Antamatic - Catalogo Tecnico 2014

Automazioni per SERRAMENTI

LISTINO PREZZI 2014

TRAVERSA A VISTA

TRAVERSA AD INCASSO

SCATOLA AD INCASSO

OPERATORE A VISTA

ALZANTE SCORREVOLE

MONOBLOCCO

ANTE SCORREVOLI

Automazioni per serramenti | www.antamatic.com

2

Installazione con TRAVERSA A VISTA · Slim· Classicpag. 3 / 6

Installazione conOPERATORE A VISTApag. 26

ANTE SCORREVOLI · a incasso su controtelaio· su binario esterno- su binario esterno con mantovanapag. 29

Motorizzazione per ALZANTE SCORREVOLEpag. 35

Ante LegateA Battente

A Battente

Alla Padovanao Trevigiana

MONOBLOCCO motorizzato pag. 27

Alla Vicentina rovescia

Ante Legate

Installazione con TRAVERSA AD INCASSO· Classic· Slimpag. 15

Ante LegateA Battente

A Battente

Alla Padovanao Trevigiana

Alla Padovana

Alla VicentinaAlla Vicentina rovesciaAlla Vicentina 3 ante

Alla Vicentina rovescia

Installazione con SCATOLA AD INCASSOpag. 10 Ante LegateA Battente Alla Vicentina

Alla Vicentina 3 ante

Motore per porte interne su controtelaio pag. 25

Operatore per sbarra di sicurezza pag. 38

Ricambi e accessori pag. 39

Integrazione domotica pag. 42

Rilievo delle quote pag. 43

INDICEAutomazioni per SERRAMENTI

www.antamatic.com 3

Prodotto Italiano

ANTE A BATTENTEKit installazione Traversa a vista SLIM

Rif. 6916602 mono anta, destra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . Rif. 6916604 mono anta, destra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . .

Rif. 6916603 mono anta, sinistra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . Rif. 6916605 mono anta, sinistra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . .

Rif. 6916600 doppia anta, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916601 doppia anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . .

ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAKit installazione Traversa a vista SLIM

Rif. 6916606 mono anta, destra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . Rif. 6916607 mono anta, sinistra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . .

Rif. 6916608 mono anta, destra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . Rif. 6916609 mono anta, sinistra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . .

Rif. 6916610 doppia anta, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916611 doppia anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . .

ANTE ALLA VICENTINA ROVESCIAKit installazione Traversa a vista SLIM

Rif. 6916612 mono anta, destra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . .Rif. 6916614 mono anta, sinistra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . .

Rif. 6916613 mono anta, destra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . Rif. 6916615 mono anta, sinistra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . .

Rif. 6916616 doppia anta, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . .Rif. 6916617 doppia anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . .

Traversa a vista SLIMKit completo pronto per l’installazione

AUTOMAZIONE DEGLI SCURI

Codici validi per versione prodotta in colore bianco RAL 9010. Per versione testa di moro RAL 8017 aggiungere TM alla fine del codice.“Destro” o “sinistro” - come visti dall’interno dell’abitazione. I prezzi si intendono IVA esclusa franco fabbrica.

77 mm

50 mm

13 mm

260 mm 260 mm1000 mm

4

S

PL

LP

a

b

S

La distanza P deve essere:-almeno 10 cm per luci oltre i 100 cm -almeno 11 cm per luci inferiori a 100

ANTE CON BANDELLA ZANCATAIn presenza di bandelle zancate, qualsiasi sia la tipologia Antamatic® richiesta (vedere l’elenco delle leve apposite a pag. 5 - Ricambi e acces-sori)

ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAIndicare sempre TUTTE le quote segnate (a, b, L, P, S). Per Padovana con luci fino a 100 cm l’installazio-ne prevede le leve per ante pari.La distanza P deve essere di almeno 13 cm

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tensione di alimentazione 230 V acTensione di alimentazione motore 24 V dcPotenza assorbita 24 VAAssorbimento a vuoto 0,2 AAssorbimento a carico 1 ACoppia in uscita 40 NmRapporto di riduzione 1/4.380Velocità di rotazione 1,5 giri/minutoTempo apertura 18 sec.

REQUISITI PER L’INSTALLAZIONE

SCHEMA ELETTRICO Compatibile con tutti i sistemi di domoticaVersione con radio ed elettroserratura

Connessioni1-2= Uscita 24V.dc3 = Comune per gli ingressi4 = Ingresso tasto di apertura5 = Ingresso tasto di chiusura6 = Ingresso tasto dinamico, apre-stop-chiude7 = Comune per gli ingressi8 = Ingresso per sicurezza 8,2Kohm o 16Kohm9 = Ingresso per sicurezza, contatto N.C.10 = Massa Antenna11 = Antenna

Funzioni Dip-switch1-2= Selezione forza motore3 = Ritardo intervento forza motore4 = Selezione priorità anta in apertura5 = Sicurezza da 8,2Kohm o da 16Kohm6 = Esclusione ingressi sicurezze

-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.

P1= Memorizzazione ecancellazione trasmettitore radio

P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6

SW1= Selezione funzioni

Ingresso 24V.ac da trasformatore

1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC

I tempi e l’ordine di sfasamento anta sono modificabili a piacere, intervenendo direttamente sulla scheda elettronica, consentendo una regolazione perfetta in funzione delle caratteristiche del cantiere.

L’ordine di apertura delle ante si regola con la semplice commutazione del Dip-switch n. 4.


Traversa a vista SLIMRequisiti per l’installazione

Prodotto Italiano

5

Carter di copertura motoriduttore per traversa a vista SLIMRif. 1101022 - lunghezza 27 cm bianco, destro . . . . . . . . . . . . .Rif. 1101021 - lunghezza 27 cm bianco, sinistro . . . . . . . . . . . . .

Carter centrale di raccordo per traversa a vista SLIMRif. 1101027 - lunghezza 100 cm bianco . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1101036 - lunghezza 150 cm bianco . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1101043 - lunghezza 200 cm bianco . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva per ante legateRif. 4713069 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010049 - per ante superiori a 45 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva ad arco (*)Rif. 5010098 - destra e sinistra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . .

Leva ad arco per versione SLIM (*)Rif. 5010047 - destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010048 - sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010052 - destra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010053 - sinistra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva per ante pari (*)Rif. 5010190 - ingombro P=10 cm, scuri fino a 35 mm spessore . . . . . .Rif. 5010195 - ingombro P=13 cm, scuri oltre 35 mm spessore . . . . . . .

Rif. 5010067 - sinistra, leva ad arco per bandella zancata, traversa a vista con P = 8/9,5 cm . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010066 - destra, leva ad arco per bandella zancata, traversa a vista con P = 8/9,5 cm . . . . . . . . . . . . .

Profilo estruso + tappi di fissaggio per leve con simbolo (*)Rif. 5010096 - lunghezza standard 60 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva telescopicaRif. 5010065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010064 - versione allungata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva con cuscinettoRif. 5010086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Doppio binario di scorrimento (a)Rif. 1100957 - lunghezza cm 110 - P=45 mm . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1100926 - lunghezza cm 110 - P=60 mm . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 1100912 - lunghezza cm 105 - P=70 mm (abbinato a 1100913) . . . .Rif. 1100913 - spessore di guida (abbinato a 1100912) . . . . . . . . . . .Rif. 1045768 - Vicentina rovescia (b), solo per luci > 1100 mm . . . . .Rif. 1100971 - Vicentina rovescia, fresature parallele 1100 mm . . . . .

Motoriduttore 24VRif. 6916457 - sinistro / Rif. 6916458 - destro / battente . . . . . . . .Rif. 6916455 - sinistro / Rif. 6916456 - destro Padovana e Vicentina . .

Centrale di comando per traversa a vista SLIMRif. 2708228 - senza ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 2708229 - con ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Specificare mono o doppia anta

Traversa a vista SLIMRicambi e accessori

(a)

(b)

RICAMBI E ACCESSORI

Kit batteria tampone Rif. 5010200 - n. 02 batterie 12V 0.8A, scheda elettronica, cavi . . . . .Il kit batteria può essere nascosto all’interno della traversa a vista (versione doppia anta) e all’interno delle scatole e traverse ad incasso. (Nelle versioni traversa a vista monoanta e operatore a vista, deve essere posizionato altrove).

6

Traversa a vista CLASSICKit completo pronto per l’installazione

ANTE A BATTENTEKit installazione Traversa a vista



Rif. 6916203 doppia anta, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . .Rif. 6916223 doppia anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . .

ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAKit installazione Traversa a vista

Rif. 6916408 mono anta, destra/sinistra, senza ricevente radio incorporato . . . . . Rif. 6916428 mono anta, destra/sinistra, con ricevente radio incorporato . . . . . .


ANTE ALLA VICENTINA ROVESCIAKit installazione Traversa a vista

Rif. 6916335 mono anta, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . .Rif. 6916336 mono anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . .


Prodotta nei colori:

· Testa di moro RAL 8017 · Marrone chiaro RAL 8003· Bianco RAL 9010

75,4360,4

97

360,4 mm

1000 mm

360 mm

Codici validi per versione prodotta in colore bianco RAL 9010. Per versione marrone RAL 8003 aggiungere M alla fine del codice, per versione testa di moro RAL 8017 aggiungere TM alla fine del codice. Esempio: Mono anta destra, a battente, marrone RAL 8003 = 6916255M. “Destro” o “sinistro” - come visti dall’interno dell’abitazione. I prezzi si intendono IVA esclusa franco fabbrica.

75,4 mm

110 mm

5 mm8 mm

97 mm


www.antamatic.com 7

Prodotto Italiano

S

P L

LP

a

b

S






Funzioni Dip-switch1-2= Selezione forza motore3 = Ritardo intervento forza motore4 = Selezione funzioni telecomando5 = Sicurezza da 8,2Kohm o da 16Kohm6 = Esclusione ingressi sicurezze

Dimensioni:scheda = mm. 110 x 65 x 30(h) trasformatore = mm. 65(ø) x 45(h)

-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.


P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6



1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC



ANTE CON BANDELLA ZANCATAIn presenza di bandelle zancate, qualsiasi sia la tipologia Antamatic® richiesta (vedere l’elenco delle leve apposite a pag. 8 - Ricambi e acces-sori)

ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAIndicare sempre TUTTE le quote segnate (a, b, L, P, S). Per Padovana con luci fino a 100 cm l’installazio-ne prevede le leve per ante pari.La distanza P deve essere di almeno 13 cm

8

RICAMBI E ACCESSORI

Supporto motoriduttore per traversa a vistaRif. 1100935 - bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1100937 - marrone RAL 8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1100938 - testa di moro RAL 8017 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carter di copertura motoriduttore per traversa a vista- per versione senza carter centrale Rif. 1100900 - bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100895 - marrone RAL 8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100922 - testa di moro RAL 8017 . . . . . . . . . . . . . . . . .- per versione con carter centrale Rif. 1100905 - bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100915 - marrone RAL 8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100921 - testa di moro RAL 8017 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carter centrale di raccordo per traversa a vistaRif. 1045835 - lunghezza 100 cm bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . .Rif. 1045840 - lunghezza 100 cm marrone RAL 8003 . . . . . . . . . .Rif. 1045841 - lunghezza 100 cm testa di moro RAL 8017 . . . . . . . .Rif. 1045845 - lunghezza 200 cm bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . .Rif. 1045846 - lunghezza 200 cm marrone RAL 8003 . . . . . . . . . .Rif. 1045847 - lunghezza 200 cm testa di moro RAL 8017 . . . . . . . .


Leva a snodo Rif. 5010060 - per versione scatola laterale incasso destra . . . . . . . .Rif. 5010061 - per versione scatola laterale incasso sinistra . . . . . . . Leva a snodo con galletto rialzato (In uso anche nella traversa a vista - ingombro P=13 cm)Rif. 5010212 - per versione scatola laterale incasso destra, 65 mm . . . .Rif. 5010211 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 65 mm . . . .Rif. 5010216 - per versione scatola laterale incasso destra, 50 mm . . . .Rif. 5010215 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 50 mm . . . .

Leva ad arco (*)Rif. 5010071 - destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010068 - sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5010098 - destra e sinistra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . .



Profilo estruso + tappi di fissaggio per leve con simbolo (*)Rif. 5010096 - lunghezza standard 60 cm . . . . . . . . . . . . . . . .


Traversa a vista CLASSICRicambi e accessori

www.antamatic.com 9

Prodotto Italiano

(a)

(b)

Leva per bandella zancata (per scatola laterale incasso)Rif. 5010062 - destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010063 - sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva per bandella zancata con galletto rialzato (In uso anche nella traversa a vista - ingombro P=14 cm)Rif. 5010213 - per versione scatola laterale incasso destra, 65 mm . . . .Rif. 5010214 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 65 mm . . . .Rif. 5010217 - per versione scatola laterale incasso destra, 50 mm . . . .Rif. 5010218 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 50 mm . . . .


Leva con cuscinettoRif. 5010086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Rif. 1100912 - lunghezza cm 105 - P=70 mm (abbinato a 1100913) . . . .Rif. 1100913 - spessore di guida (abbinato a 1100912) . . . . . . . . . . .

Rif. 1100971 - Vicentina rovescia, fresature parallele 1100 mm . . . . .Rif. 1045768 - Vicentina rovescia (b), solo per luci < 1100 mm . . . . .

Anello V-RingRif. 2421126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tenuta termoplastica isolante per supporto motoriduttoreRif. 2421145 - lunghezza mtl 4,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Motoriduttore 24VRif. 6916100 - sinistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 6916101 - destro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Centrale di comandoRif. 2708214 - senza ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 2708215 - con ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Specificare mono o doppia anta

Rif. 2708218 - senza ricevente radio, con ingresso elettroserratura . . .Rif. 2708219 - con ricevente radio, con ingresso elettroserratura . . . .Specificare mono o doppia anta

RICAMBI E ACCESSORI

Kit batteria tampone Rif. 5010200 - n. 02 batterie 12V 0.8A, scheda elettronica, cavi . . . . . Il kit batteria può essere nascosto all’interno della traversa a vista (versione doppia anta) e all’interno delle scatole e traverse ad incasso. (Nelle versioni traversa a vista monoanta e operatore a vista, deve essere posizionato altrove).

10

Scatola ad incassoKit completo pronto per l’installazione

ANTE A BATTENTEKit installazione per Scatole ad incassoNon comprende le predisposizioni


Rif. 6916254 mono anta, sinistra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . Rif. 6916274 mono anta, sinistra, con ricevente radio incorporato. . . . . . . . . . .


ANTE ALLA VICENTINAKit installazione per Scatole ad incassoNon comprende le predisposizioni




Rif. 6916317 3 ante, destra, monomotore, senza ricevente radio incorporato . . . . Rif. 6916318 3 ante, destra, monomotore, con ricevente radio incorporato . . . . .

Rif. 6916333 3 ante, sinistra, monomotore, senza ricevente radio incorporato . . . . Rif. 6916334 3 ante, sinistra, monomotore, senza ricevente radio incorporato . . . .

Rif. 6916313 3+3 ante, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916314 3+3 ante, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . . . . . . .

75200

150

“Destro” o “sinistro” - come visti dall’interno dell’abitazione. I prezzi si intendono IVA esclusa franco fabbrica.

Scatola sinistra vista interna


www.antamatic.com 11

Prodotto Italiano

La distanza P deve essere almeno 25 cm




75200

150

75200

150

Scatola sinistravista interna

Scatola destravista interna





-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.


P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6



1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC

P


Scatola ad incassoRequisiti per l’installazione

12

Rif. 5010080 - scatola destra con coperchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5010075 - scatola sinistra con coperchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5010081 - scatola destra - alla vicentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5010076 - scatola sinistra - alla vicentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Predisposizione scatola ad incasso alla vicentina

Contiene:

- 1 scatola destra con coperchio

- 1 scatola sinistra con coperchio

- 2 leve con cuscinetto

- 1 binario di scorrimento - lunghezza 110 cm

Rif. 5500010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5500011 - con binario profondità 70 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Predisposizione scatola ad incasso alla vicentina 3 ante

Contiene:

- 1 scatola con coperchio


- 1 binario di scorrimento - a misura

Rif. 5500012 - 3 ante destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5500013 - 3 ante sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Predisposizione scatola ad incasso alla vicentina 3+3 ante

Contiene:

- 1 scatola destra con coperchio

- 1 scatola sinistra con coperchio


- 1 binario di scorrimento - a misura

Rif. 5500014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scatole ad incasso

laterale a muro

Le motorizzazioni a scomparsa vengono alloggiate nelle predisposizioni murarie da installare in sede di cantiere. Si raccomanda di verificare la conformità del disegno con la situazione di can-tiere. Amer Spa non si assume responsabilità per installazioni eseguite su configurazioni anomale non preventivamente segnalate.

RICAMBI E ACCESSORI Vedi schema da pag. 39

Scatola ad incassoPredisposizioni



Prodotto Italiano

Ante alla VICENTINA

VICENTINA a 3 ante

anta chiusa anta apertabinari discorrimento

leva concuscinetto 1

SEZIONE LONGITUDINALE

muratura muratura


scatolaincasso sx

scatolaincasso dx



15

150

15

200 75

45

45 200

205065

muratura

1515

150

1512

75anta chiusa

muratura muraturascatola ad incassoDXscatola ad incasso SX

ingresso rete alimentazione 220 V

collegamento motore (24V)N� 2 cavi da 1,5 mm

anta aperta


SEZIONE TRASVERSALE

scatola ad incasso DXvista interna

scatola ad incasso SXvista interna

sezione scatola ad incasso

battuta in pietra

binario di scorrimento


quota di fissaggio levasullo scuro

intonaco

binario di scorrimento in pianta

N.B. : Il binario di scorrimento fornito di serie prevede che la 1a anta a chiudere sia la sinistra vista dall'interno dell'abitazione; in caso contrario contattare l'azienda per richiedere la versione idonea.

75

5 tenere il binario di scorrimento a 5 mm dalla muratura

5

15

150

15

200 75

45

45 200

205065

muratura

1515

150

1512

75anta chiusa




anta aperta


SEZIONE TRASVERSALE




battuta in pietra




intonaco



75


5

15

150

15

200 75

45

45 200

20

muratura

1515

150

1512

75anta chiusa




anta aperta


SEZIONE TRASVERSALE




battuta in pietra



scatola ad incasso

intonaco



75


5

N.B. : Il binario di scorrimento fornito di serie prevede che la 1a anta a chiudere sia la sinistra vista dall’interno dell’abitazione; in caso contrario contattare l’azienda per richiedere la versione idonea.

Scatola ad incassoSchemi predisposizione muraria

I disegni sotto riportatati costituiscono indicazioni di massima e non sono vincolanti per l’azienda

14

15 200

15

150

15

scatola ad incasso

muratura



SEZIONE TRASVERSALE


Misure in mm.

200

15

150

15

75

intonaco

ISO 9001:2000

A.M.E.R. S.p.A.I - 36078 Valdagno (VI)Via Maestri del Lavoro, 1

T: +39 0445 400200F: +39 0445 431237E: [email protected] www.antamatic.com

SCATOLA AD INCASSO

Predisposizione muraria Ante a BATTENTE

75anta chiusa

muratura muraturascatola ad incasso DXscatola ad incasso SX


collegamento motore (24V)N° 2 cavi da 1,5 mm


anta aperta75

4665


Ante a BATTENTE


Scatola ad incassoSchemi predisposizione muraria



Prodotto Italiano

Kit installazione per Traversa a incasso:ANTE A BATTENTE




ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANA




ANTE ALLA VICENTINA




ANTE ALLA VICENTINA ROVESCIA




Traversa ad incassoKit completo pronto per l’installazione

81,5

68


16





Traversa ad incassoRequisiti per l’installazione





-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.


P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6



1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC

SEZIONE TRASVERSALE

muraturaintonaco

traversa81,5

81,5

min. 100

68max. 5015/20 mm

traversa in sezione traversa in pianta

10 68 10

S

PL

b

S

P

L

a



ANTE CON BANDELLA ZANCATAIn presenza di bandelle zancate, qualsiasi sia la tipo-logia Antamatic® richiesta (vedere l’elenco delle leve apposite da pag. 35 - Ricambi e accessori)

ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAIndicare sempre TUTTE le quote segnate (a, b, L, P, S). Per Padovana con luci fino a 100 cm l’installazione preve-de le leve per ante pari.La distanza P deve essere di almeno 13 cm


Prodotto Italiano

SEZIONE TRASVERSALE

muraturaintonaco

traversa81,5

81,5

min. 100

68max. 5015/20 mm


10 68 10

PREDISPOSIZIONI (Non sono comprese nei costi kit indicati.)

Rif. 5500015 - traversa + carter di chiusura per predisposizione - lunghezza 130 cm . . . . Rif. 5500022 - traversa per predisposizione - lunghezza 300 cm + tamponamento 300 . . .

Predisposizione traversa ad incasso a battente e alla padovanaContiene: - 1 traversa ad incasso - lunghezza 130 cm- 1 carter centrale di chiusura - lunghezza 130 cmRif. 5500015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Traversa ad incasso, con carter

Rif. 5500022 - lunghezza 300 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Predisposizione traversa ad incasso alla vicentinaContiene:- 1 traversa - lunghezza 130 cm- 2 leve con cuscinetto- 1 carter centrale di chiusura - lunghezza 72 cm- 1 doppio binario di scorrimento - lunghezza 110 cmRif. 5500018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Predisposizione traversa ad incasso alla vicentina rovesciaContiene:- 1 traversa - lunghezza 130 cm- 2 leve con cuscinetto- 1 carter centrale di chiusura - lunghezza 72 cm- 1 doppio binario di scorrimento - lunghezza 110 cmRif. 5500021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Traversa ad incasso

Le motorizzazioni a scomparsa vengono alloggiate nelle predisposizioni murarie da installare in sede di cantiere. Si raccomanda di verificare la conformità del disegno con la situazione di can-tiere. Amer Spa non si assume responsabilità per installazioni eseguite su configurazioni anomale non preventivamente segnalate.

Traversa ad incassoPredisposizioni

RICAMBI E ACCESSORI Vedi schema da pag. 39

18

Traversa ad incassoSchemi predisposizione muraria

SEZIONE TRASVERSALE


muratura muratura

anta aperta

muraturaintonaco

traversa81,5

81,5

min. 100

68max. 5015/20 mm


anta chiusa

traversa

ingresso retealimentazione 220 V

10 68 10

50 50

1810

28

Ante a BATTENTE

SEZIONE TRASVERSALE

muraturaintonaco

traversa81,5

81,5

P

68max. 5015/20 mm


10 68 101810

28

Ante alla PADOVANA

muratura

81,5

P

50anta chiusa

muratura muratura

traversa


anta aperta

15/20 68

traversa

1a anta

2a anta

SEZIONE TRASVERSALE


traversa in piantatraversa in sezione

68

81,5

1010

N.B. : Per poter applicare la motorizzazione è necessario che la misura della 1a anta non sia pari o superiore a quella della 2a anta.

intonaco

50

muratura

81,5

min. 100

50anta chiusa

muratura muratura

traversa


anta aperta

15/20 68

traversa

1a anta

2a anta

SEZIONE TRASVERSALE



68

81,5

1010


intonaco

50

P = minimo 110 mm - per ante fino a 100 cmP = minimo 100 mm - per ante oltre 100 cm

P = minimo 130 mm - per ante fino a 100 cm e S oltre 35 mmP = minimo 110 mm - per ante fino a 100 cm e S max 35 mmP = minimo 110 mm - per ante oltre 100 cm




Prodotto Italiano

Traversa ad incassoSchemi predisposizione muraria

Ante alla VICENTINA

CON ALETTE INCASSATE

31,5 30 SEZIONE TRASVERSALE

CON ALETTE ESTERNE

81,5

34 30



50 anta aperta

muratura muratura

traversa

ingresso rete alimetazione 220 V

anta chiusa


68

81,5

1010

N.B. : Il binario di scorrimento fornito di serie prevede che la 1a anta a chiudere sia la sinistra vista dall'interno dell'abitazione, in caso contrario contattare l'azienda per richiedere il binario per la versione idonea.

traversa

50

battuta in pietra

intonaco


45


5tenere il binario di scorrimento a 5 mm dalla muratura

5

33 30

6845

N.B. : Il binario di scorrimento fornito di serie prevede che la 1a anta a chiudere sia la sinistra vista dall’interno dell’abitazione, in caso contrario contattare l’azienda per richiedere il binario per la versione idonea.


20

Ante alla VICENTINA ROVESCIAmuratura

81,5

muratura

traversa

anta chiusa

SEZIONE TRASVERSALE

anta aperta

6850


traversa


50

muratura


50


intonaco


68

81,5

1010

65

binario di scorrimento in pianta5 tenere il binario di scorrimento

a 5 mm dalla muratura5

50

12

8

posizionemozzo motore

muratura

81,5

muratura

traversa

anta chiusaanta aperta

6850


traversa


50

muratura


50


intonaco


68

81,5

1010

65



50

braccetto

30÷32

12

37

10

47

8


SEZIONE TRASVERSALE


Traversa ad incassoSchemi predisposizione murariaI disegni sotto riportatati costituiscono indicazioni di massima e non sono vincolanti per l’azienda

Prodotto Italiano

21

ANTE A BATTENTEKit installazione per Traversa ad incasso Slim (Non comprende le predisposizioni)




ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAKit installazione per Traversa ad incasso Slim (Non comprende le predisposizioni)




ANTE ALLA VICENTINAKit installazione per Traversa ad incasso Slim (Non comprende le predisposizioni)


Rif. 6916632 mono anta, sinistra, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . .

Rif. 6916633 mono anta, sinistra, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . .


ANTE ALLA VICENTINA ROVESCIAKit installazione per Traversa ad incasso Slim (Non comprende le predisposizioni)




PREDISPOSIZIONITraversa ad incasso Slim, con carter Rif. 5500016 - lunghezza 300 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5500017 - lunghezza 130 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5500023 - per Ante alla Vicentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5500024 - per Ante alla Vicentina Rovescia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Traversa ad incasso SLIMKit completo pronto per l’installazione

67

46

7 6

201 mm

20

67

46

7 6

201 mm

20

49,5

70

1300 mm

ø 20 mm

Prodotto Italiano


22

Traversa ad incasso SLIMSchemi predisposizione muraria

SEZIONE TRASVERSALE

muraturaintonaco

traversa49,5

P

70max. 5015/20 mm

49,5

traversa in sezione traversa in pianta12 70 12

13,76,2

SEZIONE TRASVERSALE

muraturaintonaco

traversa49,5

P

70max. 5015/20 mm

49,5


13,76,2

Ante a BATTENTE

SEZIONE TRASVERSALE

muraturaintonaco

traversa49,5

49,5

P

70max. 5015/20 mm


12 70 121810

28

Ante alla PADOVANA

muratura

49,5

P

50anta chiusa

muratura muratura

traversa


anta aperta

20 70

traversa

1a anta

2a anta

SEZIONE TRASVERSALE



intonaco

50

49,5


13,7

18,810

muratura

49,5

P

50anta chiusa

muratura muratura

traversa


anta aperta

20 70

traversa

1a anta

2a anta

SEZIONE TRASVERSALE



intonaco

50

49,5


13,7

18,810

muratura

49,5

P

50anta chiusa

muratura muratura

traversa


anta aperta

20 70

traversa

1a anta

2a anta

SEZIONE TRASVERSALE



intonaco

50

49,5


13,7

18,810

P = minimo 110 mm - per ante fino a 100 cmP = minimo 100 mm - per ante oltre 100 cm

P = minimo 130 mm - per ante fino a 100 cm e S oltre 35 mmP = minimo 110 mm - per ante fino a 100 cm e S max 35 mmP = minimo 110 mm - per ante oltre 100 cm




Prodotto Italiano

Traversa ad incasso SLIMSchemi predisposizione muraria

Ante alla VICENTINA

SEZIONE TRASVERSALE

70

49,5

3412

45



50 anta aperta

muratura muratura

traversa


anta chiusa


traversa

50

battuta in pietra

intonaco


45



5

49,5


13,7

18,810

N.B. : Il binario di scorrimento fornito di serie prevede che la 1a anta a chiudere sia la sinistra vista dall’interno dell’abitazione, in caso contrario contattare l’azienda per richiedere il binario per la versione idonea.

SEZIONE TRASVERSALE

70

49,5

321220

45



50 anta aperta

muratura muratura

traversa


anta chiusa


traversa

50

battuta in pietra

intonaco


45



5

49,5


13,7

18,810

SEZIONE TRASVERSALE

70

49,5

321220

45



50 anta aperta

muratura muratura

traversa


anta chiusa


traversa

50

battuta in pietra

intonaco


45



5

49,5


13,7

18,810

SEZIONE TRASVERSALE

70

49,5

321220

45



50 anta aperta

muratura muratura

traversa


anta chiusa


traversa

50

battuta in pietra

intonaco


45



5

49,5


13,7

18,810


CON ALETTE INCASSATE

33,5 32

CON ALETTE ESTERNE

35 32

24

Ante alla VICENTINA ROVESCIA

muratura

49,5

muratura

traversa


7050


traversa


50

muratura


50


intonaco

45



50

30÷32

10

13,7

18,8

8


braccetto

49,5


13,7

18,810

muratura

49,5

muratura

traversa


7050


traversa


50

muratura


50


intonaco

45



50

30÷32

10

13,7

18,8

8


braccetto

49,5


13,7

18,810

muratura

49,5

muratura

traversa


7050


traversa


50

muratura


50


intonaco

45



50

30÷32

10

13,7

18,8

8


braccetto

49,5


13,7

18,810

SEZIONE TRASVERSALE


Traversa ad incasso SLIMSchemi predisposizione murariaI disegni sotto riportatati costituiscono indicazioni di massima e non sono vincolanti per l’azienda


Prodotto Italiano

Motore per porte interne su controtelaioAutomazione porte scorrevoli

muratura

49,5

muratura

traversa


7050


traversa


50

muratura


50


intonaco

45



50

30÷32

10

13,7

18,8

8


braccetto

49,5


13,7

18,810

PORTA SCORREVOLEKit installazione a incasso su controtelaioNon comprende le predisposizioni

Rif. 6916297 mono/doppia anta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CARATTERISTICHE: - Apprendimento manuale / Ingresso fotocellule - Ingresso per radar con Trimmer per tempo di richiusura automatica - 4 regolazioni di potenza / 2 regolazioni del tempo di intervento - Alimentazione 24 e 30 V

È necessario comunicare nell’ordine le quote interne del binario di scorrimento (se non viene utilizzato il binario Antamatic). Il binario deve essere smontabile. Specificare se mono o doppia anta e fornire la larghezza luci del vano

Il kit comprende:

• motoriduttore• staffa di ancoraggio• trasformatore 24 V• scheda elettronica• cinghia + tirocinghia• staffa attacco anta• puleggia condotta

Binario di scorrimento

I prezzi si intendono IVA esclusa franco fabbrica.

OPTIONAL

Kit batteria tampone Rif. 5010200 - n. 02 batterie 12V 0.8A, scheda elettronica, cavi . . . . . . . . . . . .

SCHEMA ELETTRICO Compatibile con tutti i sistemi di domotica

INGRESSI:1 uscita 24Vdc2 comune per gli ingressi3 tasto dinamico con richiusura automatica4 fotocellula5 tasto di Apertura6 tasto di Chiusura7 apertura limitata8 comune per gli ingressi

Dip1 e Dip2 selezione forza motoreDip3 ritardo intervento sicurezza


CARICO MASSIMO

MAX 40 KG per ciascuna anta

MOTOREMono anta

Doppia anta

Anta telescopica

26


ANTE A BATTENTEKit installazione con Operatore a vista




65

83

190

P

La distanza P deve essere almeno 20 cm








-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.


P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6



1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC


Operatore a vistaKit completo per l’installazione


Prodotto Italiano

27





-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.


P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6



1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC

ANTE A BATTENTE Kit per motorizzazione Monoblocco - Slim

Rif. 6916432 monoblocco con leve mono anta destro senza radio . . . . . . . . . . Rif. 6916433 monoblocco con leve mono anta destro con radio . . . . . . . . . . .

Rif. 6916434 monoblocco con leve mono anta sinistro senza radio . . . . . . . . . . Rif. 6916435 monoblocco con leve mono anta sinistro con radio . . . . . . . . . . .

Rif. 6916430 monoblocco con leve doppia anta senza radio . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916431 monoblocco con leve doppia anta con radio . . . . . . . . . . . . . .

Monoblocco con motori SLIMper ante a Battente



Tensione di alimentazione 230 V acTensione di alimentazione motore 24 V dcPotenza assorbita 24 VAAssorbimento a vuoto 0,5 AAssorbimento a carico 1 ACoppia in uscita 40 NmRapporto di riduzione 1/3.213Velocità di rotazione 2 giri/minutoTempo apertura 10 sec.

Per installazione su qualsiasi monoblocco in commercio Idoneo per serramenti monoblocco di nuova costruzione in legno o alluminio

28

ANTE ALLA PADOVANA/TREVIGIANAKit per motorizzazione Monoblocco - Slim

Rif. 6916438 monoblocco con leve mono anta destro senza radio. . . . . . . . .Rif. 6916439 monoblocco con leve mono anta destro con radio . . . . . . . . .

Rif. 6916440 monoblocco con leve mono anta sinistro senza radio . . . . . . . .Rif. 6916441 monoblocco con leve mono anta sinistro con radio . . . . . . . . .

Rif. 6916436 monoblocco con leve doppia anta senza radio . . . . . . . . . . . .Rif. 6916437 monoblocco con leve doppia anta con radio. . . . . . . . . . . . .

ANTE ALLA VICENTINA ROVESCIAKit per motorizzazione Monoblocco - Slim

Rif. 6916468 monoblocco con leve mono anta destro senza radio . . . . . . . .Rif. 6916469 monoblocco con leve mono anta destro con radio . . . . . . . . .

Rif. 6916470 monoblocco con leve mono anta sinistro senza radio . . . . . . . .Rif. 6916471 monoblocco con leve mono anta sinistro con radio . . . . . . . . .

Rif. 6916466 monoblocco con leve doppia anta senza radio . . . . . . . . . . .Rif. 6916467 monoblocco con leve doppia anta con radio . . . . . . . . . . . .

Monoblocco con motori SLIMper ante alla Padovana

Monoblocco per ante alla Vicentina rovescia



Prodotto Italiano

Ante scorrevoli a incasso su controtelaio / su binario esterno

ANTE SCORREVOLIKit installazione su binario esterno o a incasso su controtelaioNon comprende le predisposizioni

Rif. 6916291 mono/doppia anta, senza ricevente radio incorporato . . . . . . . . . Rif. 6916294 mono/doppia anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . .

È necessario comunicare nell’ordine le quote interne del binario di scorrimento (se non viene utilizzato il binario Antamatic) Specificare se mono o doppia anta e fornire la larghezza luci della finestra

Per le versioni su controtelaio è necessario specificare nell’ordine indicando il verso di chiusura (destra o sinistra)come visto dall’interno dell’abitazione.

PREDISPOSIZIONI

Rif. 1045815 monorotaia, lunghezza 600 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 4083060 attacco laterale registrabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5010118 kit monorotaia composto da: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

n° 02 carrelli

n° 02 stopper con vite

n° 01 guida inferiore con vite di fissaggio

Il kit comprende:

• motoriduttore• staffa di ancoraggio• trasformatore• scheda• cinghia + tirocinghia• puleggia condotta Binario di scorrimento


sinistra destra

AUTOMAZIONE DI PORTE E FINESTRE

30


INGRESSI:1 uscita 24Vdc2 comune per gli ingressi3 tasto dinamico con richiusura automatica4 fotocellula5 tasto di Apertura6 tasto di Chiusura7 apertura limitata8 comune per gli ingressi

Dip1 e Dip2 selezione forza motoreDip3 ritardo intervento sicurezza


Versione incasso su controtelaio


Tensione di alimentazione 230 V acTensione di alimentazione motore 24 V dcPotenza assorbita 24 VAAssorbimento a vuoto 0,5 AAssorbimento a carico 1 ACoppia in uscita 15 NmRapporto di riduzione 1/139Velocità di rotazione 42 giri/minutoTempo apertura 8 sec.

Vista interno abitazione

scuro sinistro chiuso scatoladerivazione

trasformatorescheda

220Vscuro destro chiuso

canaletta per portarel'alimentazione 24Val motore

comandoapre/chiude

binario scorrevole(esterno abitazione)

Montaggio cinghia

Montaggio anta

Particolare staffa supporto motore

Versione su binario esterno

Fissaggio puleggia

Attacco motoresul binario

Rif. 4083051Fissaggio motore

165,2

40

20

45

26

Ante scorrevoli a incasso su controtelaio / su binario esterno


Prodotto Italiano

31

Ante scorrevoli su binario esterno con mantovana

Il kit comprende:

• motoriduttore 24 Volt IP 44• puleggia condotta• staffa di attacco a L• tirocinghia• cinghia• stopper in plastica• Assieme elettronico: • scatola in plastica IP 55 • scheda elettrica 24 Volt • trasformatore toroidale• radiocomando 4 canali

ANTE SCORREVOLIKit installazione su binario esterno con mantovanaRif. 6916296 mono/doppia anta, con ricevente radio incorporato . . . . . . . . . . .

CARATTERISTICHE: - Apprendimento manuale / Ingresso fotocellule - Ingresso per radar con Trimmer per tempo di richiusura automatica - 4 regolazioni di potenza / 2 regolazioni del tempo di intervento - Ingresso elettroserratura / Alimentazione 24 e 30 V

ACCESSORIRif. 4091100 per finestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 4091099 per porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONTIENE: a) 6,5 m supporto monorotaia superiore in alluminio grezzo b) 6,5 m mantovana grezza c) 6,5 m supporto con monorotaia (solo per versione finestra) d) 6,5 m guarnizione in gomma nera e) tappo sinistro e tappo destro per mantovana f) 2 guide in plastica g) spessori per supporto monorotaia (Al momento dell’ordine verranno ottimizzati gli sfridi in funzione delle misure comunicate)

Motoriduttore

Fissaggio staffa - mezzeria anta

Trasformatore

Scheda

*IMPORTANTE: Le due pulegge devono risultare allineate

Vista interno abitazione

fc

e

22

75 MAX

da

gb

Ingombro motore

162

190

88

Scatola in plastica IP 55

Apre

Chiude

Radiocomando 4 canali È necessario comunicare nell’ordine le quote Interne del binario di scorrimen-

to (se non viene utilizzato il binario Antamatic) Specificare se mono o doppia anta e fornire la larghezza luci della finestra

Staffa di ancoraggio

Cinghia

Motoriduttore

Attacco frontaleper motoriduttore

Tiro cinghia

Puleggia condotta

Ma 5747

N.B. Il motoriduttore IP 44 non è adatto al contatto con l’acqua


SCHEMA ELETTRICO Vedi schema a pag. 30

Prodotto Italiano

47 mm

68 mm

100 mm

110

mm

OPTIONAL

CarrelliRif. 5010118 - kit monorotaia composto da: . . . . . . . . . . . . . . . .n° 02 carrelli - n° 02 stopper con vite - n° 01 guida inferiore con vite di fissaggio

Kit elettroserraturaPrevede modulo gestione elettronica, elettroserratura con staffa e trasformatore

Rif. 2709171 - con staffa per attacco laterale . . . . . . . . . . . . . . Rif. 2709174 - con staffa per attacco superiore . . . . . . . . . . . . .

Kit batteria tampone Rif. 5010200 - n. 02 batterie 12V 0.8A, scheda elettronica, cavi . . . . .

32

destra

Motorizzazione per alzante scorrevoleKit completo pronto per l’installazione

AUTOMAZIONE DEI SERRAMENTI

Il kit comprende:

• 2 motoriduttori• Assieme elettronico: • 1 scheda elettronica • 1 trasformatore • 1 batteria tampone + scheda• 1 kit piastra ancoraggio motore scorrevole• 2 cremagliere• 1 carter in ottone• 1 radiocomando 4 canali• 1 kit contatto strisciante• 1 kit barriere (2 interne + 2 esterne)

Il carter è prodotto nelle finiture:

· Ottone lucidato· Cromo lucido· Cromo satinato· Nickel perlato

ALZANTE SCORREVOLEKit alzante scorrevole

Rif. 6916447 alzante + scorrevole, destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916446 alzante + scorrevole, sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kit alzante motoriduttore + carter + scheda

Rif. 6916454 motorizzazione per alzante, destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916453 motorizzazione per alzante, sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Specificare nell’ordine:- larghezza porta scorrevole- senso di apertura (destra o sinistra come visto dall’interno dell’abitazione, vedi schema sotto)- angolo di rotazione della ferramenta alzante: 90°/180°- finitura del carter maniglia


sinistra


Prodotto Italiano

A MOTORIDUTTORE ALZANTE B MOTORIDUTTORE SCORREVOLE

viti di fissaggio

cavità per inseriremotoriduttore

cremagliera

motoriduttorecon puleggia

motoriduttore

ferramenta

montante larghezza minima 81,5 mm(come carter di copertura)

Il foro della ferramenta eil foro del montante devonoessere sullo stesso asse

viti di fissaggio carter

VISTA DA INTERNO ABITAZIONE

verso diapertura

A

B

DESCRIZIONE GENERALE

Questa automazione prevede l’installazione sul serramento di due motoriduttori a 24 Volt. Uno aziona la ferramenta “alzante” del serramento, mentre l’altro aziona l’anta “scorrevole”. La gestione del movimento e dei suoi tempi è garantita da una scheda elettronica che assolve alle funzioni di programmazione, comando remoto e sicurezza.

Il motoriduttore alzante (A) viene inserito nel quadro della ferramenta standard in commer-cio, mentre il motoriduttore scorrevole (B) è inserito nella cassa del serramento ed agisce su una cremagliera fissata sull’anta scorrevole.

Barriere di sicurezzaL’automazione prevede inoltre di serie le batterie tampone e le barriere di sicurezza interne ed esterne. Le barriere esterne sono interfacciabili con il sistema di allarme.

Chiude tutto

Apre tutto

Alza / Abbassa

Apre parziale

Autoapprendimento L’automazione prevede quattro movi-menti programmati in autoapprendi-mento.

esterno

interno

F = fotocelluleraggi fotocellule orizzontali

motore

AUTOMAZIONE DEI SERRAMENTI Prodotto Italiano

Motorizzazione per alzante scorrevoleKit completo pronto per l’installazione

34

Note tecniche


Prodotto Italiano

Collegare i contatti striscianti al motore

N.B. La vite deve essere sul lato interno, in mododa consentire lo sblocco d’emergenza

N.B. Far appoggiare la lamiera parete inferiore tratteggiata

Vista motore scorrevole incassato su cassa superiore Vista frontale motorizzazione alzante scorrevole sinistro da interno abitazioneMA: motore alzante MS: motore scorrevole

Motorizzazione per alzante scorrevole Motore alzante a scomparsa - scorrimento con cremagliera


ALZANTE SCORREVOLEKit per motorizzazione - con cremagliera

Rif. 6916465 alzante a scomparsa destra . . . € 3.675,-Rif. 6916464 alzante a scomparsa sinistra . . . € 3.675,-

M: motoriduttoreCA: cassaCR: cremaglieraP: puleggiaS: serramento

verso diapertura

“Destro” o “sinistro” - come visti dall’interno dell’abitazione

36

Motorizzazione per alzante scorrevole Motore alzante a scomparsa - scorrimento con cinghia





ALZANTE SCORREVOLEKit per motorizzazione - con cinghia

Rif. 6916463 alzante a scomparsa destra . . . Rif. 6916462 alzante a scomparsa sinistra . . .



Prodotto Italiano




Motorizzazione per alzante scorrevole Motore alzante a scomparsa - scorrimento con cinghia veloce


ALZANTE SCORREVOLEKit per motorizzazione - con cinghia veloce

Rif. 6916580 alzante a scomparsa destra . . . Rif. 6916581 alzante a scomparsa sinistra . . .


38

Operatore per sbarra di sicurezzaAumenta la sicurezza. Particolarmente indicato per Ante alla Vicentina

Motorizzazione per chiusura di sicurezza(Non comprende le predisposizioni)

Rif. 6916578 versione per spalla sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 6916579 versione per spalla destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEMA ELETTRICO Compatibile con tutti i sistemi di domoticaVersione con radio



-+

+-

+-

+

CK

MEMORY

AC2

AP

.C

.2

AC1

73

12

C.

24

V.

94

TD

86

15

C.

CH

.


P1

T229B

+

+

+

-

+

-

-

+

+

11

10

AN

T

15

16

M1

13

14

M2

18

17ELS

Terra

Elettroserratura

TA

+ 24V.

- 24V.

CSP

TC

TD

Motore 1

Motore 2

ON

3 4 5 6



1 2

Filo Antenna 8,5cm

SW1

Uscita 24Vdc

Modulo ricevitore

FTC

CSP-8,2K/16K

FTC

1 2 3 4




Predisposizione per barra di sicurezza

Rif. 6916566 destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 6916565 sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Prodotto Italiano

Ricambi e accessori Schema riepilogativo

Supporto motoriduttore per traversa a vistaRif. 1100935 - bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1100937 - marrone RAL 8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1100938 - testa di moro RAL 8017 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carter di copertura motoriduttore per traversa a vista- per versione senza carter centrale Rif. 1100900 - bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100895 - marrone RAL 8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100922 - testa di moro RAL 8017 . . . . . . . . . . . . . . . . .- per versione con carter centrale Rif. 1100905 - bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100915 - marrone RAL 8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rif. 1100921 - testa di moro RAL 8017 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carter centrale di raccordo per traversa a vistaRif. 1045835 - lunghezza 100 cm bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . .Rif. 1045840 - lunghezza 100 cm marrone RAL 8003 . . . . . . . . . .Rif. 1045841 - lunghezza 100 cm testa di moro RAL 8017 . . . . . . . .Rif. 1045845 - lunghezza 200 cm bianco RAL 9016 . . . . . . . . . . .Rif. 1045846 - lunghezza 200 cm marrone RAL 8003 . . . . . . . . . .Rif. 1045847 - lunghezza 200 cm testa di moro RAL 8017 . . . . . . . .

Carter di copertura motoriduttore per traversa a vista SLIMRif. 1101022 - lunghezza 27 cm bianco, destro . . . . . . . . . . . . .Rif. 1101021 - lunghezza 27 cm bianco, sinistro . . . . . . . . . . . . .

Carter centrale di raccordo per traversa a vista SLIMRif. 1101027 - lunghezza 100 cm bianco . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1101036 - lunghezza 150 cm bianco . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 1101043 - lunghezza 200 cm bianco . . . . . . . . . . . . . . . . .


Leva a snodo Rif. 5010060 - per versione scatola laterale incasso destra . . . . . . . .Rif. 5010061 - per versione scatola laterale incasso sinistra . . . . . . . Leva a snodo con galletto rialzato (In uso anche nella traversa a vista - ingombro P=13 cm)Rif. 5010212 - per versione scatola laterale incasso destra, 65 mm . . . .Rif. 5010211 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 65 mm . . . .Rif. 5010216 - per versione scatola laterale incasso destra, 50 mm . . . .Rif. 5010215 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 50 mm . . . .

ACCESSORI

40

(a)

(b)

(c)

Leva ad arco (*)Rif. 5010071 - destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010068 - sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 5010098 - destra e sinistra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . .

Leva ad arco per versione SLIM (*)Rif. 5010047 - destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010048 - sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010052 - destra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010053 - sinistra, ingombro 7,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . .



Profilo estruso + tappi di fissaggio (per leve con simbolo *)Rif. 5010096 - lunghezza standard 60 cm . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010095 - lunghezza standard 100 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Leva per bandella zancata (per scatola laterale incasso)Rif. 5010062 - destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010063 - sinistra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -

Leva per bandella zancata con galletto rialzato (In uso anche nella traversa a vista - ingombro P=14 cm)Rif. 5010213 - per versione scatola laterale incasso destra, 65 mm . . . .Rif. 5010214 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 65 mm . . . .Rif. 5010217 - per versione scatola laterale incasso destra, 50 mm . . . .Rif. 5010218 - per versione scatola laterale incasso sinistra, 50 mm . . . .


Leva con cuscinettoRif. 5010086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 5010103 - leva rialzata per traversa a incasso . . . . . . . . . . . .


Rif. 1100912 - lunghezza cm 105 - P=70 mm (abbinato a 1100913) . . . .Rif. 1100913 - spessore di guida (abbinato a 1100912) . . . . . . . . . . .

Rif. 1100971 - Vicentina rovescia, fresature parallele 1100 mm . . . . .Rif. 1100947 - Vicentina 3+3 ante, sinistra (c) per luci oltre i 1700 mm .Rif. 1100946 - Vicentina 3+3 ante, destra (c) per luci oltre i 1700 mm .Rif. 1045768 - Vicentina rovescia (b), solo per luci > 1100 mm . . . . .Rif. 1100949 - Vicentina 3+3 ante, sinistra, per luci < 1700 mm . . . .Rif. 1100948 - Vicentina 3+3 ante, destra, per luci < 1700 mm . . . . .

Ricambi e accessori Schema riepilogativo


Prodotto Italiano

Anello V-RingRif. 2421126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tenuta termoplastica isolante per supporto motoriduttoreRif. 2421145 - lunghezza mtl 4,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Motoriduttore 24VRif. 6916100 - sinistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 6916101 - destro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rif. 6916457 - sinistro / Rif. 6916458 - destro / ante a battente . . . .Rif. 6916455 - sinistro / Rif. 6916456 - destro Padovana e Vicentina . .

Centrale di comandoRif. 2708214 - senza ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 2708215 - con ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Specificare mono o doppia anta

Rif. 2708218 - senza ricevente radio, con ingresso elettroserratura . . .Rif. 2708219 - con ricevente radio, con ingresso elettroserratura . . . .Specificare mono o doppia anta

Centrale di comando per traversa a vista SLIMRif. 2708228 - senza ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 2708229 - con ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Specificare mono o doppia anta

Centrale di comando, per ante scorrevoli Rif. 2708263 - senza ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rif. 2708262 - con ricevente radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kit PIPPO ®Rif. 5010220 - Per guida manuale ante alla vicentina . . . . . . . . . . . . . - doppio binario di scorrimento, profondità P = 70 mm - tassello di registrazione- 2 leve su cuscinetto

Kit elettroserraturaPrevede modulo gestione elettronica, elettroserratura con staffa e trasformatore

Rif. 2709171 - con staffa per attacco laterale . . . . . . . . . . . . . . Rif. 2709174 - con staffa per attacco superiore . . . . . . . . . . . . .

Trasformatore 50VA 24VRif. 6820040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kit batteria tampone Rif. 5010200 - n. 02 batterie 12V 0.8A, scheda elettronica, cavi . . . . . Il kit batteria può essere nascosto all’interno della traversa a vista (versione doppia anta) e all’interno delle scatole e traverse ad incasso. (Nelle versioni traversa a vista monoanta e operatore a vista, deve essere posizionato altrove).

42

Minitrasmettitore per comandi via radio 4 canaliRif. 2708289 . . . . . . . . . . . . . . . .

Trasmettitore via radio 18 canaliRif. 2708268 . . . . . . . . . . . . . . .

Trasmettitore via radio 3 canaliRif. 2708266 . . . . . . . . . . . . . . . .

Ripetitore di segnale per aumentare la portata della trasmissioneAlimentazione 230 VoltsRif. 2708290 . . . . . . . . . . . . . . .

Trasmettitore via radio 6 canali da muroRif. 2708304 - placca in vetro . . . . . . . . . .Rif. 2708305 - placca in acciaio satinato .

Trasmettitore via radio 4 canali da muroRif. 2708308 - placca in vetro . . . . . . . . . . .Rif. 2708306 - placca bianca. . . . . . . . . . . .Rif. 2708307 - placca in acciaio satinato . .

Trasmettitore via radio 4 canali da muroRif. 2708275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trasmettitore timer via radio a 4 canali da muro con displayProgrammazione settimanaleRif. 2708276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trasmettitore via radio da muro 42 canaliRif. 2708265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCESSORI E DOMOTICA

Integrazione domoticaTrasmettitori, ripetitori e sensori

MY-ANTAMATIC: L’interfaccia che comunica con la casa in Wi-Fi e remoto

My-Antamatic è un sistema innovativo che consente il collegamento trami-te router in modalità Wi-Fi o da remoto per aprire o chiudere finestre, por-te, persiane, o qualsiasi altro supporto dotato del sistema My-Antamatic.

WI-FI ROUTER

INTERNET

PC ETHERNET

PC

SMART PHONE

MY-ANTAMATIC

Rif. 2708309 - My-Antamatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prodotto Italiano

43

Rif. Cliente Preventivo OrdineS

PL

LP

a

b

S

TRAVERSA A VISTA ETRAVERSA AD INCASSO La distanza P deve essere:-almeno 10 cm per luci oltre i 100 cm -almeno 11 cm per luci inferiori a 100È disponibile una leva con ingombro P=7,5

ANTE CON BANDELLA ZANCATAIn presenza di bandelle zancate, qualsiasi sia la tipologia Antamatic® richiesta (vedere l’elenco delle leve apposite a pag. 40/41 - Ricambi e ac-cessori)

OPERATORE A VISTALa distanza P deve essere almeno 20 cm

ANTE ALLA PADOVANA O TREVIGIANAIndicare sempre TUTTE le quote segnate (a, b, L, P, S). Per Padovana con luci fino a 100 cm l’installazione prevede le leve per ante pari. La distanza P deve essere di almeno 13 cm

TRAVERSA A VISTA In presenza di ante con lamelle frangisole indicare l’altezza del telaio (Y) per verificare il punto di attacco della leva

Rilievo delle quote

IMPORTANTE: “destro” e “sinistro” si intendono come visti dall’interno dell’abitazione

Codice a b L P S Altezza Tipo Q.tà

Ante Legate1 Anta 2 Ante Alla Padovanao Trevigiana

Alla Vicentina Alla Vicentinarovescia

Scorrevole Alzante scorrevole

A B C D E F G H

Y

Misura da rilevare dall’interno dell’abitazione

L

Scorrevoleindicare larghezza luce della finestra e se mono o doppia anta

BinarioIndicare quote interne

LAMELLEY F (fisse)

O (orientabili)

AMER S.p.A.36078 Valdagno (VI) - ItalyVia Maestri del Lavoro, 1Tel.: +39 0445 400200Fax: +39 0445 [email protected] - www.amer.it

ISO 9001:2000

“La nostra ricchezza sta nelle persone, nella qualità e nella passione

che accompagnano ogni istante della nostra avventura."

Francesco Battistella, CEO Amer Spa

Amer Spa è un’azienda italiana che dal 1974 produce

motori in corrente continua, motoriduttori, ed una va-

sta gamma di sistemi di trazione.

Certificata Vision 2000, Amer ha sempre creduto su

forti investimenti in ricerca e sviluppo, resi possibili da

una crescita costante. L’Azienda si estende oggi su un’a-

rea complessiva di 6.600 mq di cui 5.100 adibiti a pro-

duzione e magazzino ed occupa 150 persone, per una

produzione media annua di 300.000 motori e 80.000

riduttori.

Il valore aggiunto che l’Azienda offre ai propri partner

commerciali è l’elevato standard tecnologico e qualitati-

vo di tutta la produzione e la costante volontà di offrire

soluzioni all’avanguardia, integrabili e “su misura” del

Cliente. Analisi, studio e soluzione, uniti ad esperienza e

flessibilità diventano risultati visibili: prodotti innovativi

per tecnologia e design, orientati a risolvere i problemi.

Rimani aggiornato:www.antamatic.com

VID

EOR

UN

NER

- B

3052

2.12

13

Antamatic - Catalogo Tecnico 2014

Documents

Transcript of Antamatic - Catalogo Tecnico 2014