AIM Srl Via Cavalcanti, 8 20063 Cernusco S/N (Mi) Italia ... · Il traguardo può essere definito...

21
AIM Srl Via Cavalcanti, 8 20063 Cernusco S/N (Mi) Italia Tel. (+39) 02-9290571 Fax (+39) 02-92118024 www.aim-sportline.com MANUALE UTENTE

Transcript of AIM Srl Via Cavalcanti, 8 20063 Cernusco S/N (Mi) Italia ... · Il traguardo può essere definito...

AIM SrlVia Cavalcanti, 8 20063 Cernusco S/N (Mi)ItaliaTel. (+39) 02-9290571Fax (+39) 02-92118024

www.aim-sportline.com

MANUALE

UTE

NTE

Grazie.

Siamo molto orgogliosi che la vostra fiducianei nostri prodotti vi abbia fatto preferire ilnuovo Lap Timer GPS Solo.

Solo è il risultato di migliaia di ore di lavorodi una continua ricerca tecnologica di unagrande passione per le competizioni spor-tive e di una provata esperienza maturatasulle piste di tutto il mondo a fianco di pilotie tecnici specializzati in acquisizione e ana-lisi dei dati e della telemetria.

Abbiamo voluto che Solo fosse piccolo, pre-ciso, potente ma soprattutto esagerata-mente comodo per rispondere a tutte lerichieste di una utenza preparata ed esi-gente.

Solo è semplice da installare e ancora piùfacile da usare, è uno strumento affidabilee preciso, indispensabile per monitorare eregistrare le vostre migliori perfomances.

02 03

INTRODUZIONE

KIT E ACCESSORI PER L’INSTALLAZIONE

SOLO IN UNO SGUARDO

ALIMENTARE E COLLEGARE SOLO

ACCENDERE SOLO/SOLODL

CONFIGURARE SOLO

RACE STUDIO 2 SOFTWARE

GESTIONE PISTE

USO DI SOLO DURANTE LE PROVE

RICHIAMO DATI

SCARICO DATI SU PC ED ANALISI CON RACE STUDIO2

SOLODL COLLEGAMENTO A SMARTYCAM

SOLO TEAM

04

06

10

16

18

20

24

26

28

30

32

34

40

INTRODUZIONE

Che cosa è Solo?Solo è un cronometro automa-tico basato sulla tecnologiaGPS.

Che cosa fa Solo? Solo capisce la posizione GPS,identifica la pista dalla lista in-terna delle principale piste delmondo ed inizia automatica-mente ad acquisire i tempi sulgiro.

Se la pista non è neldatabase?Può essere facilmente aggiunta(ulteriori dettagli in questo ma-nuale).

I tipi di circuiti?Circuiti, gare in salita, regola-rità, gare su circuito aperto,test di accelerazione. Solo siadatta a tutte le situazioni conuna semplice configurazioneda tastiera.

E poi?Velocità, accelerazioni, frenate…tutti i dettagli di cui hai bisognoquando corri, un potente ri-chiamo dati immediatamentedopo e… nessun bisogno di uningegnere di pista, no a compli-cati sensori nessun cablaggiocostoso.

Nient’ altro?Un fratello maggiore, SoloDL.Funzionalità addizionali: conun collegamento facile, puòleggere tutti i dati che proven-gono dalla tua centralina dicontrollo motore. Due sistemi,la stessa logica: massima quan-tità di informazioni col minimosforzo. Il collegamento ECU èdavvero molto semplice, e leinformazioni disponibili sonomolto utili.

Per chi vuole dipiù?Puoi collegare SoloDL a SmartyCam, l’on-board cameradi AIM, ed avrai un Video condati molto precisi.

04 05

Il Kit Comprende

SOLO

• Solo (1)• Cavo USB Solo (2)• Adattatore USB/AC (3)• Cavo alimentazione da 2m con presa accendisigari (4)

• Staffa di montaggio con viti (5)• CD installazione Software (9)

SOLO DL

Kit collegamento OBDII per auto con ECUdi serie (K Line/CAN)

• SoloDL (6)• Cavo USB Solo (2)• Adattatore USB/AC (3)• Cavo alimentazione OBDII da 2m (7)• Staffa di montaggio con viti (5)• CD installazione Software (9)

Kit collegamento per auto da competizione con ECU non di serie(CAN/RS232)

• SoloDL (6)• Cavo USB Solo (2)• Adattatore USB/AC (3)• Cablaggio ECU CAN/RS232 da 4m (8)• Staffa di montaggio con viti (5)• CD installazione Software (9)

CAPITOLO 1 KIT E ACCESSORI PER L’INSTALLAZIONE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

06 07

Kit e Accessori per l’Installazione

CAPITOLO 1 KIT E ACCESSORI PER L’INSTALLAZIONE

Kit staffa a ventosa con vitiCodice prodotto: X46KSVS00.

Kit staffa roll bar con diametro variabile da0.5” a 2.0’’Codice prodotto: X46KSTG00.

Doppia barra ad U per roll bar con diametrovariabile da 0.75’’ a 1.25’’Fascetta metallica per tubo con diametrovariabile da 1.57’’ a 3.15’’Codice prodotto: X46KSTP00.

08 09

Comprendere Solo

La principale funzionalità di Solo è dimostrare i tempi sul giro.Il calcolo viene effettuato utilizzando la po-sizione GPS del veicolo e la linea del tra-guardo.

CAPITOLO 2 SOLO IN UNO SGUARDO

Solo calcola la posizione del veicolo diecivolte al secondo ed interpola la posizionepiù vicina al traguardo con un’altissima pre-cisione.Da dove prende le informazioni sul tra-guardo GPS?Per poter ottenere tempi sul giro Solo deveconoscere le coordinate del traguardo.

Questo si può fare in tre modi diversi.

ENTRA NEL DATABASE DELLE PISTE

MOSTRA TUTTE LE PISTE CONTENUTE NEL DATABASE

PISTE DISPONIBILI ENTRO 5KM

Se si corre in circuito aperto, è necessariodefinire DUE punti: partenza e traguardo.Infine se si corre una gara di accelerazione,

2. Il traguardo della pista può essere defi-nito posizionandosi sul traguardo e fis-sando il punto desiderato. Nel capitolo 7 di questo manuale è spie-gato come farlo.

3. Il traguardo può essere definito con lafunzionalità Track Manager del softwareAIM Race Studio 2 software. Nel capitolo 7 di questo manuale è spie-gato come farlo.

1. Solo contiene un’ampia lista di piste.Per vederle premere “>>>” fino a che non compare la pagina (1); premendo “VEDI” sientra nella pagina (2). E’ possibile vedere tutte le piste o solo quelle che si trovano entro5 km dal punto ove ci si trova. E’ poi possibile impostare una delle piste selezionandola e premendo “SEL”.

10 11

del tipo di quelle su “Drag”, non servono lecoordinate della partenza: Solo inizierà adacquisire e si fermerà automaticamente.

Display e TastiSolo ha un display grafico da 128x64 pixeled una brillante retro-illuminazione.

Premendo qualsiasi tasto il menu appare(per quattro secondi) sotto ogni tasto.

Per bloccare il menu premere MENU>>Configura Display>>Tastierae selezionare “Fissa”.

Antenna GPSL’antenna GPS integrata è collocata in alto alSolo. Per mitigare possibili interferenze colsegnale GPS si eviti di posizionare qualsiasicosa direttamente sopra l’antenna.

SOLO IN UNO SGUARDO

Porta USB Solo utilizza il collegamento USB per:

• caricare la batteria;• ricevere la configurazione (SoloDL) ed aggiornare la lista delle piste;

• scarico dati sul PC• aggiornare il firmware dello strumento.

Per accedere alla porta USB, aprire lo spor-tellino a tenuta stagna e si vedrà la portaUSB.

ConnettoriSolo ha un solo connettore posto sotto, uti-lizzato per alimentare il sistema da unafonte esterna a 12V.

SoloDL ha due connettori posti sotto il si-stema: uno per collegarsi alle espansioniesterne AIM via CAN (per esempio Smarty-Cam – vedi capitolo 11) ed il secondo èusato per collegarsi alla ECU ed alimentarsi(immagine sotto a destra). Si noti che l’ali-mentazione esterna puuò venire dal primocome dal secondo connettore.

CAPITOLO 2

ANTENNA GPS

PORTA USB

ON/OFF

DISPLAY

CONNETTORE

MAGNETI

IINSERTI FEMMINA

12 13

Punti di FissaggioSolo può essere fissato alla staffa inclusa utilizzando i due magneti integrati. Questa soluzionepermette di installare e rimuovere velocemente e facilmente Solo.

Per installazioni permanenti, è possibile fissare Solo con le viti in dotazione

SOLO IN UNO SGUARDO

Modalità di funzionamentoSolo-SoloDL può essere configurato per ottimizzare la sua attività in base al tipo di pista e digara:La pista può essere: chiusa or aperta, come rally o Down Hill.

La gara può essere:

CAPITOLO 2

Regularity Quando un tempo sul giro fissato deve esseremantenuto.

PerformanceLa performance del veicolo è valutata in unpercorso di accelerazione su rettilineo chepuò essere, per esempio, 0-100 km/h, 0-1/4miglio etc..

SpeedUna normale gara in circuito.

14 15

Alimentare Solo/SoloDL

Solo può essere alimentato dalla batteriainterna ricaricabile o da una fonte esternaa 12 Volt, usando il cavo a 2m con presa ac-cendisigari.

ALIMENTARE E COLLEGARE SOLO

Collegamento ECU(SoloDL )

SoloDL riceve i parametri del motore dallaECU del veicolo. È possibile scegliere tradue diversi collegamenti ECU

Si puo’ ricaricare la batteria interna utiliz-zando il caricabatterie collegabile alla portaUSB del PC o alla presa di corrente

CAPITOLO 3

Documentazione relativa ad un’ampiagamma di protocolli e collegamenti ECU èdisponibile sul nostro sito:

www.aim-sportline.com >> DownloadArea >> ECU.

2. CAN/RS232 : tipicamente usata inistallazioni su auto da corsa.

In questo caso il collegamento è più com-plesso e deve essere effettuato da tecniciesperti e dipende strettamente dalla ECUdel veicolo. Nota: in queste installazioni, l’alimenta-zione esterna deve essere collegata allabatteria del veicolo sotto chiave.

1. OBDII usato tipicamente dai produt-tori di molte ECU di serie

Il collegamento è estremamente semplice,perché utilizza il connettore standard di-sponibile su tutte le auto prodotte dopo il1985. In questo caso, l’alimentazione viene dalcollegamento OBDII.

16 17

Acquisire il segnale GPS

All’accensione, Solo inizia a cercare il se-gnale GPS. Si può vedere il livello del se-gnale premendo >>> or <<< “ fino avedere questa pagina:

Nota: per un’acquisizione veloce del se-gnale GPS mettere Solo all’aria apertaove un’ampia parte di cielo sia visibile.

Prima Accensione

Alla prima accensione, Solo avvia la primaconfigurazione e richiede queste informa-zioni:

• Lingua

• Unità di misura (Mph/Kmh)

• Tipo di gara da effettuare (velocità, rego-larità o test di accelerazione; in caso di per-formance selezionare il tipo di performancesecondo le unità di misura selezionate);

• Tipo di circuito : Circuito chiuso o aperto

ACCENDERE SOLO/SOLODL

La precisione del calcolo del sistema (pistee tempi sul giro) dipende dal numero di sa-telliti collegati.Si può avere una buona precisione con mi-nimo 6 satelliti collegati mentre si ha un’ot-tima precisione con almeno 8 satelliticollegati.

All’accensione Solo controlla le piste in me-moria. Se trova un circuito vicino alla sua at-tuale posizione (entro 5 km) mostra il nomedi quella pista. Solo userà la posizione deltraguardo e degli intermedi per tutti i cal-coli.Nel caso ci siano più piste vicino alla posi-zione attuale lo strumento mostra il nu-mero di piste trovate.

Per vedere le piste e selezionarne una pre-mere “VEDI” o percorrere un giro di pista perpermettere a Solo di identificare la pista cheviene percorsa.

CAPITOLO 4

18 19

Si utilizzi il software AIM Race Studio 2 perconfigurare la posizione del traguardo sullapista e definire la ECU dell’auto (solo So-loDL). Qualsiasi altro parametro dovrà es-sere configurato con la tastiera del logger.Per entrare nella configurazione premere“MENU”.

Modalità di GaraSolo può gestire diverse modalità di gara:Velocità, Regolarità e Performance.In tutte le situazioni fornisce informazionicorrette sui tempi.Per impostare il tipo di gara, si segua questopercorso: MENU>> MODO GARA.

Le opzioni disponibili sono Velocità, Rego-larità, Performance.

VelocitàQuesta è la modalità di gara tipica: bisognaguidare alla massima velocità possibile. Iltempo sul giro scorre sul display se abilitatala modalità ”Tempo giro>>scorre” fino aquando il veicolo passa dal traguardo e siferma per alcuni secondi; altrimenti mostrasempre l’ultimo tempo sul giro.

CONFIGURARE SOLO

RegolaritàLa regola delle gare di regolarità è:• il tempo sul giro acquisito dopo il se-condo o il terzo passaggio dal traguardo(configurabile in un sotto menu) diventagiro di riferimento;• i giri seguenti devono essere percorsinello stesso tempo del giro di riferimento oin un tempo il più possibile vicino;Solo mostrerà sempre il tempo sul giro pre-visto, o la differenza (+ o -) tra il tempo pre-visto ed il tempo sul giro di riferimento.

Performance Nelle gare di Performance, la partenza è in-dividuata dall’incremento della velocità e iltraguardo dipende dal tipo di test selezio-nato. Le opzioni disponibili dipendonodall’unità di misura selezionata.Se si sceglie il sistema Imperiale si può sce-gliere tra:

• 1/4 miglia• 1/8 miglia• 0/60 mph

Se si sceglie il sistema metrico decimale sipuò scegliere tra

• 0-100 km/h• 0-160 km/h• 100m• 400m• 1000m

L’acquisizione dati ed il calcolo dei tempi iniziaquando la velocità passa da “ZERO” a più di 10km/h. Quando la lunghezza/velocità selezio-nata viene raggiunta il display mostrerà iltempo di performance e la velocità massima.

Gare su Circuiti e in LineaPer impostare il tipo di circuito si segua ilpercorso: MENU>>MODO GARA>>Tracciato

CircuitoSelezionare questa modalità quando unagara inizia e finisce nello stesso punto.

In LineaSe Solo è configurato per gestire gare su cir-cuiti aperti inizia ad acquisire tempi e datiquando passa dalla partenza e si fermaquando passa dal traguardo.

Impostare le PagineAbbiamo già visto che ci sono molte infor-mazioni che possono essere mostrate a di-splay quando il veicolo è in pista:

• Tempo sul giro• Tempo sul giro previsto• Velocità• Numero del giro• Accelerazioni• informazioni sul segnale GPS• Dati provenenti dal motore via ECU (Solo DL)

Solo mostra tutti questi dati in alcune pa-gine predefinite, mostrando campi pre-configurati.Per cambiare le pagine premere“>>>/<<<”.

CAPITOLO 5

20 21

CONFIGURARE SOLO

4 Pagine personalizzate possono anche es-sere configurate per mostrare da 1 a 4 di-verse informazioni.

Ogni pagina può essere abilitata o disabili-tata quindi, se servono solo due pagine,semplicemente si disabilitino tutte le altree si passi tra le pagine premendo“>>>/<<<”.

Per abilitare le pagine si segua questo per-corso: MENU>>Configura Display>>ImpostaPagine>>Abil./Disabil. Pagine.

Per creare e gestire le pagine personalizzatesi segua il percorso: MENU>>Configura Display>>ImpostaPagine>>Pagine Personalizzate.

Si imposti il numero della pagina da perso-nalizzare da mostrare, quanti campi mo-strarvi e la si configuri.

Qui sono mostrati esempi di pagine perso-nalizzate con da uno fino a quattro campi.

Selezione delle unità di misura

Solo/SoloDL può calcolare utilizzando il si-stema decimale o Imperiale.

Per impostare l’unità di misura, si segua ilpercorso MENU>>Unità di misura e si selezioni l’unità di misura desiderata.

Auto Spegnimento

olo si spegne automaticamente dopo 5 mi-nuti di inattività (no movimento e nessuntasto premuto).

Impostazione fuso orario e formato datae ora

Solo può mostrare la data e l’ora in formatidiversi abilitando o meno l’ora legale. Si segua il percorso MENU>>Imposta Ora/Data per impostare:

• Ora/Data: (GMT)• Ora legale: OFF/ON• Formato ora: 24h o 12h• Formato data : da selezionare tra:GG/MM/AA, MM/GG/AA o AA/MM/GG.

Informazioni Sistema

Questa pagina mostra la versione di fir-mware ed il numero di serie dello stru-mento. Segui il percorso:

MENU >> Gestione sistema >> Informa-zioni sistemae questa pagina apparirà.

CAPITOLO 5

22 23

Usate il software Race Studio 2 per:

• Aggiornare la lista delle piste• Scaricare i dati delle prove sul PC• Analizzare i dati delle prove

AIM aggiorna costantemente il software RaceStudio 2. Ogni nuova versione è scaricabile gratuita-mente dal nostro sito www.aim-sportline.com,Area download /Sezione software.

Installazione del SoftwarePer installare il software Race Studio 2 met-tete semplicemente il CD nel lettore ed at-tendete alcuni secondi.

Il sistema chiederà:• Di scegliere se leggere la documenta-zione o installare un software: selezionarela seconda opzione;• Quale software installare: selezionareRace Studio 2: l’installazione partirà auto-maticamente.

RACE STUDIO 2 SOFTWARE

Configurazione SoloDL

SoloDL può ricevere dati dalla CentralinaControllo motore (ECU). Usate Race Studio 2 per specificare la ECUdel veicolo e selezionare le informazioni de-siderate.Una volta verificato che la ECU del veicolosia supportato, seguite semplicementequesta procedura con SoloDL acceso e col-legato al PC:

• lanciare il software Race Studio 2• cliccare su “Gestione sistema AIM• selezionare il produttore ed il modello di ECU

• inserire il nome della configurazione e del veicolo;

• selezionare le informazioni da ricevere desiderate

• premere“OK”.• solo nel caso in cui la ECU non trasmettala marcia inserita si attivi il layer “Configu-razione sistema” e si impostino le marce“calcolate”• premere “Trasmissione”

Si faccia riferimento al sito AIM www.aim-sportline.com >> Areadownload >> Connessioni ECU per sapere quali ECU siano supportate daglistrumenti AIM.

CAPITOLO 6

24 25

Abbiamo già sottolineato che Solo con-tiene un database di coordinate di tra-guardi ed intermedi.La lista delle coordinate è nella paginapiste; premere “>>>/<<<” fino a che la pa-gina sotto a sinistra non appare e poi pre-mere “VEDI”.

Potrai controllare le piste nelle vicinanze

Si possono aggiungere nuove coordinate indue modi:

• Direttamente su Solo;• Usando il Software Race Studio 2.

CAPITOLO 7 GESTIONE PISTE

Aggiungere le coordinate del traguardodirettamente su SoloAggiungere le coordinate di un traguardoè molto facile:

• posizionarsi sul traguardo con Solo in mano;

• selezionare la pagina Piste usando il tasto >>> o<<<

• Premete OK e siete pronti

Se avete precedentemente selezionato untracciato in linea vi verrà richiesto di ag-giungere il traguardo nello stesso modo.

Gestione Pistein Race Studio 2Il database delle piste è aperto: è possibileaggiungere o togliere informazioni relativealle piste.La lista delle piste contenuta nella memoriadi Solo è gestibile con la funzione “Gestionepiste” di Race Studio 2.Si selezionino le piste e si prema “Invia aSolo”. Solo riceverà i dati della pista in pochisecondi.

Se la pista non è inclusa nella lista ma sonodisponibili le coordinate di traguardo edegli intermedi, si seguano queste informa-zioni:

• premere “Nuova“ per creare una nuovapista;• appare un pannello: inserire il nome dellapista;• la nuova pista appare nel pannello di si-nistra della finestra: la si selezioni;• si inseriscano manualmente le coordinatedel traguardo nel pannello a sinistra inbasso;• se sono disponibili coordinate di inter-medi premere “+”, aggiungere tanti inter-medi quanti ne sono disponibili edinserirne manualmente le coordinate;• cliccare “Salva”;• cliccare “Invia a Solo”.

Allo stesso modo, le informazioni relativealle piste nella memoria di Solo possono es-sere lette e modificate.

26 27

Solo inizia a registrare quando la velocitàaumenta.

Quindi, se il veicolo non si muove, anche amotore acceso, Solo non registra.

Quando la velocità inizia ad aumentare Solocambia la sua modalità di funzionamentoed inizia ad acquisire tutti i dati, ovvero ve-locità, posizione, accelerazione e così via,ogni 1/10 di secondo.

SoloDL, naturalmente, registra tutte le in-formazioni provenienti dalla ECU.

Per tutti i test: quando la prova finisce, ildisplay mostrerà automaticamente unapagina di richiamo dati riassuntiva.

CAPITOLO 8 US0 DI SOLO DURANTE LE PROVE

Gare di Performance Le prove di accelerazione possono essere1/4 miglia, 1/8 miglia, 0-60 mph se è statoselezionato il sistema di misura Imperiale o0-100 km/h, 0-160 km/h, 100m, 400m o1000m se è stato selezionato il sistema me-trico decimale.Il veicolo è posto sul traguardo; quando lamacchina parte il tempo scorre sul cru-scotto ed i dati vengono acquisiti.

Gare di velocitàCome detto ci sono tre tipi di informazioni re-lative ai tempi sul giro che possono essere mo-strate:

• tempo che scorre: mostrato a pagina 1 seconfigurato dall’utente;

• tempo fisso: appare di default o per alcunisecondi quando si passa dal traguardo se con-figurato per mostrare il tempo che scorre;

• tempo sul giro previsto: mostrato a pagina 2e valutato dopo aver concluso il primo giro.

Con i tasti “>>> o <<<” si passa da una paginaall’altra a seconda del numero di pagine con-figurate

Gare di RegolaritàNelle gare di regolarità in circuito come inquelle di velocità, Solo mostra il tempo chescorre, fisso e previsto.

La sola differenza è che il tempo sul giroprevisto si calcola avendo come riferimentola velocità del secondo o del terzo giro (pa-ragrafo regolarità capitolo 5) e il displaymolstra la differenza di tempo tra il giro at-tuale e quel giro o il tempo sul giro previstoper il corrente giro.

28 29

Richiamo Dati

Per rivedere i dati contenuti nella memoria di Solo, premere “DATI”. La pagina richiamo datiappare. Sotto sono mostrati gli esempi a sinistra per la modalità “Velocità” e a destra per lamodalità “Regolarità”; entrambe possono includere più pagine.

CAPITOLO 9 RICHIAMO DATI

Cancellazione dati

È possibile cancellare i dati dalla memoria di Solo in due diversi modi:• seguendo questo percorso: MENU>>Cancella Dati>> e premendo “SI”• dopo lo scarico dati col software Race Studio 2il sistema chiede se cancellare o meno la memoria dello strumento.

30 31

Nella modalità “accelerazione” i dati vengono riassunti come in una delle seguenti videate

Scarico dati su PC ed Analisi con RaceStudio2

Il miglio modo per comprendere una provadi accelerazione è analizzare i dati di Solosu PC.

Solamente con un ampio schermo è possi-bile paragonare due giri, settore dopo set-tore, valutando quando e dove il pilota frenie quando egli sia stato sotto o sopra giri.

Per questa analisi un grande vantaggioviene dal software altamente professionale:Race Studio 2.

Questo software (incluso nel kit Solo) è co-stantemente aggiornato dagli ingegneriAIM: ogni nuova versione può essere facil-mente scaricata (gratuitamente) dal sitoweb:

www.aim-sportline.com “Area Download” sezione Software.

Il primo passo è scaricare i dati acquisiti suPC.

CAPITOLO 10 SCARICO DATI SU PC ED ANALISI CON RACE STUDIO2

Scarico datiLo scarico dati è molto semplice

• collegare Solo ad un PC• lanciare il Software Race Studio 2• premere “Scarico dati” e seguire le istruzioni.

Data AnalysisIl software Race Studio 2 Analisi permettedi vedere ed analizzare i dati acquisiti daSolo/SoloDL usando diversi grafici edanche le immagini GPS.

A fianco è mostrato un esempio di vista diRace Studio 2 Analisi.

32 33

SoloDL Collegamentoa SmartyCam

SoloDL può essere facilmente collegatoa SmartyCam per ottenere un sistemapotente.

Presentiamo SmartyCam, la on board ca-mera AIM.In breve, registra il video, aggiungendo au-tomaticamente in overlay informazioni gra-fiche relative a molti parametri configurabiliprovenienti dalla ECU e dal GPS.

CAPITOLO 11 SOLODL COLLEGAMENTO A SMARTYCAM

34 35

La configurazione Solo DL/SmartyCam èquindi estremamente sinergico, poiché idue sistemi possono vantaggiarsi l’unodelle funzionalità dell’altro:

• SmartyCam può leggere i parametri ac-quisiti da SoloDL e provenienti dalla ECU.

• SmartyCam può leggere i tempi sul giroda GPS acquisiti da SoloDL.

CAPITOLO 11 SOLODL COLLEGAMENTO A SMARTYCAM

• il display di SoloDL può mostrare informa-zioni relative allo status di SmartyCam,come l’ammontare di spazio libero sullauSD, il livello della batteria, lo status dellaregistrazione, i messaggi di diagnostica etc

• SmartyCam può registrare i dati di SoloDLsulla uSD, per gestirli più velocemente.

Successivamente col PC, è possibile sincro-nizzare facilmente video e dati.

Collegamento fisico

Per collegare SoloDL a SmartyCam usare ilcavo CAN a 5 pin fornito con SmartyCam

Configurazione del flusso dati SoloDLverso SmartyCam

Perché i dati acquisiti da SoloDL siano mo-strati dai video SmartyCam, è necessarioscegliere al massimo 16 canali tra quelliprovenienti dalla ECU ed inviarli a Smarty-Cam.

Questo viene fatto con Race Studio 2 soft-ware.

Si segua questo percorso:

Gestione Sistema>>Solo>>>“Impostafunzioni per SmartyCam”

Ed il pannello relativo mostrato sotto a de-stra appare.

Esso mostra a sinistra le funzioni che pos-sono essere visualizzate sui video Smarty-Cam ed a destra i canali della ECU chepossono essere impostati su quella fun-zione.

Il menu a tendina mostra i canali prove-nienti dalla ECU raggruppati per tipo (sullafunzione Temperatura acqua per esempiosi trovano tutte le temperature provenientidalla ECU).

Se si trova il canale desiderato lo si selezionie lo si associ col canale SoloDL. Se non lo sitrova nella lista si abiliti la casellina in bassoper verificare che il canale sia fornito dallaECU.

Quando tutti i canali sono stati impostatipremere “Trasmissione” in alto alla paginaed i canali saranno automaticamente inviatia SmartyCam.

ECU

36 37

Interazione conSmartyCam

SoloDL è fornito con una pagina dedicata aSmartyCam che mostra tutte le informa-zioni relative allo status di SmartyCam, ov-vero status registrazione, status SD e spaziolibero sulla SD come mostrato sotto:

SOLODL COLLEGAMENTO A SMARTYCAM

Per abilitare questa pagina seguire questopercorso: MENU>>Configura Display>>Imposta Pagine>>Abil./Disabil. Pagine,scorrere fino alla pagina SmartyCam: dopoaverla abilitata puoi vederla e scorrere lepagine col tasto “>>>o<<<”.

CAPITOLO 11

STATO DELLA REGISTRAZIONESPAZIO RIMANENTESULLA MICRO SD DISMARTYCAM

38 39

Solo Team

SOLO TEAM

GIULIO CERIANI PROGETTA TUTTE LE NOSTRESCHEDE DA PIÙ DI 30 ANNI

FRANCESCO BOZZANOHA TENUTO LE FILA DEL PROGETTO,HA TROVATO LE SOLUZIONI A MILLEPROBLEMI, HA PARTECIPATO ATUTTI I TEST SU TUTTI I CIRCUITI.E’ ANCHE UN GRANDE CICLISTA

LAURA MILANIINGEGNERE ELETTRONICO, PROGETTISTA DEL FIRMWARE, PIANISTAECCELSA, MADRE DI DUE FIGLI E CAPITANO DI UNA SQUADRA DI SOFTBALL

DIEGO BOLLANIMOLTO PIÙ CHE UN DISEGNATORE,UN ARTISTA, UN ESTETA, A LUIDOBBIAMO L’ELEGANZA DI SOLO

FRANCESCO OTTOVEGGIO IL NOSTRO ESPERTO DI SEGNALI GPS. HA SVILUPPATOGLI ALGORITMI CHE RENDONOSOLO COSÌ PRECISO

PAOLO VIGANÒPROGETTISTA HARDWARE, ALUI IL COMPITO DI FAR STARETANTI CHIP IN POCO SPAZIO

EMILIANO BINAIL NOSTRO RESPONSABILESOFTWARE. IL VERO PADRE DIRACE STUDIO

40 41