Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ......

34
Mons. Nicolas Brouwet Vescovo di Tarbes e Lourdes Orientamenti per il Santuario di Lourdes "Al servizio della gioia dei convitati"

Transcript of Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ......

Page 1: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

Mons. Nicolas BrouwetVescovo di Tarbes e Lourdes

Orientamenti per il Santuario di LourdesOrientamenti per il Santuario di Lourdes

"Al servizio della gioia dei convitati"

Page 2: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

Mons. Nicolas BrouwetVescovo di Tarbes e Lourdes

"Al servizio della gioia dei convitati"

Orientamenti per il Santuario di Lourdes

N° ISBN : 978-2-914971-33-1Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes - 65100 Lourdes

Page 3: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

2

SOMMARIO

Introduzione

L’annuncio del Vangelo

L’internazionalizzazione

La pianificazione dello spazio della Grotta

Il "posto della Chiesa"

I servizi del Santuario

4

8

20

22

26

27

Nozze di Cana - Mosaico di Padre Rupnik - Facciata della basilica del Rosario.

Page 4: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

Nozze di Cana - Mosaico di Padre Rupnik - Facciata della basilica del Rosario.

3

"…metterci, come a Cana, al servizio della gioia dei convitati seguendo l’esempio di Maria"

Page 5: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

4

Vangelo secondo san Giovanni 2, 1-11

"Tre giorni dopo, ci fu uno sposalizio a Cana di Galilea e c’era la madre di Gesù.Fu invitato alle nozze anche Gesù con i suoi discepoli.Nel frattempo, venuto a mancare il vino, la madre di Gesù gli disse: "Non hanno più vino".E Gesù rispose: "Che ho da fare con te, o donna? Non è ancora giunta la mia ora". La madre dice ai servi: "Fate quello che vi dirà".Vi erano là sei giare di pietra per la purificazione dei Giudei, contenenti ciascuna dueo tre barili (circa cento litri). E Gesù disse loro: "Riempite d’acqua le giare"; e le riempirono fino all’orlo. Disse loro di nuovo: "Ora attingete e portatene al maestro di tavola".Ed essi gliene portarono. E come ebbe assaggiato l’acqua diventata vino, il maestro di tavola, che non sapeva di dove venisse (ma lo sapevano i servi che avevano attinto l’acqua), chiamò lo sposo e gli disse: "Tutti servono da principio il vino buono e, quando sono un po’ brilli, quello meno buono; tu invece hai conservato fino ad ora il vino buono". Così Gesù diede inizio ai suoi miracoli in Cana di Galilea, manifestò la sua gloria e i suoi discepoli credettero in lui."

Introduzione

Page 6: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

5

Al Santuario di Lourdes siamo al servizio della richiesta della Vergine Maria a Bernadette fatta martedì 2 marzo 1858, nel corso della tredice-

sima apparizione.

Qual è dunque la nostra missione?

• Accogliere i pellegrinaggi favorendo l’accesso alla Grotta ed alla sorgente, accompagnando i pellegrini sui passi di Bernadette alla scuola di Nostra Signora.

• Edificare la Chiesa predicando il Vangelo e cele-brando i sacramenti dell’Eucaristia e della Riconcilia-zione.

In questa povera Grotta di Massabielle, un ango-lo di cielo ha toccato la terra affinché tutti i pellegrini possano vivere l’esperienza della prossimità, della te-nerezza e della gioia di Dio, del quale Maria è il volto e la serva.

La nostra missione è quella di far sì che tutti coloro che vengono al Santuario si lascino toccare, davan-ti alla Grotta, dall’amore incondizionato di Gesù. La nostra preghiera, i nostri progetti, le nostre iniziative, i nostri lavori devono essere finalizzati a questo. Ecco la grandezza della nostra responsabilità: metterci, come a Cana, al servizio della gioia dei convitati se-guendo l’esempio di Maria, affinché il Signore possa compiere la sua opera di misericordia nei cuori.

Il nostro Santuario deve essere il luogo dove tutti coloro che si avvicinano alla Grotta possano com-prendere quanto sono amati da Dio.

"Andate a dire ai sacerdoti che si venga quiin processione e che vi si costruisca una cappella."

"Il nostro Santuario deve essereil luogo dove tutti coloro che si avvicinano alla Grotta comprendano quanto sono amati da Dio."

Page 7: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

6

Introduzione

Page 8: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

7

Dovremo sempre ritornare a questa missione, ap-profondirla, svilupparla, adattarla alle circostanze attuali.

I vescovi che si sono succeduti, i rettori, i cappella-ni e tutti i loro collaboratori, hanno saputo, sin dall’ini-zio, porsi al servizio dei pellegrini e comprendere le loro attese, le loro necessità, le loro aspirazioni. Hanno saputo spiegare i messag-gi di Nostra Signora ed afferrarne la portata e l’emergenza per la loro epoca. Beneficiamo di una lunga esperienza di celebrazione della grazia di Dio e di predica-zione del Vangelo. Il giubileo del 2008 per i 150 anni delle apparizioni di Maria a Ber-nadette, ha mostrato l’attaccamento dei cattolici al Santuario e la sua fama nel mondo. Ne ha mostrato anche la vitalità.

Abbiamo acquisito la nostra esperienza collabo-rando con le organizzazioni di pellegrinaggi, sia dioce-sani che associativi. Ogni anno oltre 600 gruppi ven-gono a Lourdes. Rappresentano la colonna portante

della nostra stagione di pellegrinaggio e ne determi-nano il ritmo. È grazie a loro che centinaia di migliaia di cristiani, ogni anno, vengono alla Grotta di Massa-bielle, spesso accompagnati dai loro vescovi.

In queste pagine, vorrei dare al-cuni orientamenti per gli anni a ve-nire affinché insieme, cappellani ed impiegati del Santuario, hospitalier e direttori di pellegrinaggi, volontari e collaboratori del Santuario, possia-mo lavorare ed assolvere meglio la missione che ci è stata affidata. Il mio obiettivo è quello di dare un orienta-mento generale che ci aiuti a com-

prendere meglio i nostri progetti futuri e le decisioni che dovremo prendere. Non esitiamo a riproporre questi temi nelle riunioni di lavoro al Santuario ed anche nei congressi di pellegrinaggi ed incontri delle Hospitalité!

Questi orientamenti sono il frutto di un lavoro di due anni col Consiglio di Lourdes, Consiglio composto da cappellani e responsabili del Santuario che riunisco ogni mese.

"La nostra missione è quella di far sì che tutti coloro che vengono al Santuario si lascino toccare, davanti alla Grotta, dall’amore incondizionato di Gesù."

Page 9: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

8

L’annuncio del Vangelo

Nel corso dei prossimi anni vorrei che rivolgessi-mo il nostro sforzo di accoglienza verso i pel-legrini, le persone malate o handicappate, le

famiglie ed i giovani che vengono a Lourdes isolati, al di fuori dei pellegrinaggi organizzati.

I pellegrini individualiSappiamo bene che i pellegrini più numerosi sono coloro che vengono, non in un pellegrinaggio dio-cesano o accompagnati da un’associazione, ma da soli. Sono persone, famiglie, gruppi di amici. Vengono a Lourdes per uno o più giorni. Il loro pellegrinaggio, talvolta, si inserisce in un viaggio più lungo quale una vacanza nei Pirenei, in Francia o in Eu-ropa. Molti conoscono già il Santuario, ma sono numero-si coloro che vengono per la prima volta e che non cono-

scono il messaggio di Lourdes. Tra loro alcuni sono battezzati ma sanno solamente poche cose della fede cristiana. Altri non sono cristiani, appartengono ad un’altra religione o non sono credenti.

Abbiamo una responsabilità particolare nei con-fronti di questi pellegrini. Dobbiamo continuare ad accogliere coloro che vengono con i pellegrinaggi organizzati, ma dobbiamo riflettere in modo nuovo sull’accoglienza di coloro che vengono individual-mente, in particolare coloro che arrivano a Lourdes senza sapere ciò troveranno e nemmeno come vi-vranno queste ore o questi pochi giorni alla Grotta di

Massabielle. Partiamo da un postula-

to: tutti coloro che varcano i cancelli del Santuario hanno un’attesa. Un’attesa spirituale perché sanno che, in questo luogo di apparizioni, in qual-che modo, il cielo ha toccato la terra. Ma è anche un’attesa concreta nei nostri confronti perché hanno bisogno di es-

"Partiamo da un postulato: tutti coloro che varcano i cancelli del Santuario hanno un’attesa. Un’attesa spirituale perché sanno che, in questo luogo di apparizioni, in qualche modo, il cielo ha toccato la terra. Ma anche un’attesa concreta nei nostri confronti perché hanno bisogno di essere accompagnati nella loro esperienza."

Page 10: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

9

sere accompagnati nella loro esperienza.

Vorrei che, nei prossimi mesi, riflettessimo su questo: come accogliere, accompa-gnare e proporre la novità del Vangelo a coloro che vengo-no in pellegrinaggio senza sapere cosa è Lourdes, sen-za avere riferimenti nella fede cristiana, senza saper fare il segno della Croce o pregare il Padre Nostro. Come poter andare loro incontro acco-gliendoli per ciò che sono, rispettando i loro ritmi senza temere di annunciare il Cristo?

È un vera opera di evangelizzazione che richie-de disponibilità, ascolto, pazienza ed un vero senso pastorale. Bisognerà certamente guidare questi pel-legrini verso le proposte già esistenti quali il servizio “pellegrini di un giorno” o il film presentazione del messaggio di Lourdes. Ma bisognerà anche saper dedicare tempo per stare solamente con le persone

senza cercare ad ogni costo l’efficacia o il rendimento.

“Immagino una scelta missionaria capace di tra-sformare ogni cosa, scrive papa Francesco nell’esor-tazione apostolica Evan-gelii Gaudium, affinché le abitudini, gli stili, gli orari, il linguaggio ed ogni struttu-ra ecclesiale diventino un canale adeguato per l’e-vangelizzazione del mondo attuale, più che per l’au-

to-preservazione. La riforma delle strutture, che esige la conversione pastorale, non si può comprendere che in questo senso: fare in modo che diventino tutte più missionarie, che la pastorale ordinaria in tutte le sue istanze sia più espansiva ed aperta, che ponga gli operatori pastorali in costante atteggiamento di “uscita” e favorisca così la risposta positiva di tutti coloro ai quali Gesù offre la sua amicizia.” Evangelii Gaudium, 27.

Un pilota al servizio dei pellegrini.

Page 11: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

10

Questa accoglienza, questa evangelizzazione costi-tuiscono innanzitutto il lavoro dei cappellani, dei religiosi e delle religiose. Ma può essere anche quello dei volon-tari e dei giovani che hanno il desiderio di annunciare il Cristo, proponendo una vera iniziazione cristiana.

A questo proposito, dispongo che vengano proposte catechesi fondamentali all’interno del Santuario per istru-ire nella fede coloro che chiedono di avanzare nella vita cristiana. Il Santuario di Lourdes è un luogo propizio per incoraggiare e fortificare la nostra relazione col Cristo.

È inoltre indispensabile che i cappellani continuino, nel dinamismo dell’Anno della fede, ad assicurare la presenza e le catechesi alla Grotta, alle piscine ed alle fontane col desiderio di far sapere ai pellegrini quan-to essi sono amati da Dio. Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la tenerezza di Dio per l’umanità. Questa tenerezza, questa sollecitudine, sono particolarmente evidenti nel sacramento della confessione e della riconciliazio-ne che è il culmine del pellegrinaggio a Lourdes.

Nell’esortazione apostolica Evangelii Gaudium, papa Francesco ci indica la chiave di tutta la nostra predicazione: “Abbiamo riscoperto che, anche nella

catechesi, il primo annuncio o “kérygme” ha un ruolo fondamentale che deve essere al centro dell’attività evangelizzatrice e di ogni obiettivo di rinnovamento ecclesiale. Il kérygme è trinitario. È il fuoco dello spiri-to che si mostra sotto forma di lingue e ci fa credere in Gesù Cristo che, grazie alla sua morte e risurrezione, ci rivela e ci comunica l’infinita misericordia del Padre. Nella bocca del catechista deve risuonare sempre il primo annuncio: “Gesù Cristo ti ama, ha dato la sua vita per salvarti e adesso è vivo al tuo fianco, ogni giorno, per illuminarti, per fortificarti, per liberarti”.” Evangelii Gaudium, 164.

Il nostro obiettivo è che ogni pellegrino riparta da Lourdes con questo messaggio di speranza nel cuore.

"È inoltre indispensabile che i cappellani continuino, nel

dinamismo dell’Anno della fede, ad assicurare la presenza e le

catechesi alla Grotta, alle piscine ed alle fontane col desiderio di far

sapere ai pellegrini quanto essi sono amati da Dio."

L’annuncio del Vangelo

Page 12: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

11

Padre Michel Baute, cappellano del Santuario.co

n i p

ropr

i mez

zi

nell'ambito di un pell

egrin

aggi

o or

gani

zzat

o

Pellegrini arrivati a Lourdes

SoliFamiglie

Gruppi di amici

Pellegrinaggioaccompagnato da

una diocesi oun'associazione

Page 13: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

12

Le persone malateo handicappate A Lourdes, queste persone hanno il primo posto. Penso che possiamo essere fieri del modo in cui esse vengono accolte, in particolare all’Accueil Notre Dame, dalle Suore di Saint-Frai ed al Salus Infirmo-rum dall’UNITALSI.

Perché le persone malate o handicappate vengono a Lourdes? Per fare un pelle-grinaggio nella fede. La no-stra missione consiste nel rendere questo pellegrinag-gio possibile e fecondo. È indispensabile che ciascuna di esse sia associata, per quanto possibile, alla preparazione del pellegrinaggio e che sappiamo essere presenti prima, durante ed anche dopo il viaggio, all’ascolto dei loro progetti, dei loro desideri e delle loro attese.

Non dimentichiamo che, spesso, sono proprio le persone malate o handicappate che evangelizzano le persone “in salute” grazie al loro attaccamento al Cristo, attraverso la preghiera, con la loro gioia e la loro fiducia nel Signore. Loro fortificano la nostra spe-ranza. Abbiamo avuto tante testimonianze in questo senso, molto spesso dai pellegrini più giovani.

A questo proposito, alcuni pellegrinaggi cercano di promuovere una maggiore autonomia delle persone

malate o handicappate. È vero che Lourdes ha una lunga esperienza nell’accompagna-mento di questi pellegrini, in particolare grazie ai barellieri, alle sorelle di assistenza ed a tutti coloro che si occupano degli ospiti nei vari Accueil. Ma vi sono nuove iniziative per

lasciare alla persona ammalata la maggiore autono-mia possibile. Alcuni gruppi propongono agli amma-lati, per esempio, di alloggiare in albergo assieme ai pellegrini validi. Credo si debba riflettere, insieme a

"… Penso che possiamo essere fieri del modo in cui esse vengono accolte, in particolare all’Accueil Notre Dame, dalle Suore di Saint-Frai ed al Salus Infirmorum dall’UNITALSI."

L’annuncio del Vangelo

Page 14: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

13Al servizio dei malati nell’Accueil Notre Dame.

Page 15: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

14

tutti coloro che sono impegnati in questi servizi, su queste iniziative e sul nostro modo di essere vicino ai pellegrini ammalati.

Infine, sappiamo che il numero di persone mala-te è in leggera diminuzione. In particolare quelle con patologie più gravi. Questo è dovuto in parte alla dif-ficoltà crescente di accompagnarle al Santuario in treno. Ma vi è, sicuramente, anche un’altra ragione più profonda: esitiamo ad invitare a Lourdes le perso-ne il cui stato di salute è fragile. Negli ospedali, nelle cliniche, nelle case di riposo, le direzioni sono molto

reticenti per principio a lasciare viaggiare i loro ospiti. Ecco perché sono le famiglie, i visitatori, i gruppi delle parrocchie che, in un atto di fiducia in Dio, devono incoraggiarli a recarsi a Lourdes. Non tanto per spe-rare in un miracolo ma per condividere e fortificare la loro vita di fede, la loro speranza, il loro radicamento personale nella vita della grazia.

Faremo, in collaborazione con le Hospitalité ed i direttori di pellegrinaggi, delle proposte alle diocesi ed ai cappellanati per favorire la venuta a Lourdes delle persone più fragili.

"Non dimentichiamo che, spesso, sono le persone malate o handicappate che evangelizzano le persone "in salute" grazie al loro attaccamento al Cristo, attraverso la preghiera, con la loro gioia e la loro fiducia nel Signore. Loro fortificano la nostra speranza. Abbiamo avuto tante testimonianze in questo senso, molto spesso dai pellegrini più giovani."

L’annuncio del Vangelo

Page 16: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

15

Le famiglieLe famiglie hanno particolarmente bisogno di essere sostenute ed aiutate. Molte cercano luoghi di confor-to nella fede dove ciascuno, genitori e figli, possano essere incoraggiati nella vita cristiana. La personalità di Bernadette, il suo umile percorso spirituale sotto la guida di Maria, la vita di fede e di preghiera della fami-glia Soubirous al Mulino di Boly ed al Cachot, il clima di tenerezza che regnava nella sua famiglia, sono al-trettanti argomenti di meditazione, in particolare per le famiglie.

In collaborazione con tutte le strutture del Santua-rio, la Cité Saint-Pierre, le comunità religiose di Lour-des, le pensioni e gli alberghi, vedremo come acco-gliere le famiglie, in particolare quelle che non hanno risorse finanziarie per intraprendere questo viaggio. Dovremo occuparci anche dell’accoglienza e della custodia dei bambini in tenera età per consentire ai genitori di poter disporre di tempo per loro stessi.

Segnaliamo che molti nonni portano i loro nipo-ti a Lourdes per fargli scoprire, durante le vacanze,

questo luogo di grazia e di conforto. Vogliamo inco-raggiare anche loro ed aiutarli ad organizzare questi soggiorni.

Il Santuario è per i giovaniuna vera scuola di vita.

Page 17: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

16

"Le famiglie hanno particolarmente bisogno di essere sostenute ed aiutate. Molte cercano luoghi di conforto nella fede dove ciascuno, genitori e figli, possano essere incoraggiati nella vita cristiana. La personalità di Bernadette, il suo umile percorso spirituale sotto la guida di Maria, la vita di fede e di preghiera della famiglia Soubirous al Mulino di Boly ed al Cachot, il clima di tenerezza che regnava nella sua famiglia, sono altrettanti argomenti di meditazione, in particolare per le famiglie."

L’annuncio del Vangelo

Page 18: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

17

I giovani Il Santuario è per i giovani una vera scuola di vita. Per la liturgia, per il servizio alle persone malate o han-dicappate, per l’esperienza che possono fare della Chiesa universale, Lourdes è un luogo privilegiato per scoprire, mettere in opera o sviluppare i fondamenti della vita cristiana quali la lode a Dio, la vita sacra-mentale, il servizio agli altri ed in particolare ai più de-boli, l’apertura al cattolicesimo, l’incontro di comunità cristiane nella loro diversità, la prossimità di tutti gli ambienti di vita, l’incontro fraterno dei pastori della Chiesa, sacerdoti e vescovi. Con il servizio “giovani” del Santuario vedremo come sviluppare delle nuove proposte, soprattutto affinché i giovani siano testimoni ardenti della fede nel Cristo per altri giovani.

"… Per la liturgia, per il servizio alle persone malate o handicappate, per l’esperienza che possono fare della Chiesa universale, Lourdes è un luogo privilegiato per scoprire, mettere in opera o sviluppare i fondamenti della vita cristiana..."

Page 19: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

18

"… la lode a Dio, la vita sacramentale, il servizio agli altri ed in particolare ai più deboli, l’apertura al cattolicesimo, l’incontro di comunità cristiane nella loro diversità, la prossimità di tutti gli ambienti di vita, l’incontro fraterno dei pastori della Chiesa, sacerdoti e vescovi."

"… la lode a Dio, la vita sacramentale, il servizio agli altri ed in particolare ai più deboli, l’apertura al cattolicesimo, l’incontro di comunità cristiane nella loro diversità, la prossimità di tutti gli ambienti di vita, l’incontro fraterno dei pastori della Chiesa, sacerdoti e vescovi."

L’annuncio del Vangelo

Page 20: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

19

Comprenderele attese dei pellegriniMi sembra inoltre necessario sviluppare uno strumen-to di indagine presso i pellegrini per sapere come giu-dicano la qualità della nostra accoglienza. È molto dif-ficile prendere delle decisioni se non abbiamo nessun mezzo obiettivo per conoscere coloro che arrivano al Santuario e sapere se rispondiamo effettivamente alle loro attese. Senza questo ragioniamo su impressioni, sensazioni che non sempre corrispondono alla realtà. Per questo i direttori di pellegrinaggi, naturalmente, sono collaboratori preziosi. Ma dobbiamo anche co-noscere il parere di coloro che non appartengono a gruppi costituiti.

Dovremo sviluppare anche il nostro spazio di dialogo su Internet per restare in collegamento con i pellegrini e per essere più vicino alle loro richieste e alle loro impressioni. Tutto questo anche a livello spirituale.

Page 21: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

20

L’internazionalizzazione

I pellegrini che vengono da diversi continenti sono sempre più numerosi. Arrivano in piccoli gruppi, in famiglia; talvolta accompagnando persone malate,

spesso con i giovani. Sono originari dell’India, Sri Lan-ka, Australia, USA, Brasile, Medio Oriente, Cina, Co-rea, Giappone, Africa…

Molti tra loro entrano in contatto con le comunità religiose amiche che risiedono a Lourdes (penso alle suore coreane, libanesi o cinesi) e da queste vengo-no così introdotti nel Santuario. Dobbiamo perseguire questo sforzo per rendere il Santuario accessibile a tutti ed accogliente con i pellegrini di ogni continente.

Grazie al nostro sito Internet faremo conoscere me-glio il messaggio di Lourdes e le possibilità offerte per poterci venire in pellegrinaggio. Auspico che questo sito si possa sviluppare con le versioni in lingua araba, cinese e portoghese.

Con la nostra televisione, il nostro sito può essere anche un aiuto, un sostegno, per tutti coloro che non possono venire a Lourdes e che tuttavia desiderano es-sere in comunione con coloro che pregano alla Grotta.

Dobbiamo rielaborare la segnaletica nel Santuario per semplificarla ed indicare in modo molto chiaro i

luoghi più importanti del pellegrinaggio, pensando an-che a queste nuove lingue in modo che tutti i pellegrini si sentano accolti. Sarà necessario che anche il sussi-dio che riassume il messaggio di Lourdes sia fruibile in tutte queste lingue.

L'internazionalizzazione

LOURDES

Page 22: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

21

Dobbiamo inoltre proseguire nel nostro sforzo per integrare la diversità delle lingue nella liturgia e nelle processioni. Accanto al francese, l’italiano, l’inglese e lo spagnolo, dovremo essere sempre attenti ai gruppi maggiormente presenti per prevedere una lettura, delle intenzioni di preghiera o una parte del rosario nella loro lingua.

Dovremo, tuttavia, badare a non appesantire le celebrazioni con la ripetizione delle letture durante la messa. La traduzione dei testi sugli schermi sarà suf-ficiente.

Le diverse lingue dovranno essere accolte nella mi-sura dei nostri mezzi. L’uso di queste lingue, tuttavia, non dovrà ostacolare il buon svolgimento della liturgia, nella sua bellezza, nella sua semplicità o nella sua con-formità ai rituali.

Stiamo attenti, peraltro, che le lingue non siano mai in concorrenza tra loro. A questo proposito, chiedo a tutti di essere comprensivi e di non permettere che si possa sviluppare uno spirito di malcontento e di divi-sione. È lo spirito della Pentecoste che deve animarci, non la dispersione di Babele (cf. Gen 11, 1-9).

I pellegrini che vengono da diversi continenti sono sempre più numerosi.

Page 23: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

22

La pianificazione dello spazio della Grotta

"… favorire il silenzio ed il raccoglimento alla Grotta"Lo spazio della Grotta, dal sagrato del Rosario al

ponte delle piscine, è il cuore del nostro Santuario. Se è possibile l’accoglienza di tanti pellegrini, è

perché i luoghi si prestano a ricevere la grazia di Lour-des. Il luogo delle apparizioni è di facile accesso, è rimasto a cielo aperto (e in questo trova tutta la sua forza!). Il pellegrino è accolto sull’esplanade come nelle braccia di una madre. Non vi sono porte da varcare o scale da salire. Egli si trova subito nel luogo dove Ber-nadette stava davanti a Maria ed insieme a tutti coloro che sono presenti, qualunque sia la condizione, pre-senta la sua preghiera come un povero davanti a Dio.

Dobbiamo prenderci cura di questo luogo di grazia. E nei prossimi tre anni vorremmo riorganizzarlo per:

• Rendere più coerente il percorso dei pellegrini,

• favorire il silenzio ed il raccoglimento alla Grotta,

• trovare delle soluzioni per i flussi dei gruppi du-rante la stagione,

• dare maggiore armonia all’insieme del luogo. Lavorando con lo studio di un architetto ci è sem-

brato giudizioso riconsiderare l’insieme di questo

spazio anche se i lavori dovranno prolungarsi per pa-recchi anni per ragioni finanziarie.

• La zona che separa il sagrato del Rosario dalla Grotta sarà concepita come uno spazio di prepara-zione al raccoglimento. Verranno spostati non solo i distributori di medaglie ed i chioschi dei ceri ma an-che le fontane per evitare le distrazioni ed il rumore. In questa zona saranno messi a dimora degli alberi e si inviterà al silenzio.

• Il sagrato della Grotta resterà in piena luce. La pianificazione del suolo segnerà questo luogo di pre-ghiera e di meditazione. L’arredo sarà sostituito, così come l’illuminazione della Grotta.

• La zona attualmente riservata ai ceri sarà dedi-cata al gesto di bere e di lavarsi, gesto che Maria ha chiesto a Bernadette e che fa parte della tradizione del pellegrinaggio a Lourdes. I pellegrini accederanno dunque alle fontane dopo la loro visita alla Grotta, il che è più coerente.

Page 24: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

23

Page 25: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

24

La pianificazione dello spazio della Grotta

Queste nuove fontane non saranno concepite per riempire dei recipienti di acqua di Lourdes. Questo luogo sarà riservato esclusivamente al gesto chiesto a Bernadette. Riempire bottiglie o bidoni non è un gesto di preghiera, provoca molto rumore e agitazione, può essere fatto altrove. Stiamo cercando il luogo adatto.

• l’attuale luogo di stoccaggio dei ceri sarà sostitu-ito da una sagrestia secondaria per la Grotta. La sa-grestia attuale infatti è troppo piccola per i numerosi concelebranti. Il nuovo edificio, uguale per superficie al vecchio, comprenderà anche un luogo di riposo per gli hospitalier. L’attuale sagrestia sarà riorganiz-zata con un oratorio per il Santissimo Sacramento.

• Le piscine resteranno al loro posto e non saranno dunque spostate sull’altro lato del Gave. Rivedremo la loro sistemazione interna. Ci occuperemo anche della ristrutturazione del «plateau» delle piscine, luogo di attesa dei pellegrini che desiderano fare il bagno.

• Costruiremo una nuova passerella di fronte alle piscine. Dopo questa passerella, sull’altra riva del Gave, risalendo verso la chiesa Santa Bernadette,

Page 26: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

25

disporremo i candelabri per i ceri. Formeranno come una cappella di luce e permetteranno ai pellegrini di porvi i loro ceri individuali, mentre i ceri più grossi re-steranno al loro posto.

• La nuova passerella permetterà ai pellegrini di accedere a questa cappella di luce e di ritornare ver-so l’esplanade o le uscite, senza ripassare davanti alla Grotta. Questa passerella permetterà anche a tutti i pellegrini che risiedono all’Accueil Notre Dame di andare alle piscine senza dover necessariamente passare davanti alla Grotta.

• Un’altra passerella sarà costruita, successiva-mente, proprio di fronte all’entrata dell’Accueil No-tre Dame, all’altezza della statua di san Jean-Marie Vianney, così che i residenti dell’Accueil non debbano passare sotto le arcate per tornare nel loro alloggio.

Tutto questo, beninteso, deve essere concordato collaborando con i servizi di Stato che si occupano delle misure di protezione contro le piene. A questo proposito, sono in corso degli studi per esaminare le disposizioni atte a proteggere i luoghi più sensibili in caso di nuove inondazioni.

Sistemazione dellospazio della Grotta

Renderepiù coerenteil percorso

dei pellegrini

Trovare dellesoluzioni peril flusso dei

gruppidurante lastagione

Favorireil silenzio ed ilraccoglimento

alla Grotta

Daremaggiorearmonia

all'insiemedel luogo

Page 27: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

26

Il "posto della Chiesa"

Più a lungo termine, mi sembra indispensabile occuparci anche della zona dei padiglioni, della cappella Notre Dame e dell’edificio che ospita

il museo di Bernadette e la comunicazione. Questi spazi infatti si trovano in zona a rischio inondazione. Anche per questi luoghi, evidentemente, dovremo collaborare con la municipalità di Lourdes ed i servizi della Prefettura. Lavoreremo per la loro riorganizza-zione insieme ai responsabili dell’Hospitalité Notre

Dame di Lourdes e dei padiglioni, per farne un luogo d’incontro, di festa, di picnic. In breve, un luogo di vita per tutti i pellegrini. Il Santuario è maggiormente ri-servato infatti alla preghiera ed alla liturgia. Manca un luogo di convivialità che potrebbe essere costituito, al tempo stesso, da alcune sale messe a disposizione dei servizi e movimenti di Chiesa durante la stagione e da installazioni per gli incontri informali, nei momenti di festa e pasti in famiglia o in gruppo.

Page 28: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

27

I servizi del Santuario

L’organizzazione generale

Durante l’anno 2013 sono stati portati a termine due progetti:

• Abbiamo creato dei poli che raggruppano i ser-vizi per tipologia. Diventava urgente, infatti, trovare un’organizzazione coerente per facilitare il lavoro e la collaborazione dei ventidue servizi del Santuario. La creazione dei poli permette, grazie al Consiglio del Santuario che riunisce i vari responsabili presso il rettore e l’economo, una maggiore autonomia dei servizi, un migliore coordinamento tra loro ed una semplificazione della comunicazione.

• I servizi della comunicazione sono stati raggrup-pati ed è stato realizzato un auditing per precisare gli obiettivi e l’organizzazione di questo dipartimento.

Negli anni a venire lavoreremo con sempre mag-giore collaborazione tra i poli ed i servizi da una parte e tra i cappellani ed i responsabili di poli dall’altra.

Cominciamo, del resto, a lavorare ad una coope-razione ancora più valida tra i dipendenti ed i volon-

tari. Ne abbiamo una lunga esperienza a Lourdes: sin dall’inizio dei pellegrinaggi, cappellani, dipendenti, re-ligiose, religiosi e volontari collaborano nell’accogliere i pellegrini. Con l’Hospitalité Notre Dame di Lourdes ed il servizio piloti dobbiamo chiarire le responsabilità di ciascuno ed i nostri metodi di lavoro. Tutto questo per migliorare la qualità della nostra accoglienza, ed anche per fortificare lo spirito di servizio e di comunio-ne tra tutti coloro che lavorano al santuario.

Il polo sviluppoStiamo istituendo, nel Santuario, un polo incaricato dello sviluppo, funzione che non esisteva fino ad oggi. La missione di questo nuovo servizio sarà al tempo stesso di far conoscere il Santuario all’esterno, di la-vorare più strettamente con i responsabili delle finan-ze del dipartimento e di cercare nuove risorse econo-miche per il Santuario.

• Far conoscere il Santuario significa stabilire i con-tatti con le agenzie di viaggio per rendere possibile un passaggio a Lourdes ai cristiani degli altri continenti.

Page 29: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

28

I servizi del Santuario

• Collaborare maggiormente con i responsabili delle finanze del dipartimento significa sviluppare la collaborazione necessaria con i comuni dei dintorni di Lourdes, gli uffici del turismo, gli albergatori, l’ae-roporto ed i siti turistici per coordinare i nostri sforzi al servizio dei pellegrini.

• Trovare nuove fonti di reddito vuol dire cercare non solo nuovi fondi presso i benefattori francesi e stranieri, ma anche sviluppare, partendo dall’attuale libreria, una piccola attività commerciale per assicura-re l’equilibrio finanziario del nostro Santuario.

Quest’anno dunque assumeremo un responsabile per questo polo di sviluppo.

"… sin dall’inizio dei pellegrinaggi, cappellani, dipendenti, religiose, religiosi e volontari collaborano nell’accogliere i pellegrini."

Page 30: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

29

All’ufficio delle messe del Santuario di Lourdes collaborano diverse comunità: i Fratelli di Ploërmel, le Suore Ausiliatrici del Purgatorio, le Figlie della Santissima Vergine Immacolata di Lourdes, le Suore di San Giuseppe di Tarbes (Suore di Cantaous), le Suore di San Giuseppe di San Marco (nella nostra foto) e la Casa di Maria (laici consacrati italiani).

Page 31: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

30

I servizi del Santuario

L’equilibrio di bilancioAnche se la situazione economica è fragile ed il nume-ro dei pellegrini diminuisce, dobbiamo assolutamente raggiungere l’equilibrio del bilancio nel 2015. Cerchia-mo dunque nuove risorse. Aspettiamo anche che i pel-legrinaggi organizzati si assumano le loro responsabili-tà versando la partecipazione che viene loro richiesta.

Saremo anche vigili sulle spese provando a raziona-lizzare gli acquisti ed i servizi proposti ai pellegrinaggi. Come già abbiamo fatto nel 2013, le persone che an-dranno in pensione non verranno sostituite. Nei pros-simi anni forse, dovremo anche diminuire leggermente il numero di assunzioni di stagionali. Questo sarà fatto, naturalmente, stando sempre estremamente attenti alle persone ed alle loro particolari situazioni.

Desidero ringraziare tutti gli impiegati ed i volontari del Santuario. Dopo quasi due anni passati con voi mi complimento sia per la vostra professionalità che per la vostra disponibilità nell’accogliere al meglio tutti i pelle-grini. La crisi economica e le inondazioni da una parte, la crisi della fede cristiana dall’altra, hanno contribuito

alla diminuzione del numero dei pellegrini. Ciò non ci impedisce di fare progetti e di essere innovatori. Il no-stro Santuario ha un avvenire se sarà fedele alla mis-sione che gli è stata affidata e se saprà comprendere la sete di coloro che vengono a bere alla sorgente. È soprattutto in periodo di crisi, di dubbio, di prove che dobbiamo accogliere coloro che verranno a cercare nel Santuario di Lourdes una luce ed una speranza.

Vorrei anche ringraziare tutti coloro che collaborano con noi: l’Hospitalité Notre Dame di Lourdes e tutte le Hospitalité, le associazioni ed i direttori di pellegrinag-gi, le congregazioni religiose, i benefattori così genero-si, la città di Lourdes, il dipartimento degli Alti Pirenei e la Regione Midi Pyrénées. È grazie alla loro collabora-zione, ai loro sforzi, alla loro fiducia ed al loro amore per Lourdes che possiamo accogliere tanti pellegrini ogni anno. Siamo molto lieti di cooperare e confermiamo tutta la nostra disponibilità.

Ringrazio infine il Padre rettore e tutti i cappellani della Grotta. Grazie per il vostro ministero di predicazione e di riconciliazione! Grazie per la speranza che date ai pelle-grini attraverso la celebrazione dei sacramenti, le vostre parole, la vostra presenza, la vostra preghiera!

Una parte del Consiglio di Lourdes.

Page 32: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

31

Chiedo per voi tutti la benedizione del Signore per l’intercessione di Nostra Signora di Lourdes e di santa Bernadette.

Desidero, in conclusione, lasciare alla vostra rifles-sione le parole di papa Francesco nell’esortazione apostolica Evangelii Gaudium: “C’è uno stile mariano nell’attività evangelizzatrice della Chiesa. Perché, ogni volta che guardiamo Maria vogliamo credere nella forza rivoluzionaria della tenerezza e dell’affetto. (…) Questa dinamica di giustizia e di tenerezza, di con-templazione e di cammino verso gli altri, è ciò che fa

di lei un modello ecclesiale per l’evangelizzazione. La supplichiamo perché, con la sua preghiera materna, ci aiuti affinché la Chiesa diventi una casa per molti, una madre per tutti i popoli, e renda possibile la nascita di un mondo nuovo.” Lourdes, 11 febbraio 2014

+ Nicolas BrouwetVescovo di Tarbes e Lourdes

Una parte del Consiglio di Lourdes.

Page 33: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

Date d’impression : Février 2014Imprimerie de la Grotte - 65100 Lourdes

Dépôt légal : Février 2014

Page 34: Al servizio della gioia dei convitati - Sanctuaire Notre ... · scono il messaggio di Lourdes. ... Durante le apparizioni, la Vergine Maria ha mostrato a Bernadette il volto del-la

www.lourdes-france.org

ISBN 978-2-914971-33-1