Anno Sociale 2014-2015

1

La Governatrice e…… il suo messaggio

Care amiche,

sta cominciando l’anno che ci vedrà a stretto contatto, per portare a

compimento importanti progetti per la nostra Associazione. Durante le

visite ai Club avrò modo di conoscervi e sono sicura che, al di là della

fase istituzionale dell’evento, gli incontri personali saranno di stimolo

per le attività che state intraprendendo: un suggerimento, un progetto,

un’innata simpatia possono nascere solo da un confronto personale.

Dovremo avere sempre presente il tema “ Light the path” – “Illumina il sentiero”

Dobbiamo quindi essere, con il nostro operare, un faro, una guida per

uscire da cammini irti di difficoltà, far vedere la luce in momenti di

buio.

Nello stesso tempo un sentiero capace di attirare l’attenzione di molte

altre persone e invitarle a fare parte della nostra associazione.

Questo anno si presenta ricco di impegni (Convention a Copenhagen

- Ventennale del Distretto 204 - Festa dell’Amicizia in Sardegna- EXPO

2015), senza dimenticare gli obiettivi che caratterizzano la nostra

Associazione

Rafforzare nei Club il senso di appartenenza all’Inner Wheel

Curare l’espansione

Impegnarsi nella comunicazione

Importanza della formazione

Difesa delle donne e bambini

Rapporti internazionali Prepariamoci ad affrontare con la dovuta serenità i nostri compiti,

nella certezza che voi potrete contare sempre sulla mia disponibilità e

quella delle Officer e Membri del Comitato Esecutivo del Distretto in

ogni evenienza e così potremo proseguire in armonia ed unità di

intenti, nell'esclusivo interesse della nostra Associazione.

Nell’augurarvi una serena vacanza, vorrei proporvi un appuntamento

che si teneva anni fa nella settimana di Ferragosto a Courmayeur.

Per le amiche che sono in vacanza in Valle d’Aosta , per le amiche

che vogliono passare un pomeriggio a Courmayeur, ovviamente

aperto a mariti ed amici, ho organizzato un incontro in amicizia per

ritrovarci e auguraci un sereno Ferragosto.

Vi aspetto con gioia!

Giuliana

2

Governatrice - Giuliana Bausano

Vice Governatrice - Vittoria Borioli / Giselda Maffioli

Imm. Past Gov. - Gemma Pirondini

Il Comitato Esecutivo del Distretto

Segretaria - Patrizia Possio Tesoriere - Adriana Tofacchi

Chairman Espansione - Lucilla Colombo Chairman Serv. Internaz. - Giustina Fusi

Editor - Lucia Brossa Referente Internet - Laura Nicolini

3

I Membri dei Comitati Permanenti Esecutivi

COMITATO ESPANSIONE

Carla Mosso

Orietta Maldifassi

Cristina Poggio

COMITATO INTERNAZIONALE

Grazyna Di Nicastro

Silvia Andretta

Barbara Milella

Antonella Manoli

Casella e-mail del Distretto

iiw.it.distretto204@gmail.com

4

Abha Gupta

Traduzione a cura di

JANET D IO NI GI –

Rappresentante Nazionale

Italia

La Presidente Internazionale scrive

Carissime Amiche,

Il mio obiettivo principale, con impegno e dedizione assoluti, sarà Promuovere

l’Amicizia, incoraggiare il Servizio Individuale e Favorire la Comprensione

Internazionale. Il mio sentiero sarà il sentiero del servizio, dell’amore e

dell’amicizia.

E con la più profonda convinzione, faccio un richiamo per “Light the Path”.

Questo è il tema per l’anno 2014-15 “Light the Path”.

Quando il Sentiero è illuminato, i nostri occhi hanno chiarezza di visione, le

nostre menti sono infiammate, i nostri cuori risplendono di amore, le nostre

anime sono ricolme di carità, le nostre mani si fanno carico di nobili obiettivi e

di grandissimi traguardi.

Mentre salpiamo in questo nostro viaggio Inner Wheel, sulla soglia di un nuovo

anno Inner Wheel, ci guardiamo intorno e ci troviamo circondate dall’oscurità

dello scoraggiamento, dell’angoscia, della violenza e dell’odio. Mentre ci

accingiamo a questo viaggio, ci lasciamo pervadere della luce di Inner

Wheel per sradicare tutto ciò “Illuminando il Sentiero”. Questa luce proviene

da dentro noi stesse. Cerchiamo all’interno di noi e scopriamo questa luce di

compassione, sollecitudine, determinazione e dedizione.

Permettiamo a questa splendida luce di condurci a coloro che hanno

bisogno del nostro aiuto e della nostra compassione. Raggiungiamoli prima

che sia troppo tardi. Cerchiamo di essere le tedofore di questa luce di Servizio.

Gioiamo della splendida luce, Care Amiche, condividendo la felicità e la

bontà con gli altri, sradicando l’oscurità “Illuminando il Sentiero” attraverso il

coinvolgimento, l’impegno e gli obiettivi Inner Wheel per conseguire l’armonia

e la felicità nella vita

Cerchiamo di “Light the Path” per Happier Futures:

. Rispetto e riconoscimento della donna

. Buona salute per tutti - per un ordine mondiale sano

. Happier Futures per i bambini

. Educazione per le future generazioni

. Ambiente Pulito e Verde

Diffondete Inner Wheel cosicché il mondo conosca il suo vero valore e il suo

sincero coinvolgimento nella riforma della società. Siamo nate su questa terra

con il compito di rendere questo mondo un luogo migliore e più felice per

vivere. Possiamo sicuramente migliorare noi stesse in questa missione genuina!

Vi auguro un anno ben illuminato con menti accese e cuori illuminati pieni di

amore, bontà, e felicità.

5

6

Margherita Fenudi

Preidente Nazionale

La lettera della Presidente Nazionale

Care Amiche,

amore per la nostra Associazione, emozione, entusiasmo, consapevolezza del mio

compito, senso di responsabilità, orgoglio dell'appartenenza, ottimismo : sono i

sentimenti del mio animo all'atto di assumere la Presidenza del Consiglio Nazionale,

carica alla quale mi avete eletta, manifestandomi fiducia e stima, e di cui vi

ringrazio sinceramente.

Mi dedicherò col massimo impegno al perseguimento degli ideali che ci legano,

“amicizia, servizio, comprensione internazionale”: valori universali, che debbono

ispirare ogni nostra azione, attivare il desiderio di realizzarli, guidare le relazioni

interpersonali tenendo sempre presente il solo interesse dell'Inner Wheel.

Dobbiamo offrire l'esempio di un'etica personale di altissimo livello, tale da

presentare l'immagine di un'Associazione che si distingue non solo per i suoi ideali

ma anche per il comportamento morale delle socie che vi appartengono, socie

che incidono positivamente nella società, con azioni di promozione culturale e

sociale.

La Presidente Internazionale, Abha Gupta, col motto “LIGHT the PATH” ci invita ad

illuminare il sentiero della vita con le nostre azioni a favore delle persone più deboli

e indifese, allontanando dal nostro animo e dal nostro agire tutte le negatività,

privilegiando i sentimenti positivi insiti nel cuore di ciascuna di noi. Augura a tutte un

anno felice operando con amore e gentilezza al servizio della nostra Associazione.

Sono fermamente certa che i nostri Club, “il cuore pulsante” dell'Inner Wheel, come

amo definirli, continueranno a distinguersi per la premurosa e sensibile attenzione

verso i numerosi problemi della nostra società; ad essere operativi con generoso

altruismo, per aiutare coloro che hanno bisogno del nostro aiuto e della nostra

comprensione, ricorrendo al multiforme “genio femminile” nel trovare i mezzi e i

modi per realizzare i loro ambiziosi progetti, senza lasciarsi scoraggiare da eventuali

difficoltà

Il senso di collaborazione e di solidarietà, che contraddistinguono il nostro sodalizio,

saranno l'elemento dominante e trainante per il coinvolgimento di persone che

potranno unirsi a noi per il perseguimento dei nostri obiettivi.

Vi esorto, care amiche, ad alimentare sempre l'entusiasmo, a far prevalere il senso

dell'appartenenza, a cercare instancabilmente ciò che ci unisce, con la certezza

che io sarò al vostro fianco, disponibile ad ascoltarvi, pronta – se richiesta – ad

elargire consigli e sostenervi nella risoluzione di eventuali problemi.

Con l'augurio sincero di buone vacanze, vi stringo tutte in un affettuoso abbraccio

Margherita

7

La Governatrice incontra

Le Presidenti Elette dei Club

dell’anno sociale 2014-2015

9-giugno 2014 – Hotel Manin, Milano

Gli incontri del Distretto

8

13 agosto 2014 La Governatrice invita al

Cocktail di Ferragosto

Courmayeur (AO) Auberge de La Maison

Via Passerin d’Entrèves 16/A

COURMAYEUR (AO)

Dettagli nel file allegato

Prenotazioni entro il 10 agosto presso la

Segretaria Distrettuale Patrizia Possio

patrizia.barnato@gmail.com

11/14 settembre 2014 Incontro Internazionale

Torino “Etica Globale e Pari Opportunità:

il contributo delle donne allo sviluppo

dell’Europa e del Mediterraneo”

Centro UNESCO di Torino per la Federazione

Europea dei Centri e Club UNESCO

Il giorno 12/9 la Governatrice Giuliana

Bausano saluterà i presenti e presenterà

una breve relazione sulle nostre attività

culturali.

Dettagli e maggiori informazioni sul sito

www.centrounesco.to.it

4 ottobre 2014

Milano – Hotel Michelangelo

ASSEMBLEA DEL DISTRETTO

9

16 agosto 2014 Torneo di Burraco

Cortina d’Ampezzo Ulteriori dettagli nel file allegato

IWC TREVISO

(Distretto 206)

19/21 settembre 2014 Cycling to Serve - Campionato

Mondovì Italiano di ciclismo Rotariano

Organizzato dalla Presidente dell’ IWC Cuneo-

Mondovì-Saluzzo, Giovanna Davico Ghiazza, in

collaborazione con la Presidente del Rotary

Mondovì, Franca Ghiazza, tre giorni all’insegna dello

sport della solidarietà e della buona cucina.

Dettagli e maggiori informazioni sul sito

www.cycling2serve

10

IIW Photography Exhibition / Competition for Convention 2015

Carissime Amiche,

ho ricevuto dall'Headquarters il messaggio e il poster in allegato, in cui sta scritto:

“Vogliate per favore invitare le socie del vostro Paese interessate alla fotografia a partecipare al

concorso descritto nel poster. Le foto devono far riferimento al tema internazionale per 2014-2015

Light the Path.

Le foto dovranno essere inviate all’IIW Headquarters

tramite la Rappresentante Nazionale che le inoltrerà via email a admin@internationalinnerwheel.org entro

il 31 Dicembre 2014.

E’ ammessa una sola fotografia per ogni socia. Le

migliori immagini saranno esposte in una Mostra

durante la Convention e la vincitrice sarà

proclamata da una giuria di VIP alla Cena di Gala.

Inoltre, sono pervenute alcune composizioni musicali

con lo scopo di identificare un inno da adottare da

tutto il mondo IW. Altri suggerimenti sono ben

accolti.”

Vi chiedo cortesemente di provvedere alla

diffusione di questa comunicazione presso i Club dei

vostri rispettivi Distretti.

Grazie a tutte e buone vacanze.

Un abbraccio,

Janet

Janet Dionigi PHF

Rappresentante Nazionale Italia

11

Venerdì 11 luglio, abbiamo concluso il nostro anno sociale con una bellissima e serena

conviviale.

Insieme a mariti ed amici, abbiamo ascoltato le belle e commosse parole di Luisella, che

parlando dei nostri primi due anni di vita, coincisi con i suoi due anni da presidente, ha

ricordato le tappe fondamentali del nostro club.

Subito dopo ha avuto l onore di spillare una nuova socia, Giulia Della Rocca Pascali, cara

amica di Silvana Reviglio e di tutte noi.

Come atto conclusivo ha quindi passato nelle mani di Lea Hesse, il Collare Presidenziale;

Lea da donna forte e pratica ha presentato la sua squadra e ha delineato il programma

del suo anno di presidenza.

Con la mia piccola esperienza di Innerina, posso dire, che questo club, come tutte noi

sappiamo, è nato dalla volontà di Luisella e Lea, ma mi sento di aggiungere che ha potuto

vivere, crescere, muoversi grazie alla loro conoscenza ed esperienza profonda di tutte le

regole e direttive dell Inner……….e penso di parlare a nome di tutte noi dicendo” grazie

Lea e Luisella.. continuate così..!”

Enrica

12

Carissime,

come ho avuto occasione di dire alle Addette Stampa dei Club, con le

quali collaboro più direttamente, sono una new entry, priva di esperienza

diretta in questo ruolo di Editor Distrettuale ed è quindi con un po’ di mal

celato timore che mi accingo a terminare questo mio primo Notiziario.

Il mio pensiero corre ovviamente a chi riceverà queste righe e mi auguro

pertanto di essere stata capace di catturare attenzione ed interesse.

Auspico inoltre di riuscire sempre a diffondere comunicazioni complete,

accurate ed esaustive ma mai prolisse, fruibili da parte di tutti. Le notizie

sono efficaci e raggiungono il loro scopo, nella misura in cui non vengono

archiviate prima di essere lette ed è certamente questo il mio obiettivo

primario ed il mio impegno sarà totale.

In aggiunta, sarò felice se, attraverso questo strumento, riuscirò a

trasmettere il concetto di quanto il Distretto, nella sua totalità, sia

concretamente vicino a tutti i Club e lavori responsabilmente in loro

funzione.

Un abbraccio

Lucia