Spettrometro ad emissione atomica al plasma a microonde Agilent 4210

ANALISI DEGLI ELEMENTI CON FUNZIONAMENTO AD ARIA

2

Analisi degli elementi con la sola aria.Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 è caratterizzato da un'elevata sensibilità, da limiti di rivelazione a livelli inferiori ai ppb e da una velocità superiore a quella del tradizionale assorbimento atomico (AA) a fiamma. Ma, soprattutto, lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 consuma solo aria invece di gas combustibili.

Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 elimina l'uso di gas combustibile, il trasporto del gas e il consumo energetico nei momenti di inattività. In questo modo, puoi consumare meno gas ed elettricità.

Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 ti offre:• Costi di gestione ridotti: il modello Agilent MP-AES 4210 non necessita

dell'intervento dell'operatore né di gas costosi o infiammabili, riducendo drasticamente i costi operativi

• Maggiore sicurezza in laboratorio: oltre a eliminare i gas infiammabili e ossidanti, lo spettrometro MP-AES 4210 elimina la necessità di installare varie linee di gas nel laboratorio o trasportare e movimentare manualmente le bombole di gas

• Alte prestazioni: una sorgente al plasma a microonde eccitata magneticamente fornisce limiti di rivelazione migliori rispetto all'assorbimento atomico a fiamma

• Facilità d'uso: le applet software specifiche per applicazione e l'hardware plug and play consentono a qualsiasi utente di configurare rapidamente lo spettrometro senza sviluppo dei metodi o allineamento e con una formazione minima

• Migliora le prestazioni: una gamma di accessori come l'umidificatore, la valvola di commutazione a quattro porte AVS 4 e la camera di nebulizzazione con controllo della temperatura IsoMist migliorano le capacità dello strumento e forniscono un'analisi accurata dei campioni più difficili

• Robustezza e affidabilità: ideale per settori come quello minerario, alimentare, agricolo, chimico, petrolchimico, manifatturiero, per sedi remote e per applicazioni come il monitoraggio ambientale con elevati volumi di campioni

• Controllo a distanza: il pacchetto di software di automazione permette un controllo a distanza dello strumento, con aggiornamenti di stato e risultati inviati in tempo reale

CONSUMA SOLO ARIA

SPETTROMETRO AGILENT MP-AES 4210

I protocolli per la conservazione delle risorse fanno risparmiare tempo, riducono il consumo di gas e le emissioni di gas a effetto serra

3

I nostri utenti descrivono i vantaggi della tecnologia MP-AES per i loro laboratori.

COMPROVATA TECNOLOGIA MP-AES

“Lo spettrometro Agilent MP-AES è particolarmente utile per l'analisi rapida degli elementi di vino e liquori. Essendo automatizzato, è facile da caricare e utilizzare; inoltre, grazie alla piattaforma indipendente, fa risparmiare tempo prezioso al personale. La sostituzione dei nostri strumenti AA con lo spettrometro Agilent MP-AES ci ha consentito di aumentare sia il volume sia la gamma dei campioni che possiamo analizzare. La piattaforma è solida e consente di eseguire rapidamente sensibili analisi multi-elemento su un campione singolo; inoltre, grazie alle sue eccezionali capacità software, fornisce una ricca analisi dei dati. L'assenza di deriva assicura una gamma di QC, anche dopo 180 cicli, diversamente da quanto avveniva con il sistema AA. Consiglio lo spettrometro Agilent MP-AES a tutti i laboratori che eseguono analisi degli elementi nel campo dell'enologia.”

–SIG. JOHN ERASMUS, DISTELL, SUDAFRICA

“ Con lo strumento MP-AES, Agilent ha segnato un goal importante per quanto riguarda l'analisi dell'oro e dei metalli comuni. Fornisce i migliori limiti di rivelazione e un intervallo di calibrazione estremamente esteso – ciò semplifica e accelera le analisi a livello di tracce, oltre a eliminare la necessità di eseguire diluizioni dispendiose in termini di tempo nel caso di campioni di grado superiore. E Tutto a un prezzo conveniente e ben al di sotto di quello di uno strumento ICP-OES e poco superiore al costo delle unità AA di fascia più alta.”

–BOBBY JOE REICHEL, NEWMONT MINING CORPORATION, STATI UNITI

4

Usando l'aria al posto di costosi gas infiammabili, lo spettrometro MP-AES 4210 di Agilent è più economico da utilizzare ed è sicuro anche senza la presenza di un operatore nelle vicinanze.

Costi di gestione ridotti

La fornitura del gas è uno dei costi che incide maggiormente sull'analisi degli elementi. Poiché lo spettrometro MP-AES 4210 consuma solo aria, riduce enormemente i costi di gestione ed elimina la necessità di forniture continue di gas costosi e infiammabili.• Con il generatore di azoto Agilent 4107, l'azoto viene

estratto dall'aria compressa per fornire un apporto costante di azoto per il funzionamento del plasma

• Riduce i costi di laboratorio grazie a un'analisi di elementi multipli sicura e attendibile senza intervento dell'operatore

• Aumenta la produttività ed estende il ciclo di vita dei tuoi componenti per l'introduzione del campione grazie all'advanced valve system, AVS 4

• Elimina le lampade a catodo cavo, le lampade al deuterio per la correzione del fondo l'ostruzione del bruciatore

• Elimina i costi operativi nei momenti di inattività. Quando lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 è spento non utilizza né gas né elettricità. Basta semplicemente riaccenderlo quando serve

Massima sicurezza• Assenza dei costosi gas acetilene e protossido di azoto

e nessun rischio di perdite di gas infiammabili• Nessuna necessità di installare varie linee di gas nel

laboratorio, ideale per sedi remote come miniere o stazioni di monitoraggio ambientale

• Nessuna necessità di ordinare, collegare o sostituire bombole, riducendo i costi operativi e di manutenzione

• Nessun rischio legato al trasporto e alla movimentazione di bombole e nessun rischio di congelamento dei regolatori nei climi freddi

• Nessuna emissione di gas a effetto serra: le emissioni di carbonio utilizzato dal sistema Agilent MP-AES 4210 sono pari a zero

SFRUTTA LA POTENZA DELL'ARIA

SPETTROMETRO AGILENT MP-AES 4210

US$ 0

US$ -50.000

US$ 50.000

US$ 100.000

US$ 150.000

US$ 200.000

0 20 40 60 80

Risp

arm

io

Mesi

Risparmio con MP-AES rispetto ad AA a fiamma Risparmio economicoIn questo esempio, l'analisi di cinque elementi in 100 campioni misurati tre giorni a settimana permette di iniziare a risparmiare entro otto mesi. Dopo 36 mesi risparmierai* oltre U.S.$ 80.000 sui costi operativi!

* Il risparmio può variare in base a fattori come il costo locale del gas, il numero e il tipo di elementi ecc.

Utilizza il calcolatore del risparmio sui costi MP-AES, disponibile online all'indirizzo: savings at www.agilent.com/chem/mp-aes per scoprire quanto potresti risparmiare

5

Installazione della torcia in tre facili passaggi

3 Chiudere la zona di alloggiamento della torcia1 Aprire la zona di alloggiamento

della torcia 2 Inserire la torcia

Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 rende possibile l'analisi sul campo. L'hardware robusto e affidabile e il software intuitivo consentono a qualsiasi utente di diventare subito un esperto.

Prestazioni elevate per campioni difficili• L'affidabile sorgente al plasma a microonde eccitata

magneticamente gestisce facilmente le matrici difficili, inclusi carburanti e solventi organici, campioni geochimici, fertilizzanti e alimenti

• Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 assicura sensibilità, range dinamico lineare, limiti di rivelazione e velocità di analisi superiori rispetto all'assorbimento atomico a fiamma

• La torcia dal design innovativo è posizionata verticalmente per offrire le migliori prestazioni con i campioni difficili e consente la vista assiale per migliorare i limiti di rivelazione

Veloce e facile da usare• Le intuitive applet software specifiche per applicazione

caricano automaticamente un metodo preimpostato per consentirti di iniziare immediatamente le analisi, senza sviluppo di metodi o allineamento e con una formazione minima

• L'affidabile sistema di alloggiamento della torcia allinea la torcia e collega i gas automaticamente per un avvio rapido e prestazioni riproducibili

• Il facile accesso ai componenti per l'introduzione del campione semplifica la manutenzione di routine e la risoluzione dei problemi, riducendo al minimo i tempi di fermo macchina

• La valvola di commutazione a quattro porte opzionale (advanced valve system, AVS 4) si integra perfettamente con l'hardware e il software dello spettrometro 4210, semplificando la configurazione e lo sviluppo di metodi

CAMBIA IL TUO MODO DI LAVORARE

6

Il software specifico per applicazioni semplifica l'utilizzo della tecnica.

Il software Agilent MP Expert ti consente di risparmiare tempo con un'interfaccia familiare a foglio di calcolo, sviluppo automatizzato di metodi e applet software che comprendono modelli di metodi preimpostati.• Lunghezza d'onda e parametri ottimali sono preimpostati

e richiamati automaticamente quando selezioni gli elementi desiderati

• L'ampia libreria spettrale evidenzia le potenziali interferenze ogni volta che selezioni una lunghezza d'onda

• Facile correzione delle interferenze spettrali grazie alla tecnica IEC (Inter Element Correction), già consolidata sui sistemi ICP-OES, o alla potente tecnica FLIC (Fast Linear Interference Correction)

• I controlli degli accessori, come quelli per la valvola di commutazione AVS 4 e la camera di nebulizzazione con controllo della temperatura IsoMist, sono inclusi nel software per una configurazione semplificata

• I risultati sono visualizzati chiaramente sullo schermo utilizzando un formato di grandi dimensioni per i risultati del campione in analisi, consentendo una facile lettura anche da punti diversi del laboratorio

• La pagina di stato dello strumento offre una panoramica completa dello stato attuale e informazioni diagnostiche per facilitare la risoluzione dei problemi

• Possibilità di richiamare e riesaminare i dati memorizzati in qualsiasi momento, anche quando è in corso un'analisi

• Una diagnostica fornisce un feedback in tempo reale sullo stato degli strumenti per garantire il massimo tempo di operatività degli strumenti

• Facile inclusione di standard per il controllo della qualità per verificare e confermare i risultati durante l'analisi

• Facile trasferimento dei risultati a un sistema LIMS o a un'altra applicazione grazie alla flessibilità delle opzioni di esportazione dei dati

• Il software MP Expert è disponibile in nove lingue per consentire a tutti di utilizzare il sistema senza difficoltà

SOFTWARE INTUITIVO CHE FA RISPARMIARE TEMPO

SPETTROMETRO AGILENT MP-AES 4210

Analisi in tre passaggi

3 Carica i campioni ed esegui l'analisi1 Fai clic sull'icona. L'applet carica

automaticamente il metodo preimpostato 2 Immetti le etichette dei campioni, il tipo di campioni e i fattori di correzione peso/volume

7

La sorgente di eccitazione del sistema Agilent MP-AES 4210 è unica: un plasma a microonde eccitato magneticamente.

COME FUNZIONA

Hardware plug-and-playLa zona di alloggiamento della torcia elimina le lunghe procedure di allineamento della torcia e connessione del gas per consentirti di iniziare subito a lavorare.

RobustoI componenti standard per l'introduzione del campione sono compatibili praticamente con ogni tipo di campione, dai composti organici alle soluzioni acquose acide.

Ampio intervallo di applicazioneIl sistema di formazione delle microonde e il controllo del flusso di massa per il gas del nebulizzatore, un umidificatore e accessori opzionali consentono di eseguire un'ampia gamma di applicazioni.

AffidabileLo spurgo opzionale dei componenti ottici e l'innovativo meccanismo di spostamento del reticolo rendono lo spettrometro MP-AES 4210 ideale per analisi riproducibili nei laboratori on-site anche negli ambienti più ostili.

Migliore stabilità e precisioneIl rivelatore CCD allo stato solido fornisce correzione simultanea del fondo o delle interferenze.

Sicuro ed efficiente Poiché funziona ad aria, lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 elimina dal tuo laboratorio i gas infiammabili e ossidanti e i problemi di sicurezza legati alla loro gestione.

Costi di gestione ridottiIl generatore di azoto elimina la necessità di una fornitura costante di gas, riducendo drasticamente i costi operativi.

Costi di gestione ridotti al minimo, maggiore sicurezza in laboratorio, migliori prestazioni rispetto all'assorbimento atomico a fiamma e maggiore semplicità d'uso: è il momento giusto per passare allo spettrometro Agilent MP-AES 4210.

8

Grazie all'elevata produttività dei campioni e all'analisi sequenziale rapida, lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 è ideale per i laboratori di screening degli alimenti.

Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 è perfetto per i laboratori commerciali in cui è essenziale la velocità di elaborazione, compresi i laboratori di screening di piccole e medie dimensioni che hanno bisogno di rivelare elementi e nutrienti essenziali ai livelli più alti ed elementi tossici a livello di tracce. • Grazie a costi di gestione minimi, lo spettrometro

Agilent MP-AES 4210 ti assicura un vantaggio rispetto alla concorrenza, riducendo il costo per analisi e migliorando le prestazioni

• Elimina i tempi di fermo macchina dovuti all'attesa dei rifornimenti di gas ed elabora velocemente i campioni grazie all'analisi sicura e affidabile senza intervento dell'operatore

• Riduce la preparazione dei campioni. Il plasma verticale con visione assiale gestisce un'ampia gamma di campioni, da estratti alimentari ed estratti da campioni di terreno fino a estratti ad alto contenuto di sali

• Migliore stabilità a lungo termine grazie all'umidificazione integrata del gas al nebulizzatore fornita in dotazione standard sul MP-AES 4210

• Aumenta la produttività dei campioni rispetto ai sistemi ad assorbimento atomico a fiamma e non dovrai più cambiare bruciatori/gas per diversi elementi

• La copertura completa delle lunghezze d'onda consente di evitare le interferenze spettrali degli elementi principali scegliendo semplicemente una lunghezza d'onda diversa

• Ottieni una rivelazione rapida a livelli inferiori ai ppb di As, Hg e Se con il Sistema multimodale di introduzione del campione (MSIS)

• Includi P e S nelle analisi degli elementi con limiti di rivelazione migliori utilizzando la tecnologia ad emissione al plasma MP-AES

APPLICAZIONI ALIMENTARI E AGRICOLE

SPETTROMETRO AGILENT MP-AES 4210

Valore misurato e recupero %Materiale di riferimento certificato Ca %

(Recupero %)Mg %

(Recupero %)K %

(Recupero %)Cu mg/kg

(Recupero %)Fe mg/kg

(Recupero %)Zn mg/kg

(Recupero %)

Foglie di tè NIES N. 7 0,314 (98) 0,15 (98) 1,86 (100) 7 (100) – –

Farina di riso NIES n. 10c 0,0095 (100) 0,127 (102) 0,279 (101) 4 (98) 10,6 (93) 21,8 (94)

Fegato bovino NIST 1577 0,0131 (106) 0,0625 (103) 1,000 (103) 185 (96) 266 (99) 125 (96)

Succo di pompelmo T0842QC 0,0158 (109) 0,0091 (99) 0,1100 (100) – – –

Ampio range dinamico per applicazioni agricoleI risultati delle analisi di elementi principali e secondari estraibili in acido nei campioni agricoli e in succhi evidenziano l'ampio range dinamico e l'accuratezza dello spettrometro Agilent MP-AES, codici di pubblicazione Agilent: 5991-3613EN, 5991-3777EN e 5990-8685EN.

9

Analisi dell'oro accurata e precisaCon prestazioni migliori dei sistemi a fiamma, lo spettrometro MP-AES 4210 assicura limiti di rivelazione a livello di parti per miliardo estremamente bassi per l'oro. Il grafico illustra l'estrema precisione, l'ampio intervallo e l'eccellente linearità, anche con le matrici geologiche più difficili.

50.000

00,00 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00 45,00 50,00

100.000

150.000

250.000

200.000

300.000

350.000

Concentrazione (ppm)

Inte

nsità

Calibrazione Au (267,595 nm)Coefficiente di correlazione: 1,00000

50.000

0

547,4

70

547,5

24

547,6

00

547,6

55

547,7

09

547,7

63

100.000

150.000

200.000

250.000

Lunghezza d'onda (nm)

Inte

nsità

VuotoAnalita LuInterferente Ni

Rivoluziona il tuo modo di lavorare. Poiché non sono necessarie continue forniture di gas, puoi installare lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 vicino ai tuoi campioni.

Lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 amplia la gamma di applicazioni che puoi eseguire. Senza gas infiammabili e senza i rischi legati alle bombole, lo spettrometro Agilent MP-AES 4210 è ideale per le postazioni remote sul campo. • Taglia i costi operativi: la sostituzione del sistema AA

a fiamma esistente con il modello Agilent MP-AES 4210 si ammortizza nel giro di pochi mesi grazie al solo risparmio di gas

• Migliora la produttività: eliminando la necessità di forniture costanti di gas, i siti remoti e i laboratori mobili non dovranno mai più preoccuparsi dell'approvvigionamento o della consegna del gas in una località remota

• Accuratezza anche con i campioni più difficili: la torcia al plasma verticale fornisce ottime prestazioni per i campioni difficili e la visione assiale consente la massima sensibilità

• La torcia opzionale inerte del sistema MP-AES permette l'analisi diretta dei metalli nei digeriti di materiale minerario preparato usando miscele di acidi a base di acido fluoridrico, eliminando il passaggio di neutralizzazione non efficiente

• La valvola di commutazione opzionale AVS 4 riduce il carico del campione sul sistema di introduzione del campione, riducendo l'esposizione a sostanze chimiche aggressive e campioni difficili, abbattendo ulteriormente i costi e aumentando il ciclo di vita dei prodotti di consumo

APPLICAZIONI GEOCHIMICHE

Deconvoluzione spettrale FLIC La tecnica FLIC (Fast Linear Interference Correction) consente di automatizzare la sottrazione degli interferenti dallo spettro di emissione dell'analita di interesse. In figura è mostrato il modello FLIC di un picco di analita lutezio, un picco di interferente nichel e l'emissione del bianco.

10

Le esigenze di produzione e gli incrementi dell'efficienza impongono sfide sempre più impegnative alla tua azienda. Con l'affidabile e robusto sistema Agilent MP-AES 4210 puoi ottenere risultati veloci e accurati per i campioni difficili.

Con il minor costo di gestione e una maggiore facilità d'uso, l'affidabile spettrometro Agilent MP-AES 4210 è ideale per i campioni difficili, dai solventi organici volatili agli oli motore usati. • La torcia a orientamento verticale riduce al minimo le

ostruzioni, migliorando la stabilità a lungo termine e riducendo i tempi di fermo macchina

• La configurazione è semplice: basta collegare il modulo di controllo del gas esterno (EGCM). Non sono richieste impostazioni speciali per la torcia o il plasma

• Il sistema EGCM inietta aria nel plasma, evitando l'accumulo di carbonio e riducendo il fondo

• La velocità di iniezione dell'aria è controllata dal software e può essere modificata quando si passa da un elemento all'altro nel campione

• Sviluppo rapido dei metodi: l'ottimizzazione automatica consente di selezionare le impostazioni più appropriate per ogni lunghezza d'onda

• Esegui l'analisi dello zolfo utilizzando lo spurgo con azoto dei componenti ottici

• La camera di nebulizzazione opzionale con controllo della temperatura programmabile IsoMist controlla accuratamente la temperatura del sistema di introduzione del campione per una migliore stabilità con campioni di solventi organici volatili e oli viscosi

APPLICAZIONI CHIMICHE E PETROLCHIMICHE

SPETTROMETRO AGILENT MP-AES 4210

0,70,6

Ag 328,068 Al 396,152 Ba 614,171 Ca 422,673 Cr 425,433

0,80,91,01,11,21,31,41,5

00:00:00 01:00:00 02:00:00 03:00:00 04:00:00 05:00:00 06:00:00 07:00:00 08:00:00 09:00:00 10:00:00 11:00:00 12:00:00

Conc

. nor

mali

zzat

a

Tempo (hh:mm:ss)Cu 327,395

Fe 259,940 Mg 285,213 Mn 403,076 Ni 305,082 Pb 283,305Ti 334,941 V 309,311 Zn 213,857

Si 251.611

0,10

0,20,30,40,5

Eccellente stabilità a lungo termineLa figura mostra una soluzione organica (ShellSol) che raggiunge una ripetibilità <2% RSD per tutti gli elementi per 12 ore. Dati raccolti sullo strumento MP-AES Agilent.

11

Con semplicità e precisione, il sistema MP-AES Agilent 4210 rappresenta la scelta giusta per l’analisi di un’ampia gamma di matrici ambientali.

Il sistema MP-AES 4210 permette di prendere le decisioni corrette per lo smaltimento dei rifiuti; ideale per l’analisi QA/QC dei flussi produttivi e per il monitoraggio del contenuto di metalli nei rifiuti solidi e liquidi.• Semplifica le tue analisi con l’ottimizzazione automatica

e la correzione automatica del fondo• Misura accuratamente i tuoi campioni più difficili grazie

al robusto plasma verticale• Ottieni un'eccellente precisione a lungo termine per

campioni a elevato contenuto di sali usando l'accessorio di umidificazione

• Riduci la preparazione dei campioni di digeriti complessi ottenuti con acido fluoridrico (HF) usando un sistema inerte di introduzione del campione che elimina la necessità di un passaggio di neutralizzazione, migliorando la tua produttività ed efficienza

• Utilizza il pacchetto software di automazione per il funzionamento da remoto dello spettrometro MP-AES quando è ubicato vicino al campione, lontano dal tuo laboratorio

APPLICAZIONI AMBIENTALI

% di recupero di matrici di suoloMateriale di riferimento certificato (CRM)

Recupero %Cu Fe Mn P Pb Ti

Suolo 2709a San Joaquin 101 98 104 92 106 95

Suolo 2710a Montana I 100 98 105 97 98 95

Suolo 2711a Montana II 105 102 106 96 101 97

Recuperi appropriati per svariati campioni di rifiuti solidi Sono illustrati i recuperi di 3 CRM di suolo dopo digestione con una miscela acida complessa, che include acido fluoridrico. È stata ottenuta una precisione eccellente, che mostra una variazione inferiore al 10% nei 6 diversi elementi. Codice di pubblicazione Agilent: 5991-5991EN.

Maggiori informazioniwww.agilent.com/chem/4210mp-aes

Acquista onlinewww.agilent.com/chem/store

Per trovare un centro assistenza clienti Agilent locale nel tuo Paesewww.agilent.com/chem/contactus

Italianumero verde 800 012 575 customercare_italy@agilent.com

Europainfo_agilent@agilent.com

Le informazioni fornite possono variare senza preavviso.

© Agilent Technologies, Inc. 2016 Stampato negli Stati Uniti, 1 settembre 20165991-7237ITE

Agilent è il pioniere dell'innovazione nel campo della spettroscopia ad assorbimento atomico. La nostra gamma di prodotti offre la più vasta copertura applicativa per AA, ICP-OES e ICP-MS, mentre le nostre tecnologie esclusive MP-AES e ICP-QQQ aprono nuove possibilità per il tuo laboratorio.

Oltre ai nostri strumenti leader di settore, forniamo parti e prodotti di consumo originali Agilent, Servizi di assistenza Agilent CrossLab e altro ancora per aiutarti ad ottenere massima produttività e qualità dei dati.