“Natural & Bio” bedding fabrics -...

5
“Natural & Bio” bedding fabrics

Transcript of “Natural & Bio” bedding fabrics -...

“Natural & Bio” bedding fabrics

CUPROI filati in Cupro sono realizzati utilizzando la cellulosa più pura presente in natura: i cascami di cotone che, attraverso un processo particolare, vengono sciolti ed estrusi ottenendo un sottilissimo filo. La sua struttura multibava e capillare permette di realizzare un materiale con caratteristiche uniche di comfort, ventilazione, e resistenza ma anche di straordinaria delicatezza e atossicità. I tessuti realizzati con questo materiale sono totalmente anallergici e quindi particolarmente indicati per il contatto con le zone più delicate del corpo umano. Utilizzando questo straordinario materiale, abbiamo quindi creato una collezione di tessuti vivaci e colorati ma con in più alcune straordinarie qualità che miglioreranno la qualità del vostro riposo.

Caratteristiche:Traspirante, IgroscopicitàEffetto AntistaticoCompletamente AnallergicoElevato livello di comfortBiologicamente san.Morbidezza e freschezza al tattoBrillantezza cromaticaVersatilità nelle tintureMorbidezza nel drappeggio (ideale per la realizzazione di tessuti raffinati)Eco friendly – riciclabilità al 100%

CUPROLes filés en Cupro sont réalisés en utilisant la cellulose la plus pure présente dans la nature: les bourres de coton à travers un processus particulier sont dissoues et extrundées en obtenant un fil très fin. Sa structure multibave et capillaire permet de réaliser un matériau avec des caractéristiques uniques de confort, de ventilation et de résistance mais aussi de délicatesse et de non toxicité extraordinaires. Les tissus réalisés avec ce matériau , sont totalement anallergiques et ils sont donc particulièrement indiqués pour le contact avec les points les plus délicats du corps humain . En utilisant ce matériau extraordinaire nous avons donc créé une collection de tissus vifs et colorés mais avec en plus quelques vertus extraordinaires qui amélioreront la qualité de votre repos.

Caractéristiques:Transpirant, HygroscopicitéEffet antistatiqueTotalement anallergiqueNiveau de confort élevéBiologiquement sainSouplesse et fraîcheur au toucherBrillant chromatiqueAdaptabilité dans les teinturesSouplesse du drapé( idéal pour la réalisation de tissus raffinés)Eco- friendly- récyclabilité au 100%

“Natural & Bio” bedding fabricsCUPRO

“Natural & Bio” bedding fabrics

CUPROYarns in cupro are produced from the purest cellulose found in nature: by means of a specific process, the cotton-waste is dissolved and extruded, obtaining a very fine thread. Its multifilament and capillary structure allows us to produce a material with unique characteristics of comfort, ventilation and resistance but which is also extremely delicate and atoxic. Fabrics manufactured with this material are hypoallergenic and therefore ideal for contact with the more delicate zones of the body. With this extraordinary material we have created a collection of bright and colourful fabrics whose extraordinary quality also helps to improve sleep quality.

Properties:Breathability.Hygroscopicity.Anti-static effect.Hypoallergenic.High level of comfort.Biologically safe.Soft and fresh to the touch.Chromatically bright.Versatility of dyes.Softness for draping (ideal for refined fabrics).Eco friendly –100% recyclable.

CUPRODie Cupro Gewebe werden realisiert indem man reinste Zellulose aus der Natur verwendet Baumwollreste welche mittels einer speziellen Prozedur aufgeloest und fliessgepresst werden und somit ein ganz duennes Garn erzielt. Seine endlosgarn und engmaschige Strucktur erlaubt es , ein Material zu fertigen mit einziartigen Eigenschaften wie Komfort, Ventilation, Haltbarkeit aber auch ausserordentiche Feinheit und Ungiftigkeit. Die mit diesem Material realisierten Gewebe sind komplett antiallergisch und somit speziell geeignet fuer den Kontakt mit den empfindlichen Zonen des menschlichen Koerpers. Dieses ausserordentliche Material einsetzend haben wir eine Auswahl von lebendigen farbenfrohen Geweben kreiert und eine besondere Qualitaet welche die Qualitaet Ihres Schlafs verbessern.

Eigenschaften:Luftdurchlaessig, FeuchtigkeitsaufnahmeAntistatische WirkungKomplett AntiallergischHohes KomfortniveauBiologisch gesundWeichheit und Frische beim AnfuehlenVielseitigkeit bei der FarbgebungBrillante FarbenWeichheit beim Faltenwurf (ideal fuer die Entwicklung besonderer Gewebe) Eco-freundlich - 100% entsorgbar

CUPRO

“Natural & Bio” bedding fabrics

CUPROLos hilados de cupro se realizan con la celulosa más pura presente en la naturaleza: los desechos del algodón que, mediante un proceso especial, se pueden disolver y extrudir obteniendo un delicadísimo hilo. La estructura multifilamento y capilar permite realizar un material con características únicas de confort, ventilación y resistencia pero también de extraordinaria delicadeza atoxicidad. Los tejidos realizados con este material son totalmente analérgicos y, por lo tanto, especialmente indicados para el contacto con las zonas más delicadas del cuerpo humano. Utilizando este extraordinario material, hemos creado una colección de tejidos llamativos y coloridos con algunas extraordinarias cualidades que mejorarán la calidad de vuestro descanso.

Características:TranspiranteHigroscopicidadEfecto antiestáticoSP Completamente analérgico.Alto nivel de confortoBiológicamente seguroSuave y fresco al tactoCromáticamente brillanteVersatilidad de tintesSuavidad para drapeado (ideal para tejidos refinados).Eco friendly - 100% reciclable

CUPROOs fios em cupro são realizados utilizando a celulose mais pura presente na natureza: os desperdícios de algodão que, através de um processo particular, são soltos e extrudados obtendo um fio muito subtil. A sua estrutura voluminosa e capilar permite de realizar um material com características únicas de conforto, ventilação, e resistência, mas também de extraordinária delicadeza e não tóxico. Os tecidos fabricados com este material são totalmente analérgicos e, portanto, particularmente indicados para o contacto com as zonas mais delicadas do corpo humano. Utilizando este extraordinário material, criamos, portanto, uma coleção de tecidos vivos e coloridos, mas com mais algumas extraordinárias qualidades que irão melhorar a qualidade do seu repouso.

Características:Transpirante HigroscopicidadeEfeito antiestáticoCompletamente analérgicoAlto nível de confortoBiologicamente seguroMacio e fresca ao toqueCromaticamente brilhanteVersatilidade de corantesSuavidade para drapejar (ideal para tecidos refinados)Eco amigável - 100% reciclável

CUPRO

“Natural & Bio” bedding fabrics

w w w . s t e l l i n i g r o u p . c o m / w w w . j a c q u a r d - t e x t i l e . c o m