Agenda 21 nei Comuni dell’Est Ticino M’appare l’Est Ticino ... · Robecco sul Naviglio, Santo...

Comuni diAlbairate, Arluno, Bareggio, Boffalora sopra Ticino,

Casorezzo, Cassinetta di Luganano, Cisliano,Corbetta,Magenta, Marcallo con Casone, Mesero, Ossona,

Robecco sul Naviglio, Santo Stefano Ticino, Sedriano.

a cura di laboratorio21 Versione 8 febbraio 2011www.a21estticino.org

1

Agenda 21 nei Comuni dell’Est TicinoM’appare l’Est Ticino7° forum plenarioCorbetta, 7 febbraio 2011

Report integralea cura di Laboratorio 21

[email protected]

Azioni Descrizione

Workshop - Presentazione del lavoro svolto dai 2 tavoli di lavoro.- Assemblea non convenzionale per la presentazione e la discussione sull’ultima

bozza della Mappa delle comunità dell’Est Ticino.

Programma realizzato:

1. Registrazione dei partecipanti

2. Saluti

3. Presentazione della bozza della mappa e del lavorosvolto sin ora dal Forum.

4. Divisione in 3 gruppi di lavoro

5. Attività in plenaria





2

Partecipanti

Cognome e nome Comune di provenienza In rappresentanza di …Branca Alessandra Ecomuseo Est Ticino (Coordinatore)Colombo Ivano Parabiago Laboratorio 21Corsini Giorgio Robecco sul Naviglio Comune di Robecco SN (Consigliere)Crepaldi Luca Ozzero CittadinoDal Santo Raul Parabiago Laboratorio 21Deodato Giuditta Vittuone CittadinaFerrari Laura Mesero Comune di Marcallo con CasoneFlorida Giorgio Ossona CittadinoFusè Filippo Mesero Comune di Mesero (Vicesindaco)Fusè Giuseppe Corbetta Presidente Forum Agenda 21 Est TicinoGrassi Ester Corbetta Consigliere ComunaleIntroini Gabriele Corbetta Consigliere ComunaleMarazzini Massimiliana Sedriano Assessore Comune di SedrianoMilanese Luigina Corbetta AssessoreOldani Giovanni Ossona Comune di Ossona (Assessore)Olgiati Antonio Santo Stefano Ticino Comitato Intercomunale per la PacePastori Bianca Robecco SN Laboratorio 21Peruzzi Remigio Arluno Associazione AnteasRossi Gilberto Ossona Associazione Verdi Ambiente SocietàRossoni Simone Corbetta Laboratorio 21Savio Valentina Casorezzo CittadinaSchiorlin Anna Magenta CittadinaScolastico Silvia Sedriano Consigliere delegato alla culturaStellardi Egidio Bareggio AssessoreTagliani Paolo Bareggio CittadinoUrbano Alessio Ossona Comune di Ossona (Consigliere)Vaghi Angelo Corbetta Città dei BambiniVenegoni Valentino Casorezzo Consigliere delegato Agenda 21Villa Edoardo Mesero CittadinoTotale 29





3

Presentazione del lavoro a cura di Raul Dal Santo

È stato fatto un riepilogo degli obiettivi del progetto e del lavoro finora svolta dal Forum e dai 2 tavolidi lavoro.

- Mappa delle Comunità dell’Est Ticino – FRONTE (versione del 7 febbraio 2011).

L’immagine è visibile in alta qualità sul sito a questo indirizzo:http://www.a21estticino.org/sito/Documenti/ecomuseoestticino/fronte_2011_2_7.pdf

- Mappa delle Comunità dell’Est Ticino – RETRO (versione del 7 febbraio 2011).

L’immagine è visibile in alta qualità sul sito a questo indirizzo:http://www.a21estticino.org/sito/Documenti/ecomuseoestticino/retro44_LQ.pdf





4

Dal Santo illustra l’impostazione grafica della cartografia, quella editoriale, le didascalie e il titolo. Ledidascalie, i testi introduttivi e quant’altro non deciso dai tavoli di lavoro (ad esempio flora e fauna)sono stati proposti dai coordinatori del Laboratorio 21.

Suddivisione in tavoli di lavoro

I partecipanti vengono suddivisi in 3 gruppi e ad ognuno tramite post-it viene chiesto di esprimere ilproprio parere sui contenuti e sulla grafica della bozza di mappa presentata.Seguono i risultati dei tre gruppi di lavoro.

Risultati dell’attività

Nell’elenco che segue sono riportati gli elementi emersi dalle discussioni dei tre gruppi, suddivisi perargomento.Tutte le variazioni richieste saranno valutate per l’accettazione al fine di non stravolgere l’attuale mappa.Le indicazioni, che non saranno accolte e non verranno riportate nella versione cartacea sarannoapprofondite nella mappa interattiva.

Gruppo 1 (moderatore: Raul Dal Santo)

FRONTE

Cartografia:

• Aggiungere fontanile Tre fontane tra Casterno e Carpenzago

• Aggiungere Busc di Strii (incrocio di 2 fontanili) vicino a Castellazzo de Barzi

• Aggiungere Villa Resta a Vittuone

• Nomi delle città + in evidenza (suggerito il contorno bianco)

• Ingrandire rosa dei venti

• Cartiglio dell’angelo: togliere PIÙ

Personaggi:

• Aggiungere Giovanni Garavaglia – Pittore –Ossona 1908/1959

Altro:

• Aggiungere per il Comune di Ossona: Chiesa di S. Bartolomeo, Chiesa parrocchiale di S. Cristoforo,Villa Bosio (Ospedale Maggiore) sede della Proloco “Morus Nigra”, Chiesetta di Asmonte, ParcoUgo Foscolo e Asilo nido Comunale, Scuola materna Vittoria Bosi, Scuola dell’infanzia paritaria(FISM), nuova aula magna della scuola secondaria di primo livello.





5

RETRO

Ecomuseo Est Ticino:

• …programmare (spazio) e ….

Giardino d’Europa:

• Aggiungere: Sede del Parco del Ticino

• Parco del Roccolo cambiare indirizzo: Via 8 ottobre 2001 + telefono Comune di Arluno

Itinerari:

• collegare meglio mappa e descrizione itinerari

• Togliere nell’itinerario n° 2: …delimitata …. dalla Torre medioevale….

Abitare:

• Aggiungere Villa Litta Modignani Comune di Ossona + Telefono

Conoscere:

• Aggiungere dove disponile i numeri di telefono

Mangiare:

• Aggiungere casa dell’acqua al Parco dell’orologio ad Arluno. Via Villoresi (servizio gratutito)

Viaggiare nel tempo:

• Nelle dominazioni spagnole…: Austriaci (maiuscolo)

Gruppo 2 (moderatore: Ivano Colombo)

FRONTE

Cartografia:

• Nomi città poco visibili

• Icone dei musei poco visibili. Usare una “retinatura” diversa

• Didascalia terrazzo da uniformare con le altre

• Evidenziare linea del terrazzo (più spessa e di colore diverso)

• Aggiungere un’immagine di un affresco del Luini della chiesa S. Bernardino del 1200, previo invio acura del Comune di Sedriano di idonea immagine.

Mangiare:

• Pan (de) Mein

RETRO

Ecomuseo Est Ticino:

• …programmare (spazio) e ….

“M’appare l’Est Ticino”:





6

• Togliere interlinea e corsivo nel paragrafo

Abitare:

• Dare il nome ai palazzi municipali senza nome

• Aggiungere Villa Frisiani-Olivares-Ferrario (sede Comune di Corbetta)

• Ville aperte: togliere proloco e sito, aggiungere prima domenica di maggio.

• Togliere 3 punti di domanda

Lavorare:

• … ad Arluno il molino di arluno….

• Rendere più visibile didascalia del mulino

Mangiare:

• Casa dell’acqua in via Villoresi ad Arluno (Parco dell’orologio) servizio gratuito

Dedicato ai bambini:

• Aggiungere Parco delle scuole di Sedriano

Itinerari (testi):

• Aggiungere palazzo Brentano nell’itinerario n° 2

Itinerari (grafo):

• Aggiungere Corbetta nel percorso case di villeggiatura dei signori

Vie d’acqua

• Aggiungere SCARL Navigli Lombardi

Viaggiare nel tempo:

• 5) Riduzione….

• 5) …Austriaci…

• 6) La vite scompare quasi completamente a causa dalla filossera.

• 7) …migratori…

• 9) Rivedere paragrafo





7

Gruppo 3 (moderatore: Simone Rossoni)

FRONTE

Titolo:• non si legge bene il corsivo soprattutto in fontaniliLavorare:• Immagine canale Villoresi togliere la scritta sottoFare festa:• Mesero: ultima domenica di agosto (festa di San Bernardo).• Mesero: prima domenica di Febbraio Festa di S. MariaCartografia:• Importante: invertire i numeri 19 e 16.• Spostare il 19 e il 30 (vedere posizione in mappa)• Spostare toponimi Casone e Barco (vedere posizione in mappa)• Aggiungere toponimo C.na Nuova a Casone (vedere posizione in mappa)• Aggiungere toponimo C.na Malastalla e Gisieu (luogo di sepoltura dei malati della peste del 1600)

(vedere posizione in mappa)• Aggiungere toponimo C.na Eusenzio (ritrovamento ara romana)• Inserire tondo n° 5 (filare gelsi) vicino alla Magenta-Malpensa (vedere posizione in mappa)• Rimettere logo ciliegie vicino a Bareggio• Aggiungere disegno uva nera vicino a Marcallo• In Corbetta inserire i toponimi di: Pobbia, Malpaga, Preloreto, Fontanile Bosera, Fontanile Borra-

Tommasoni

RETROAutori:• Luca CroceConoscere:• In educazione ambientale aggiungere: Parco del Roccolo (informazione su itinerari, persorsi salute,

osservazione animali selvatici) (www.parcodelroccolo.it)Mangiare:• Casa dell’acqua a Marcallo è gratuita per i residenti.Dedicato ai Bambini:• Aggiungere il fontanile Borra-Tommasoni a Castellazzo de’ Stampi a Corbetta. Visitabile e con

presenza di animali tipici.Ciclovie:• Aggiungere i seguenti collegamenti (tutti come strade non trafficate adatte ai ciclisti): Corbetta-

Castellazzo de Barzi-Robecco SN-Casterno-Carpenzago-Robecco• La ciclovia per Abbiategrasso è asfaltata.Itinerari:• 2) Si trascrivono i testi con le integrazioni e le modifiche:2) "CURIA PICTA" (12 Km - Asfalto) La prima parte dell'itinerario può essere percorsa a piedi anchecon passeggini. Partite da piazza Corbas a Corbetta, ove si affaccia la Villa Corbellini (il «Castelletto») eproseguite in piazza del Popolo, delimitata dalla Chiesa parrocchiale (all'esterno resti dell'antica chiesaromanica capo della pieve di Corbetta) e dalle ville Frisiani Mereghetti e Borri Manzoli (ex filanda).





8

Percorse le vie Crocifisso e Mussi si giunge alla Villa Pisani Dossi, sede del museo archeologico (*) e,subito dopo, alla Villa Archinto-Pisani Dossi, proseguite fino a largo Celere dove si trova la TorreMedioevale (antica porta d’ingresso della città). Tornate sui vostri passi e girate a destra in viaCrocefisso, arrivati in via S. Sebastiano svoltate a destra lasciando alle spalle la Villa Favorita (attualesede della scuola primaria). Proseguite verso via Cattaneo, sulla sinistra potete ammirare PalazzoBrentano-Carones sede dell'istituto scolastico dei padri Somaschi (*). Proseguendo lungo via Cavour siarriva all’incrocio con corso Garibaldi dove si affaccia il Santuario della Madonna dei Miracoli.Continuando sulla via Madonna si arriva in piazza Borsellino sulla quale si affaccia Villa Carones-Massari-Pisani-Dossi e un lato della Villa Frisiani-Olivares-Ferrario sede del municipio (*). Entrate nelparco comunale e visitate il piazzale della villa. Uscendo dal piazzale, a sinistra, si trova l'annessa VillaOlivares-Zari-Mereghetti.Tornando verso il santuario, svoltate a destra e percorrete via Volta dove si affacciano alcune ville instile Liberty (tra cui la villa Pagani della Torre).Se siete in bicicletta proseguite in direzione della stazione ferroviaria di S. Stefano Ticino, prendete viaDante e dirigetevi verso il centro. Poi proseguite in direzione nord fino alla cascina S. Luigi, svoltate asinistra percorrendo la nuova pista ciclabile che costeggia il Canale secondario del Villoresi. Dopo aversvoltato a destra e lasciato il canale e passate sotto l'autostrada e la ferrovia, e proseguite raggiungendol'abitato di Ossona con Villa Litta-Modignani (municipio *) e l'adiacente chiesa di S. Bartolomeo.

5) IL PARCO DEL ROCCOLO: … Il parco è facilmente accessibile anche partendo da Casorezzo,Busto Garolfo, Parabiago e Arluno.

7) ITINERARIO SPIRITUALE: … Santa Gianna Beretta Molla in piazza Europa e il suo ambulatorionella piazza omonima.

Viaggiare nel tempo:• Ultimi 3 paragrafi, ampliarli come gli altri o accorparli in un unico paragrafo “Dal dopoguerra ad

oggi”.

Altre note pervenute al Laboratorio 21

FRONTE MAPPA

Giardino d’Europa:

• Correggere didascalia sulle marcite (vedere mail)

Cartografia:

• S. Giacomo di Cisliano non è frazione

• Manca il toponimo Bosco di Riazzolo.

• Cambiare il secondo toponimo del Bosco di Riazzolo (quello a nord) con Bosco della Cascina Nuova oBosco Stampini e Bosco Sgarella.

• Cascina S. Marta spostare più a sud

Conoscere:

• Togliere museo di Arluno

• Inserire museo del Legno di Corbetta





9

RETRO MAPPA

Autori:

• invertire nome cognome Beretta Maurizio

Lavorare:

• Il Mulino Cameroni (detto Pidrin murnè) era a motore.

• Cascina Resta ospita una fattoria didattica

Conoscere:

• Aggiungere fattoria didattica C.na Resta a Vittuone (Azienda agricola Canavesio)

Itinerari:

• Murales del Gamba de legn’ è alla Roveda

• Itinerario n° 3: no via monte Rosa (Corbetta), sì via Casnati (Magenta).

• Aggiungere il fontanile S. Carlo presso la C.na Garavaglia ad Albairate diventato Luogo del Cuore delFAI.

I prossimi incontri del progetto “M’appare l’Est Ticino”

È possibile inviare qualsiasi emendamento/correzione alla bozza di mappa entro e non oltrelunedì 14 febbraio 2011.

Incontro plenario del Forum per la presentazione della Mappa definitivaPrima settimana di Aprile - Mesero

La Mappa verrà diffusa in versione cartacea.È in fase di realizzazione la mappa interattiva che può essere consultata all’indirizzo:

http://www.a21estticino.org/sito/patrimoniodellacomunita.html

Gli incontri sono aperti a chiunque desideri partecipare. È gradita conferma della presenza[e-mail: [email protected] , tel. 02-97204228].

Maggiori informazioni

Maggiori informazioni sul progetto, sui risultati dei sondaggi e sul lavoro dei gruppi tematici sonodisponibili sul sito di www.a21estticino.org al collegamento “M’appare l’Est Ticino”.

Agenda 21 nei Comuni dell’Est Ticino M’appare l’Est Ticino ... · Robecco sul Naviglio, Santo...

Documents

Transcript of Agenda 21 nei Comuni dell’Est Ticino M’appare l’Est Ticino ... · Robecco sul Naviglio, Santo...