COLLECTIONSPRINGSUMMER2010

3

Evoluzione del basic denim proposto in particolari lavaggi

che ne esaltano il colore senza tradirne la vera natura. Una

vasta gamma di modelli sia per fitting ultra slim che per

baggy ultracomfort con trattamenti che vanno dal blu pulito

al bleech con rotture estreme per un look semplice e mai

banale. Di particolare interesse sono capi in tessuto b stretch

e super leggero (otto once) per modellature che fasciano il

corpo. Hanno tutto l’aspetto del denim i pantaloni in felpa:

un jersey cinque tasche con le medesime caratteristiche

tecniche del tessuto jeans.

Evolution of basic denim proposed in special washings that

exalt their color without betraying their true nature. A vast array

of styles for ultra slim fi t as well as for baggy and ultra comfort

fi t with treatments that run from clean blue to bleached, with

extreme fabric tears for a simple but never ordinary look. Of

particular interest are the garments in b stretch fabric and

super light (eight ounces) for styles that cling to the body. All

of the plush pants have a denim look: a fi ve pocket jersey

with the same technical characteristics as a jeans fabric.

2

5jea

ns

BO

YG

IRL

B016

T20

6 E4

1 00

19

4 jea

ns

BO

YG

IRL

B016

T20

6 E4

1 00

19 -

jea

ns

WIW

I B01

6 T2

06 E

41 0

379

jea

ns

CR

OC

K B

016

T206

E41

053

7 - j

ea

ns

JEL

G04

4 T2

17 E

27 -

jea

ns

RU

LLE

B016

T20

6 E4

1 04

15

WIW

I

CR

OC

K

JEL

RU

LLE

BO

YG

IRL

7

jea

ns

LEK

INS

D50

0 E4

1 10

08

jea

ns

WIW

I D68

3 E4

2 10

19

jea

ns

ELA

KIN

O D

500

E41

1007

6

jea

ns

RU

LLE

D64

4 E3

9 10

04

8 99

jea

ns

ELA

H D

500

E41

1007

jea

ns

AN

GEL

D50

0 E4

1 10

08je

an

s B

OD

Y-SS

D68

3 E4

2 10

16

jea

ns

AN

GEL

D52

6 E2

3 10

22je

an

s B

IDY

S D

526

E23

1002

jea

ns

LEK

INS

D50

0 E4

1 10

08

8 jea

ns

BO

DY-

SS D

683

E42

1016

BA

CK

11

jea

ns

YED

DY/

S D

704

E42

1006

FRO

NT

jea

ns

YED

DY/

S D

704

E42

1006

BA

CK

10

jea

ns

BED

DY

CO

RT/

S D

704

E42

1017

jea

ns

BED

DY/

S D

704

E42

1017

13

pa

nt K

AR

I J10

0 05

16 -

pa

nt B

ILLA

J10

0 03

79

pa

nt K

AR

I J10

0 02

28 -

pa

nt B

IDY

S J4

31 E

23 0

995

pa

nt K

AR

I J10

0 00

84

pa

nt S

POC

K/J

J10

0 09

95

Grafiche, pizzi e merletti evocano il mondo dei pirati. Pelle stropicciata, garze e mussole di cotone. Stravaganti accostamenti di tessuti

preziosi dai toni tenui a contrasto con pizzi rossi e dorati. Applicazioni di teschi e swarovski per fitting ultracomfort e cavalli bassi rigati

su garza, in raso e in denim.

Pirates. Wrinkled leather, gauze and cotton muslin. Extravagant combinations with high quality fabrics in subtle tones in contrast with red

and golden lace fabrics. Skulls and Swarovski sewn on for ultra comfort fit and low waisted

pinstripes on gauze, in satin and denim.

metsparrow

17

skirt

KEI

RA

G60

5 00

01 -

fou

lard

(to

p)

STR

IPE

R044

099

2fo

ula

rd R

OYA

L R0

42 -

ne

ckl

ac

e S

PAR

RO

W L

910

ove

rall

TIA

R65

5 09

99 -

be

lt SC

UD

O P

E213

fou

lard

PIR

ATE

S R6

55 -

ne

ckl

ac

e P

ERLA

NER

A L

910

16

top

TA

KI U

001

0059

- p

an

t AN

GEL

-P P

E174

E39

016

0

pa

nt B

IL R

655

0763

- sh

irt R

YSE

-B P

035

0002

fou

lard

PIR

ATE

S R6

55 -

ne

ckl

ac

e S

PAR

RO

W L

0910

dre

ss N

YB

EN P

083

0001

- fo

ula

rd R

OYA

L R0

42n

ec

kla

ce

SPA

RR

OW

L09

10

jea

ns

JON

ES-E

F D

559

901

- fo

ula

rd R

OYA

L R0

42n

ec

kla

ce

SC

AR

LET

10D

AM

009

L910

pa

nt F

REE

J J

284

0999

- ta

nk

top

KO

RA

J28

4 00

59fo

ula

rd P

IRA

TES

R655

1918

jea

ns

AN

GEL

-EF

D55

9 90

1fo

ula

rd P

IRA

TES

R655

- n

ec

kla

ce

SC

AR

LET

10D

AM

009

L91

0

Loo

se f

ittin

g s

u t

ess

uti

mis

to l

ino

e j

ers

ey

fia

mm

ato

. M

orb

idi

pa

nta

lon

i c

asc

an

ti c

on

eff

ett

i n

atu

rali.

To

ni

pa

ste

llati

e t

inte

ch

e v

an

no

da

l ro

sa a

l g

rig

io.

Ma

glie

e f

elp

e n

ei

co

lori

me

lan

ge

co

n

gra

fich

e c

he

ric

hia

ma

no

fo

rte

me

nte

la n

atu

ra.

Loo

se fi

ttin

g o

n li

ne

n a

nd

vis

ible

we

ave

jers

ey

ble

nd

fab

ric

s. L

oo

se fi

ttin

g p

an

ts h

an

g w

ith a

na

tura

l lo

ok.

Pa

ste

l to

ne

s a

nd

co

lors

tha

t ra

ng

e fr

om

pin

k to

gre

y. T

op

s a

nd

sw

ea

tsh

irts

in m

ixe

d c

olo

rs

with

gra

ph

ics

tha

t a

re s

tro

ng

ly d

raw

n f

rom

na

ture

.

23

salo

pe

tte B

EDD

Y C

OR

T G

036

E42

449

0372

22

jea

ns

BED

DY

G03

6 E4

2 44

9 05

93

pa

nt F

AN

P J4

26 0

432

- sh

irt H

IZO

Q01

9 60

0

25p

an

t IC

OA

J42

8 02

42 -

shirt

MIS

HA

Q01

9 60

024

pa

nt U

NIS

EX G

036

E42

449

0895

top

PIX

J42

6 02

42je

an

s Y

EDD

Y G

036

E42

449

00

26

Must degli anni ‘80 con un’attenzione particolare

ai dettagli, fondamentali per un look davvero

originale. Accessori preziosi, borchie, inserti di

tulle per capi dall’aspetto malizioso e un denim

trattato effetto marmo. Romanticismo e grinta

per capi dall’effetto maltinto su seta. Casual gli

scolli americani su canotte ed abiti.

A must of the 80’s with particular attention to

details, fundamental for a truly original look.

Unique accessories, studs, tulle inserts

giving garments a mischievous look and treated

denim with a marble effect. Romanticism and grit

are the result of a randomly dyed on silk effect.

Casual American necklines on

undershirts and dresses.

29

dre

ss C

HR

ISTY

P08

4 T2

04 A

194

0252

dre

ss C

HA

RIS

R65

5 T2

05 A

187

0591

dre

ss C

HA

K R

655

T205

A18

8 02

72

dre

ss A

NG

IE/D

144

E46

901

31

skirt

MA

RJE

D55

9 E4

6 10

13 -

shirt

MA

RY

SE/F

D14

8 A

192

901

30

salo

pe

tte L

EX D

002

G52

102

3o

vera

ll K

AR

YN

D14

8 A

174

901

salo

pe

tte L

EXY

B01

6 T2

04 E

46 0

492

- ta

nk

top

GR

EMY

N01

5 09

92sa

lop

ette

LEX

Y D

002

A19

9 10

23

33

jeans BIDYS/PS B016 T204 E46 0591

t-shirt WER J328 A165 0999

jeans BOYGIRL D002 E46 1023

jacket JOSY D260 A191 901

t-shirt THAIS R655 A158 0410

overall KARYN D148 A174 901 pant SPOCK J J383 0995

jacket RUBYE D559 A193 1013

32

skirt CINDY P084 T204 E46 0272

tank top GREMYLONG J284 0995

skirt MARJE D559 E46 1013

shirt MARYSE/F D148 A192 901

jeans BOYGIRL/E B016 T204 E18 0252

skirt MARYSE/F D148 A190 1015

shorts SANYU D467 E46 1012

tank top NINTY J328 T204 R023 0999

Il ricordo dei più raffinati anni ’60

rivive in un total look dalle linee

semplici e pulite. Dai grigi in fresco

di lana, passando per le righe e i

quadretti bon ton. La gabardina

pulita e con i pois ha le nuance del

bianco, blu, cachi e grigio melange.

Vestibilità classiche e morbide in

cui rivive tutto il fascino alla Audrey

Hepburn.

The memory of the most refined

60’s relived in a total look of simple

and clean lines. From the grays in

summer-weight wool, moving onto

stripes and bon-ton checks. Polished

gabardine with polka dots has

nuances of white, blue, khaki and

gray melange. Classic and loose

fits in which the charm of Audrey

Hepburn is relived. 35

37

pa

nt B

IDY

S T0

42 E

47 9

01 V

0459

- g

ilet G

ILEC

A T

042

pa

nt T

AO

RM

INA

G04

1 E4

7 90

1 - s

hirt

MO

RSE

L P0

33 E

47

39

sho

rts

TRO

PEZ

T662

E47

092

7 - j

ac

ket J

ON

NA

/F N

017

- sh

irt R

YSE

L P0

33 E

47 0

550

sho

rts

BO

Y-S

G04

1 E4

7 90

1 - s

wim

we

ar A

RT

T024

C- T

B021

Ash

ort

s TR

OPE

Z/J

J429

099

5 - s

hirt

RY

SEL

P033

E47

055

0d

ress

GIU

LY G

041

E47

901

3838

sho

rts

ISK

INO

P04

1 E4

7 90

1 - s

hirt

MO

RSE

L P0

33 E

47

pa

nt E

LAH

T04

2 E4

2 90

1 - s

hirt

RY

SEL

P033

E47

055

0

Aggressivo e fantasioso il

tema Safari ripropone le

intramontabili stampe animale

nei toni classici per morbidi

pantaloni con tasconi e viscosa

di jersey e tutine ed abitini dalla

vestibilità ultrafemminile per le

serate più chic.

Aggressive and imaginative, the

Safari theme

re-proposes timeless animal

prints in classic tones for loose

fitting pants with large pockets,

jerseys in viscose, jumpsuits and

dresses in ultra feminine fit for

the most chic of evenings.

43

ove

rall

JOG

/G J

432

V04

82p

an

t AN

NIB

AL

G04

3/T9

07/

E27

0004

- to

p E

RSH

J28

4 09

99

pa

nt B

ILLA

- B

G04

3 T9

07 E

27 -

t-sh

irt V

IPA

J28

4 09

99p

an

t BO

YG

IRL

G04

4 T2

17 E

27 0

213

- t-s

hirt

RU

HN

ESS

J432

/R

42

pa

nt A

NN

IBA

L G

043

T907

E27

000

4

Originalissimo il pantalone artigianale patchwork

costruito con ritagli di altri denim la cui unione crea un

capo assolutamente unico. Non ne esistono due uguali!

Particolare il montaggio dritto e rovescio. Questo speciale

denim è proposto nelle varianti denim patchwork e cachi

patchwork.

Very original artisanal pant in patchwork made of cutouts

from other denim, whose union creates an absolutely

unique garment. No two are alike! In particular the

mounting of right sided and inside out. This special denim

is proposed in variations of denim patchwork and khaki

patchwork.

47

jeans WIWINTER D684 E42 728 jeans WIWIWORK B020 T210 E27 j

eans BIDYS D684 E42 528 jeans GIRL WORK D704 E27 528

46

jeans UNISEX/S D675 E41 1000 jeans REVERSO B020 E23 1021

jeans BODY-SS D684 E42 728 jeans ANGEL B020 T208 E 23

Una nuova veste per i capi più preziosi dona luminosità e ricchezza al denim. Perle cabochon, swaroski e glitter valorizzano pitture

stilizzate. Ricami indiani percorrono il denim in tutta la sua lunghezza. Ammalianti i girovita: fitte reti di Swarovski lasciano intravedere

maliziose la pelle nuda.

A new look for the highest quality garments give light and richness to denim. Cabochon pearls, Swarovski and glitter emphasize

stylised images. Indian embroidery runs the full length of the denim. Alluring waistlines: thick webs of Swarovski allow for a mischievous

glimpse of nude skin.

met in diamond

jea

ns

JEL

526

G45

909

5050

jea

ns

AN

GEL

/E D

526

S007

100

3

MET

HIG

H SU

MM

ER

55

sho

rts

FRA

NN

Y/E

D52

6 G

16 4

35 -

top

ELE

GY

J28

4 A

207

0013

54

jea

ns

RU

ZZI D

704

E39

1039

- g

ilet Z

EN/J

J10

0 05

69

sho

rts

MA

RY

LIN

D66

3 E2

7 71

6

jea

ns

VIT

D70

4 E3

9 10

39

sho

rtS

MA

RY

LIN

D66

3/G

33 7

16

57

sho

rts

MA

RY

LIN

B01

6 T2

06 G

33 0

001

- t-s

hirt

AM

Y J

416

S011

076

3

sho

rts

JAC

KSO

N D

663

G33

716

59

shorts JEL CORT B016 T206 G47 0999shorts JANICE/E D526 G54 1001

jeans VITTEL D704 E39 1039

t-shirt BIRIWA J284 A213 0999

jeans X/VIVIEN

D706/E47 1009

t-shirt SUAMI

J284/A209 0001

58

shorts JANICE B016 T175 A46 0001

tank top JENNE’ J284 A212 0555

dress FIL D704 G57 1039

dress CHACK D704/A188 1039

shorts MARYLIN/E D526 G54 1001

INDEXCOLLECTIONSPRINGSUMMER2010

page 4 Met in Jeans

page 16 Met Sparrow

page 22 Ton sur Ton

page 28 Like a Virgin

page 36 I Love Capri

page 42 Lodge

page 46 Unique

page 50 Met in Diamond

page 54 Met High Summer