ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione...

11
Mondaino ANNO DOMINI 2009 Palio de lo Daino DALLO 20 ALLO 23 AGOSTO 2009

Transcript of ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione...

Page 1: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

MondainoANNO DOMINI 2009

Palio de lo DainoD A L L O 2 0 A L L O 2 3 A G O S T O 2 0 0 9

Tel. Fax. 0541.869046Cel. 393.3604498 [email protected]

Tel. 0541.981674www.mondaino.com

INGRESSIGiovedì, Venerdì 7,00 Sabato, Domenica 9,00 (ingresso gratuito fino a quattordici anni)

Mondaino dista:da Rimini km. 30, da Riccione km. 20, da Cattolica km. 15, da Pesaro km. 19, da Urbino km. 25, da San Marino km. 33. La via più breve per raggiungere Mondaino è l'autostrada A14, uscita Cattolica.

a supporto della manifestazione saranno predisposti parcheggi gratuiti serviti da bus navetta.

“... Mondaino,ché tanto al Stato suo1

tal terra pesa,[...] el quale era al confino

delle sue terre,posto in cima a un monte,

e intorno soprastà ad ogni vicino,dentro fornito d’aspre gente, pronte,vintiquatro anni in guerra exercitati,

veri nemici sempre stati al Conte2;et oltra gli huomin proprij, assai soldati eranvi dentro

el sito forte e altero.”

Giovanni Santi, Cronaca Rimata, 1485.

1 Malatesti 2 Montefeltro

Mangerie de la festa

CONTRADA CASTELLO

Tagliatelle co li sapori variZuppa de fagiuoli

Salsicce a la braxe con verzure stufateStracotto de arista co le verzure in agrodolce

Mistura de formaggi co lo miele,noci et uva fresca

Piada farcita co lo prosciutto,formaggio, salsicce et verzure grigliate

CONTRADA BORGO

Pani unti de mille sapori

Bianco mangiare et potaggi saporitiZuppa de verzure

Stinchi de porco et carni arseet vari erbaggi da accompagno

cascio, fructe composte, dolci delizieet vino santo de li frati

CONTRADA SAN BIAGIO

Strufoli con farina et uova de gallina, intingolati con guanciale de porco

al fumo de legna delle piante superiori et erbe de campo

Zuppa de lo Principecon li ceci et cuore di riccio di castagna,

cotti in le erbe profumate

Timballo de Carne de Porco in salsa di erbe odorose contornate da pìchia-poch

CONTRADA MONTEBELLO

Pani unti et mistiganze

Tagliatelle in vari modiMinestra odorosa de legumi

Carni arse de vari tipiSella de mucchino cotta in forno

con erbette saporosePatate in lo forno et verzure fresche

Mistiganza de dolcetti

Page 2: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

Il Palio de lo Daino è organizzato da:

Pro Loco Mondaino

Amministrazione Comunale di Mondaino

ContradeBorgo, Castello, San Biagio e Montebello

Daino Force S.A.T.

Compagnia Balestrieri Musici e Sbandieratori “San Michele”

Punto I.O.R. Mondaino

Ass.ne Culturale “Tredici Torrioni – Li Zanzeri”

Manifestazione ufficiale del “Consorzio Europeo Rievocazioni Storiche”

Un ringraziamento a tutti i volontari che hanno contribuito alla messa in opera di questa manifestazione e che non sono qui citati.

La Pro Loco si riserva di variare senza preavviso l’orario degli spettacoli

Direzione artistica botteghe e artigianiAlberto Giorgi

Direzione artistica spettacoliFabio ForlaniClaudia Galanti

Organizzazione e logisticaIvan MassaliniMassimo Di CarloEnzo Rossetti

Scenografie interniDavide Sanchi

Scenografie esterniDaino Force S.A.T.

Corteo e costumiRachele Frezza

Marketing e comunicazioneClaudia GalantiMagda Moroni

Ufficio stampaCreattiva

GraficaGianluca Alessandrini

DisegniDarya Tsaptsyna

525354

23. LI COLOMBI ET GALLINE24. LO CANDELARO ET LA SAPONARA25. LO FOCO26. LO NOTARO27. LA FILATURA ET TESSITURA28. LI SCUDIERI29. LO MANISCALCO30. LA TINTORIA DE LI TESSUTI31. LA SETA32. LI CONCIATORI DE PELLE33. LO PERGAMENARO34. LO FALCONIERE35. LI PANATTIERI ET MUGNARI36. LI FIASCAI37. LI VASARI ET FIGULI38. LO PICTORE39. LO CASARO40. LA SCRIPTURA ET MINIATURA41. LO COGLITOR DE LO MIELE42. LO FALEGNAME43. LO LIUTAIO44. LI RILEGATORI45. LA MILIZIA DE PORTA MAGGIORE46. LO MERCHATANTE47. LE CERIGNE ET LI CRINI48. LI CARTARI49. LE FORCINE ET LI CUCCHIARI50. LI MEDICI PER LA CURA DE LI MALATI51. LO BAGNO ET LA CURA DE LO CORPO52. LA BARATTERIA53. LI BALESTRARI ET ARMAROLI54. LO POSTRIBOLO55. LI ARCHI CO LE FRECCE ET LE FARETRE56. LI HOMINI D’ARME57. LO FONDITOR DE METALLI

14. LI MERCANTI DE STOFFE15. LI FARSETTI ET LE GAMURRE16. LI CESTI ET LE GERLE17. LO HOSPITALE DE PENITENTI ET VIANDANTI18. LO MERCATO19. LO VETRARO20. LO FORMAGGIO DE LE FOSSE21. LO TROTTOLAIO22. LI FABBRI FERRAI

Page 3: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

Varcato lo ponte levatorio, lo correre verso lo futuro se allontana oltre lo vedere de li colli d’intorno et lascia spazio a trabaccole, panchette et botteghe ove le cose son fatte colle mani, co hamore et cura accioché li homini et le donne de oggi de tanto le possano apprezzare.

LO PICTORE M.ro Giancarlo Cesarini de Mombaroccio L’ORAFO Mastro Andrea Testa de Vicenza LO LIUTAIO Mastro Giordano Ceccotti de Rivotorto de Assisi LI MOSAICI M.na Milena Gasparini de la libera Terra de Mondaino L’ARMAROLO Mastro Matteo Riccardi de Manfredonia de Foggia LI SCARPELLINI M.ri Andrea Cicconi da Numana de Ancona et Roberto Casadei de Poggio Berni de Rimino LI MAJOLICARI Mastro Claudio Monotti de Deruta et M.na Mara Roscini de FolignoLO FOCO de l’Ass.ne storica de la Terra de Prato LO FABRO FERRAIO de li Mastri Giannino et Gianfranco Brancorsini de Pesaro LI CARTARI de Mastro Luigi Mecella de la città de Fabriano LI PIGNATTARI M.ro Emanuele Bozzi da Montottone ne la Marca Firmana et ancora M.na Carla Pattini de Castelnuovo Magra de la Spezia LI PANNI ET LE STOFFE de Madonna Silvia Balsamini de Urbino et M.na Grazia Tiberi de Isola dello Piano LO VETRARO M.ro Francesco Aiazzi de Colle ne la Val d’Elsa de Siena LI ARCHI CO LE FRECCE ET LE FARETRE de M.na Valeria Saggese de Gambettola de Forlivio et M.ro Sergio Paterlini da Calerno de Reggio ne l’Emilia LA TINTORIA DE LI TESSUTI de Madonna Marion Kathrein de Cerquetobono de Urbino LA SCRIPTURA ET MINIATURA de M.ro Alfredo Spadoni da la città de Roma et M.na Daniela Carraretto de Conselve de Padova LA MILIZIA DE PORTA MAGGIORE de la Compagnia d’Arme de la Città de lo Grifo de Arzignano LE VETRATE D’ECCLESIAE Mastro Angelo Andreini de l’Abbazia de San Gregorio ne la Conca LI MEDICI PER LA CURA DE LI MALATI de M.na Teresa Abbattista de la città de Fano LA SPETIERIA de M.na Paola De Marchi da Fano LI BALESTRARI ET USBERGARI de M.ro Pietro Barsotti Ars Balistarum de Lucca LI PANATTIERI ET MUGNARI de la Corte Medioevale de Valle San Giorgio de Padova

MONDAINOCastello delle Arti e de li Mestieri

Page 4: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

LO HOSPITALE DE PENITENTI ET VIANDANTI de la Commenda de Regio de l’Emilia LO INTAGLIATOR DE LEGNI Mastro Flavio Santilli de Monti Calvo ne lo Ducato d’Urbino LA CONCERIA DE PELLI de M.na Nadia Bugini de Pietralunga de Perugia LO COGLITOR DE LO MIELE M.ro Giorgio Merli de Loreto Villa de Mondaino LO POSTRIBOLLO de la Commenda de Calerno de Reggio ne la Emilia LI LIBRARI ET CARTOLARI de Mastro Massimiliano Paoletti de la nobile città de Perugia et Madonna Giorgia Malossi da Riola de Bologna LO NOTARO da la nobile Terra de Prato de Toscana LI PERGAMENARI de Mastro Paolo Ceresini de Chievo ne lo Veronese LO FONDITOR DE METALLI Mastro Gianni Manzini de Papigno de Terni LO CALZOLARO M.ro Piergiorgio Morelli da lo castello de Montefelcino LE SCARSELLE de M.ro Maurizio Marinozzi habitante ne la città de Fermo LO MANISCALCO M.ro Massimo Ciaroni da Talachio de Colbordolo LI PORCARI Carlo e Gigia de Cal Bianchino ne lo Ducato de Urbino LI HOMINI D’ARME de la Compagnia de lo Pugnale et la Spada de Arimino LI TESSITORI de la Roba in Znì, Vecchi Mestieri da la Città de Ravenna LI GIUOCHI DE TROTTOLE M.ro Moreno Bartolini de Soci de Arezzo LI FIASCAI de lo Borgo de Piegaro de Perugia LA SETA de M.ro Massimiliano De Marchi de Malo de Vicenza LO MERCHATANTE M.ro Massimo Beccari de la Terra de Siena LO CORPO DE GUARDIA de la Compagnia d’Armi de la Città de lo Grifo de Arzignano LO MONTE DE LI PEGNI de M.ro Daniele Battistoni de Mondaino et M.na Brunella Orazietti de Fano LO CANDELARO ET LA SAPONARA M.ro Giulio Cordioli et M.na Francesca Gambone da Montefiascone de Viterbo LE TRINE CO LI TOMBOLI E LI RICAMI ET INTRECCI de le Scole de lo Fusello de Cesena et Talea de Arimino LI TESTI PER LE FOCACCE di M.ro Maurizio Camilletti da l’abbazia de Montetiffi LI TAMBURI PE LI MUSICI de Mastro Ermanno Vignati de Assisi LE INCISIONI CO LO BULINO M.na Camilla Muccioli de Misano LI DISEGNI DE LO CORPO HUMANO de M.ro Elvis Spadoni da Casinina de l’Auditore LO BAGNO DE LO POPOLO TUTTO de la Commenda de Calerno de Reggio ne la Emilia LI DADI PER LO GIOCO M.ro Ezio Zanini da Megliadino San Vitale de Padova LA BARATTERIA de lo Homo Faber da la città de Viterbo LI FARSETTI ET LE GAMURRE de M.na Vanessa Menghi de lo castello de Gradara et Madonna Monica Rossi de Forlivio LO CASARO de la Corte Medioevale de Valle San Giorgio de Padova LI CESTI ET LE GERLE de Madonna Fausta Forcella de Ugubbio

Page 5: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

Piazza Maggiore ore 18,45ET FESTA SIALo capitano de lo castello de Mondaino accoglie Sigismondo Malatesta signore de Ariminoore 19,00CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERIMesser Gianluca Barone de la città de Sienaore 19,30ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLOPugnale et Spada de Arimino et Città de lo Grifo de Arzignano

Chiesa S. Michele Arcangelo ore 20,30BENEDICTIONE DE LI GONFALONI DE LE CONTRADE

Via Maggiore ore 21,00CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINONobili, milizia, musici e vulgo tutto porgono li honori a Sigismondo Malatesta et li giullari Gianluca Foresi et Lorenzo Favaro canteranno le historie de lo castello et tratterranno li convenuti con movenze et risa

Piazza Maggiore ore 21.45LO SIGNORE NE RISE DE BUONA MANIERAGIUOCHI DE BANDIERA de la Compagnia “San Michele” de MondainoDANZE RINASCIMENTALI de Fermento Etnico da AriminoVOLO DE LI RAPACI NOCTURNI de Messer Gianluca Barone de la città de Siena

Piazza Maggiore ore 23,30VIRTUS ET LUXURIATeatro del Ramino da Castignano de lo Piceno, che è lo autore

et dopo li giuochi, li giullari et li altri spectaculi, danze et gaudium per madonne et homini tucti …

Casa di Diamante dalle 20,30 alle 24,00GIULIANO ET DIAMANTEViviana De Marco da Civitanova ne la Marca Firmana

NE LO GIORNO QUARTO Giovedì 20 Agosto 2009

Orti della Fornacella ore 19,30; ore 21,15 e ore 22,30FAGIOLINO ET LO ZAMPINO DE LO DIAVOLOLi Burattini de la Commedia de l’Arte da Modena

Segrete de lo Castello ore 22.30LA CATTURA DE LE STREGHELe Strie de Pan de le terre de Arimino

Discesa della Fontana ore 21.15TORNELLO DA RABATTASpectaculo de Giullaria de li Gallistriones da Cividaleore 22.15MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da Torinoore 23.00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bologna

Discesa di Levante ore 21,00; ore 22,00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bolognaore 23,00LA STORIA DE LO GIULLAREAffabulazione de li Gallistriones da Cividale del Friuli

Taverna della Contrada Borgo dalle ore 19 alle ore 21MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da Torino

Sacrato della Chiesa di S. Michele Arcangelo dalle ore 21,00ALCHYMIA, MUSICA ET DANZE ALL’IMPROVVISA

Nelle taverne e per le vie del castello dalle ore 19,30Laus Veris, musici de AssisiBallata Bellica, musici de Villanova de CamposampieroChiarivari Ensamble, musici de AriminoErrabundi musici, musici de la Marca PicenaLi predicatori et pellegrini della contrada de Montalbano da ChioggiaLi frati alchimisti de Alchymia da UdineMesser Antonio Toma da Mondaino et li soy animaliLe sore Clarisse de lo Spiazzo francescano de PesaroLa Confraternita della Bona Morte de le terre de Arimino Li Zanzeri, grallatores da Mondaino

Page 6: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

NE LO GIORNO QUINTOVenerdi 21 Agosto 2009

Piazza Maggiore ore 18,30CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERIMesser Gianluca Barone de la città de Sienaore 19,15ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLOPugnale et Spada de Arimino et Città de lo Grifo de Arzignano

Via Maggiore ore 21,00CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINONobili, milizia, musici e vulgo tutto porgono li honori a Sigismondo Malatesta et li giullari Gianluca Foresi et Lorenzo Favaro canteranno le historie de lo castello et tratterranno li convenuti con movenze et risa

Piazza Maggiore ore 21.45LO SIGNORE NE RISE DE BUONA MANIERAGIUOCHI DE BANDIERA de la Compagnia “San Michele” de MondainoDANZE RINASCIMENTALI de Fermento Etnico da AriminoVOLO DE LI RAPACI NOCTURNI de Messer Gianluca Barone de la città de Sienaore 23,30VIRTUS ET LUXURIATeatro del Ramino da Castignano de lo Piceno, che è lo autore

et dopo li giuochi, li giullari et li altri spectaculi, danze et gaudium per madonne et homini tucti …

Casa di Diamante dalle 20,30 alle 24,00GIULIANO ET DIAMANTEViviana De Marco da Civitanova ne la Marca Firmana

Orti della Fornacella ore 19,30; ore 21,15 e ore 22,30LA FATA MORGANALi Burattini de la Commedia de l’Arte da Modena

Segrete de lo Castello ore 22.30LA CATTURA DE LE STREGHELe Strie de Pan de le terre de Arimino

Discesa della Fontana ore 21.15TORNELLO DA RABATTASpectaculo de Giullaria de li Gallistriones da Cividaleore 22.15MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da Torinoore 23.00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bologna

Discesa di Levante ore 21,00; ore 22,00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bolognaore 23,00LA STORIA DE LO GIULLAREAffabulazione de li Gallistriones da Cividale del Friuli

Taverna della Contrada Borgo dalle ore 19 alle ore 21MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da Torino

Sacrato della Chiesa di S. Michele Arcangelo dalle ore 21,00ALCHYMIA, MUSICA ET DANZE ALL’IMPROVVISA

Nelle taverne e per le vie del castello dalle ore 19,30Laus Veris, musici de AssisiBallata Bellica, musici de Villanova de CamposampieroChiarivari Ensamble, musici de AriminoErrabundi musici, musici de la Marca PicenaLi predicatori et pellegrini della contrada de Montalbano da ChioggiaLi frati alchimisti de Alchymia da UdineMesser Antonio Toma da Mondaino et li soy animaliLe sore Clarisse de lo Spiazzo francescano de PesaroLa Confraternita della Bona Morte de le terre de Arimino Li Zanzeri, grallatores da Mondaino

Page 7: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

NE LO GIORNO SESTOSabato 22 Agosto 2009

Piazza Maggiore ore 18,30CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERIMesser Gianluca Barone de la città de Sienaore 19,15ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLOPugnale et Spada de Arimino et Città de lo Grifo de Arzignano

Via Maggiore ore 21,00CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINONobili, milizia, musici e vulgo tutto porgono li honori a Sigismondo Malatesta et li giullari Gianluca Foresi et Lorenzo Favaro canteranno le historie de lo castello et tratterranno li convenuti con movenze et risa

Piazza Maggiore ore 21.45LO SIGNORE NE RISE DE BUONA MANIERADISFIDA DE LI BALESTRARI de la Compagnia “San Michele” de MondainoDANZE RINASCIMENTALI de Fermento Etnico da AriminoVOLO DE LI RAPACI NOCTURNI de Messer Gianluca Barone de la città de Sienaore 23,30SIBILLA ET GUERRINOTeatro del Ramino da Castignano de lo Piceno, che è lo autore

et dopo li giuochi, li giullari et li altri spectaculi, danze et gaudium per madonne et homini tucti …

Casa di Diamante dalle 20,30 alle 24,00GIULIANO ET DIAMANTEViviana De Marco da Civitanova ne la Marca Firmana

Orti della Fornacella ore 19,30; ore 21,15 e ore 22,30FAGIOLINO ET LO ZAMPINO DE LO DIAVOLOLi Burattini de la Commedia de l’Arte da Modena

Segrete de lo Castello ore 22.30LA CATTURA DE LE STREGHELe Strie de Pan de le terre de Arimino Discesa della Fontana ore 21.15TORNELLO DA RABATTASpectaculo de Giullaria de li Gallistriones da Cividaleore 22.15MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da Torinoore 23.00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bologna

Discesa di Levante ore 21,00; ore 22,00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bolognaore 23,00LA STORIA DE LO GIULLAREAffabulazione de li Gallistriones da Cividale del FriuliTaverna della Contrada Borgo dalle ore 19 alle ore 21MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da TorinoSacrato della Chiesa di S. Michele Arcangelo dalle ore 21,00ALCHYMIA, MUSICA ET DANZE ALL’IMPROVVISA

Nelle taverne e per le vie del castello dalle ore 19,30Laus Veris, musici de AssisiBallata Bellica, musici de Villanova de CamposampieroChiarivari Ensamble, musici de AriminoErrabundi musici, musici de la Marca PicenaCoro de la città de GradaraLi predicatori et pellegrini della contrada de Montalbano da ChioggiaLi frati alchimisti de Alchymia da UdineMesser Antonio Toma da Mondaino et li soy animaliLe sore Clarisse de lo Spiazzo francescano de PesaroLa Confraternita della Bona Morte de le terre de Arimino Li Zanzeri, grallatores da Mondaino

Page 8: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

NE LO GIORNO DE FESTADomenica 23 Agosto 2009

Piazza Maggiore ore 18,00CACCIAR CO LI FALCONI ET LI LEVRIERIMesser Gianluca Barone de la città de Siena

Via Maggiore ore 18,30CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINO GIUOCHI DE BANDIERARione De’Brozzi da Lugoe a seguireCORSA DE LE OCHEPiazza Maggiore ore 19,30ADDESTRAMENTO DE LA MILIZIA DE LO CASTELLOPugnale et Spada de Arimino et Città de lo Grifo de Arzignano

Via Maggiore ore 21,00CORTEO DE LO CASTELLO DE MONDAINONobili, milizia, musici e vulgo tutto porgono li honori a Sigismondo Malatesta et li giullari Gianluca Foresi et Lorenzo Favaro canteranno le historie de lo castello et tratterranno li convenuti con movenze et risa

Piazza Maggiore ore 21.30GIUOCHI DE BANDIERA de Rione De’Brozzi da LugoDANZE RINASCIMENTALI de Fermento Etnico da AriminoVOLO DE LI RAPACI NOCTURNI de Messer Gianluca Barone de la città de Sienaore 23,00LO GIUOCHO DE LO PALIOore 23,30SIBILLA ET GUERRINOTeatro del Ramino da Castignano de lo Piceno, che è lo autoreore 24,00LI FUOCHI ARTIFIZIOSIDe la roccha lo spectaculare incendio lo quale segna li ultimi balli et lo termine de la festa

Casa di Diamante dalle 20,30 alle 24,00GIULIANO ET DIAMANTEViviana De Marco da Civitanova ne la Marca Firmana

Orti della Fornacella ore 19,30; ore 21,15 e ore 22,30FATA MORGANALi Burattini de la Commedia de l’Arte da Modena

Segrete de lo Castello ore 22.30LA CATTURA DE LE STREGHELe Strie de Pan de le terre de Arimino

Discesa della Fontana ore 21.15TORNELLO DA RABATTASpectaculo de Giullaria de li Gallistriones da Cividaleore 22.15MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da Torinoore 23.00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bologna

Discesa di Levante ore 21,00; ore 22,00LO BAULE DE LI RACCONTIGuittisenzarteneparte da Bolognaore 23,00LA STORIA DE LO GIULLAREAffabulazione de li Gallistriones da Cividale del FriuliTaverna della Contrada Borgo dalle ore 19 alle ore 21MESSER MERAVIGLIA FUNAMBOLOAndrea Loreni da TorinoSacrato della Chiesa di S. Michele Arcangelo dalle ore 21,00ALCHYMIA, MUSICA ET DANZE ALL’IMPROVVISA

Nelle taverne e per le vie del castello dalle ore 19,30Laus Veris, musici de AssisiBallata Bellica, musici de Villanova de CamposampieroChiarivari Ensamble, musici de AriminoErrabundi musici, musici de la Marca PicenaCoro de la città de GradaraLi predicatori et pellegrini della contrada de Montalbano da ChioggiaLi frati alchimisti de Alchymia da UdineMesser Antonio Toma da Mondaino et li soy animaliLe sore Clarisse de lo Spiazzo francescano de PesaroLa Confraternita della Bona Morte de le terre de Arimino Li Zanzeri, grallatores da Mondaino

Page 9: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

LO PALIO È POSSIBILE PER LO TEMPO DONATECI DA LO SIGNORE ET LO CONTRIBUTO DE:

Page 10: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

52

57

535455

56

23. LI COLOMBI ET GALLINE24. LO CANDELARO ET LA SAPONARA25. LO FOCO26. LO NOTARO27. LA FILATURA ET TESSITURA28. LI SCUDIERI29. LO MANISCALCO30. LA TINTORIA DE LI TESSUTI31. LA SETA32. LI CONCIATORI DE PELLE33. LO PERGAMENARO34. LO FALCONIERE35. LI PANATTIERI ET MUGNARI36. LI FIASCAI37. LI VASARI ET FIGULI38. LO PICTORE39. LO CASARO40. LA SCRIPTURA ET MINIATURA41. LO COGLITOR DE LO MIELE42. LO FALEGNAME43. LO LIUTAIO44. LI RILEGATORI45. LA MILIZIA DE PORTA MAGGIORE46. LO MERCHATANTE47. LE CERIGNE ET LI CRINI48. LI CARTARI49. LE FORCINE ET LI CUCCHIARI50. LI MEDICI PER LA CURA DE LI MALATI51. LO BAGNO ET LA CURA DE LO CORPO52. LA BARATTERIA53. LI BALESTRARI ET ARMAROLI54. LO POSTRIBOLO55. LI ARCHI CO LE FRECCE ET LE FARETRE56. LI HOMINI D’ARME57. LO FONDITOR DE METALLI

1. LO CORPO DE GUARDIA2. LO MAJOLICARO3. LI MOSAICI4. LO INTAGLIATOR DE LEGNI5. LE TRINE CO LI TOMBOLI 6. LO LIBRARIO ET CARTOLARIO7. LO MINIATORE8. LO BANCO DE LO CAMBIO ET LO MONTE DE LI PEGNI

9. L’ORAFO10. LI RICAMI ET INTRECCI11. LE SCARSELLE12. LI DADI PER LO GIOCO13. LE VETRATE D’ECCLESIAE

14. LI MERCANTI DE STOFFE15. LI FARSETTI ET LE GAMURRE16. LI CESTI ET LE GERLE17. LO HOSPITALE DE PENITENTI ET VIANDANTI18. LO MERCATO19. LO VETRARO20. LO FORMAGGIO DE LE FOSSE21. LO TROTTOLAIO22. LI FABBRI FERRAI

Page 11: ANNO DOMINI 2009...Daino Force S.A.T. Corteo e costumi Rachele Frezza Marketing e comunicazione Claudia Galanti Magda Moroni Ufficio stampa Creattiva Grafica Gianluca Alessandrini

MondainoANNO DOMINI 2009

Palio de lo DainoD A L L O 2 0 A L L O 2 3 A G O S T O 2 0 0 9

Tel. Fax. 0541.869046Cel. 393.3604498 [email protected]

Tel. 0541.981674www.mondaino.com

INGRESSIGiovedì, Venerdì 7,00 Sabato, Domenica 9,00 (ingresso gratuito fino a quattordici anni)

Mondaino dista:da Rimini km. 30, da Riccione km. 20, da Cattolica km. 15, da Pesaro km. 19, da Urbino km. 25, da San Marino km. 33. La via più breve per raggiungere Mondaino è l'autostrada A14, uscita Cattolica.

a supporto della manifestazione saranno predisposti parcheggi gratuiti serviti da bus navetta.

“... Mondaino,ché tanto al Stato suo1

tal terra pesa,[...] el quale era al confino

delle sue terre,posto in cima a un monte,

e intorno soprastà ad ogni vicino,dentro fornito d’aspre gente, pronte,vintiquatro anni in guerra exercitati,

veri nemici sempre stati al Conte2;et oltra gli huomin proprij, assai soldati eranvi dentro

el sito forte e altero.”

Giovanni Santi, Cronaca Rimata, 1485.

1 Malatesti 2 Montefeltro

Mangerie de la festa

CONTRADA CASTELLO

Tagliatelle co li sapori variZuppa de fagiuoli

Salsicce a la braxe con verzure stufateStracotto de arista co le verzure in agrodolce

Mistura de formaggi co lo miele,noci et uva fresca

Piada farcita co lo prosciutto,formaggio, salsicce et verzure grigliate

CONTRADA BORGO

Pani unti de mille sapori

Bianco mangiare et potaggi saporitiZuppa de verzure

Stinchi de porco et carni arseet vari erbaggi da accompagno

cascio, fructe composte, dolci delizieet vino santo de li frati

CONTRADA SAN BIAGIO

Strufoli con farina et uova de gallina, intingolati con guanciale de porco

al fumo de legna delle piante superiori et erbe de campo

Zuppa de lo Principecon li ceci et cuore di riccio di castagna,

cotti in le erbe profumate

Timballo de Carne de Porco in salsa di erbe odorose contornate da pìchia-poch

CONTRADA MONTEBELLO

Pani unti et mistiganze

Tagliatelle in vari modiMinestra odorosa de legumi

Carni arse de vari tipiSella de mucchino cotta in forno

con erbette saporosePatate in lo forno et verzure fresche

Mistiganza de dolcetti