Anno Artistico 1997 - 43 di Attività - gruppociampi.com · Maestro del Coro Mario Pigazzini...
-
Upload
phungduong -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of Anno Artistico 1997 - 43 di Attività - gruppociampi.com · Maestro del Coro Mario Pigazzini...
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 2
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
204
Anno Artistico 1997 - 43° di Attività
16 marzo 1997 - CONCERTO STRAORDINARIO - Teatro Municipale(in collaborazione con Banca di Piacenza, Fondazione di Piacenza e Vigevano, Provincia di Piacenza e Comune di Piacenza)
1a rappresentazione assoluta della Sacra Rappresentazione “De Placentiae Synodo”in un prologo e due episodi di Claudio Saltarelli, musica di Giuseppe Zanaboni(a conclusione delle ricorrenze conciliari riferite al Concilio di Piacenza del 1095)Oddone di Lagery, ossia Urbano II pontefice di S. Romana Ecclesia - Maurizio MagniniMatilda contessa canossina, moglie a Guelfo V duca di Baviera - Maria Laura GroppiAldo de’ Gabrielli da Rivalgario, Vescovo successore dello scismatico Winrico al seggio piacentino - Andrea ElenaUn narratore storico - Salvatore DattiloUn menestrello - Luca TamaniPopolane, genti, pellegrini, monelli, priori, diaconi, prelati, vescovi, arcivescovi, cardinali,ecclesiastici, chierici, fraticelli, claustrali, mistici, ambasciatori d’Alessio Comneno,vessilliferi, armigeri, araldi, ancelle, flagellantiMaestro concertatore e direttore Marko LetonjaMaestro del Coro Mario PigazziniBozzetti originali Bruno GrassiOrchestra Filarmonica Italiana
1997, il resoconto della stampa relativo alla prima rappresentazione dell’ultima composizione del M°Zanaboni, il “De Placentiae Synodo” su parole di Claudio Saltarelli
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 3
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
205
Coro Polifonico FarnesianoCorale San Pietro al Monte di CivateMaestro collaboratore-preparatore Elio ScaravellaRealizzazione luci Massimo MalobertiAudiovisivi Luciano FuochiAllestimenti scenici Mauro Sbuttoni, Filippo Bersani
24 marzo 1997 - TRADIZIONALE CONCERTO PASQUALE - Basilica di San Savino(offerto dalla Banca di Piacenza)
Composizioni di: J. Brahms, G. Poulenc, C. Saint-Saëns,J. S. Bach (Cantata BWV84 per soprano, coro, oboe, violino I e II, viola e b. c.)
Coro Polifonico FarnesianoVoci Bianche, Voci Giovanili, Voci MisteR. Mameli - sopranoM. Suzzani - organoI Solisti dell’Orchestra Filarmonica ItalianaMario Pigazzini - direttore
“Note di Primavera” - 8a edizione
19 maggio 1997 - Sala S. Chiara dei PP. Missionari SaverianiMusiche di: W. A. Mozart, G. Rossini, P. Mascagni, G. Bizet, J. Brahms, J. Ibert, G. VerdiGruppo Ocarinistico BudrieseG. Boccaletti, F. Galliani, S. Vincenzi - ocarinaF. Carpanelli, E. Bernagozzi - ocarina e flautoC. Cedroni - ocarina e chitarra
26 maggio 1997 - Sala S. Chiara dei PP. Missionari SaverianiMusiche di: F. Schubert, M. Berzolla, G. ZanaboniI Solisti del CiampiM. L. Groppi, P. Quagliata - sopraniM. Fenotelli - tenoreM. Magnini - baritonoS. Blenner - mezzosopranoD. Tacchinardi, B. Rettagliati - pianoforte
30 maggio 1997 - Sala S. Chiara dei PP. Missionari SaverianiMusiche di: J. BrahmsQuintetto “F. Ferrari”P. Ghidoni, G. Sarcuni - violiniS. Gavioli - violaM. Zante - celloR. Bambace - pianoforte
7 giugno 1997 - Sala S. Chiara dei PP. Missionari SaverianiMusiche di: A. Tansman, F. Moreno Torroba, M. M. Ponce, M. Castelnuovo-Tedesco,
F. Mompou, J. Turina, I. Albeniz, A. SegoviaEnsemble Chitarristico “Andreas Segovia”(racconto biografico e musicale di G. Ponce de Leon)
29a SETTIMANA ORGANISTICA INTERNAZIONALEnel ricordo di Giuseppe Zanaboni
1° concerto - 25 settembre 1997 - Basilica di S. M. di CampagnaMusiche di: J. Caspar Kerll, S. Aguilera de Hereida, Fr. Correa de Arauxo, A. Scarlatti, V. PetraliOrganista Paolo Crivellaro
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 4
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
206
1997, istantanee relative all’esecuzione della SacraRappresentazione “De Placentiae Synodo”, parole diClaudio Saltarelli e musica di Giuseppe Zanaboni,
realizzata – quale opera postuma – al Teatro Municipaledi Piacenza in occasione del 900° anniversario delConcilio di Piacenza e della conseguente indizione
della prima crociata (foto Papa)
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 6
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
2° concerto - 26 settembre 1997Basilica di S. Anna
Musiche di: G. P. Telemann, W. A. Mozart,G. F. Haendel, L. Vecchiotti, M.-A. CharpentierOrganista Franz Comploi (Austria)Otto Rabensteiner - solista di tromba (Italia)
3° concerto - 28 settembre 1997Collegiata di Cortemaggiore (Pc)
Musiche di: F. Mendelssohn B., J. Brahms,J. S. Bach, F. Liszt, J. Alain, M. StrohhäckerOrganista Martin Strohhäcker (Germania)
4° concerto - 3 ottobre 1997Basilica di S. Savino
Musiche di: D. Buxtehude, J. S. Bach,F. Mendelssohn B., J. Brahms, C. Saint-Saëns,O. Messiaen, G. Zanaboni, A. RamirezOrganista Adelma Gomez (Argentina)
5° concerto - 5 ottobre 1997Parrocchiale di Borgotaro (Pr)
Musiche di: D. Buxtehude, J. Pachelbel,L. Ruiz de Riballaz, J. Jongen,F. H. Mendelssohn, O. Messian, A. GinasteraOrganista Adelma Gomez (Argentina)
6° concerto - 7 ottobre 1997Basilica Cattedrale
Musiche di: F. Mendelssohn B., J. Guillou,A. Vivaldi, G. Zanaboni, F. LisztOrganista Jean Guillou (Francia)
22 dicembre 1997TRADIZIONALE CONCERTO NATALIZIOBasilica di S. M. di Campagna(offerto dalla Banca di Piacenza)
Composizioni di:T. Albinoni, W. A. Mozart,C. Monteverdi, N. Rota,I. Vodnianski, G. Verdi,G. F. Haendel, J. S. BachCoro Polifonico Farnesianodi PiacenzaVoci Bianche,Voci Giovanili,Voci MisteDirettoreMario PigazziniA. Tabiadon - sopranoD. Cicchetti - tenoreOrchestra FilarmonicaItalianaM. Suzzani - organoValentino Metti -direttore concertatore
208
1997, Basilica di S. M. di Campagna, un altro concerto natalizio conl’Ofi diretta dal M° Valentino Metti.
BANCA DIPIACENZALA NOSTRA BANCA
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 8
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ATTIVITA’ PARALLELE
20 marzo 1997 - Sala Concerti OFIPresentazione ufficiale del nuovo CD con musiche anche inedite di Giuseppe ZanaboniRelatori: Francesco Bussi, Claudio Saltarelli
1 giugno 1997 - Lodi, Teatro alle VignePremio Internazionale di Poesia “Ada Negri”Esecuzione di liriche inedite di A. Negri musicate da G. ZanaboniI Solisti CiampiMaria Laura Groppi - sopranoBarbara Rettagliati - pianoforte
6 ottobre 1997 - Galleria Rosso TizianoPresentazione-tavola rotonda sulla figura e l’opera di Jean GuillouIntroduzione di Claudio SaltarelliInterviene Giovanni AcciaiPresente Jean Guillou
Settembre/Ottobre 1997È stata istituita, in collaborazione con l’Orchestra Filarmonica Italiana di Piacenza, una ScuolaMusicale intitolata a Giuseppe Zanaboni, con corsi per adulti e propedeutici per alunni delle scuoleelementari.La Scuola, che si rivolgeva ad utenti impossibilitati – per varie ragioni anagrafiche – a frequentareil locale Conservatorio, è rimasta attiva fino all’anno 2001, svolgendo quindi attività formativadidattico-strumentale per 5 anni.
Anno Artistico 1998 - 44° di Attività
6 aprile 1998 - TRADIZIONALE CONCERTO DI PASQUA - Basilica di S. Savino(offerto dalla Banca di Piacenza)
Composizioni di: G. B. Martini, F. Liszt, L. Perosi, G. Zanaboni, F. Schubert, J. S. BachCoro Polifonico FarnesianoVoci Bianche, Voci Giovanili, Voci MisteA. Cerreto - tenoreA. Molinari - bassoM. Suzzani - organoI Solisti dell’Orchestra Filarmonica ItalianaDirettore Mario Pigazzini
NOTE DI PRIMAVERA - 9a Edizione
30 aprile 1998 - Sala “Giuseppe Zanaboni”Composizioni di: D. Schostakowitsch, S. Rachmaninoff, C. Woods. S. Joplin, J. F. LambI Solisti di MoscaSerguei Galaktionov - I violinoAlexei Avetisan - II violinoEmilio Eria - violaBrian Schuldt - cello
4 maggio 1998 - IL VATE D’ABRUZZO E FRANCESCO PAOLO TOSTISala “Giuseppe Zanaboni” - serata dedicata a G. D’Annunzio nell’anniversario della morte 1863/1938 -
Esecuzione di brani di F. P. Tosti su testi poetici di G. D’annunzio intervallatia recitazione di poesie del Vate; in conclusione lettura della corrispondenza inerenteil caso Puccini-D’Annunzio, ordinata e trascritta da C. Saltarelli
210
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 9
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
I Solisti CiampiMaria Laura Groppi - sopranoMaurizio Magnini - baritonoDonatella Tacchinardi - pianoforteAlberto Donatelli, Chiara Bazzoli - attori
19 maggio 1998 - Sala “Giuseppe Zanaboni”Composizioni di: G. Hüe, J. Mouquet, H. Tomasi, F. Liszt, J. Francaix, W. Brandt, A. S. Arensky,
A. Glasunow, S. Rachmaninoff, R. Schtschedrin, H. FrigyesDuo Tamiati-BottegaFrancesco Tamiati - trombaFulvio Bottega - pianoforte
17 giugno 1998 - Serata Straordinaria - L’OPERA BUFFA FRA LE ROVINE DI S. CHIARA - Chiostrodi S. Chiara
Realizzazione de: “Il Maestro di Cappella” di Domenico CimarosaInterprete: Il Maestro di cappella - Romano Franceschetto“La Dirindina” di Domenico ScarlattiInterpreti: Don Carissimo, maestro di musica vecchio - Maurizio LeoniLa signora Dirindina, cantatrice sua scolara - Maria Laura GroppiLiscione, musico castrato, che poi sopravviene - Roberto Ferrari MelegaComare Dirindona - Lia Zanelli
211
1998, l’ultimo ciclo “Note di Primavera” chevide una serata di opera buffa settecentesca
offerta all’aperto presso il chiostro-giardino inrovina del Convento di S. Chiara.
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 10
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
1998, vari scatti relativi all’esecuzione delle opere buffe “La Dirindina” di D. Scarlatti e “Il Maestro di Cappella”di D. Cimarosa proposte all’aperto presso il chiostro-giardino in rovina del Convento di S. Chiara. Interpreti: R.Franceschetto, M. Leoni, M. L. Groppi, R. Ferrari Melega, L. Zanelli; I Cameristidell’Orchestra Filarmonica Italiana diretti da M.Fracassi. A sinistra, presenta la serata il M° ClaudioSaltarelli (foto Cravedi)
212
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 11
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Maestro concerattore e direttore Marco FracassiRegia di Sandro Vernasca e Claudio SaltarelliOrchestra Filarmonica ItalianaRealizzazione luci DuolightCostumi Arrigo - MilanoCalzature Epoca - MilanoParrucche Mario Audello - Torino
213
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 12
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
30a SETTIMANAORGANISTICAINTERNAZIONALE1a RASSEGNACONTEMPORANEAnel ricordo diGiuseppe Zanaboni
1° concerto25 settembre 1998Basilica di S. M. di Campagna“Compositori eComposizioni d’Organoomaggio a Giuseppe Zanaboni,una vita per la musica”
Musiche di:Padre Davide da Bergamo,G. Donizetti, G. VerdiE prime mondiali di:G. Taglietti, R. Piacentini,G. Possio, G. Catelli,D. LorenziniOrganistaRoberto Cognazzo
2° concerto - 27 settembre 1998Basilica di S. Savino“Compositori eComposizioni d’Organoomaggio a Giuseppe Zanaboni,una vita per la musica”
Musiche di: M. Reger,G. Zanaboni, J. Brahms,M. DupréE prime mondiali di:F. Margola, B. Rettagliati,M. BerzollaOrganista Viktor Scholz(Germania)
3° concerto - 29 settembre 1998 - Basilica di S. SavinoMusiche di: F. Mendelssohn B., A. Pärt, J. Demissieux, O. Missien, J. Laukvik, Th. DuboisOrganista Christoph Schömig (Germania)
4° concerto - 2 ottobre 1998 - Collegiata di Cortemaggiore (Pc)Musiche di: D. Buxtehude, J. S. Bach, F. Piazza, J. G. Walther, W. A. Mozart,
C. Franck, Th. Dubois, L. VierneOrganista Franz Lörch (Austria)
5° concerto - 3 ottobre 1998 - Basilica di S. M. di CampagnaMusiche di: J. S. Bach, G. Frescobaldi, J.-A. Guilain, L. MarchandOrganista Christophe Mantoux (Francia)
6° concerto - 4 ottobre 1998 - Parrocchiale di Borgotaro (Pr)Musiche di: L. Marchand, L.-N. Clerambault, G. Frescobaldi, J. S. Bach, A. Vivaldi-J. S. BachOrganista Christophe Mantoux (Francia)
214
1968
1998
1998, il nuovo aspetto grafico della Settimana Organistica Internazionalealla sua trentesima edizione che ha anche inaugurato la 1a Rassegna
Contemporanea “Giuseppe Zanaboni”
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 13
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
7° concerto - 7 ottobre 1998Basilica di S. SavinoMusiche di: J. S. Bach, A. Vivaldi,W. A. Bach, F. Mendelssohn B.,R. Schumann, F. LisztOrganista Yanka Hekimova (Francia)
8° concerto - 9 ottobre 1998Chiesa di S. Vittore di Pieve Porto Morone (Pv)Musiche di: J. S. Bach, D. Scarlatti,C.-P.-E. Bach, L. Vierne, W. A. MozartOrganista Yanka Hekimova (Francia)
9° concerto - 13 ottobre 1998Basilica di S. M. di Campagna“Compositori e Composizioni d’Organo- omaggio a Giuseppe Zanaboni, unavita per la musica”Musiche di: Padre Davide da BergamoE prime mondiali di: G. Cataldo,L. Chailly, F. Garilli, G. Ferrari,C. Galante, R. Vlad, L. FerreroOrganista Luigi Celeghin
12 novembre 1998CONCERTO STRAORDINARIO DELTRENTENNALEBasilica di S. Savino1a proposta assoluta dell’Opera-Oratorio“Hecatompylos”Rievocazione storica di avvenimenti riguardantiS. Savino in due frammentiper due attori, soprano, tenore, baritono,coro, organo, strumenti e nastro registratodi Claudio Salatrelli, Musica di Daniele SacchiInterpreti:Sabino Vescovo - Corrado CaldaDamaso I Papa - Maurizio MagniniVoce d’inferno - Giancarlo IlariLa Lieve - Paola QuagliataUn cantastorie - Ivano FortunatiPopolo sparso, turbe d’anime dal limbo,altre vociMaestro concertatore edirettore Alessio VladRegia Sandro VernascaCoro predisposto da Maria Laura GroppiOrgano - Francesco ZuvadelliOrchestra Filarmonica ItalianaCoro Polifonico Da Palestrina(R. Baiguera, L. Cirillo, A. Gentile,G. Vaccari, C. Moschini, M. Lontani, G.Brega, S. Morandotti, G. Bosoni,A. Toyoshima, M. Navicelli, A. Albanesi,A. Gorgni, L. Defilippis, A. Gallina,M. Ghioten, M. Raffaldi, L. Jung-Jae,C. Sung-Il)
1968
1998
215
1998, il concerto straordinario del trentennale organistico conla prima esecuzione assoluta dell’opera-oratorio “Hecatompylos”
di Claudio Saltarelli, musica di Daniele Sacchi
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 15
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
1998, servizio relativo all’esecuzionedell’opera-oratorio “Hecatompylos”di Saltarelli-Sacchi proposta nellacornice della Basilica di S. Savino.Le fotografie ritraggono: Mons.Card. Ersilio Tonini durante lapresentazione, gli artisti esecutori:C. Calda, M. Magnini, G. Ilari, P.Quagliata, I. Fortunati, il CoroPolifonico da Palestrina, l’OrchestraFilarmonica Italiana diretta daAlessio Vlad. (foto Cravedi)
217
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 16
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Effetti speciali Luciano del GiudiceAllestimenti audiovisivi DuolightCostumi Arrigo - MilanoCalzature Epoca - MilanoParrucche Audello - Torino
21 dicembre 1998 - TRADIZIONALE CONCERTO NATALIZIO - Basilica di S. M. di Campagna(offerto dalla Banca di Piacenza)
Composizioni di: B. Britten, A. Vivaldi, F. Durante (“Magnificat”)Coro Polifonico Farnesiano di PiacenzaVoci Bianche, Voci Giovanili, Voci MisteDirettore Mario PigazziniD. Cifariello - arpaP. A. Negri - violino solistaM. Suzzani - organo e cembaloValentino Metti - direttore concertatore
ATTIVITA’ PARALLELE
11 maggio 1998 - Teatro Verdi di Castelsangiovanni (Pc)Collaborazione alla realizzazione di una serata musicale completamente dedicata a Giuseppe ZanaboniIntroduzione di: Francesco Bussi e Claudio Saltarelli
218
1998, i tradizionali concerti pasquale e natalizio offerti dalla Banca di Piacenza presso le Basiliche di S. Savinoe S. M. di Campagna; ritratti il Coro Polifonico Farnesiano e i Cameristi dell’OFI (in alto e in basso a destra)diretti dal M° Mario Pigazzini, I Cameristi dell’Orchestra Filarmonica Italiana diretti dal M° Valentino Metti
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 17
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
29/30 ottobre 1998 - Mac Crate Hall, Haverford College, Università di Philadelphia, UsaIn collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a PhiladelphiaRecitazione e canto di liriche di F. P. Tosti e I. Pizzetti su testi di G. D’Annunzionell’anniversario della morte 1863 – 1938Lezioni-conferenze di Claudio SaltarelliMaurizio Magnini - baritonoCurt Cacioppo - pianoforte
219
1998, locandina e programma relativi alle lezioni e conferenza-concerto tenute all’Università di Philadelphia dalM° Claudio Saltarelli con il Gruppo Ciampi, il baritono Maurizio Magnini e il pianista-compositore Curt Cacioppo
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 18
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Anno Artistico 1999 - 45° di Attività
29 marzo 1999 - TRADIZIONALE CONCERTO DI PASQUA - Basilica di San Savino(Offerto da Banca di Piacenza)
Composizioni da: Laudario di Cortona (“La Passione”);e di: A. Caldara, (“Crocifixus”, “Laudate Pueri”)
G. Bridelli, D. Zaghis, R. Mameli - sopraniP. Rovellini - contraltoCoro Polifonico FarnesianoVoci Bianche del Coro FarnesianoM. Suzzani - organoI Solisti dell’Orchestra Filarmonica ItalianaMario Pigazzini - direttore concertatore
31a SETTIMANA ORGANISTICA INTERNAZIONALE2a RASSEGNA CONTEMPORANEA “GIUSEPPE ZANABONI”Ciclo d’incontri “Il Cenacolo Organistico”
1° concerto - 24 settembre 1999 - Sala Grande del Conservatorio “G. Nicolini”Musiche di Jean Guillou (“Il verde paradiso degli amori infantili” di C. Saltarelli,per voce recitante ed improvvisazione d’organo; “Scènes d’Enfant” Op. 28 per organo;“Alice au Pays de l’Orgue” per voce recitante ed organo, parole e musica di J. Guillou)Elena Arcuri - voce recitanteJean Guillou - organo (Francia)
220
A sinistra: Bruno Grassi “Il verde paradiso degli amori infantili”, contemplazione della luna. A destra:sempre di Bruno Grassi “Alice nel paese dell’Organo” - colloquio; acquerelli predisposti per la serata inaugurale
della 31ª Settimana Organistica Internazionale 1999 che vide l’intervento di Jean Guillou
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 19
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
221
1999, il Quotidiano locale Libertà sottolinea lo strepitoso successo avuto dal grande organista-compositore JeanGuillou durante il concerto inaugurale della 31a Settimana Organistica Internazionale – 2a Rassegna Contemporanea
“Giuseppe Zanaboni”, nella quale propose un programma interamente contemporaneo di sue composizioni
Da sinistra: i maestri Giovanni Acciai, Jean Guillou e Claudio Saltarelli alla presentazione in prima italiana –tenuta presso la Galleria Rosso Tiziano di Piacenza – del libro di grande successo “L’orgue: avenir et souvenir”
dello stesso J. Guillou (1997)
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 20
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
2° concerto – 28 settembre 1999 - Sala Grande del Conservatorio “G. Nicolini”Musiche di: C. Franck, C. Debussy, L. Vierne, C. Tournemire, M. Duruflé, P. CochereauOrganista Maurice Clerc (Francia)
3° concerto - 30 settembre 1999 - Basilica di S. SavinoMusiche di: D. Buxtehude, W. A. Mozart, C. Franck, J. Alain, M. RegerPrima mondiale di D. ZanettovichOrganista Andrea Boniforti
4° concerto - 3 ottobre 1999 - Collegiata di Cortemaggiore (Pc)Musiche di: F. Liszt, F. Mendelssohn B., C. Franck, E. Gigout, L. Boëllmann, C. M. WidorOrganista Florian Pagitsch (Austria)
5° concerto - 6 ottobre 1999 - Chiesa di S. Vittore di Pieve Porto Morone (Pv)Musiche di: G. Meyerbeer, G. Rossini, V. Bellini, G. Verdi, J. Strauss figlio,Padre Davide da BergamoOrganista Roberto Cognazzo
6° concerto - 7 ottobre 1999 - Basilica di S. SavinoMusiche di. A. Landmann, J. S. Bach, W. A. Mozart, E. Köhler, D. BuckOrganista Heinz Georg Saalmüller (Germania)
7° concerto - 10 ottobre 1999 - Parrocchiale di Borgotaro (Pr)Musiche di: M. Rossi, J. Pachelbel, G. F. Haendel, J. S. Bach, Padre A. Soler, H. DeutschOrganista Helmut Deutsch (Germania)
8° concerto - 13 ottobre 1999 - Basilica di S. SavinoMusiche di: J. S. Bach, A. Vivaldi, G. ZanaboniOrganista Mariano SuzzaniGruppo Strumentale V. L. CiampiMarco Fornaciari - violino solistaMaurizio Saletti - flauto solistaDirettore Marco Fracassi
18 ottobre 1999
O ROMA NOBILISBasilica Cattedrale
Serata Fondazione “Visitando il vecchiomillennio in attesa del nuovo secolo”Esecuzione di brani inediti diGiuseppe Zanaboni creatiper l’Anno Santo 1950:“Apoteosi di S. Giovanni Battista de la Salle”cantata sacra per baritono, tenore,coro e orchestra sinfonicasu parole di Ettore De GiovanniInterpreti:San Giovanni Battista de la SalleWilfried van den BrandeFratel BartolomeoLuca Bodini“Cantata a Roma”per baritono solista, coro e orchestra sinfonica;1a esecuzione assoluta
222
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 21
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
223
1999, Basilica Cattedrale di Piacenza, Serata Fondazione. La presentazione, in visione del Giubileo, rispettivamente per laprima e la seconda esecuzione assoluta, di due lavori sacro-sinfonici di Giuseppe Zanaboni scritti per l’Anno Santo 1950
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 22
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Testi di poeti latini, revisione di C. SaltarelliInterpreti:Wilfried van den Brande - baritono solista
Societa’ Corale “G. Verdi” di PaviaDiretta da Enzo Consogno
Maestro collaboratore al pianoforte A. Albertini
Orchestra Filarmonica Italiana
Direttore concertatore Walter Proost
20 dicembre 1999TRADIZIONALE CONCERTO DI NATALEBasilica di S. M. di Campagna(offerto dalla Banca di Piacenza)
Composizioni di: J. P. Lécot, G. Wolters,G. Götsch, G. Tocchi, S. Zimarino,A. Adam-J. S. Dwight, W. A. Mozart (“VesperaeSolemnes de Confessore” KV339)
R. Redoglia - sopranoA. Chiuri - mezzosopranoL. Bodini - tenoreD. Baronchelli - basso
Coro Polifonico FarnesianoDirettore Mario Pigazzini
F. Zuvadelli - organo
Orchestra Filarmonica ItalianaValentino Metti - direttore concertatore
224
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 23
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
ATTIVITA’ PARALLELE
Ciclo d’incontri “Il Cenacolo Organistico”
25 settembre 1999 - Sala Grande del Conservatorio “G. Nicolini”Master class aperta al pubblico di Jean Guillou su temi suggeriti dai presenti
27 settembre 1999 - Sala Grande del Conservatorio “G. Nicolini”Master class aperta al pubblico di Maurice Clerc sul tema“La musica francese per organo: dai sinfonici ai neoclassici”
4 ottobre 1999 - Sala Grande del Conservatorio “G. Nicolini”Master class aperta al pubblico di Roberto Cognazzo sul tema“Le trascrizioni per organo dell’opera ottocentesca”
9 ottobre 1999 - Sala Grande del Conservatorio “G. Nicolini”Master class aperta al pubblico di Helmut Deutsch sul tema“Johann Sebastian Bach e la musica romantica tedesca”
Anno Artistico 2000 - 46° di Attività
17 aprile 2000 - TRADIZIONALE CONCERTO PASQUALE - Basilica di S. Savino(offerto dalla Banca di Piacenza)
Musiche di: F. Corteccia, W. A. MozartR. Mameli - sopranoS. Ferrari - contraltoA. Cerreto - tenoreA. Molinari - bassoS. Filippa - voce recitanteF. Zuvadelli - organoCoro Giovanile Farnesiano - Coro Polifonico FarnesianoI Cameristi dell’Orchestra Filarmonica ItalianaDirettore Mario Pigazzini
13 febbraio 2000 - CONCERTI DEL GIUBILEO NEL GIORNO DEL SIGNORERoma, Basilica di S. GallaRealizzato in collaborazione con il Comitato Centrale per il Grande Giubileo del Millennio 2000
225
2000, a destra la presentazione, presso la Banca di Piacenza, sostenitrice dell’evento, del concerto offerto al S. PadreGiovanni Paolo II a Roma; a sinistra, la presentazione della serata romana da parte di S. E. l’Arcivescovo Francesco Gioia
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 24
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
226
“Concerto offerto dalla città di Piacenza alSanto Padre in occasione dell’Anno Santo 2000”Esecuzione di brani inediti di Giuseppe Zanabonicreati per l’Anno Santo 1950:“Apoteosi di S. Giovanni Battista de la Salle”cantata sacra per baritono, tenore, coro e orchestrasinfonica su parole di Ettore De GiovanniInterpreti: San Giovanni Battista de la Salle
Wilfried van den BrandeFratel Bartolomeo - Luca Bodini
“Cantata a Roma”per baritono solista, coro e orchestra sinfonicaTesti di poeti latini, revisione di C. SaltarelliInterpreti: Wilfried van den Brande - baritono solistaCoro Polifonico Farnesiano di PiacenzaDiretto da Mario PigazziniOrchestra Filarmonica Italiana di PiacenzaDirettore concertatore Walter Proost(concerto trasmesso dalla Televisione Vaticana,dalla Radio Vaticana, dal sito internet della Radio Vaticana)
2000, Roma, il Superiore Generale dell’Ordine Lasalliano mentre consegna – quale riconoscimento straordinario– la “Medaglia La Salle” al M° Elisabetta Zanaboni per la composizione del padre M° Giuseppe “Apoteosi di S.
Giovanni B. de La Salle” eseguita con successo nella Basilica di S. Galla
2000, “Il concerto offerto dalla Città di Piacenza al Santo Padre in occasionedell’Anno Santo 2000” e proposto a Roma, nella Basilica di S. Galla, con grandesuccesso di critica e pubblico. Per l’occasione vennero rieseguiti i due branisacro-sinfonici di Giuseppe Zanaboni (presentati a Piacenza nel 1999), unodei quali dedicato alla figura di S. Giovanni B. de La Salle; la manifestazione
fu organizzata in collaborazione con il Comitato Centrale Vaticano per ilGrande Giubileo del Millennio, ripresa e trasmessa su Tele Pace, Radio Vaticana
e relativo sito internet. In alto a destra, il M° C. Saltarelli con il SuperioreGenerale dell’Ordine Lasalliano ed il Postulatore per la Causa dei Santi
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 25
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
227
32a SETTIMANA ORGANISTICA INTERNAZIONALE3a RASSEGNA CONTEMPORANEA “GIUSEPPE ZANABONI”
1° concerto - 25 settembre 2000 - Basilica di S. M. di CampagnaMusiche di: J. S. Bach, N. S. Hakim, C. FranckOrganista Naji S. HAKIM (Francia)
2° concerto - 26 settembre 2000 - Basilica di S. AnnaMusiche di: A. van den Kerckhoven, L. Chaumont, L.-C. D’Aquin, C. Balbastre, AnonimoOrganista Jozef Sluys (Belgio)
3° concerto - 29 settembre 2000 - Basilica di S. SavinoMusiche di: L. Boëllman, F. Nowowiejski, M. SurzynskiOrganista Przemyslaw Jakub Kapitula (Polonia)
4° concerto - 2 ottobre 2000 - 2° CONCERTO GIUBILARE - Basilica di S. SavinoNuove composizioni create per L’Anno SantoMusiche di: A. Vivaldi, W. A. Mozart, F. J. Haydn, G. Fauré, M. BerzollaE prima mondiale della cantata giubilare “Padre, ascolta”per soprano, coro, organo e orchestra da camera di C. Saltarelli,musica di M. BerzollaCappella Musicale “Maestro Giovanni”Composta da:A. Albanesi, R. Baiguera, D. Cifariello,
Il grande organista-compositore Naji S. Hakim che inaugurò, sull’organo Serassi della Basilica di S.M. di Campagna, la 32a edizione di Settimana Organistica Internazionale
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 26
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
228
P. Gandolfi, L. Ghizzoni, A.Gentile, A. Gorgni, I. Italia, M.Marolda, M. M. Scagnelli, A.Solinas, L. Tagliaferri,P. Astorri, M. Bellotto,A. Castelli, A. Cerreto,T. Dal Corso, B. Gandolfi,F. Polloni, A. Roberti, T. Protti,F. Torrembini
Maria Laura Groppi - sopranoDaniele Pasciuta - trombaTakayuki Kyriu - trombaGiulio Mercati - organo
I Cameristi dell’OrchestraFilarmonica ItalianaDirettore Massimo Berzolla
II II °° Concerto Giubilare Concerto Giubilare
2000, il secondo concerto giubilare organizzato con la collaborazione ed il consenso del Comitato GiubilareVaticano; sopra, il programma; sotto, la soprano M. L. Groppi ed il M° M. Berzolla durante il concerto, ricco di
una primissima esecuzione, presso la Basilica di S. Savino
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 27
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
5° concerto - 5 ottobre 2000 - Basilica di S. M. di CampagnaMusiche di: Anonimo, L. Couperin, J.-B. Lully, F. Couperin, L. Marchand, J.-A. Guilain,C.-B. Balbastre, J.-F. Dandrieu, A.-L. Couperin, J.-J. Beauvarlet-CharpentierOrganista Olivier Latry (Francia)
6° concerto - 6 ottobre 2000 - Basilica di S. SavinoMusiche: G. Muffat, A. Heiller, A. F. Kropfreiter, F. Mendelssohn B., J. S. BachE prima mondiale di P. PlanyavskyOrganista Peter Planyavsky
7° concerto - 8 ottobre 2000 - Parrocchiale di Borgotaro (Pr)Musiche di: W. A. Mozart, C. Franck, J. Guillou, J. S. BachOrganista Francesco Finotti
8° concerto - 10 ottobre 2000 - Basilica di S. M. di CampagnaMusiche di: B. Pasquini, E. Satie, N. Rota, B. Galuppi, J. Guillou, G. GabrieliE prime mondiali di: M. Betta, R. Cognazzo, F. ZuvadelliOrganista Livia Mazzanti (coadiuvata al positivo da F. Zuvadelli)
5 dicembre 2000 - SERATA FONDAZIONE - III CONCERTO GIUBILAREBasilica Cattedrale
Sotto l’alto patronato della Pontificia Commissione per i Beni Cultarali della Chiesa
Esecuzione di: “Inno alla Pace” per soprano, coro e strumenti;parole di C. Saltarelli,musica di A. Vlad (orchestrazione di F. Mantovani),1a esecuzione assoluta
“Magnificat” BWV243 di J. S. Bach per soli coro e orchestra - ricorrendo l’anno bachiano“Yobel” - cantata sacra “In millennio adveniente” per attore, baritono, una danzatrice,
I Cameristi dell’Orchestra Filarmonica Italiana di Piacenza e la Cappella Musicale “Maestro Giovanni”in S. Savino per lo stesso concerto giubilare; M. Berzolla, direttore.
229
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 28
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
2000, Serata Fondazione, l’ultimo deiConcerti Giubilari proposto sotto
l’egida della Pontificia Commissioneper i Beni Culturali della Chiesa.
La danzatrice Jennifer Delfantimentre interpreta, su coreografia
di Giuseppina Campolonghi, la Cantata sacra giubilare “Yobel” di C. Galante e C. Saltarelli(Foto Cravedi)230
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 29
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
231
Altri momenti della se-rata. In alto a sinistra:i maestri Carlo Galan-te, Claudio Saltarellie Alessio Vlad chericevono la TargaZanaboni dalle manidell’allora Sindaco G.Guidotti per le nuovecomposizioni propostein seno alla 3a RassegnaContemporanea “GiuseppeZanaboni”. In basso a sinistra:l’attore Arnoldo Foà durante l’esecuzione del nuovo brano“Yobel”; il prof. Fausto Frontini presentatore ufficialedell’evento. In basso a destra: l’Orchestra FilarmonicaItaliana ed il Coro Polifonico Farnesiano rispettivamentediretti dai maestri Marco Fracassi e Mario Pigazzini.
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 30
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
coro ed orchestra; parole, centoni,ricerche ed organizzazioni dei testidi C. Saltarelli,musica di C. Galante,1a esecuzione assoluta
Coro Polifonico FarnesianoDiretto da Mario PigazziniLorna Windsor - sopranoAnnamaria Chiuri - contraltoFilippo Pina Castiglioni - tenoreMarco Camastra - baritonoFrancesco Zuvadelli - organoJennifer Delfanti - danzatriceGiuseppina Campolonghi - coreografiaArnoldo Foà - attoreEffetti luce DuolightOrchestra Filarmonica Italianadi PiacenzaDirettore concertatore MarcoFracassi
18 dicembre 2000 - TRADIZIONALECONCERTO DI NATALEBasilica di S. M. di Campagna(offerto dalla Banca di Piacenza)
Composizioni di: J. P. Lécot,A. Corelli, F. Couperin, G. Caccini,F. Schubert, H. G. Steiner,E. Bonnal, G. F. Ghedini, F. Corti,H. Purcell, G. Verdi, J. S. Bach(Cantata BWV29)Le Voci Bianche del Coro FarnesianoCoro Giovanile FarnesianoG. Bridelli - sopranoP. Rovellini - contralto
232
CHRISTUS HERI
HODIE
SEMPER
2000, l’ultimo dei concerti giubilari – Serata Fondazione – offertopresso la Basilica Cattedrale di Piacenza e svoltosi sotto l’alto patronato
della Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 31
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
Coro Polifonico FarnesianoDirettore Mario Pigazzini
A. Sartori - sopranoA. Chiuri - mezzosopranoF. Pina Castiglioni - tenoreA. Molinari - bassoF. Zuvadelli - organo
Orchestra Filarmonica Italiana di PiacenzaValentino Metti - direttore concertatore
ATTIVITA’ PARALLELEDirezione artistica per la realizzazione, unitamente all’Orchestra Filarmonica Italiana di Piacenza,del ciclo di Opere Buffe Settecentesche al Teatro Filodrammatico per il Teatro Municipale di Piacenza
L’UCCELLATRICEdi Niccolò Jommelli (1714-1774)
ARLECCHINATAdi Antonio Salieri (1750-1825)
BACOCCO E SERPILLAdi Giuseppe Maria Orlandini (1675-1750)
COLOMBINA E PERNICONEdi Francesco Mancini (1672-1737)
L’AMANTE DI TUTTEdi Baldassarre Galuppi (1706-1785)
DON CHISCIOTTE DELLA MANCIAdi Giovanni Paisiello (1740-1816)
233
2000, il tradizionale concerto natalizio promosso dalla Banca di Piacenza presso la Basilica di S. M. di Campagna.Coro Polifonico Farnesiano diretto da Mario Pigazzini, Orchestra Filarmonica Italiana diretta da Valentino Metti
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 32
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
234
“L’Uccellatrice” di N. Jommelli.Interpreti: D. Favi Borgognoni, F. PinaCastiglioni; Regia di Francesco Bellotto;Coro Polifonico da Palestrina,Orchestra Filarmonica Italiana diPiacenza, direttore Marco Fracassi
(Foto Cravedi)
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 33
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
“Bacocco e Serpilla, ovvero il marito giocatoree la moglie bacchettona” di G. M. Orlandini.Interpreti: R. Franceschetto; A. Bertaggia; Regiadi Sonia Grandis – Pietro Medioli; OrchestraFilarmonica Italiana di Piacenza, direttorePiercarlo Orizio
“Colombina e Pernicone” di F. Mancini.Interpreti: D. Favi Borgognoni, M. Sportelli;Regia di Sonia Grandis – Pietro Medioli;Orchestra Filarmonica Italiana di Piacenza,direttore Piercarlo Orizio (Foto Cravedi)
235
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 35
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
237
“L’Amante di Tutte” di B. Galuppi. Interpreti: P. Antonucci, L. Campanella, P. Quagliata, F. PinaCastiglioni, C. Margutti, M. Peirone; Regia di Giancarlo Andreoli; Orchestra Filarmonica Italiana
di Piacenza, direttore Marco Fracassi (Foto Cravedi)
Pag. 203-254 (Convertito)-2 31-03-2004 13:06 Pagina 36
Colori compositi
C M Y CM MY CY CMY K
238
“Don Chisciottedella Mancia” diG. Paisiello.Interpreti: S.Rocchi, M. Leoni,P. Quagliata, P.Macrelli, G.Gandaglia, D.Paltretti, E.Bertocchi, I.Italia, A. Albanesi;Regia diGiancarloAndreoli;OrchestraFilarmonicaItaliana diPiacenza,direttoreValentino Metti(Foto Cravedi)