AEM Cremona AEM Cremona Pianificazione energetica Pianificazione energetica

ComuneComune di Cremonadi Cremona

Schema del ciclo integrato AEMSchema del ciclo integrato AEM

IMPIANTO DI TERMO UTILIZZA-ZIONE

DISCARICA

RIFIUTI

GAS

ACQUA

ENERGIA ELETTRICA

CALORE

RIFIUTI DI PROCESSO

SCARICHI

DEPURATORE

PERCOLATO

ENERGIA ELETTRICA

RIFIUTI

RIFIUTI

RIFIUTI

SCARICHI FOGNARI

TERMO UTILIZ_ZATO RE DISCARICA

CITTACITTA’’ DI CREMONADI CREMONACICLO DEI RIFIUTI E SISTEMA ENERGETICOCICLO DEI RIFIUTI E SISTEMA ENERGETICO--AMBIENTALEAMBIENTALE

TERMOUTILIZZATORE DI RSU

RACCOLTA DIFFERENZIATA

DISCARICA CONTROLLATA

RSU

RICICLAGGIO

CALORE ED ENERGIA ELETTRICA

ENERGIADOMESTICA

CENTRALE DI COGENERAZIONEA METANO

RETE ELETTRICA E RETE DI TELERISCALDAMENTO

ENERGIA DAL BIOGAS

Sistema Sistema energeticoenergetico--ambientaleambientale di AEM:di AEM:Destinazione dei rifiuti di CremonaDestinazione dei rifiuti di Cremona

Comune di Cremona: ge stione degli RSU

0

5.000

10 .000

15 .000

20 .000

25 .000

30 .000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Qua

ntità

[ton

]

Re cupero e nergeticoRa ccolta differenziata

Discarica

Sistema Sistema energeticoenergetico--ambientaleambientale di AEM:di AEM:Destinazione dei rifiuti di CremonaDestinazione dei rifiuti di Cremona

Percentuale di raccolta differenziata: città di Cremona

0,00%

5,00%

10,00%

15,00%

20,00%

25,00%

30,00%

35,00%

40,00%

45,00%

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

RACCOLTA DIFFERENZIATA

OBIETTIVO DECRETO RONCHI1998

OBIETTIVO DECRETO RONCHI2001

OBIETTIVO DECRETO RONCHI2003

Obiettivo Regione Lombardia 2005 (RSU+RS)= 30% recupero di materia e 40% recupero energia + materia

Sistema Sistema energeticoenergetico--ambientaleambientale di AEM:di AEM:Risparmi energetici rispetto a fonti convenzionaliRisparmi energetici rispetto a fonti convenzionali

AEM: RISPARMI ENERGETICI (TEP) - ANNO 2003

Centrali

AEM Termoutilizzatore

Discarica Malagnino

Depuratore TOTALE AEM

Risparmi (TEP) 5.369 7.899 2.712 - 15.980

Sistema Sistema energeticoenergetico--ambientaleambientale di AEM:di AEM:Copertura del fabbisogno energetico di CremonaCopertura del fabbisogno energetico di Cremona

AEM: COPERTURA DEL FABBISOGNO ENERGETICO DI CREMONA - ANNO 2006

FABBISOG

NO UTENZE

EROGAZIONE

DA CENTRALE

CTEC E CENTRALI AUSILIARIE

EROGAZIONE DA

TERMOUT. RIFIUTI

EROGAZIONE DA

DISCARICA (biogas)

EROGAZIONE DA

ALTRE FONTI

Energia termica MCal

122.270.713

87.270.713

71%

35.000.000

29%

-

-

-

-

Energia elettrica kWh

558.710.843 (di cui 80.000.000 domestici)

56.000.000

10% (70%)

15.000.000

3% (19%)

12.000.000

2% (15%)

475.710.843

85%

Sistema Sistema energeticoenergetico--ambientaleambientale di AEM:di AEM:Emissioni in atmosfera da impianti AEMEmissioni in atmosfera da impianti AEM

AEM: Emissioni da impianti AEM (in kg/anno) - Anno 2003 Termoutiliz

zatore CTEC Centrali

Termiche riserva CTEC

Al tre Centrali termiche AEM

Malagnino discarica

Malagnino motori

TOTALE AEM

Polveri 995,2 0 0 0,0 0 244,0 1239,2 Ossidi di zol fo (SO2) 5.670,8 0,00 0 0,0 0 484,0 6.154,8 Ossidi di azoto NOx (come NO2) 63.207,2 103.000,0 24.000,0 7.752,7 0,0 12.282,0 210.241,9

Monossido di carbonio (CO) 566,1 0,0 2.300,0 743,0 0,0 8.413,0 12.022,1 Sostanze organiche volatili (come COT) 488,5 0,0 0,0 0,0 2.191,0 2443,0 5.122,5 Acido cloridr ico (HCl) 472,3 0,0 0,0 0,0 15,0 231,0 718,3 Acido fluoridrico (HF) 0,0 0,0 0,0 0,0 3,0 80,0 83 Ammoniaca (NH3) 1.049,8 0,0 0,0 0,0 3,0 0,0 1.052,8 Anidride carbonica (CO2) 48.802.149,0 31.880.000,0 7.506.000,0 2.424.667,2 3.606.629,0 5.916.000 100.135.445,2 Metano (CH4) 0,0 0,0 0,0 0,0 1.575.331,0 0,0 1.575.331

Sistema Sistema energeticoenergetico--ambientaleambientale di AEM:di AEM:

SO2 NOx COV CH4 CO CO2 N2O NH3 PM10 CO2 eq

Produzione energia e trasform. combustibili

2.763 797 21 21 49 511 57 136 529

Combustione non industriale

134 578 514 282 6.076 588 63 7,8 158 613

Combustione nell'industria

149 1.779 114 63 1.203 654 41 0,3 21 668

Processi produttivi

64 107 3.029 18 1.125 56 4,0 0,1 132 57

Estrazione e distribuzione combustibili

350 4.925 103

Uso di solventi 27 4.353 0,3 0,04 11 0 Trasporto su strada

95 3.824 2.398 102 13.164 640 60 98 279 661

Altre sorgenti mobili e macchinari

132 1.108 159 3,7 353 68 29 0,2 168 77

Trattamento e smaltimento rifiuti

2,7 52 1,2 3.508 2,8 21 3,5 1,0 95

Agricoltura 101 31 32.702 32 1.688 15.420 2,3 1.210 Altre sorgenti e assorbimenti

770 155 3,3

Totale 3.339 8.373 11.741 41.780 22.006 2.538 1.945 15.526 908 4.018

ARPA Lombardia - Regione Lombardia. Emissioni in provincia di Cremona nel 2001 (t/anno eccetto CO2 in kt/anno) - aggiornamento al 10 novembre 2003

KYOTO: Riduzioni di emissioni di CO2KYOTO: Riduzioni di emissioni di CO2

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

80000

90000

Ris

parm

i [to

n/an

no]

CO2 ton

Obie ttivi di riduzione di emissioni di CO2 rispe tto al 1990 - Piano Energetico Ambientale Prov incia CR

Obiettivo PEAP 2010Ris parmi termoutilizzatore

Ris parmi CTEC

Il termoutilizzatore di CremonaIl termoutilizzatore di Cremona

CARATTERISTICHE GENERALI TERMO UTILIZZATO RE DI CREMONA

n° abitanti serviti 320.000 n° linee di selezione 1 n° linee di incenerimento 2

Potenzialità nominale 220-380 ton/d, in base a PCI

Potenzialità per ROT 10 ton/d

Produzione potenziale di energia elettrica

20.000 MWh/annoProduzione potenziale di energia termica per teleriscaldamento

40.000 GCal/anno

CO NOx SO2 COT HCl PolveriMedia aritmetica 2,1 157,6 9,4 1,0 0,9 0,7Limite DM 503 100 400 200 20 40 30

Linea 1. Statistiche riassuntive delle concentrazioni medie orarie (mg m-3 in condizioni normali all'11 % O2) in emissione nell'anno 2005 e confronto con i limiti previsti dal D.M. 503/97.

CO NOx SO2 COT HCl PolveriMedia aritmetica 0,2 136,0 14,5 1,4 1,1 0,2

Limite DM 503 100 400 200 20 40 30

Linea 2. Statistiche riassuntive delle concentrazioni medie orarie (mg m-3 in condizioni normali all'11 % O2) in emissione nell'anno 2005 e confronto con i limiti previsti dal D.M. 503/97.

Monitoraggio in continuo degli inquinanti nei fumi Monitoraggio in continuo degli inquinanti nei fumi --Concentrazioni medie orarie 2005Concentrazioni medie orarie 2005

Misure periodiche di emissione nell'anno 2005Misure periodiche di emissione nell'anno 2005

LINEA 1 LINEA 2 LIMITI

PCDD/DF (TEQ) ng/Nm3 <0,005 0,002 0,1

PCB microg/Nm3 0,0083 0,0083 100

IPA microg/Nm3 0,039 0,02 10

HF mg/Nm3 <1 <1 4

Hg mg/Nm3 0,004 0,0039 0,05

Cd+Tl mg/Nm3 0,045 0,003 0,05

Metalli pesanti totali [Sb. As. Pb. Cr. Co. Cu. Mn. Ni. V.

Sn e loro composti]mg/Nm3 0,198 0,031 0,5

SISTEMA DI GESTIONE SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE: CERTIFICAZIONIAMBIENTALE: CERTIFICAZIONI

Discarica di Discarica di MalagninoMalagnino

ISO 14001 - Cert. n. 0036A/1

CARATTERISTICHE GENERALI DISCARICA DI MALAGNINO (CR)

•N° abitanti servi ti 320.000•Potenzialità autorizzata 1.070.000 mc totali

•N° lotti (‘vasche’) 2•N° comparti (‘vallette’) 36

•N° torce per biogas 2

•N° motori per recupero biogas2 da 1,5 MW

•

Discarica: conferimento rifiutiDiscarica: conferimento rifiuti

Discarica di Malagnino: contributo percentuale al riempimento della discarica

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 08/2005

Per

cent

uale

su

i dep

osi

ti an

nual

i [in

pes

o]

RSU

RSA

Inerte percopertura

Materiale dadem olizioni

Ciclo idrico integrato

CITTA’ DI CREMONACICLO DELLE ACQUE

DISTRIBUZIONE

FOGNATURADEPURATORE

CONDOTTE DI IRRIGAZIONE

USO AGR IC OLO E RICARICA

DELLE F ALDE

USO CIVILE

CAP TAZIONE E

POTABILIZZAZIONE

Depuratore di CremonaDepuratore di Cremona

ISO 14001 - Cert. n. 0035A/1

CARATTERISTICHE GENERALI DEPURATO RE DI CREMONA

•n° linee acque 3 •n° linee fanghi 3 •Portata media di progetto

53.000 m3/d

•Portata massima di progetto 3 .300 m3/h

•n° abitanti equivalenti 180.000

•Portata autorizzata per rifiuti speciali liquidi di terzi (bottini) 270 m3/d

Depuratore: miglioramento delle rese di Depuratore: miglioramento delle rese di abbattimento degli inquinantiabbattimento degli inquinanti

Depuratore di Cremona: rese di abbattimento inquinanti rispe tto a fognatura

0,0%

10,0%

2 0,0%

3 0,0%

4 0,0%

50,0%

6 0,0%

70,0%

8 0,0%

9 0,0%

10 0,0%

19 96 199 7 199 8 19 99 20 00 2 00 1 2 002 20 03 2 00 4 08 / 200 5

BOD5

COD

Azot o ammon. NH4Fo sfo ro to tale P

Tensioat tivi anio nici

So lidi so sp esi t o taliAzot o t o tale

Depuratore: trattamenti di finissaggio per il Depuratore: trattamenti di finissaggio per il riutilizzo irriguo dellriutilizzo irriguo dell’’effluenteeffluente

Condotta ad uso irriguo servita dallCondotta ad uso irriguo servita dall’’impianto di impianto di CremonaCremona

Nuovo acquedotto: impianti di Nuovo acquedotto: impianti di potabilizzazionepotabilizzazione

Nuovo acquedotto: qualitNuovo acquedotto: qualitàà delldell’’acqua dopo i acqua dopo i trattamentitrattamenti

Parametro Prima Dopo Ammoniaca 1.5 mg/L < 0.05 mg/L Ferro 0.100 mg/L 0.010 mg/L Manganese 45.0 µg/L 2.0 µg/L Arsenico 20.0 µg/L 6.0 µg/L Indice di Ossidabilità (sostanze organiche)

1.8 mg/L 0.8 mg/L

Fosforo (P2O5) 0.350 mg/L <0.200 mg/L

Fonte PersicoFonte Persico