“Itinerari Turistici e Culturali Europei”

““Itinerari Turistici e Itinerari Turistici e Culturali EuropeiCulturali Europei””

“La Via del Sale”

TRAPANI: UN’AREA DI GRANDE PREGIO

Parchi archeologici di straordinaria rilevanza nel Mediterraneo (Segesta Selinunte)

Siti di importanza internazionale (Erice, Gibellina, Mothia)

Centri storici con pregevoli beni artistici e monumentali

Aree naturali di particolare bellezza

STATUS QUO ANTE :problemi di Prodotto e Mercato

effetto Insufficiente affermazione della destinazione Provincia di Trapani

sul mercato turistico

Prodotto turistico locale poco conosciuto nei

principali canali commerciali

Prodotto non definito, indifferenziato

Problemi di servizi

complementari

Pochi operatori privati nel Marketing:

Problemi di strutture ricettive

Bassa propensione all’associazionismo

Assenza di grandi catene e di tour operator locali

Piccola dimensione:

frammentazione dell’offerta

Poche strutture

causa

STATUS QUO ANTE Problemi territoriali:

il degrado diffusoeffetto Molti siti

degradati o compromessi

Coste deturpate da

edilizia abusiva

Degrado diffuso del paesaggio

Degrado diffuso delle aree urbane

Degrado diffuso dei

centri storici

Poca progettualità e finanziamenti

Organizzazione pubblica carente

Coscienza ambientale ancora

poco diffusa

Scarsa pianificazione

Altre priorità:Acqua, Rifiuti …..

causa

Cosa è accaduto nel contesto/1

L’esperienza CISTE trova origine nella formulazione della “Via del Sale” itinerario formulato dall’AAPIT di Trapani tra Erice e Marsala.

1986: Alcune iniziative pubbliche per la tutela e la valorizzazione di aree come le Saline (restauro dei Mulini) incrementano la cultura e la coscienza ambientale e turistica.

1990: Anche i privati iniziano a restaurare i Mulini e riprendono la produzione del Sale

1994: Rinnovo pressochè integrale delle amministrazioni. Maggiore attenzione all’incremento della produttività, efficienza, sviluppo

1997: Gli imprenditori si associano e propongono il 1° Contratto di programma in Italia interamente dedicato alla impresa turistica di piccole dimensioni: 3734 nuovi posti letto

La Provincia partecipa al progetto pilota europeo CISTE (art. 10 FESR): la Via del Sale e il Patrimonio della Sicilia Occidentale con regioni Francesi, Spagnole e Irlandesi

Cosa è accaduto nel contesto/2

1998-2002 Vengono avviati molti investimenti privati programmati con i Patti territoriali e la Legge 488/92

1999: Inizia la concertazione per programmare i fondi di Agenda 2000

La metodologia sviluppata durante il progetto Ciste diventa una piattaforma di progettazione e di integrazione turistica nei 3 Progetti Integrati Territoriali (PIT) della provincia di Trapani

Vengono programmati interventi a rete su tutti i comuni della provincia

I primi risultati

2002: I primi progetti trasversali Ciste ottengono i finanziamenti del PIT 14 (Trapani, Erice, Valderice, Favignana, Pantelleria) e riguardano:

Lavori di adeguamento dei centri di accoglienza e informazione turistica a Trapani, Erice e nelle Saline

Sistemi informativi complessi e immagine coordinata

Infrastrutturazione minore dei centri storici e nelle Saline (pannelli monumentali bilingue e direzionali)

Carte turistiche e audio-guide in 5 lingue

- I primi risultati - Evoluzione della capacità ricettiva turistica della

Provincia di Trapani

-

5.000

10.000

15.000

20.000

1996

1998

2000

2002

2004

anni

post

i let

to A l be r ghi e r o

Ex t r a - a l be r ghi e r oTot a l e

- I primi risultati - Andamento delle presenze turistiche in Provincia di Trapani

217815 225344 217649 197909 196905 212745 226831 238793 245864 258531 274342 296559 303596 314171352208

795537750996 759287

664694703169

728707 743091767832

711501750346

863898

987533 9907421047270

1197239

1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

Anni

Pre

senz

e

ARRIVI PRESENZE

Gli altri progetti provinciali

2004: In analogia con quanto già avviato vengono programmati e coordinati investimenti nei 19 comuni degli altri 2 PIT:

I finanziamenti complessivi ammontano già a 2,5 milioni di euro

Si avviano le realizzazioni di ben 47 interventi di adeguamento e riqualificazione turistica nei tre PIT provinciali

Si programmano nuovi interventi di completamento e di Marketing territoriale per il periodo successivo: 2007-2013

Il territorio e i progettiIl territorio e i progetti

PIT TRAPANIPIT TRAPANIPIT Comune Localizzazione Intervento CISTE

Trapani 28.a Erice ex-macello

Centro di Accoglienza turistica, Segnaletica

Trapani 28.a Trapani Mulino Maria Stella Centro di Accoglienza turisticaTrapani 28.a Valderice Mulino Excelsior Segnaletica direzionaleTrapani 28.a Egadi tre isole Segnaletica direzionaleTrapani 28.a Pantelleria Pantelleria Segnaletica direzionaleTrapani 28.a Erice S.IPPOLITO

Progetto pilota di r ipristino del Servizio Volontario Europeo

Trapani 28.a Trapani Museo Pepoli Sistema informativo complessoTrapani 28.B Trapani Casina delle Palme

Centro di Accoglienza turistica, Carte turistiche, Audioguide

Trapani 28.B Erice ex-macello Carte turisticheTrapani 28.B Trapani Mulino Maria Stella

Centro Visitatori Riserva, Carte turistiche

PIT ALCINOOPIT ALCINOO

PIT Comune Localizzaz ione Intervento

Alcinoo Marsala Palazzo Fici Centro di accoglienza turistica

Alcinoo Gibellina Museo Civico Centro di accoglienza turistica

Alcinoo Marsala Vecchio imbarcadero Centro di accoglienza turistica

Alcinoo Marsala Museo Baglio Anselmi Sistema informativo complesso

Alcinoo Custonaci Museo Vivente Segnaletica direzionale

Alcinoo Buseto Palizzolo Museo della civiltà locale Segnaletica direzionale

Alcinoo Paceco Torre di Nubia Segnaletica direzionale

Alcinoo Castellamare Territorio Segnaletica direzionale

Alcinoo San Vito Ex Mattatoio Segnaletica direzionale

Alcinoo San Vito Ex Mattatoio Esposizione Museale

Alcinoo Marsala Palazzo Fici Centro di servizi dell'Itinerario

Alcinoo Gibellina Museo Civico Centro di servizio

Alcinoo Marsala imbarcadero Centro di servizio

Alcinoo Custonaci Museo Vivente Centro di servizio

Alcinoo Buseto Palizzolo Museo della civiltà locale Musealizzazione

PIT ALCESTIPIT ALCESTI

PIT Comune Localizzazione Intervento

Alcesti 28/1 Castelvetrano Selinunte Infrastrutturazione minore

Alcesti 28/1 Partanna Contrada Stretto Infrastrutturazione minore

Alcesti 28/1 Alcamo Convento Cappucini Centro di servizio

Alcesti 28/1 Mazara S.Egidio Museo del Satiro

Alcesti 28/1 Campobello di Mazara Cave di Cusa Infrastrutturazione minore

Alcesti 28/1 R.N.O. Grotta di S.Ninfa Segnaletica

Alcesti 28/1 Salaparuta Salaparuta Segnaletica

Alcesti 28/1 Poggioreale Poggioreale Infrastrutturazione minore

Alcesti 28/2 Castelvetrano Selinunte Illuminazione esterna

Alcesti 28/3 Calatafimi Segesta Centro di servizio

Alcesti 28/3 Castelvetrano Selinunte Centro di servizio

Alcesti 28/3 Partanna Museo Civico Centro di servizio

Alcesti 28/3 Alcamo Convento Cappucini Centro di servizio

Alcesti 28/3 Mazara Collegio dei Gesuiti Centro di servizio

Alcesti 28/3 Salaparuta Comune Materiale illustrativo

CISTE : “Itinerari Turistici e Culturali Europei”

MISSION:" Sviluppo del turismo culturale mediante itinerari tematici"

FILOSOFIA:Adeguare il territorio educando alla cultura dell’accoglienza e trasmettere all’ospite, in modo affascinante, il patrimonio e l’identitàculturale della popolazione locale.

OBIETTIVO:Sviluppare un sistema di costruzione di itinerari basato su siti:

- adeguati a standard qualitativi e quantitativi;- con sistemi comunicativi sinergici e supporti infrastrutturaliomogenei;- collegati da un Tema territorialmente caratterizzante,- che stimolano l’interesse delle popolazioni locali e la mobilità dei turisti.

CISTE: Associazione senza fini di lucro di diritto francese, a composizione europea, registrata GU FR 14-08-1996

La Provincia Regionale di Trapani, uno dei fondatori dell’Associazione, con il supporto tecnico dell’Azienda Provinciale del Turismo, ha realizzato il progetto europeo Ciste (già finanziato dalla Commissione europea ART. 10 FESR)

L’adesione all’associazione è condizionata all’accettazione del "Capitolato d’Oneri degli Itinerari Turistici e Culturali Europei", un regolamento interno che fissa le condizioni di certificazione dei siti e degli itinerari sulla base di uno standard qualitativo minimo.

L’itinerario individuato per la provincia di Trapani - “La Via del Sale e il patrimonio della Sicilia Occidentale” – (nomina al Gran Premio europeo Turismo e Ambiente dalla Commissione europea) è in grado di diventare un prodotto culturale a connotazione europea, fruibile a livello locale ed internazionale, attraverso la messa in rete dei siti culturali e strutturali più significativi.

Premesse Metodologiche

CISTE concepisce l’Itinerario come uno strumento di sviluppo, di valorizzazione dei patrimoni e dei “savoir faire” locali….

… come un viaggio alla Scoperta di un Territorio offerto in modo dinamico, cangiante, interattivo e intrigante…

…capace di attivare un legame con il visitatore, tale da innescare il desiderio del ritorno …

Il Tema, identificativo del territorio, propone un itinerario di base, strutturato in modo da costituire l’ossatura per lo sviluppo di un vero e proprio Sistema Itinerario Territoriale, creato sulla base di sottoitinerari tematici che attraverseranno i suoi siti.

a Metodologia prevede:

Una analisi di contesto a partire da 14 valenze culturali considerate fondamentali per la valutazione, interagenti tra loro e volte a definire l’interesse turistico delle risorse (valenza: storica, archeologica, paesaggistica, ambientale, tradizionale…).

L’ individuazione di itinerari costruiti a partire da un tema, articolati attraverso la strutturazione di sottoitinerari, tesi a collegare tappe e siti, attivando un sistema di rimandi da sito a sito.

Lo sviluppo di più funzioni all’interno di ciascun sito, da cui scaturiscono dinamiche attive generatrici di emozioni.

La configurazione di modelli di erogazione del servizio, (ricettività, ristorazione, servizi informativi, commerciali…) al visitatore.

ategorie di Siti

La strutturazione di siti e itinerari è basata sulla riconfigurazione di:

siti culturali, sono i luoghi del patrimonio storico e culturale basilari per la lettura del tema dell’itinerario (ad esempio chiese, castelli, luoghi geografici),

siti strutturali, sono le strutture che partecipano all’animazione del tema dell’itinerario (i musei, i festival o gli eventi, le organizzazioni turistiche, i luoghi di produzione e le attività artigianali, i centri d’esposizione).

A loro volta, i siti culturali e strutturali, possono essere distinti in funzione alla loro appartenenza o annessione al tema culturale dell’itinerario turistico in siti inclusi o siti annessi.

siti di servizio o complementari permettono la predisposizione di servizi al turista (gli hotel, i ristoranti, agenzie di viaggio etc..).

siti associati, sono le strutture di contatto tra operatori turistici e visitatori, tesi a favorire l’interazione e la partecipazione del visitatore nei confronti del contesto.

archio “Itinì”

l miglioramento qualitativo dei siti, sotto il profilo dell’accoglienza e della fruizione, è il presupposto per la concessione di un Marchio di garanzia (ITINI) registrato e riconosciuto dall’Unione Europea.

l soddisfacimento delle caratteristiche espresse nel “Capitolato d’oneri”,éstudiato per garantire al turista:

- servizi ottimali per l’accoglienza (servizi igienici, parcheggi, cartellonistica, informazione, depliantistica)

- una visita ricca di significati, con atmosfere e scenografie e animazioni curate nei dettagli.

l marchio “Itinì” è stato concepito per essere un distintivo della Qualità e veicolo

Elementi della Metodologia CISTE

TEMA Espressione qualitativamente e quantitativamente riconosciuta dell’identità territoriale;

RISORSA Elemento territoriale, dotato di intrinseco interesse, suscettibile di valorizzazione turistica.

TAPPA

Unità elementare di un’offerta turistica. Risorsa che entra a far parte di un sistema turistico e che risulti almeno percepibile al turista es. un bene richiamato o mostrato durante di una visita guidata. Tale Tappa può essere mostrata dal vivo anche a distanza, può essere raggiungibile e in assenza di ostacoli, consente al visitatore di ritenersi prossimo o vicino.

SITORisorsa territoriale di un sistema turistico con cui il visitatore è in grado di interagire,entrare in contatto. Il sito rispetto alla tappa è almeno accessibile, consente di stabilire un contatto sensoriale non solo visivo, un momento di incontro e di scoperta.

CIRCUITO Sistema di tappe e siti di un certo interesse, legati tra loro da relazioni logiche, spontanee o artificiali, dettate da comuni caratteristiche intrinseche

RETE Sistema di tappe e siti legate tra loro da relazione a volte anche pianificate e strutturate, dagli attori gestori, in maniera autonoma..

DISTRETTO Area su cui si localizzano tappe e siti, operano attori sulla base di un sistema organizzativo locale basato su una dimensione territoriale.

ITINERARIO TEMATICO

Esperienza di visita promossa a partire da una concezione dinamica dell’offerta turistica; sistema costituito da tappe e siti, legati da relazioni pianificate e strutturate dagli attori che ne prendono parte, secondo una consapevole gestione unitaria dell'offerta che si sviluppa in maniera coerente secondo un caratterizzante tema specifico, finalizzata al raggiungimento di un obiettivo di sviluppo.

VALENZETipo di interesse culturale soddisfatto nell’esperienza turistica (paesaggistico, ambientale, storico, archeologico, monumentale, artistico, tradizionale, gastronomico, didattico-scientifico di produzione, di svago, religioso, identitario)

FUNZIONI Tipo di esperienza suscitata dalla visita: culturale, simbolica, estetica, ludica, educativa, evasiva.

Strumenti della Metodologia CISTE

Sistema di schedatura territoriale•Individuazione delle Risorse culturali del Territorio•Analisi del livello di fruizione

Schede di Audit•nalisi delle valenze interne •nalisi della fruizione•WOT di sito•nalisi dell’ infrastrutturazione•nalisi delle funzioni•nalisi dell’ animazione

TABELLA DELLE VALENZE CULTURALITABELLA DELLE VALENZE CULTURALIPonderazione dei temi stimati all'interno dei siti

SIT O Segesta M o zia Selinunte T rapani Erice M arsala

Valenza turistico culturale 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%

Valenza Paesaggistica 22,9% 18,4% 23,1% 11,2% 25,5% 4,5%

Valenza Ambientale 7,6% 11,7% 8,4% 8,1% 6,5% 2,7%

Valenza Storica 10,4% 7,8% 9,1% 5,6% 8,7% 15,2%

Valenza Archeologica 13,2% 22,3% 9,1% 0,0% 4,9% 15,2%

Valenza Artistica 7,6% 14,6% 8,4% 14,9% 1,6% 8,9%

Valenza M onumentale 18,8% 10,7% 23,8% 13,0% 16,8% 16,1%

Valenza Tradizionale 2,8% 0,0% 2,8% 9,3% 5,4% 5,4%

Valenza Enogastronomica 0,7% 1,0% 7,0% 13,0% 7,1% 8,0%

Valenza Eventuale 3,5% 0,0% 0,0% 5,6% 6,5% 8,0%

Valenza scientifica 6,9% 3,9% 5,6% 3,7% 2,7% 4,5%

Valenza di produzione 0,7% 3,9% 0,0% 8,7% 9,2% 3,6%

VALENZE TEMATICHE DELL’ITINERARIOVALENZE TEMATICHE DELL’ITINERARIOStima Sintetica

AUDIT DEI SITI CULTURALIAUDIT DEI SITI CULTURALI

SITI STRUTTURALI Località privato

pubblico Tipologia Inclusi Certificabili Annessistato del sito per l 'ottenimento del

marchio

Baglio Burgarella Trapani privato strutturale X XAudit realizzato. Sito in fase di adeguamento

Cantine Florio Marsala privato strutturale X XAudit realizzato. Sito in fase di adeguamento

Cantine Pellegrino Marsala privato Strutturale X X

Audit realizzato, ha tutti requisiti per l'ottenimento del marchio Itinì

Museo Pepoli Trapani pubblico Strutturale X X

intervento approvato nel PIT 14: sistema informazione complesso

Basilica dell'Annunziata Trapani pubblico

Culturale Tappa ---------------------

Museo del Sale Paceco privato Strutturale X XAudit realizzato ma nessuno impegno

Isola di Mozia e Museo Whitaker Marsala privato Strutturale X X

intervento approvato nel PIT 31-a: centro di accoglienza € 30 000 e 32-a:€ 18 000

AUDIT DEI SITI CULTURALIAUDIT DEI SITI CULTURALI

ToiletteSpazi di

accoglienza al coperto

Vetrina informazioni

turistiche

Segnaletica d’accesso al sito

Cartina della visita

Animazione annuale

realizzato realizzatoda realizzare in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio realizzato da definire

realizzato realizzatoda realizzare in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio da definire

realizzato realizzatoda realizzare in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio Jazz festival

realizzato realizzatoprevisto dall'intervento PIT

previsto dall'intervento PIT

previsto dall'intervento PIT da definire

realizzato esistente no insufficiente no no

realizzatoattualmente solo al Museo

previsto dall'intervento PIT

previsto dall'intervento PIT

previsto dall'intervento PIT da definire

realizzato realizzatoda definire in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio

da realizzare in fase di avvio Jazz festival

STANDARD MINIMO PER SITO

IntegrazioneIntegrazione

Elementi georeferenziati per la pianificazione pubblica

Visione unitaria di progettazione per infrastrutture e servizi

Supporto di gestioneper organizzare la fruizione turistica

Interventi di infrastrutturazioneminore

Immagine coordinata

Strutturazione dei supporti sulla base delle indicazioni fornite da un Comitato Tecnico Scientifico

Coinvolgimento Pubblico privato

Pannelli monumentali numerati e coordinati con gli altri strumenti:

mappe cartacee

audioguide

Lettura del Lettura del patrimoniopatrimonio

Un sito culturale a gestione unitaria

Un unico punto di ingresso ed uscita.

Diversi circuiti interni possibili

Servizi integrati per la visita

GLI INTERVENTI NEI GLI INTERVENTI NEI CENTRI STORICI DI CENTRI STORICI DI ERICE E TRAPANIERICE E TRAPANI

Circuiti interni di Tappe e Siti

1 3

Le realizzazioni che catturano i bisogni fondamentali dell’uomo come quelli di “essere conosciuto”, di “comunicare”, sono

destinate nell’economia della conoscenza ad essere vincenti.

(G. Hamel)

E siccome nulla esiste se non gli dò un senso, se io dico a questo monumento: <<raccontami una storia!>>; lui dovrà farlo e, perché no, anche riconoscermi.