In quest'ultimo mese diverse sono le novità in-tervenute nel mondo agricolo italiano.

Sul fronte esterno c'è stato l'atteso turn over alDicastero delle politiche agricole.

Per quanto riguarda l'operato del ministro Za-ia, non tocca a me trarne le conclusioni. Certonon si può dire che la visione di un mondo agri-colo tradizional romantico abbia dato quell'aiutoalle imprese ed ai mercati.

Quotidianamente assistiamo alla chiusura didecine di aziende specialmente di quelle non pro-fessionali, di quelle part-time, valuteremo entroun 2-5 anni cosa comporterà sul piano della tenu-ta del territorio e del paesaggio italiano. Sul fron-te economico questo porta sicuramente ad unacontrazione dell'economia, probabilmente nondell'occupazione - come anche i dati Inps testi-moniano - e come i dati aggregati confermano di-minuiscono le produzioni di commodities in Ita-lia.

Questo è il dato: le piccole aziende, le aziendepart time producono soprattutto commodities noncertamente i prodotti agricoli a più alto valore ag-giunto, né quelli che rappresentano le DOP EIGP italiane.

Vediamo crollare la produzione di mais, di gra-no duro, ma senza per questo che ci sia l'attesoaumento dei corsi delle commodities, sul frontemondiale infatti le produzioni sono in aumento.

Al nuovo ministro, l'amico Giancarlo Galan,cui faccio i migliori auguri, non sarà facile aiutareil nostro settore primario senza dover modificarele posizioni politiche attuali.

I problemi sul campo sono i seguenti:1) sburocratizzazione: da mettere in atto da su-

bito assieme alle misure proposte dai ministri Bru-netta e Calderoli;

2) snellimento della macchina di Agea: 240Mln di funzionamento (sottratto alle tasche deiproduttori) con un aggravio del 300% negli ultimi13 anni;

3) riaccentramento delle 21 politiche regionalie delle province autonome governate da una piùampia strategia nazionale: ciò che doveva chia-marsi PSN ovvero Piano Strategico Nazionale;

4) commissariamento delle regioni che stannoperdendo entro la fine dell'anno 1,3 miliardi diaiuti europei dei PSR con contestuale richiesta didanno ad amministratori pubblici e boiardi, crea-re con l'Europa la possibilità di girare questi fondialle Regioni più virtuose che potrebbero così farscorrere avanti i finanziamenti delle graduatoriegià pubblicate ed utilizzare i fondi loro spettantiper pubblicare nuovi bandi;

5)rivisitazione delle cosiddette politiche di FI-LIERA ovvero accordi interprofessionali e regola-mentazione di Organizzazioni di Produttori;

6)rapporti con la ricerca e la sperimentazionesoprattutto pubblica.... (CNR e Università in pri-mis) anche in materia di genetica molecolare.

7)nuovo impulso alle politiche di incentivazio-ne legate ai biocarburanti (bioetanolo in primis)alle bionergie e biomasse che da sole potrebberoveramente stoppare l'abbandono delle coltivazio-ni in essere. Con i 400.000 ettari di mais persi ne-gli ultimi tre anni si potrebbero alimentare da 6 a8 impianti di bioetanolo in Italia.

8)ridare anche in Europa un quadro di stabilitàal settore: non si possono nel settore primario ave-re rivisitazioni o rivoluzionamenti delle politichepraticamente di biennio in biennio!

Ce n'è per i prossimi 3 anni di legislatura maanche oltre. I problemi sono annosi e vanno era-dicati se si vuole ridare veramente nuova linfa alnostro settore che con l'agroalimentare rappresen-ta il 16% del nostro PIL.

“Buon lavoroministro Galan“

di GIORGIO PASTI

Nel giugno del 1865 ifondatori di quella che èoggi Confagricoltura cosìdescrivevano il ruolo di af-fiancamento e stimolo alpotere esecutivo per lo svi-luppo e la crescita del set-tore primario: “Al progres-so agrario il Governo de-ve di necessità interessar-si; ma se la sua opera ri-mane isolata … a scarsi ri-sultati può approdare. Oc-corre quindi che il Gover-no abbia una istituzione acui rivolgersi”.

“Ci vuole equilibrio ecoscienza nell’eserciziodelle diverse competenze- dice il Presidente diConfagricoltura, FedericoVecchioni, nel suo inter-vento di chiusura del con-vegno “L’agricoltura nellastoria d’Italia”, con la pre-senza del Presidente dellaRepubblica, Giorgio Napo-litano -. Non abbiamomai enfatizzato il compitodella concertazione liturgi-ca, ma certo non abbiamocondiviso l’eutanasia delconfronto in agricoltura acui siamo stati costretti eche riteniamo debba ripar-tire da subito”.

“L’aspetto centrale dellanostra storia è appunto laconcezione della funzio-ne associativa come esten-sione della funzione di im-presa. In sostanza impren-ditori rappresentati da im-prenditori, uniti non soloper la tutela degli interes-si, ma anche per sviluppa-re nell’associazionismol’idea liberale post-risorgi-mentale di utilità comunedella propria attività. EConfagricoltura ha sempreinterpretato le istanze dichi si riconosceva nei pro-pri ideali per questa con-cezione del ruolo dell’agri-coltura nella società e nel-l’economia”.

Certo i cambiamenti intutti questi decenni nonsono stati pochi. Guardan-do solo al confronto tra il1930 ed oggi si sono persioltre 7,5 milioni di ettaridi superficie agricola e cir-ca 2,5 milioni di aziende(da oltre 4 milioni nel1930 a poco più di 1,7 mi-lioni nel 2007 escludendole aziende con meno diun ettaro e al di sotto diun minimo di produzio-ne). Il tutto con una fortepolarizzazione che vedeconcentrarsi superficie e

reddito nelle imprese dimaggiori dimensioni.

“Al di là delle cifre cita-te lasciatemi dire che que-sto mutato quadro richie-de una sola cosa: il corag-gio di mettere in atto poli-tiche differenziate per leimprese vocate prevalente-mente al mercato da un la-to e per le aziende vocateprevalentemente al presi-dio del territorio dall’altro.Occorre ribadire con for-za che se l’agricoltura haun posto di rilievo nellastoria d’Italia ce l’ha per ilmerito di milioni di impre-se e di imprenditori, chehanno operato in un regi-me di libera scelta piùche di libero mercato edhanno dimostrato di saperscegliere per il bene delPaese”.

“Noi vogliamo oggi ri-marcare come la nostraidea di Nazione veda nel-l’agricoltura un elementoimprescindibile di unità edi identità nazionale.Un’agricoltura dalle diver-se caratteristiche regionalie produttive, ma elementocoagulante di valori e stra-tegie economiche nell’in-teresse generale. Le nostreimprese sono state capacidi affrontare la sfida delmercato investendo nellaqualità, non facendone undogma fine a se stesso, néperché costretti dalle nor-me. Lo hanno fatto inquanto naturalmente voca-ti all’eccellenza. E con lavisione pragmatica di chisa che la qualità non è diper sé sinonimo di reddi-to”.

L’agricoltura, con le suefunzioni produttive prima-rie e quelle collaterali le-gate alla sua presenza sulterritorio, rimane dunqueun formidabile elementodi stabilità delle economiepost moderne. Nel 2008 ilvalore aggiunto agricolo èaumentato dell’1%, men-tre l’economia nazionalerespirava aria di recessio-ne. Nel 2009 una bruscafrenata: il Pil nazionale ècalato del 5,1% rispetto al-l’anno precedente, conuna flessione importanteper il settore industriale(-15%). L’agricoltura haretto meglio con un-3,1%, dettato dal forte ar-retramento dei prezzi al-l’origine che, tra l’altro,ha anche contribuito alcontenimento dell’inflazio-ne a beneficio dei consu-matori.

Anche per questoConfagricoltura ritiene es-

senziale traghettare defini-tivamente il settore agrico-lo e le sue specificità, chevanno preservate, in un di-battito economico più am-pio da cui far scaturirescelte di politica naziona-le funzionali alla crescita.

E’ indubbio il contribu-to delle imprese agricoleallo sviluppo del Paese.Questo, innanzitutto, intermini occupazionali, vi-sto che il numero di lavo-ratori dipendenti nel setto-re ammonta a oltre un mi-lione sui 12 milioni del to-tale iscritti all’INPS.

Ma l’agricoltura garanti-sce occupazione anche a100 mila immigrati, a di-mostrazione di quanto es-sa può fare concretamentein termini di coesione so-ciale e integrazione mul-tietnica.

I campi coltivati, gli alle-vamenti, attivano un siste-ma agroindustriale com-plessivo che, tra attivitàprincipale ed indotto, as-somma a oltre il 15 percento del Pil nazionale.

Poi l’Europa. L’agricoltu-ra ha contribuito alla co-struzione del sogno dei pa-dri della Comunità e oggioccorre più Politica agrico-la comunitaria per il post2013. Confagricoltura èconvinta che i suoi obietti-vi, confermati dal Trattatodi Lisbona, siano ancoraattualissimi a più di cin-quant’anni dalla nascitadel Mercato Comune eche valga la pena puntaresu quelle quasi 14 milionidi aziende agricole comu-nitarie che gestiscono am-pia parte del territorio egarantiscono cibo per unmercato di 500 milioni dipersone.

In questo contestoConfagricoltura ha formu-lato le sue linee direttriciper l’agricoltura che vor-rebbe nel terzo millennio.

“Alla politica ed alle isti-tuzioni - dice FedericoVecchioni - il compito didefinire le regole, magariminime e semplici, l’ambi-to entro cui agiscono glioperatori economici. Do-po devono essere l’abilità,la capacità imprenditoria-le e il talento a far prevale-re un’impresa rispetto allealtre. Il compito di decide-re cosa convenga produr-re spetta solo all’imprendi-tore, che deve avere da-vanti la possibilità di sce-gliere, come nel caso deiprodotti ottenuti con lebiotecnologie agricole, enon una strada obbligata

individuata da pochi pertutti”.

Le rappresentanze degliinteressi si debbono con-centrare maggiormentesulla proposta che intendo-no sottoporre al mondopolitico economico ed isti-tuzionale. Proprio comeha fatto Confagricolturacon “Futuro Fertile”, il suoprogetto politico-economi-co per la riorganizzazionedel settore agricolo presen-tato, a fine marzo, al Fo-rum annuale di Taormina.

“Futuro Fertile” ha gene-rato un piano articolato indue grandi momenti. Daun lato si punta al miglio-ramento delle condizionieconomiche sia sul frontedei costi, razionalizzandola rete e conseguendo uncerto risparmio a vantag-gio delle imprese, sia sulfronte della valorizzazio-ne del prodotto e dellasua migliore commercia-lizzazione, riconquistandovalore al venduto.

Dall’altro lato, il proget-to mira al miglioramentodel contesto in cui opera-no le imprese, proponen-do in concreto numerosemodifiche alla normativanazionale in vari settoriche vanno dalla ricompo-sizione fondiaria all’orga-nizzazione economica delprodotto; dalla normativasul costo del lavoro allasemplificazione ed all’assi-curazione al reddito.

Un progetto aperto a tut-ti, che intende unire le im-prese (non le sigle di rap-presentanza) e che coin-volgerà un aggregato diaziende in grado di espri-mere centinaia di migliaiadi ettari e un giro d’affaridi centinaia di milioni dieuro.

“Questo è il modo concui Confagricoltura inten-de ed interpreta il suo ruo-lo di sindacato di proget-to. Formulando proposteconcrete e di ampio respi-ro da sottoporre ed affida-re al mondo politico ed al-le istituzioni” sottolineaVecchioni e aggiunge:“Un ruolo moderno checonsenta di accompagna-re ancora a lungo, per tut-ta la storia del nostro Pae-se, le imprese agricole nel-la loro funzione essenzia-le economica e sociale,così come avviene da ol-tre un secolo”.

ALLA PRESENZA DEL PRESIDENTE GIORGIO NAPOLITANO

Una storia di imprenditori

“Il nostro Paese deve riprendere apiantare alberi, 350.000 ettari di terrenidemaniali che possono essere virtuosa-mente destinati a questa importantissimafunzione di salvaguardia ambientale so-no invece abbandonati”, così il presiden-te di Confagricoltura, Federico Vecchio-ni, ha esordito al convegno organizzatodalla Commissione Nazionale Pioppoche da una panoramica completa sullapioppicoltura e sulle prospettive in cam-po energetico ed ecologico ambientaledi questa coltura, annunciando un pianodi riforestazione allo studio dellaConfagricoltura.

Durante il dibattito, nell’ambito dellarassegna “Vegetalia AgroEnergie”, è statoricordato come il protocollo di Kyoto,trattato internazionale per la riduzionedella CO2atmosferica, riconosca esplici-tamente il ruolo positivo delle foreste edei prodotti legnosi nel ciclo del carbo-nio. Le stime dicono infatti che gli attuali

ecosistemi forestali esistenti contribuisco-no a ridurre del 25% le emissioni di gasserra nell’atmosfera.

In Italia un ruolo importante nell’abbat-timento di questi gas è svolto dalla coltu-ra del pioppo, che si sta rilanciando intutta Europa, anche grazie al recente pro-getto europeo Euroface, coordinato dal-l’Università della Tuscia e dal CNR. Si-mulando le condizioni ambientali che siprevedono per l’anno 2050, gli studiosi

hanno stimato un aumento di circa il20-25% della capacità produttiva di bio-massa e di sequestro del carbonio da par-te delle piantagioni forestali a rapido ac-crescimento come, appunto, il pioppo.Una coltura che presenta sempre un bi-lancio positivo tra carbonio assorbito dal-le piante (circa 5,7 tonnellate per ettaroin un anno) e carbonio emesso nel corsodegli interventi colturali di gestione.

Per questo – osserva Vecchioni - ilpioppo sta assumendo una sempre mag-giore importanza, anche in considerazio-ne del suo utilizzo a fini energetici: costi-tuisce infatti la principale specie usatanelle piantagioni da bioenergia (la cosid-detta SRF – Short Rotation Forestry) siaper i suoi vantaggi colturali (rapidità dicrescita, facilità di propagazione e di mi-glioramento genetico, facilità di espian-to), sia per quanto riguarda le ottime ca-ratteristiche della gestione e del prodottofinito. (Fonte dei dati: CNR – ConsiglioNazionale delle Ricerche)

PSR - Misura agroambientaliriapertura dei bandi

La Regione FVG aprirà nei prossimi giorni itermini per la presentazione delle domande diaiuto/pagamento a valere su alcuni interventiagroambientali previsti dalla misura 214 delPSR.

Le domande vanno presentate entro il 17 mag-gio 2010. Le azioni su cui si potranno presenta-re le nuove domande riguardano:

1.1 Produzione biologica1.2 Conduzione sostenibile dei seminativi e

dei frutteti1.8 Diffusione dell'uso dei reflui zootecniciIl beneficiario è tenuto ad un periodo di impe-

gno quinquennale delle superfici richieste a pre-mio.

Gli aiuti previsti sono indicati nelle tabelle se-guenti.

Un progetto economicoper il vino italiano

ATTUALITÀ

NELLA SALVAGUARDIA AMBIENTALE

Il pioppo è strategicoAPRILE 2010 - ANNO XIX N. 3

Direttore responsabileErcole Gino Gelso

Comitato di redazioneGiorgio Pasti

Leopoldo TrevisanAnna Maria CuminiGiovanni Martirano

SegreteriaAnna Maria Cumini

Direzione e redazionec/o Confagricoltura Udine

via D. Moro 18 - 33100 UdineTel. 0432. 504027 - Fax 0432.511996

Redazione di Goriziac/o Confagricoltura Gorizia

via V. Veneto 19 - 34170 GoriziaTel. e Fax 0481 - 531429

Redazione di Romac/o Agra Press

via in Lucina 15 - 00186 RomaTel. 06 - 6871185 - Fax 06 6871275

StampaEditoriale Fvg spa - Div. di Udine

viale Palmanova, 290 - UdineAut. Trib. di Udine

n. 1/92 del 21.01.1992

InformAgricolturaPagina 2

“Per il vino riacquisirevalore non significa soloavere la giusta remunera-zione, ma anche la giustapercezione del suo valorecomplessivo. In altre paro-le il valore di un vino de-ve essere comunicato op-portunamente per fare inmodo che tutte le suecomponenti arrivino alconsumatore e non solo ilprezzo”. Così il presiden-te, Federico Vecchioni,sottolinea la necessità diun dialogo costante ecoinvolgente tra produtto-ri e acquirenti per metteredi nuovo le ali all’Italiadel vino. Nel nostro Paeseil mercato è al palo datempo e all’estero, anchese il mercato accoglie iprodotti delle cantine del-la Penisola meglio diquanto non faccia conquelli francesi o spagnoli,la crescita in quantità del-l’export è stata pagata ca-ra in termini di valore (nel2009 ad un aumento del

6,2% della quantità espor-tata è corrisposta una con-trazione in valore del5,5%). Questa situazionepreoccupa non poco leaziende, che vedono nelridursi degli incassi un for-te rischio di erosione delpatrimonio aziendale e siva anche affermando laconvinzione che politichedi offerta al ribasso possa-no sul lungo periodo di-mostrarsi controproducen-ti. Insomma, conviene lalogica del “Prendi tre e pa-ghi due”?

La risposta è proprionel concetto composito di“valore”, che si declina invari modi: è sì la giusta re-munerazione del prodot-to, ma non una mera que-stione di euro. Il vino haun valore legato a quello

delle tradizioni e della cul-tura del territorio di riferi-mento, al rispetto dell’am-biente, alla salubrità delbere, all’identità azienda-le.

“Il vino - spiega Vec-chioni - porta con sé uncarico di storia, territorialema anche familiare, e diknow how viticolo ed eno-logico, non scindibili dalprodotto. Oggi le aziendevitivinicole sono moltosensibili alla questione am-bientale e in numero sem-pre maggiore cercano dicontribuire alla riduzionedei gas serra e monitorareil loro impatto ambienta-le. I vitivinicoltori ricerca-no i metodi per valutareefficacemente l’improntacarbonica e vengono pre-miati dalla Grande Distri-

buzione che valorizza i vi-ni di cui è dichiarato il li-vello di emissioni di CO2.E in termini di salubrità èanche bene ricordare cheil vino, se consumato conmoderazione, fa bene allasalute, riducendo del25-30% il tasso di mortali-tà dovuta a cardiopatie co-ronariche nelle persone dimezza età. Un fatto di cuile campagne in cui si ac-comuna il consumo di vi-no con l’abuso di alcol do-vrebbero ben tener conto.Ma il valore di un vino –aggiunge il presidente - èlegato anche alla sua ca-pacità di essere autenticoed per questo che i prodot-ti italiani sono favoriti dalnostro patrimonio di viti-gni autoctoni, unico e irri-producibile”.

Su queste basi comeriacquisire valore in ambi-to nazionale ed internazio-nale?

“E’ necessario avere co-me obiettivo di breve peri-odo per aumentare lacompetitività associazionidi imprese che condivida-no azioni di marketing,promuovano il prodotto odividano i costi di produ-zione. E Confagricolturafa di questo uno dei punticardine del suo progettopolitico-economico pre-sentato recentemente al fo-rum di Taormina. Anchele politiche di settore do-vrebbero appoggiare il la-voro delle aziende per af-fermare il valore dei loroprodotti. Una maggiore ra-zionalizzazione nella di-stribuzione dei fondi tramisure nazionali e misure

regionali ne migliorerebbel’efficienza di spesa e l’effi-cacia progettuale, ma van-no anche fatte partire lenon più rimandabili misu-re per gli investimenti e,soprattutto, gli incentivi al-la logistica commerciale.Contemporaneamente vafavorito l’accesso al credi-to per le aziende”.

“Con questi interventi sipotenzierà il nostro model-lo già vincente - concludeVecchioni - a dimostrarloc’è il fatto che proprio inostri competitor stannocercando di imitarlo: la va-lorizzazione del territorioinfatti è un obiettivo or-mai consolidato nel siste-ma statunitense che cercadi ricreare quello delleDop europee. Così comela gestione della produzio-ne e la politica di qualitàsono traguardi a cui tendo-no i produttori australianie neo zelandesi, alle presecon una sovrapproduzio-ne e la necessità di estirpa-re parte dei loro vigneti”.

Nota informativaIl DM 17.12.09 (modificato

dal DM 15.2.10) ha disciplinatol’attivazione ed il funzionamentodel sistema informatico di con-trollo della tracciabilità rifiuti - SI-STRI - stabilendone in particola-re i termini e modalità operative.

Attraverso il SISTRI il Ministe-ro dell’Ambiente conta di ottene-re diversi obiettivi in materia dirifiuti quali il contrasto all’illegali-tà, informazioni in tempo reale,una semplificazione delle proce-dure di gestione anche per le im-prese destinatarie.

l Imprese agricole:Per quanto concerne il settore

agricolo, il nuovo sistema interes-sa tutte le imprese produttrici dirifiuti pericolosi mentre resta fa-coltativo per le imprese produttri-ci di rifiuti non pericolosi.

Entro il 29 aprile 2010 i pro-duttori agricoli - imprese con nu-mero di addetti inferiore a 50unità- di rifiuti pericolosi sono te-nuti ad iscriversi al SISTRI. (Leimprese con più di 50 addetti sisono già iscritte entro il 30 mar-zo 2010).

Il produttore tenuto all’iscrizio-ne al SISTRI versa un canone an-nuale di utilizzo del servizio.

Per la gestione del sistema in-formatico il produttore iscritto alSISTRI viene dotato di appositodispositivo elettronico (chiavettapersonalizzata USB d’accesso alsistema informatico) che consen-te, oltre alla trasmissione dei da-ti, di firmare elettronicamente ememorizzare le informazioni tra-smesse.

Eccezione: Esenzione dall’iscri-zione al Sistri per i produttori dirifiuti che trasportano e conferi-scono in modo saltuario e occa-sionale entro 30 Kg/l, previa con-venzione al servizio pubblico oad altro servizio organizzato diraccolta (art. 7.3, 3˚ periodo,DM).

l Modalità di iscrizioneI soggetti obbligati possono

iscriversi al SISTRI:C per telefono - Numero Ver-

de: 800 00 38 36Cvia Fax "Verde": 800 05 08

63Cvia internet: www.sistri.it.

I dati da riportare nel moduloallegato al DM (all. n. 1) sono idati identificativi, recapiti, UL enumero addetti, tipologia e quan-tità di rifiuti, associazione di cate-goria eventualmente delegata alritiro dei dispositivi, nominativi(massimo tre per ciascuna chia-vetta USB) delle persone autoriz-zate all’utilizzo della chiavetta eresponsabili della veridicità deidati inseriti.

L’iscrizione può essere effet-tuata direttamente dal produttoreo da terzi.

Entro 48 ore dalla ricezionedei dati gli utenti riceveranno,via e mail o via fax o per telefo-no al numero indicato, la comu-nicazione di aver ricevuto i datie l'indicazione del numero prati-ca assegnato a seguito dell'avve-nuta iscrizione al sistema SISTRI.

Dopo la ricezione del numerodi pratica gli utenti riceverannovia e-mail o via fax o per telefo-no al numero indicato la comuni-cazione dell'appuntamento fissa-to presso:

la Camera di Commercio Indu-stria, Agricoltura e Artigianato(CCIAA) territorialmente compe-tente della sede legale o dell'uni-tà locale di riferimento.

Ciascun utente all’appunta-mento dovrà:

C consegnare l’autocertifica-zione dei dati comunicati in fasedi iscrizione, firmata dal legalerappresentante;

C firmare la dichiarazione diconsenso al trattamento dei dati;

C consegnare la ricevuta diavvenuto pagamento del contri-buto di iscrizione al SISTRI (vedimodalità per il versamento delcontributo);

C presentare la fotocopia leg-gibile dei documenti di identitàdel rappresentante legale e, qua-lora presenti, del/i delegato/i;

C ritirare i dispositivi elettroni-ci USB;

C ritirare la stampa in bustacieca delle credenziali di utiliz-zo dei dispositivi (PIN, PUK,Username e Password)

C consegnare l’attestato diversamento dei diritti di segretriadovuti alle Cciaa;

C firmare la lettera di presa inconsegna del/i dispositivo/i USB,con la quale il destinatario si as-sume la responsabilità per la per-

dita o per il danneggiamento deldispositivo assegnato.

l Dispositivo USBIl dispositivo USB, consente la

trasmissione dei dati, la firmaelettronica delle informazioni for-nite, la loro memorizzazione suldispositivo stesso.

E' necessario dotarsi di un di-spositivo USB per ciascuna ULdell'impresa (impianto ubicatoin luogo diverso dalla sede lega-le, nel quale l'impresa esercitastabilmente una o più attivitàeconomiche produttive di rifiuti).

Ciascun dispositivo può conte-nere fino ad un massimo di trecertificati elettronici associati al-le persone fisiche individuate insede di iscrizione come delegatiper le procedure di cui al DM.Tali certificati consentono l'iden-tificazione univoca delle perso-ne fisiche delegate e la genera-zione delle loro firme elettroni-che.

l Modalità per il versamentodel contributo

L’iscrizione comporta, a coper-tura dei costi del sistema, il ver-samento d'un contributo annua-le, riferito all'intero anno solare(a regime sarà versato entro il 31gennaio di ciascun anno) e corre-lato alla categoria di riferimento

del soggetto obbligato (produtto-ri/detentori; trasportatori, ecc.)

Il contributo per i produttori dirifiuti pericolosi (sede legale/UL)è calcolato in relazione alla di-mensione dell'impresa (n. dipen-denti) con riferimento alla se-guente tabella.

Per il calcolo degli addetti sifa riferimento agli occupati atempo pieno per un anno; i lavo-ratori a tempo parziale o stagio-nale rappresentano frazioni diunità lavorative annue.

l Il pagamento potrà avvenirenei seguenti modi:

C presso qualsiasi Ufficio Po-stale: mediante versamento dell'importo dovuto sul conto corren-te postale n. 871012 intestato al-la Tesoreria Provinciale dello Sta-to di Roma. In particolare, nella

causale di versamento occorreràindicare: Capo 32/Capitolo2592/Articolo 14 - contributo SI-STRI/anno 2010 il codice fiscaledell'Operatore il numero di prati-ca comunicato dal SISTRI, a con-ferma dell'avvenuta iscrizione;

C presso gli sportelli del pro-prio istituto di credito: mediantebonifico bancario alle coordina-te IBAN: IT88 Z010 0003 24534803 2259 214. In particolare,nella causale di versamento oc-correrà indicare: contributo SI-STRI/anno 2010 il codice fiscaledell'Operatore il numero di prati-ca comunicato dal SISTRI, a con-ferma dell'avvenuta iscrizione;

C presso la Tesoreria provin-ciale dello Stato (Banca d'Italia):versando il contributo in contan-ti con la seguente causale di ver-samento: Capo 32/Capitolo2592/Articolo 14 - contributo SI-STRI/anno 2010; il codice fiscaledell'Operatore il numero di prati-ca comunicato dal SISTRI, a con-ferma dell'avvenuta iscrizione.

Dopo aver effettuato il paga-mento dei contributi dovuti, gliOperatori dovranno comunicareal SISTRI, via fax al numero ver-de 800 05 08 63 o via e-mail all'indirizzo contributo@sistri.it, i se-guenti estremi di pagamento:

C il numero VCC-VCY dellaricevuta del bollettino postale,ovvero il numero del "Codice Ri-ferimento Operazione" (CRO)del bonifico bancario, ovvero ilnumero della quietanza di paga-mento rilasciata dalla Sezionedella Tesoreria Provinciale pres-so la quale è stato effettuato il pa-gamento,

C l'importo del versamento;C il numero di pratica a cui si

riferisce il versamento.

Per qualsiasi comunicazioneè, in ogni caso, possibile contat-tare il SISTRI al seguente numeroverde: 800 00 38 36.

A seguito dell'invio al SISTRIdegli estremi del pagamento, gliOperatori saranno contattati dal-le Camere di Commercio per lacomunicazione della data dell'appuntamento per la consegnadei dispositivi USB.

In assenza della citata comuni-cazione di avvenuto pagamento,il SISTRI non potrà procedere al-le successive operazioni relativealla consegna dei dispositivi elet-tronici a ciascuno spettanti.

lOperatività del SISTRIConclusa la procedura di iscri-

zione il SISTRI diventerà operati-vo dal 12 agosto 2010 (dal 13 lu-glio 2010 per le imprese con piùdi 50 dipendenti).

Per gli adempimenti previsti ele modalità di gestione del SI-STRI nella fase operativa rinvia-mo ad una successiva informa-zione.

Considerato che la materia SI-STRI può subire ulteriori modifi-che o proroghe dei termini e chela prima fase della procedura diiscrizione al SISTRI è immediata(online, fax, telefono) consiglia-mo di attendere gli ultimi giornidalla scadenza del 29 aprile.

Per quanto riguarda l’iscrizio-ne al SISTRI gli interessati potran-no contattare il tecnico E.r.a.pr.a. Stefano De Luca e la sig.raAnna Maria Cumini.

InformAgricoltura Pagina 3

L’iscrizione al Sistri entro il 29 aprile

Il Consorzio Difesa Friuli Venezia Giulia haaperto la Campagna di Difesa 2010 contro leavversità atmosferiche.

PRINCIPALI NOVITÀ 2010l FONTI FINANZIARIE: Fondo di Solidarietànazionale per euro 51,9 milioni – Reg. Ce73/09 art. 68 per euro 93,10 milioni, Reg. Ce1234/2007 – Ocm Vino per euro 20 milioni,Legge regionale 31/2002 euro 600 mila. I con-tributi sono erogati, direttamente al produttoreagricolo mediante la richiesta in domanda Uni-ca PAC e da AGEAl LIVELLO DI CONTRIBUTO:

Fino al 50% per le polizze senza sogliaFino all’80% per le polizze con soglia

l TIPOLOGIE DI POLIZZE:C polizze monorischio grandine;C polizze pluririschio massimo 4 avversità

+ grandine combinate tra le seguenti: vento,gelo/brina, sbalzo termico, siccità, colpo di so-le, eccesso di pioggia, alluvione, venti sciroc-cali, eccesso di neve verranno ammesse a con-tributo. Ogni prodotto ha uno stop massimogià stabilito dal Mipaaf;

C polizze multirischio sulla perdita della re-sa produttiva causata da tutte le avversità assi-curabili.l PROCEDURE:

Entro il 15 maggio si dovrà procedere comesegue:

aggiornare (o costituire se non esistente) ilfascicolo aziendale rivolgendosi al Caa;

dichiarare al Caa l'intenzione di assicurare- per la stipula della polizza, fornire i dati

catastali come da piano colturale Pac e/o Blper i vigneti

- allegare copia del documento di riconosci-mento al certificato assicurativol ASSUNZIONE DIRETTA:

Il Consorzio continua il servizio di Assunzio-ne Diretta, previsto dalla Legge, con soluzioniassicurative che forniscono una copertura glo-bale alle produzioni e che beneficiano del

massimo contributo pubblico (fino all'80% pa-rametro contributivo).

Tale proposta anche per il 2010 è vantaggio-sa per i Soci ed è composta da:l COPERTURA ASSICURATIVA monori-schio, pluririschio, multirischio con e senza so-glial FONDO MUTUALISTICO consortile che siaffianca e migliora la proposta assicurativa,per risarcire i danni con franchigia per singolapartita assicurata, per rispondere alle esigenzeaziendali.

Altre Opportunità Assicurative 2010l POLIZZA SALVACOSTI studiata per i semi-nativi sulla reale necessità delle aziende agri-cole di garantirsi i "costi vivi" di produzionecon una copertura assicurativa molto conve-niente.

Esempio:130 q.li/ha mais da granella irriguo - costi

di produzione risarcibili fino a 1.360,00 euro/ha - costo a carico socio 20 euro/ha.l POLIZZA STRUTTURE per vigneti e fruttetiper garantire il danno da avversità arrecato al-le strutture (pali, cavi, tiranti, residuati del sini-stro, ecc.).l POLIZZA ALLEVAMENTI zootecnici studia-ta per gli allevamenti di bovini-bufalini, risarci-sce i costi dovuti allo smaltimento delle carcas-se, l'abbattimento forzoso e il mancato reddi-to.Sono in fase di definizione polizze per ovica-prini, suini, avicoli, cunicoli, equini e ancheper le api.l POLIZZA ANNESSI RUSTICI E FABBICATIAGRICOLI gli eventi assicurati sono, bufere,tempeste, vento e cose da esso trasportate,trombe d'aria, grandine, neve, fulmini.Maggiori informazioni potranno essere forni-te direttamente dal Consorzio.Sede Udine – Via Gorghi 27 – Tel 0432508562 – fax 0432 – 508622e- mail: condifesa.friuli@asnacodi.it

Apertura campagna assicurativaavversità atmosferiche

ERAPRA

Incentivi e rottamazionemacchine agricoleCon decreto ministeriale del 26 marzo

2010 il Ministero dello Sviluppo Econo-mico ha provveduto alla definizione deltetto di spesa massima e delle modalitàdi erogazione degli incentivi alla rottama-zione delle macchine agricole. Il limitemassimo complessivo di spesa stabilito èdi soli 20 milioni di euro, fondi peraltrodestinati anche alle macchine per il mo-vimento terra (macchine operatrici indu-striali di cui all’art. 58 del Codice dellastrada).

Questi fondi a disposizione per le mac-chine agricole e movimento terra sonoerogati mediante contributi, per il 10%del costo di listino, a condizione che ilconcessionario o il venditore pratichiuno sconto di pari misura.

L’intervento riguarda:l l'acquisto di macchine agricole e

movimento terra, comprese quelle opera-trici, a motore rispondenti alla categoria«Fase IIIA», di cui agli articoli 57 e 58del decreto legislativo 30 aprile 1992, n.285 e successive modificazioni;

l le attrezzature agricole portate, se-miportate e le attrezzature fisse.

Per l’acquisto della nuova macchinaoccorre procedere alla sostituzione dimacchine o attrezzature agricole e movi-mento terra di fabbricazione anteriore al31 dicembre 1999 della stessa categoriadi quelle sostituite (vedi successiva tabel-la riguardante le categorie di macchineadottate ai fini dell’intervento di rottama-zione del 2001). Le macchine inoltre do-vono essere della stessa tipologia e conpotenza non superiore del 50% all'origi-nale rottamato.

Entro quindici giorni dalla data di con-segna del nuovo macchinario, il destina-tario del contributo ha l'obbligo di demo-lire il macchinario sostituito e di provve-dere alla sua cancellazione legale per de-molizione, fornendo idoneo certificatodi rottamazione al concessionario o ven-ditore che avrà cura di trasmetterne co-pia all'ente erogatore, a pena di decaden-za dal contributo; nel caso in cui le mac-chine o attrezzature non siano iscritte inpubblici registri fa fede la documentazio-ne fiscale del mezzo rottamato o, in man-canza, una dichiarazione sostitutiva di at-to notorio a cura del beneficiario delcontributo, attestanti l'avvenuta demoli-zione.

I contributi sono corrisposti per opera-zioni di vendita stipulate non anterior-mente alla data di pubblicazione in Gaz-zetta Ufficiale del decreto e comunquenon oltre il 31 dicembre 2010.

I contributi sono concessi nel rispettodi quanto stabilito dal Regolamento CEn. 1998/2006 relativo all'applicazionedegli articoli 87 e 88 del Trattato CE agliaiuti di importanza minore «de minimis»(in Gazzetta Ufficiale L.379 del 28 di-cembre 2006). I contributi non sono cu-mulabili con altri benefici previsti sul me-desimo bene dalle vigenti disposizioni.

Le imprese potranno cominciare ad ac-quistare i prodotti con gli incentivi a par-tire da giovedì 15 aprile (Poste Italianeha attivato un call center informativo peri cittadini e le imprese che risponde alnumero verde 800 123450 da rete fissa

e al numero 199 123450 da rete mobile)rivolgendosi direttamente al rivenditoreper seguire la pratica di acquisto e di ac-cesso ai benefici dell'incentivo. Comple-tate le pratiche dell’istruttoria, l’acquiren-te potrà comprare il bene desiderato otte-nendo uno sconto prestabilito sul prezzodi acquisto. (Come da tabella).

Categorie di macchineed attrezzature agricole

l MACCHINE MOTRICI PER L'AGRI-COLTURA

01 - Trattrici agricole e forestali02 - Motocoltivatori, motozappatrici,

motofalciatrici, motoagricolel MACCHINE PER LA LAVORAZIO-

NE DEL TERRENO03 - Aratri, coltivatori rotativi, vangatri-

ci, trinciasarmenti, trinciastocchi, altremacchine per la lavorazione del terrenol MACCHINE PER LA SEMINA, IL TRA-PIANTO E LA CONCIMAZIONE

04 - Seminatrici, piantatrici e trapianta-trici

05 - Spandiconcime, spandiletame,spandiliquame

06 - Altre macchine per la semina, iltrapianto e la concimazionel MACCHINE PER LA PROTEZIONEDELLE COLTURE

07 - Irroratrici, impolveratrici, nebuliz-zatrici e diserbatrici: a spalla

08 - Irroratrici, impolveratrici, nebuliz-zatrici e diserbatrici: portate, trainate esemoventi

09 - Macchine diverse per la protezio-ne delle colture (macchine per le fumiga-zioni, macchine per i trattamenti del ter-reno, macchine per i trattamenti aerei,lanciafiamme, attrezzature antibrina e an-tigrandine, pacciamatrici, etc.)l MACCHINE PER L'IRRIGAZIONE(escluse quelle da giardino)

10 - Impianti completi per l'irrigazio-ne

11 - Pompe per sollevamento acqua,pompe per irrigazione

12 - Tubi per irrigazione13 - Irrigatori, gocciolatori e accessori

per impianti d'irrigazione14 - Macchine e dispositivi vari per

l'irrigazionel MACCHINE PER LA RACCOLTA

15 - Falciatrici, macchine da fienagio-ne, falciacaricatrici, falcia-condiziona-an-danatrici, caricaforaggio; raccoglitrincia-caricatrici e falciatrinciacaricatrici porta-te e trainate; fasciatrici per balle

16 - Raccoglitrinciacaricatrici e falcia-trinciacaricatrici “retroverse” e semoven-ti

17 - Rimorchi e carri autocaricanti efalciaautocaricanti; caricaballe; rimorchiper trasporto di balle

18 - Mietitrebbiatrici19 - Dispositivi raccoglitori per mieti-

trebbiatrici20 - Raccoglitrici di granturco21 - Falciaschiacciatrici-andanatrici22 - Raccogli-imballatrici23 - Altre macchine per la raccolta di

foraggi e semi24 - Macchine per la raccolta di pata-

te, barbabietole, pomodoro e tabacco25 - Macchine per la raccolta di pro-

dotti agricoli vari26 - Vendemmiatrici, potatrici e lega-

trici per vigneto27 - Carri e piattaforme idrauliche per

raccolta di frutta e potatura28 - Macchine semoventi per la raccol-

ta, per qualsiasi prodottol MACCHINE PER LA PRIMA LAVORA-ZIONE DOPO LA RACCOLTA

29 - Trebbiatrici, imballatrici (presse)fisse, altre macchine per la trebbiatura ela pressatura; macchine per la pulitura,la selezione e la calibratura di grano e al-tri semi; macchine per il trattamento deisemi

30 - Pulitrici, calibratrici e selezionatri-ci per patate e prodotti vari

31 - Macchine per la pulitura e sele-zione degli ortaggi

32 - Compressori per foraggio33 - Sili per foraggio34 - Sili per cereali35 - Macchine per lo scarico dei sili36 - Macchine per la disidratazione

del foraggio37 - Macchine per l'essiccazione dei

semi38 - Macchine per la lavorazione del

riso39 - Macchine per il confezionamento

dei prodotti40 - Macchine per la prima lavorazio-

ne del tabacco41 - Macchine per la prima lavorazio-

ne della frutta secca42 - Attrezzature refrigerate per la con-

servazione dei prodottil MACCHINE PER GLI ALLEVAMENTI

43 - Macchine per la preparazione deimangimi; alimentatori per mangiatoie,macchine per la distribuzione di forag-gio, macchine per l'abbeveraggio e l'ali-mentazione

44 - Carrelli distributori di mangime;carri miscelatori-distributori e carri trin-cia-miscelatori-distributori

45 - Macchine per gli allevamenti avi-coli, per la coniglicoltura e per l'apicol-tura

46 - Attrezzature da stalla; attrezzatureper l'asportazione delle deiezioni; attrez-zature zootecniche; attrezzature perl'igienizzazione delle stalle ed il confor-to del bestiame

47 - Attrezzature per acquacoltural MACCHINE PER LA LAVORAZIONEDEL LATTE

48 - Impianti fissi per la mungitura49 - Impianti mobili per la mungitura50 - Macchine per lavaggio e steriliz-

zazione di impianti per la mungitura;macchine varie per la mungitura; mac-chine per il condizionamento e la lavora-zione del latte

51 - Macchine caseariel MACCHINE ENOLOGICHE

52 - Trasportatori per uva, pigiatrici, di-raspatrici, pompe per uva e mosto, sgron-datori, torchi e presse per enologia

53 - Macchine per i trattamenti del vi-no e macchine ed attrezzature enologi-che diversel MACCHINE OLEARIE

54 - Frantoi e frangitori per olive; mac-chine per la pressatura della pasta di oli-ve

55 - Macchine per la filtratura dell'olio, serbatoi e macchine per il confezio-namento dell'olio d'oliva

56 - Impianti oleari completi57 - Macchine olearie variel MACCHINE PER LA LAVORAZIO-

NE DEI PRODOTTI AGRICOLI58 - Trinciatrici e decorticatrici per

frutta, macchine per l'estrazione dei suc-chi e macchine varie per l'estrazione ela lavorazione dei succhi

59 - Macchine per la lavorazione diprodotti agricoli varil MACCHINE PER LO SPOSTAMENTOED IL TRASPORTO

60 - Trasportatori pneumatici, elevato-ri e trasportatori meccanici; macchine fis-se per lo spostamento a mezzo di bennea forche

61 - Caricatori idraulici, grù idraulicheed elevatori a forche portati e trainati

62 - Caricatori idraulici e grù idrauli-che semoventi; carrelli elevatori a forchesemoventi fuoristrada; caricatori telesco-pici

63 - Rimorchi e carribottel MACCHINE FORESTALI64 - Motoseghe professionali e semi-

professionali65 - Macchine forestali per spostamen-

to e trasporto66 - Macchine per i trattamenti del le-

gname (sminuzzatrici, etc.)67 - Macchine forestali per l'impianto68 - Macchine forestali variel MACCHINE PER LA MESSA A COL-

TURA E CONSERVAZIONE DEL TERRE-NO

69 - Scarificatori e ripuntatori agricoli70 - Macchine per la spietratura71 - Attrezzature laser per livella-

mento72 - Macchine per il drenaggio, lo sca-

vo di fossi, la pulizia dei fossi e la posadi tubi

73 - Lame, pale caricatrici, ruspe, esca-vatori, sbancatori per usi agricoli

74 - Macchine diverse per movimentodi terra ad uso agricolo

l MACCHINE AGRICOLE DIVERSE75 - Trivelle76 - Banchi sega per trattrice77 - Macchine per la potatura78 - Macchine diverse79 - Attrezzature fisse diverse

InformAgricoltura Pagina 5

ERAPRA

Con circolare n. 16 del2.02.2009 l’Inps ha provvedutoa determinare il limite minimodi retribuzione giornaliera per ilcalcolo di tutte le contribuzionidovute in materia di previdenzaed assistenza per l’anno 2010.

Tale limite è di euro 43,79giornalieri, somma corrispon-dente al 9,5% dell’importo deltrattamento minimo mensile del-le pensioni del F.P.L.D. in vigo-re al 1˚ gennaio 2010 (euro460,97).

Con la stessa circolare l’INPSha anche determinato i minimiretributivi per singole categoriedi cui alla legge n. 537/1981,che vanno annualmente rivaluta-ti in base all’aumento dell’indi-ce medio del costo della vita, ri-sultato pari allo 0,7 per cento.

Nel settore agricolo questi ul-timi minimi sono:

l Dirigenti .......... euro 96,93l Impiegati ......... euro 51,12l Operai ............. euro 38,96Per gli impiegati agricoli al

servizio presso più aziende il mi-nimale è di euro 34,17 per gliimpiegati di concetto e di euro27,80 per quelli d’ordine. Que-sti due minimali vanno comun-que adeguati al minimo dei mi-nimi e cioè a euro 43,79.

Sempre in relazione ai mini-mali retributivi per il calcolo deicontributi previdenziali, ricordia-mo che la retribuzione da assu-mere come base per il calcolodei contributi di previdenza ed

assistenza sociale non può esse-re inferiore all’importo delle re-tribuzioni stabilite da leggi, rego-lamenti, contratti collettivi stipu-lati dalle organizzazioni sinda-cali più rappresentative su basenazionale, ovvero da accordicollettivi o contratti individuali,qualora ne derivi una retribuzio-ne d’importo superiore a quelloprevisto dal contratto collettivo.Va sottolineato al riguardo cheil rispetto di queste retribuzioniè vincolante anche per i datoridi lavoro non aderenti alle pre-dette organizzazioni sindacali.

Qualora per una medesimacategoria siano in vigore unapluralità di contratti collettivi,per determinare il minimale im-ponibile deve essere presa a rife-rimento la retribuzione stabilita

dai contratti collettivi stipulatidalle organizzazioni sindacalidei lavoratori e dei datori di la-voro comparativamente più rap-presentative nella categoria.

Da quanto sopra esposto nederiva che il datore di lavoro,per il calcolo dei contributi pre-videnziali, deve rispettare tre mi-nimali e cioè:

a) la retribuzione stabilita daicontratti collettivi;

b) i minimali retributivi di ca-tegoria ex lege n. 537/1981;

c) il minimale dei minimalifissato, per il 2010, in euro43,79 (art.7, L. 638/83).

Il minimale dei minimali nonsi applica agli operai agricoliper i quali il minimale giornalie-ro da rispettare – oltre al mini-male rappresentato dalle retribu-

zioni stabilite dai contratti collet-tivi – è quello ex lege n.537/1981, pari a euro 38,96.Part-Time

Per il personale assunto part-time, la retribuzione minimaoraria al di sotto della qualenon è possibile calcolare i con-tributi previdenziali si determi-na moltiplicando il minimaledei minimali (euro 43,79) gior-naliero per le giornate di lavorosettimanali (6 gg.) e dividendol’importo così ottenuto per il nu-mero delle ore settimanali previ-ste contrattualmente (39 ore peroperai, quadri e impiegati agri-coli).

E’ di tutta evidenza che la re-tribuzione oraria minima comesopra determinata non escludel’obbligo del rispetto delle even-tuali retribuzioni orarie maggio-ri fissate dalla contrattazionecollettiva, che vanno individua-te applicando il procedimentosopra descritto.

Limite di retribuzione per ilcontributo aggiuntivo dell’1%

L’art. 3-ter della legge 14 no-vembre 1992 n. 438 ha istituito,con decorrenza 1˚ gennaio1993, un contributo aggiuntivoa quello dovuto dal lavoratoreal Fondo pensioni lavoratori di-pendenti. Tale contributo, pariall’1%, è dovuto sulla retribuzio-ne eccedente la prima fascia diretribuzione pensionabile di cuiall’art. 21, comma 6, l. n.67/1988. Si precisa che per il

2010 il contributo aggiuntivo èdovuto sulla quota di retribuzio-ne che eccede euro 42.364,00annui (euro 3.530,00 mensili).

Massimale retributivoIl massimale retributivo an-

nuo sul quale possono esserecalcolati i contributi previden-ziali ed assistenziali per i nuoviiscritti successivamente al-l’1/1/96 e per coloro che opta-no per il sistema contributivo,passa da euro 91.507,00 (per il2009) a euro 92.147,00 (per il2010).

Importi che non concorrono aformare il reddito di lavoro di-pendente.

Per il 2010 l’ammontare degliimporti che non concorrono aformare il reddito di lavoro di-pendente è rimasto invariato, es-sendo quello già fissato dald.lgs. n.314/1997.

L’unica novità rispetto a quan-to previsto dal citato d.lgs. n.314/1997 riguarda l’abrogazio-ne del limite di esenzione per leerogazioni liberali disposta dal-l’art. 2, c.6 del d.l. n. 93/2008convertito in legge n.126/2008.Ed infatti tale norma ha elimina-to la lettera b) dell’art. 51, c. 2,del d.p.r. 22.12.1986, n. 917(T.U. delle imposte sui redditi)che escludeva dal reddito impo-nibile le erogazioni liberali con-cesse in occasione di festività oricorrenze alla generalità o a ca-tegorie di dipendenti non supe-riori nel periodo di imposta aeuro 258,23.

Assunzione lavoratoriin Cig in deroga

InformAgricolturaPagina 8

Minimali contributi in vigore nel 2010LAVORO

L’Inps ha illustrato le con-dizioni per fruire delle age-volazioni per l’assunzionedei lavoratori destinatari del-la Cig in deroga per l’anno2009 – 2010. Infatti, comeprevisto dalla L. n.33/09, idatori di lavoro che effettue-ranno queste assunzioni, atempo determinato o inde-terminato, pieno o parziale,avranno diritto ad un incen-tivo mensile pari alla resi-dua indennità che sarebbespettata al lavoratore.

L’agevolazione non spet-ta a coloro che abbiano incorso sospensioni per crisiaziendale, ristrutturazione,riorganizzazione o riconver-sione aziendale per la qualeè stata concessa la Cigs o al-tro sostegno al reddito o ab-biano ridotto il personalenei sei mesi precedenti. Ildatore di lavoro interessatoinoltrerà la comunicazionedi assunzione al Centro perl’impiego competente, avva-lendosi del modello Unifica-to Lav.

In particolare, il datore dilavoro che opera con il si-stema DM-EMens-UniE-Mens dovrà completareesattamente tutte le partidel modello Unificato Lavcompilando:

C il campo “Ente previ-denziale” con la dicitura“INPS”;

C il campo “Codice EntePrevidenziale” con la matri-cola aziendale;

C il campo “Codice age-volazioni” non sarà compi-lato.

La dichiarazione di re-sponsabilità non contenutanel modello Unificato Lavdovrà essere inviata telema-ticamente all’Inps che hapredisposto la procedura“DiResCo”. Per le compen-sazioni tramite UniEMensl’Istituto si riserva di forniresuccessive indicazioni, men-tre le aziende agricole po-tranno fruire dell’incentivo,ogni trimestre, tramite con-guaglio in sede di compila-zione del Dmag.

CIRCOLARE DELL’INPS

Sul sistema ComUnicaCome è noto dal 1˚ aprile

2010 per l’avvio dell’attivitàd’impresa, gli "interessati" pre-sentano all’ufficio del Registrodelle Imprese, esclusivamenteper via telematica o su suppor-to informatico, una comunica-zione unica per assolvere tuttigli adempimenti amministrati-vi, ai fini fiscali, assistenziali,previdenziali e per il Registrodelle Imprese.

Tale procedura si applica an-che in caso di modifiche o ces-sazione dell'attività d'impresa.Riguardo ai riflessi operativiche riguardano i datori di lavo-ro agricolo e i lavoratori auto-nomi agricoli l’Inps ha emana-to la circolare n. 41 del 26marzo u.s. Riportiamo di segui-to la sintesi degli adempimen-ti:

l in caso di avvio di impre-sa con contestuale assunzionedi personale dipendente, la de-

nuncia aziendale ai fini INPSdeve essere trasmessa esclusi-vamente attraverso il sistema“ComUnica” (valorizzando lapratica Dm o la pratica Da aseconda che l’azienda operi, ri-spettivamente, con il sistemaDm o con il sistema Dmag);

l in caso di assunzione dipersonale in un momento di-verso (successivo) dall’avvio diimpresa, la denuncia azienda-le ai fini Inps può essere tra-smessa alternativamente attra-verso il sistema “ComUnica” oattraverso il consueto canaletelematico dei servizi on linedell’inps;

l la comunicazione al-l’INPS di modifiche riguardantila sede legale, la ragione socia-le e/o la denominazione e l’at-tività economica dell’impresa,deve essere effettuata esclusiva-mente attraverso il sistema“ComUnica” (valorizzandol’apposita sezione della praticaDm o della pratica Da). La mo-difica della sola sede operativadell’impresa può invece esserecomunicata all’Istituto previ-

denziale alternativamente attra-verso il sistema “ComUnica”(valorizzando l’apposita sezio-ne della pratica Dm o dellapratica Da) o attraverso il con-sueto canale telematico dei ser-vizi on line dell’Inps;

l la comunicazione al-l’Inps della sospensione, riatti-vazione o cessazione dell’atti-vità lavorativa con dipendenti,può essere trasmessa alternati-vamente attraverso il sistema“ComUnica” (valorizzandol’apposita sezione della praticaDm o della pratica Da) o attra-verso il consueto canale tele-matico dei servizi on line del-l’Inps.

Per quanto riguarda gliadempimenti relativi ai lavora-tori agricoli autonomi (coltiva-tori diretti e imprenditori agri-coli professionali) la circolareINPS precisa che il sistema Co-mUnica sarà operativo solo apartire dal 30 aprile 2010.

Assegno familiare anche per chilavora in agricoltura

Lavoro occasionale di tipo accessorioprestazioni di cassaintegrati e disoccupati

InformAgricoltura Pagina 9

L'Inps ricorda che peralcune categorie di lavo-ratori escluse dalla nor-mativa dell'assegno per ilnucleo familiare è a di-sposizione l'assegno fami-liare (da non confondereappunto con l'assegnoper il nucleo familiare),una prestazione a soste-gno del reddito. Le cate-gorie che possono acce-dere all'assegno familiaresono i coltivatori diretti,

mezzadri e coloni e pic-coli coltivatori diretti; ipensionati delle gestionispeciali per i lavoratoriautonomi (artigiani, com-mercianti, coltivatori) peri quali rimane il diritto al-le quote di maggiorazio-ne salariale.

Il pagamento degli as-segni familiari (o quota dimaggiorazione) è subordi-

nato alla condizione chegli interessati vivano a ca-rico del richiedente e cheil nucleo familiare non su-peri determinati limiti direddito. Gli importi delleprestazioni sono pari a8,18 euro mensili spettan-ti ai coltivatori diretti, co-loni, mezzadri e piccolicoltivatori diretti per i fi-gli; 10,21 euro mensili

spettanti ai pensionati del-le gestioni speciali per ilavoratori autonomi, peril coniuge ed i figli. Inconsiderazione dell'ag-giornamento del tasso diinflazione programmatoche nel 2009 è stato pariall'1,5%, nella circolareInps sono riportate le ta-belle aggiornate dei limitidi reddito familiare an-

nuale da applicare ai finidella corresponsione de-gli assegni familiari, ovve-ro delle quote di maggio-razione di pensione e i li-miti di reddito mensilepersonale ai fini dell'ac-certamento del caricoper il riconoscimento de-gli assegni familiari. Perquanto riguarda i limiti direddito mensili personali

validi per il 2010, al finedi considerare a carico, ecioè economicamentenon autosufficiente il fa-miliare, gli importi aggior-nati sono di 649,19 europer il coniuge, per un ge-nitore, per ciascun figlioequiparato e di 1.136,08euro per due genitori. Inuovi limiti di reddito so-no valevoli anche in casodi richiesta di assegni fa-miliari per fratelli, sorellee nipoti.

LAVORO

ll Ministero del lavoro,con risposta ad interpelloformulato da Confagricol-tura, ha chiarito che le im-prese agricole con volu-me d’affari superiore a7.000 euro annui posso-no avvalersi di prestazio-ni occasionali di tipo ac-cessorio (voucher) reseda percettori di prestazio-ni integrative del salarioo di sostegno al reddito

(cassaintegrati e disoccu-pati) nonché da prestatoricon contratto di lavoro atempo parziale.

Il Ministero del lavoro,quindi, ha ufficialmentecondiviso l’interpretazio-ne della nostra Organizza-zione in merito all’appli-cabilità anche alle impre-se agricole delle norme(art. 70, c. 1-bis, d.lgs.n.276/2003) che prevedo-

no la possibilità – in viasperimentale, per gli anni2009 e 2010 – di impie-gare percettori di presta-zioni integrative del sala-rio o di sostegno al reddi-to in prestazioni occasio-nali di tipo accessorio “intutti i settori produttivi”.

È dunque definitiva-mente superata la posizio-ne restrittiva assunta sul-l’argomento dall’INPS

che aveva invece esclusotale possibilità per le im-prese agricole con volu-me d’affari superiore a7.000 euro annui, nel pre-supposto che alle stessedovesse applicarsi soloed esclusivamente la nor-ma speciale (art. 70, c.1,lettera f) che, come noto,consente di utilizzare so-lo studenti, pensionati ecasalinghe.

Il patronato Enapa è a disposizione gratuita-mente nei confronti di tutti gli associati, loro fami-gliari e propri dipendenti per eventuali informa-zioni o richieste da presentare agli enti previden-ziali preposti.

Affidarsi al patronato Enapa, oltre ad essereuno strumento assolutamente gratuito, permettedi informare i propri dipendenti sulle diverse op-portunità previste per legge senza che gli stessidebbano ricorrere a uffici esterni, con un notevo-le risparmio di tempo e, a volte, anche di dena-ro.

Si ricorda che per poter usufruire dei servizidel patronato Enapa non è necessaria alcuna tes-sera sindacale o iscrizione.

Ai datori di lavoro

UNICO 2010

Termini e modalità di presentazioneIl modello Unico 2010 - PF

(persone fisiche), il modelloUNICO 2010 - SP (società dipersone) devono essere presen-tati entro i seguenti termini:l dal 2 maggio al 30 giugno2010, se la dichiarazione èpresentata, ricorrendone i pre-supposti, tramite un ufficio po-stale

l entro il 30 settembre 2010,se la presentazione viene effet-tuata in via telematica, diretta-mente dal contribuente ovverose viene trasmessa da un inter-mediario abilitato alla trasmis-sione dei dati o da un Ufficiodell'Agenzia delle entrate.

Termini per i soggetti IRESLa dichiarazione dei redditi,

compresa quella unificata, deisoggetti all'IRES deve esserepresentata: entro l'ultimo gior-no del nono mese successivoa quello di chiusura del perio-do d'imposta, se la dichiarazio-ne è presentata in via telemati-ca direttamente dal contribuen-te via Entratel o via internet ose è trasmessa da un interme-diario abilitato alla trasmissio-ne telematica.

Se la chiusura del periodod'imposta coincide con il ter-mine dell'anno solare la sca-denza per l'invio telematicodella dichiarazione è la stessaprevista per le "imprese IRPEF"(30 settembre 2010).

I versamenti dell’IRES e dell'IRAP devono essere effettuatientro il giorno 16 del sesto me-se successivo a quello di chiu-sura del periodo d'imposta.Per i soggetti che approvano ilbilancio o il rendiconto dopo iquattro mesi dalla chiusuradell'esercizio il versamento de-ve invece essere eseguito en-tro il giorno 16 del mese suc-cessivo a quello di approvazio-ne del bilancio. Nel caso cui ilbilancioo rendiconto non ven-ga approvato nei termini statu-tari, il versamento deve co-munque essere effettuato entroil giorno 16 del mese successi-vo a quello di scadenza dei ter-mini stessi. I predetti versamen-ti possono essere effettuati en-tro il trentesimo giorno succes-sivo ai termini sopra indicati,maggiorando la somma da ver-sare (saldo e prima rata di ac-conto) dello 0,40% a titolo diinteresse.

Modalità di presentazioneLa dichiarazione UNICO

2010 deve essere presentata

da tutti i contribuenti esclusiva-mente per via telematica utiliz-zando uno dei seguenti canali:

C gli Uffici dell'Agenzia del-le entrate abilitati a fornire l'as-sistenza ai contribuenti per lacompilazione;

C gli intermediari autorizza-ti;per il tramite di una societào ente appartenente allo stesso"gruppo" attraverso il serviziotelematico Entratel;

C in via telematica diretta-mente all'Agenzia delle entra-te, avvalendosi del servizio in-ternet o Entra-tel.

Le dichiarazioni presentatetramite un ufficio postale daparte dei contribuenti obbligatialla presentazione per via tele-matica sono da ritenersi nonredatte in conformità al model-lo approvato e conseguente-mente, si rende applicabile lasanzione da 258 a 2.065 euro.

I soggetti che risultano esclu-si dall'obbligo di invio telema-tico sono i contribuenti che:

l pur possedendo redditiche possono essere dichiaraticon il modello 730, non posso-no presentare il modello 730perché privi di datore di lavo-ro o non titolari di pensione;

l pur potendo presentare ilmodello 730, devono dichiara-re alcuni redditi o comunicaredati utilizzando i relativi qua-

dri del modello UNICO (RM,RT, RW, AC);

C devono presentare la di-chiarazione per conto di con-tribuenti deceduti;

C sono privi di un sostitutod'imposta al momento dellapresentazione della dichiara-zione perché il rapporto di la-voro è cessato.

In questi casi il contribuentepuò presentare il modello UNI-CO 2010 in modalità cartaceaad un ufficio postale utilizzan-do modelli conformi a quelliapprovati dall'Agenzia delleentrate. Gli uffici postali devo-no rilasciare una ricevuta per

ogni dichiarazione consegna-ta, che costituisce la provadell'avvenuta presentazione edeve essere conservata dalcontribuente, unitamente allacopia della dichiarazione.

Sono obbligati alla presenta-zione telematica della dichiara-zione:

C le società di capitali edenti commerciali;

C contribuenti tenuti allapresentazione del modello perla comunicazione dei dati rela-tivi agli studi di settore;

C contribuenti obbligati al-la presentazione della dichiara-zione del sostituto d'imposta;

C gli intermediari abilitati, icuratori fallimentari e i com-missari liquidatori in relazionealle dichiarazioni da loro pre-disposte;

C contribuenti tenuti, nelperiodo d'imposta cui si riferi-scono le dichiarazioni stesse,alla presentazione della dichia-razione relativa all’IVA.

I soggetti che effettuano di-rettamente l'invio telematicodelle proprie dichiarazioni siavvalgono:

C del servizio Entratel, qua-lora siano obbligati a presenta-re la dichiarazione dei sostitutid'imposta, relativamente a unnumero di soggetti superiore a20;

C del servizio Internet, qua-lora non tenuti alla presenta-zione della dichiarazione deisostituti d'imposta, ovvero qua-lora il numero di soggetti da in-cludere in tale dichiarazionenon superi le 20 unità. Talemodalità deve essere seguitaanche dai contribuenti che,pur non essendovi obbligati,scelgono comunque di presen-tare la dichiarazione attraversoil canale telematico.

Tali contribuenti hanno inol-tre la possibilità di con-segna-re la dichiarazione presso gliUffici periferici dell'Agenziadelle entrate, che provvedonoall'invio telematico.

La dichiarazione può esserein ogni caso trasmessa telema-ticamente avvalendosi di inter-mediari abilitati - dottori com-mercialisti, ragionieri, consu-lenti del lavoro, avvocati, cen-tri di assistenza fiscale, ecc.Nel caso in cui l'intermediariocuri direttamente anche lacompilazione della dichiara-zione, provvederà obbligatoria-mente alla trasmissione telema-tica della dichiarazione predi-sposta.

La prova dell'avvenuta pre-sentazione della dichiarazioneè costituita dalla comunicazio-ne rilasciata dall'Agenzia delleentrate che attesta l'avvenutaricezione della dichiarazione.Nei rapporti tra intermediarioe contribuente, l'impegno allatrasmissione assume valenzanei rapporti tra le parti e soloindirettamente nei rapporticon il Fisco. In caso di omessao tardiva trasmissione delle di-chiarazioni, a carico dell'inter-mediario è prevista la sanzio-ne amministrativa da 516 a5.164 euro, e nel caso di gravie ripetute inadempienze la re-voca dell'abilitazione.

16 GIUGNOTermine entro il qua-le effettuare i versa-menti relativi a:l MOD. UNICO 2010PERSONE FISICHE

l IRPEF (saldo 2009 eprimo acconto 2010);

l addizionale regionaleall’IRPEF (saldo 2009);

l addizionale comunaleall’IRPEF (saldo 2009 e ac-conto 2010);

l imposta sostitutiva re-gime nuove iniziative(10%) e contribuenti mini-mi (20%, saldo 2009 e pri-mo acconto 2010);

l saldo IVA 2009 conmaggiorazione dell’1,2%(0,4% per mese o frazionedi mese dal 16.3);

l acconto 20% dell’im-posta dovuta per i redditi atassazione separata;

l imposta sostitutiva

12-14-16% dovuta per ilriallineamento del valore ci-vile e fiscale dei beni esi-stenti al 31.12.2009 daquadro EC;

l contributi IVS (saldo2009 e primo acconto2010);

l contributi Gestione se-parata INPS (saldo 2009 eprimo acconto 2010).

l MOD IRAP 2010Versamento dell’IRAP

(saldo 2009 e primo accon-to 2010) da parte di perso-ne fisiche, società di perso-ne e soggetti assimilati, so-cietà di capitali ed enti noncommerciali con eserciziocoincidente con l’anno so-lare. L'aliquota ordinariaIRAP è del 3,9% e l'aliquo-ta ridotta per il settore agri-colo è dell'1,9%.

l MOD. UNICO 2010SOCIETÀ DI PERSONE

<C Saldo IVA 2009 conmaggiorazione dell’1,2%(0,4% per mese o frazionedi mese dal 16.3);

C Le società di personenon versano l'Irpef in quan-to il reddito della società vaimputato direttamente in ca-po ai soci attraverso il qua-dro H.

l MOD. UNICO 2010SOCIETÀ DI CAPITALI EDENTI NON COMMERCIA-LI

Termine entro il quale ef-fettuare, da parte dei sog-getti con esercizio coinci-dente con l’anno solare (ap-provazione del bilancionei termini ordinari), i ver-samenti relativi a:

C saldo IVA 2009 conmaggiorazione dell’1,2%(0,4% per mese o frazionedi mese dal 16.3);

C IRES (saldo 2009 e pri-mo acconto 2010);

InformAgricolturaPagina 10

FISCALE

I termini per il versamento

Numerose sono le novità, già prece-dentemente comunicate, per la compila-zione e presentazione dei modelli Intraanche a seguito dell’emanazione dei va-ri decreti e circolari.

Le principali novità sono le seguenti:<l> Obbligo di presentazione dei mo-delli Intra anche per prestazioni di servi-zio effettuare in ambito comunitario;<l>Presentazione esclusivamente in viatelematica;<l>Eliminazione della cadenza di pre-sentazione annuale dei modelli Intra enuove soglie per la determinazione del-la periodicità;<l>Nuove modalità di cambio della pe-riodicità;<l>Nuovi termini di presentazione.

A partire dall’anno 2010 la presenta-zione degli elenchi sarà trimestrale soloper i soggetti che hanno effettuato ope-razioni comunitarie inferiori a euro

50.000, tutti gli altri avranno cadenzamensile. La periodicità deve essere valu-tata in riferimento alla categoria di ope-razioni e quindi si potrà avere gli elen-chi con periodicità diverse (es. cessionimensili e acquisti trimestrali).

Molta attenzione si dovrà fare per ilsuperamento delle soglie in quanto de-ve farsi riferimento ai quattro trimestriprecedenti: qualora nel corso del trime-stre si superi la soglia dei 50.000 euro

la periodicità diviene immediatamentemensile.

Gli elenchi devono essere presentatiall’Agenzia delle Dogane entro il 25del mese successivo a quello di riferi-mento per gli elenchi mensili ed entroil 25 del mese successivo al trimestre diriferimento (es. mensile di aprile entroil 25 di maggio, 1 trimestre 2010 entroil 25 aprile 2010).

Riportiamo alcuni esempi di periodi-cità:

<l>Es.1:4 trimestre precedente ............... 20.0003 trimestre precedente ............... 25.0002 trimestre precedente ............... 35.0001 trimestre precedente ............... 40.000La periodicità è trimestrale perché non è

stato superato in nessun trimestre la sogliadei 50.000 euro.

1 mese del trimestre ................... 20.0002 mese del trimestre ................... 18.0003 mese del trimestre ................... 10.000La periodicità è ancora trimestrale.

<l>Es. 2Se ipotizziamo nell’esempio precedente

che in un trimestre il valore sia 55.000 laperiodicità diventerebbe mensile.<l>Es. 3

Se ipotizziamo che nel secondo mesedell’esempio 1 l’importo sia anziché18.000 euro, 38.000 euro poiché la sogliadei 50.000 viene superata in corso del tri-mestre si dovrà procedere con un elencotrimestrale per i primi due mesi ed unomensile per il terzo mese.

A seguito delle modifiche nella periodicità di presentazione dei modelliIntra si invitano i soci a consegnare le fatture relative alle operazioni intraco-munitarie entro il 20 di ogni mese per i contribuenti con periodicità mensileed entro il 20 nel mese successivo al trimestre per i contribuenti trimestrali.

Nell’Unico 2010: recuperodel patrimonio edilizio

Con l’avvicinarsi dellescadenze per la denunciadei redditi si ricorda il par-ticolare regime per gli alle-vamenti di animali che so-no considerati “attivitàagricola” a tutti gli effetti.

Per l’allevamento deglianimali nei limiti previstidall’art. 32 del D.P.R.917/86 (allevamenti conterreno sufficiente) si devedenunciare solo i redditiagrari dei terreni.

Per gli allevamenti ecce-denti quel limite l’allevato-re può determinare il red-dito dei capi eccedenti inmaniera ordinaria (costi –ricavi) od in modo forfeta-rio secondo i parametri fis-

sati dal D.M. 20 aprile2006, prorogato per il bi-ennio 2007-2008 conD.M. 27 maggio 2008. Inattesa di un nuovo decre-to per i redditi del 2009valgono le norme D.M.del 2008. L’opzione puòessere esercitata al mo-mento della dichiarazionedei redditi. Il decreto inter-ministeriale 20 aprile2006 ha esteso il regimeforfetario anche agli alle-vamenti di cani.

Per gli allevamenti sen-za terra o con terra insuffi-ciente il coefficiente dinormalizzazione è pari a240.000.

Tale coefficiente, comericorda la circolare n.

19/E del 13 giugno 2006,dell’Agenzia delle Entrate,si ottiene rapportando ilconsumo pro capite delleunità foraggere relativo aicani pari a 480 con il con-sumo di unità foraggeredella specie base (piccio-ni, quaglie ed altri volatili)pari a 2, desumibili dallaseconda colonna della ta-bella 3 allegata al decretointerministeriale.

La condizione per appli-care la determinazione for-fetaria di redditi da alleva-mento è la tenuta del regi-stro di carico e scaricoper l’anno di competenza.In tale registro vanno an-notati anche i cuccioli na-ti nel periodo d’imposta.

In risposta ad alcuni quesiti posti daConfagricoltura, l'Agenzia del Territorio, haprecisato che i requisiti necessari e sufficientiper il riconoscimento del carattere di ruralitàdi un immobile devono soddisfare quantoprevisto dall'art. 9, commi 3 e 3-bis, del de-creto legge n. 557/93 "e sono del tutto indi-pendenti dalla categoria catastale attribuita almedesimo immobile". In particolare l'Agen-zia, relativamente alla presunta attribuzionedella categoria A6 ai fabbricati rurali ad usoabitativo, evidenzia che tale attribuzione nonsembra tener conto di quanto stabilito dal ci-tato articolo 9 comma 3 lett. e) del decretolegge n. 133/93, che ha negato la qualifica-zione rurale solo alle unità immobiliari ripor-tanti le caratteristiche di lusso ovvero censitenelle categorie A/1 e A/8. L'Agenzia, inoltre,ribadisce l'anacronismo della categoria A/6,in quanto oggi raramente riconosciuta alle re-sidenze, "perché desueta per le primitive do-tazioni impiantistiche e finiture".

Per quanto riguarda le costruzioni strumen-

tali necessarie allo svolgimento delle attivitàagricole si chiarisce che la categoria catastaleD/10 risulta attribuibile solo nel caso in cuinon si riscontri nel quadro di qualificazionecatastale una categoria maggiormente appro-priata per le caratteristiche dell'immobile. Inbreve, si deduce che un immobile strumenta-le all'esercizio dell'attività agricola può esse-re classificato in una delle categorie dei grup-pi ordinari (esempio C/2, C/3, C/6) oppure inuna delle categorie speciali (D/1, D/7, D/8), emantenere nel contempo i requisiti di rurali-tà, la cui verifica è demandata al soggetto ac-certante le imposte. Naturalmente in caso diattribuzione della categoria D/10, l'eventualesuccessiva perdita dei requisiti implica l'obbli-go di dichiarazione di variazione all'Agenziadel Territorio e la conseguente attribuzionedi una diversa categoria catastale.

Recenti sentenze di Cassazione in materiadi Ici non hanno condiviso l’orientamentodell’Agenzia del Territorio ritenendo prevalen-te la certificazione catastale.

Le spese legate preva-lentemente a interventi direcupero edilizio (36%) eal risparmio energetico(55%) su immobili rappre-sentano i più rilevanti be-nefici fiscali che un contri-buente può far valere insede di dichiarazione deiredditi.

La Finanziaria 2010 haprevisto la proroga, a tuttoil 2012, sia delle agevola-zioni tributarie in materiadi recupero del patrimo-nio edilizio che quelle perl'acquisto di fabbricati in-teramente ristrutturati.

La finanziaria 2008 sta-bilì la proroga, per il trien-nio 2008-2010, della de-trazione del 55% in mate-

ria di interventi di rispar-mio energetico in relazio-ne alla riqualificazioneenergetica degli edifici esi-stenti.

Possono usufruire delladetrazione IRPEF del 36%i seguenti soggetti: il pro-prietario o nudo proprieta-rio dell'abitazione; il titola-re di un diritto reale di go-dimento; il comodatario;il locatario; i famigliariconviventi (coniuge, pa-renti entro il 3˚ grado e af-fini entro il 2˚ grado) delproprietario e detentoredell'unità immobiliare ag-getto degli interventi.

Il familiare convivente

del possessore o detentoredell'immobile può essereammesso a fruire della de-trazione IRPEF, a condizio-ne che sussista la situazio-ne di convivenza sin dalmomento in cui viene ef-fettuata la comunicazionepreventiva all'inizio dei la-vori al Centro Operativodi Pescara e le spese risul-tano effettivamente a cari-co del familiare conviven-te (fatture, bonifici devonoessere a lui intestate).

Trasferimento per attotra vivi: l'articolo 2, com-ma 5, della leggen.289/2002 ha stabilitoche , nelle ipotesi di trasfe-

rimento per atto tra vividell'immobile oggetto de-gli interventi di recupero,l'agevolazione spetta all'acquirente, persona fisica,dell'unità immobiliareesclusivamente per la par-te di detrazione non utiliz-zata in tutto o in parte dalvenditore. L'agenzia delleEntrate con la circolare 10giugno 2004 n.24/E haprecisato che, nelle ipote-si di trasferimento di unaquota della proprietà dell'abitazione (e non dell'inte-ro diritto reale di godimen-to), la detrazione permanein capo al venditore e noncompete all'acquirente/cessionario.

Trasferimento per de-cesso: il diritto alla detra-zione per le spese di ri-strutturazione si trasferisceal soggetto che acquista latitolarità dell'immobile an-che nell'ipotesi di succes-sione o donazione. Nell'ipotesi di trasferimentomortis causa dell'unità abi-tativa oggetto di ristruttura-zione il beneficio fiscalesi trasmette, per intero,esclusivamente all'eredeche conserva la detenzio-ne materiale e diretta delbene (e cioè che abbial'immediata disponibilitàdel bene a prescinderedalla circostanza che il

medesimo immobile siaadibito a propria abitazio-ne principale). Resta fer-mo che, qualora la deten-zione dell'immobile ven-ga esercitata congiunta-mente da più eredi, la de-trazione potrà essere ripar-tita tra gli stessi in partiuguali.

Infine, la cessazione del-lo stato di locazione o co-modato non fa venire me-no il diritto alla detrazio-ne in capo all'inquilino oal comodatario che ha ese-guito gli interventi agevo-lati. In pratica, l'inquilinocontinuerà a fruirne delladetrazione anche nei peri-odi d'imposta successivial termine della detenzio-ne dell'immobile.

Allevamento di cani:è attività agricola

Fabbricati rurali:i requisiti per l’Agenzia

InformAgricoltura Pagina 11

FISCALE

IVA

Ancora novità per i modelli Intra

Intra: avviso agli associati