A.N DI. S. · Praga Loredana Leoni, Segreteria tecnica Sottosegretario MIUR Helena Štěrbová,...
1
L’iniziativa è realizzata in collaborazione con: A . N DI. S. . Associazione Nazionale Dirigenti Scolastici Giovedì, 19 marzo 2015 ore 8.30 Accoglienza e registrazione dei partecipanti ore 9.00 Interventi di saluto Giovanni Sciola, Direttore Istituto Italiano di Cultura Praga Rappresentante del Ministero dell'Istruzione della Repubblica Ceca Aldo Amati, Ambasciatore d'Italia a Praga Lenka Němcová, Rappresentante della Regione Praga Capitale Paolino Marotta, Presidente Nazionale A.N.DI.S. I sessione coordina: Vincenzo Petrosino, Responsabile formazione ANDIS ore 9.30 Tradizione, cultura nazionale e raccomandazioni dell'Unione Europea in materia di qualità degli apprendimenti e buona scuola – il ruolo delle autonomie scolastiche ed i problemi aperti . Petr Koubec, Dipartimento per l’analisi e la redazione di programmi educativi dell’Istituto Nazionale dell’Educazione. Dino Cristanini, dirigente tecnico, pubblicista, consulente MIUR ore 10.30 Culture nazionali e partenariati formativi. - L'esperienza del Gymnazium italo-ceco“Ustavni” di Praga Loredana Leoni, Segreteria tecnica Sottosegretario MIUR Helena Štěrbová, Dirigente liceo Ústavní di Praga Alessandro Venturini, docente di lingua italiana e storia al liceo Ústavní di Praga Ivana Švagrová, docente di chimica e coordinatrice dei progetti internazionali del liceo Ústavní di Praga ore 11.15 L'istruzione tecnica e professionale: le strategie di valorizzazione del rapporto scuola impresa-lavoro Jana Porvichová, Dirigente scolastico (tecnico-professionale) e rappresentante dell'Associazione degli Istituti Tecnici e Professionali Aldo Tropea, già Presidente Consiglio Nazionale ANDIS ore 12.00 Buffet - Chiostro Istituto Italiano di Cultura II sessione - Coordinamento organizzativo Michele Giammatteo - Alessandro Venturini ore 14.30-17.00 Visita guidata alle istituzioni scolastiche di Praga - Scuola materna ed elementare “ZŠ MŠ Ústavní” - temi di confronto integrazione delle fasce deboli: (stranieri, alunni in ritardo di apprendimento,etc.) - Istituto comprensivo elementare - media “ZŠ J. Gutha-Jarkovského Praga 1”- temi di confronto :modalità di valutazione degli apprendimenti e di orientamento scolastico - Scuola per l'Aviazione civile “SOŠ civilního letectvi Praha Ruzyně” temi di confronto: modalità di rapporto scuola-imprese-lavoro; rapporto con i modelli di certificazione europea delle qualifiche (EQF); ricadute sulla valutazione delle scuole e dei dirigenti scolastici - Istituto Professionale per la gastronomia e l’imprenditoria “Za Černým mostem Praga 8" temi di confronto: modalità di rapporto scuola-imprese-lavoro; rapporto con i modelli di certificazione europea delle qualifiche (EQF); ricadute sulla valutazione delle scuole e dei dirigenti scolastici - Gimnazyum “Ǔstavní Praha 8" - temi di confronto: rapporto tra valutazione degli esiti e l'orientamento universitario; ricadute sulla valutazione delle scuole e dei dirigenti scolastici Venerdì, 20 marzo 2015 II sessione coordina Nicola Puttilli, Vice Presidente nazionale ANDIS Interventi di saluto: Gianfranco Pinciroli, Presidente della Camera di commercio e dell’industria italo-ceca ore 9.30 La dirigenza scolastica in Repubblica Ceca: reclutamento, funzioni, valutazione Lenka Němcová, Provveditore scolastico di Praga Capitale ore 10.15 Reclutamento e valutazione dei docenti- Valorizzazione e ricadute sull'Istituzione scolastica Lenka Němcová, Provveditore scolastico di Praga Capitale ore 11.00 Il sistema di valutazione degli apprendimenti degli studenti. Esiti finali e incidenza sulla valutazione dell'Istituzione scolastica Jiří Zíka, Direttore del Centro di Raccolta e Analisi dei risultati scolastici III sessione coordina Michele Giammatteo, direttivo nazionale ANDIS ore 11.45 I report dei gruppi 1. Scuola infanzia primaria - Angela Randazzo 2. Scuola Media - Paolo Cosulich 3. Tecnici-Professionali - Vincenzo Petrosino 4. Licei - Eugenio Scardaccione ore 12.45 Conclusioni Giovanni Sciola, Direttore Istituto Italiano di Cultura, Praga Helena Štěrbová, Dirigente Liceo bilingue Ŭstavní, Praga Paolino Marotta, Presidente nazionale ANDIS Davide Faraone, Sottosegretario di Stato del Ministero dell'Istruzione, Repubblica Italiana Ore 18.00 Serata musicale di saluto a cura della Società Dante Alighieri, Praga Cappella Barocca dell'Istituto Italiano di Cultura Concerto pianistico del M° Andrea Maria Pontarelli Introduce Monia Camuglia, Presidente della Società Dante Alighieri, Praga Ore 20.00 Serata d'incontro a invito all'Ambasciata d'Italia a Praga Lingue di lavoro Italiano e Ceco La partecipazione al Convegno è stata autorizzata da MIUR con atto di prot. AOODGPER n.4474 del 10 febbraio 2015 Ambasciata d’Italia a Praga GYMNÁZIUM Praha 8, Ŭstavní 400 PROGRAMMA VII CONVEGNO INTERNAZIONALE Praga, 19 - 20 marzo 2015 Istituto Italiano di Cultura, Cappella Barocca Vlašská 34, Malá Strana Praga1 Sistemi europei di istruzione e formazione a confronto “ Istruzione e formazione in Repubblica Ceca a dieci anni dall'ingresso nell'Unione Europea” Comitato scientifico ed organizzativo: Paolino Marotta ([email protected]), Vincenzo Petrosino ([email protected]) Giovanni Sciola ([email protected]), Helena Sterbova ([email protected]) Segreteria tecnica in Italia: Gregorio Iannaccone ([email protected]) Segreteria tecnica in Praga: [email protected]; Gimnazyum Ŭstavní: Alessandro Venturini ([email protected])
Transcript of A.N DI. S. · Praga Loredana Leoni, Segreteria tecnica Sottosegretario MIUR Helena Štěrbová,...
L’iniziativa è realizzata in collaborazione con:
A.N DI. S..Associazione Nazionale Dirigenti Scolastici
Giovedì, 19 marzo 2015
ore 8.30 Accoglienza e registrazione dei partecipanti
ore 9.00 Interventi di saluto Giovanni Sciola, Direttore Istituto Italiano di Cultura PragaRappresentante del Ministero dell'Istruzione della Repubblica Ceca Aldo Amati, Ambasciatore d'Italia a PragaLenka Němcová, Rappresentante della Regione Praga CapitalePaolino Marotta, Presidente Nazionale A.N.DI.S.
I sessione coordina: Vincenzo Petrosino, Responsabile formazione ANDIS
ore 9.30 Tradizione, cultura nazionale e raccomandazioni dell'Unione Europea in materia di qualità degli apprendimenti e buona scuola – il ruolo delle autonomie scolastiche ed i problemi aperti .Petr Koubec, Dipartimento per l’analisi e la redazione di programmi educativi dell’Istituto Nazionale dell’Educazione.Dino Cristanini, dirigente tecnico, pubblicista, consulente MIUR
ore 10.30 Culture nazionali e partenariati formativi. - L'esperienza del Gymnazium italo-ceco“Ustavni” di PragaLoredana Leoni, Segreteria tecnica Sottosegretario MIURHelena Štěrbová, Dirigente liceo Ústavní di PragaAlessandro Venturini, docente di lingua italiana e storia al liceo Ústavní di PragaIvana Švagrová, docente di chimica e coordinatrice dei progetti internazionali del liceo Ústavní di Praga
ore 11.15 L'istruzione tecnica e professionale: le strategie di valorizzazione del rapporto scuola impresa-lavoro Jana Porvichová, Dirigente scolastico (tecnico-professionale) e rappresentante dell'Associazione degli Istituti Tecnici e ProfessionaliAldo Tropea, già Presidente Consiglio Nazionale ANDIS
ore 12.00 Buffet - Chiostro Istituto Italiano di Cultura
II sessione - Coordinamento organizzativo Michele Giammatteo - Alessandro Venturini
ore 14.30-17.00 Visita guidata alle istituzioni scolastiche di Praga - Scuola materna ed elementare “ZŠ MŠ Ústavní” - temi di confronto integrazione delle fasce deboli: (stranieri, alunni in ritardo di apprendimento,etc.)- Istituto comprensivo elementare - media “ZŠ J. Gutha-Jarkovského Praga 1”- temi di confronto :modalità di valutazione degli apprendimenti e di orientamento scolastico - Scuola per l'Aviazione civile “SOŠ civilního letectvi Praha Ruzyně” temi di confronto: modalità di rapporto scuola-imprese-lavoro; rapporto con i modelli di certificazione europea delle qualifiche (EQF); ricadute sulla valutazione delle scuole e dei dirigenti scolastici- Istituto Professionale per la gastronomia e l’imprenditoria “Za Černým mostem Praga 8" temi di confronto: modalità di rapporto scuola-imprese-lavoro; rapporto con i modelli di certificazione europea delle qualifiche (EQF); ricadute sulla valutazione delle scuole e dei dirigenti scolastici- Gimnazyum “Ǔstavní Praha 8" - temi di confronto: rapporto tra valutazione degli esiti e l'orientamento universitario; ricadute sulla valutazione delle scuole e dei dirigenti scolastici
Venerdì, 20 marzo 2015II sessione coordina Nicola Puttilli, Vice Presidente nazionale ANDIS
Interventi di saluto:Gianfranco Pinciroli, Presidente della Camera di commercio e dell’industria italo-ceca�ore 9.30 �La dirigenza scolastica in Repubblica Ceca: reclutamento, funzioni, valutazioneLenka Němcová, Provveditore scolastico di Praga Capitale
ore 10.15�Reclutamento e valutazione dei docenti- Valorizzazione e ricadute sull'Istituzione scolasticaLenka Němcová, Provveditore scolastico di Praga Capitale
ore 11.00�Il sistema di valutazione degli apprendimenti degli studenti. Esiti finali e incidenza sulla valutazione dell'Istituzione scolastica Jiří Zíka, Direttore del Centro di Raccolta e Analisi dei risultati scolastici
III sessione coordina Michele Giammatteo, direttivo nazionale ANDIS
ore 11.45 I report dei gruppi1. Scuola infanzia primaria - Angela Randazzo2. Scuola Media - Paolo Cosulich3. Tecnici-Professionali - Vincenzo Petrosino 4. Licei - Eugenio Scardaccione
ore 12.45 Conclusioni� �Giovanni Sciola, Direttore Istituto Italiano di Cultura, PragaHelena Štěrbová, Dirigente Liceo bilingue Ŭstavní, PragaPaolino Marotta, Presidente nazionale ANDISDavide Faraone, Sottosegretario di Stato del Ministero dell'Istruzione, Repubblica Italiana
Ore 18.00Serata musicale di saluto a cura della Società Dante Alighieri, Praga Cappella Barocca dell'Istituto Italiano di CulturaConcerto pianistico del M° Andrea Maria PontarelliIntroduce Monia Camuglia, Presidente della Società Dante Alighieri, Praga
Ore 20.00 Serata d'incontro a invito all'Ambasciata d'Italia a Praga
Lingue di lavoro Italiano e Ceco
La partecipazione al Convegno è stata autorizzata da MIUR con atto di prot. AOODGPER n.4474 del 10 febbraio 2015
Ambasciata d’Italia
a PragaGYMNÁZIUM
Praha 8, Ŭstavní 400
PROGRAMMA
VII CONVEGNO INTERNAZIONALE
Praga, 19 - 20 marzo 2015Istituto Italiano di Cultura, Cappella Barocca
Vlašská 34, Malá Strana Praga1
Sistemi europei di istruzione
e formazione a confronto“ Istruzione e formazione in Repubblica Ceca
a dieci anni dall'ingresso nell'Unione Europea”
Comitato scientifico ed organizzativo: Paolino Marotta ([email protected]), Vincenzo Petrosino ([email protected])Giovanni Sciola ([email protected]), Helena Sterbova ([email protected])Segreteria tecnica in Italia:Gregorio Iannaccone ([email protected])Segreteria tecnica in Praga:[email protected]; Gimnazyum Ŭstavní: Alessandro Venturini ([email protected])
