FALL/WINTER 2013

AUTUNNO/INVERNO 2013: UN CALDO MOLTO NATURALELa nuova collezione è caratterizzata dal ritorno in grande stile all’uso dei tessuticaldi e naturali dell’alta tradizione tessile italiana: domina la lana cotta delTirolo, nei colori verde prato e castagna per vestiti, scamiciati e gonne; grafitee bianco neve per le nuove giacche col cappuccio, i classici pea-coats daltaglio aggiornato, le divertenti mantelle con alamari e i caldi cappotti dallelinee moderne e confortevoli.Tutti i capi della serie in lana cotta sono impreziositi da piccoli dettagli e decorirealizzati a mano, per ottenere un effetto di unicità e fantasia.

FALL/WINTER 2013: A VERY NATURAL WARMTHThe new collection is characterized by the return, in grand style, to the use ofwarm and natural fabrics in the long standing tradition of the Italian textile industry:Tyrolean boiled wool in grass green and chestnut for dresses, pinafores andskirts; graphite and snow white for the new jackets with hoods, classic pea coatswith a modern cut, fun capes with Tyrolean knots and warm coats with modernand comfortable lines.All the articles of clothing in boiled wool are embellished by details and decorationsthat are hand made in order to obtain a unique and creative effect.

Il marchio AMELIA, che veste bambini da 0 a 8 anni, nasce a Milano nel 2004. AMELIA rivisita i modelli classicidell’abbigliamento per bambini utilizzando tessuti confortevoli e filati naturali. La semplicità, la sobrietà e la qualità nedeterminano lo stile. Spesso sono previsti nei capi piccoli interventi, arricciature e impunture realizzate a mano, che sottolineanola continua ricerca di un linguaggio raffinato e poetico.

The AMELIA brand, clothing children from 0 to 8 years old, was founded in Milan in 2004. AMELIA revisits classic modelsof children’s clothes using comfortable fabrics and natural threads. The simplicity, sobriety and quality determine the style.The articles of clothing frequently have handmade touches, gatherings and stitching, which underline the continuous searchfor a poetic and refined language.

Amelia showroom - Via Asti, 16 - 20149 Milano - Italy - Ph: +39.0236525227Amelia Shop - Via Ansperto, 10 (angolo via Nirone) - 20123 Milano - Italy - Ph: +39.0245495663

info@ameliamilano.it - www.ameliamilano.it - www.ameliashop.com

GIRLFALL/WINTER 2013

LOOK 1 - GUENDA blouse with silver slim fit RYAN trousers

LOOK 2 - SISSI silver corduroy dress with GEA striped stockings

LOOK 3 - Knitted set: TWIST dress and ROSE cardigan

LOOK 4 - DENISE corduroy skirt - LUX printed blouse - VALE oversize cardigan

LOOK 5 - LUX blouse in printed cotton Liberty with leggings

LOOK 6 - CHER jersey striped ruffle dress

LOOK 7 - BAT boiled wool poncho on AUDREY drainpipe pants

LOOK 8 - DEBBY boiled wool jacket with DORIS portfolio style skirt

LOOK 9 - ANN crossed jersey dress with leggings

LOOK 10 - ETHEL tunic dress in warm flannel cotton

LOOK 11 - ZARINA padded coat in bouclé wool

LOOK 12 - FRAU cape with DENISE tartan flannel skirt

LOOK 13 - FRAU hooded cape in boiled wool

BOYFALL/WINTER 2013

LOOK 14 - MORRIS green zipped hoodie with FLO boiled wool jacket

LOOK 15 - ALBERT faded corduroy blazer JERRY knitted v-neck sweater - DAVIS polo neck shirt

LOOK 16 - ETTORE cargo trousers DEAN knitted waistcoat - LEON guru neck shirt

LOOK 17 - ROGER boiled wool coat on RYAN corduroy pants

LOOK 18 - FRANK knitted hoodie and BOB ribbed hat

LOOK 19 - ARTIC corduroy padded pea-coat on ETTORE corduroy trousers

LOOK 20 - LEON printed guru neck shirt - DEAN wool waistcoat

BABYFALL/WINTER 2013

LOOK 21 - LEO romper with handknitted baby vest and slippers

LOOK 22 - Knitted wool baby set: AMIR trousers and MEG cardigan

LOOK 23 - AGATA printed shirt - MEG cardigan - BORIS corduroy trousers

LOOK 24 - VICTORIA skirt overalls - AGATA printed shirt - MEG knitted cardigan

LOOK 25 - SIMON tartan flannel shirt ROCCO knitted vest - BORIS trousers - GEO socks

LOOK 26 - Cotton plush fabric set: MAX top - ALAN trousers DAVIS polo neck shirt

LOOK 27 - BETTA plush fabric dress with bouclé wool accessories

LOOK 28 - VICTOR corduroy overalls JIMMY boiled wool jacket - SIMON cotton shirt

SHOES: by courtesy of PÈPÈ - Italywww.pepechildrenshoes.it

PHOTOGRAPY: Sarah Levi

FASHION STYLING: Valeria Rossi

www.ameliamilano.itAny reproduction, representation or modification,

in full or partly, is expressly prohibited.

www.ameliamilano.it