ADVENTURE TOURER 2019

Le motociclette Kawasaki rappresentano un’eredità unicaed una dote di esperienza tecnlogica unita con passione,prestazioni ed individualità, ma non sono fatte solo diprestazioni. Sono la cristallizzazione di una tecnologiaavanzata che nasce dallo sforzo collettivo di Kawasaki HeavyIndustries Group, le cui attività spaziano in un’ampia gammadi settori fra cui i sistemi di trasporto su terra, mare ed aria,l’ingegneria energetica ed ambientale e gli equipaggiamentiindustriali.

Le motociclette Kawasaki possiedono potenza e grazia, e per questo vengono spesso considerate diverse dalle altre. Ciò derivada alcuni principi guida adottati in fase di progettazione. Rideology è la filosofia di sviluppo pilota-centrica di Kawasaki, che siconcentra sull’esperienza di guida garantendo che le nostre moto siano sempre divertenti da guidare e gratificanti da controllare.Questo approccio sta dietro a molti dei nostri modelli più leggendari, e continuerà a guidare, esplorando tutte le possibilità, lacreazione delle Kawasaki del futuro.

Le motocicletteKawasaki sono undistillato di ciò che latecnologia piùavanzata al mondopuò offrire.

2019

Adv

entu

re T

oure

r

02

TRA

DIZ

ION

E A

ZIE

ND

ALE

RID

EOLO

GY

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

03

2015 2016 2017 2018WorldSBK Champion

LIVELLO MONDIALESE CORRETE, IL VOSTRO ISTINTO NATURALE È QUELLO DI VINCERE.KAWASAKI NUTRE IL DESIDERIO DI DOMINIO IN PISTA E DELL’ESSERE IMIGLIORI DELLA CATEGORIA DALLE SERIE MINORI FINO AL VERTICEDELLE GARE PER DERIVATE DI SERIE, NEL MONDIALE SBK E MXGP.

Quattro anni fa Jonathan Rea ha vinto il suo primo titolo mondiale SBK sulla Ninja ZX-10R. Da allora ha vinto tutti gli anni, collezionando quattro Mondiali consecutivi. Nel 2018, Ana Carrasco è diventata la prima donna vincitrice dI un campionato del Mondo FIM, conquistando la vittoria del Campionato WorldSSP300. Kawasaki ha vinto il titolo costruttori e team ininterrottamente dal 2015, conquistando una serie invidiabile di vittorie. Se volete contare le vittorie, contate su Kawasaki.

Per arrivare primi, bisogna prima raggiungere il traguardo. Serve impegno per tutta la stagione, da parte di moto e pilota. Le KX vi garantiranno la confidenza e sicurezza necessarie per puntare alla vittoria tutti i weekend. Mentre gli altri brillano brevemente e svaniscono, i piloti KX possono contare su affidabilità ed innovazione. Dalla MXGP alla MX2 fino alla WMX e ai campionati nazionali e locali, i piloti delle KX hanno tutto quello che serve per tagliare per primi il traguardo.

PRIMI AL TRAGUARDO2019

Adv

entu

re T

oure

r

04

SPIR

ITO

AG

ON

ISTI

CO

SPIR

ITO

AG

ON

ISTI

CO

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

05

ADVENTURE CALLINGVERSYS 1000

2019

Adv

entu

re T

oure

r

06

VER

SYS

100

0

VER

SYS

100

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

07

VERSYS 100020

19A

dven

ture

Tou

rer

08

VER

SYS

100

0

VER

SYS

100

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

09

CANDY STEEL FURNACE ORANGE / METALLIC SPARK BLACK

PEARL STARDUST WHITE / METALLIC SPARK BLACK

Le strade sconosciute sono più familiari, i posti lontani si avvicinano con Versys 1000. Quando l’avventura chiama, con Versys 1000 avete la risposta. Qualunque strada. In ogni momento.Caratteristiche• Motore 4 in linea, 1.043cc • 120 CV • KCMF (Kawasaki Cornering Management System) • KTRC (Kawasaki TRaction Control) • KIBS (Kawasaki Intelligent anti-lock Brake System) • Cruise Control elettronico • Fari Full-LED • Pinze freno radiali • Parabrezza regolabile • Presa 12V • Cavalletto centrale • Serbatoio da 21L

La Versys 1000SE offre anche:• KECS (Kawasaki Electronic Control Suspension) • Riding Modes integrati • KQS (Kawasaki Quick Shifter) • Luci cornering LED • Strumentazione TFT a colori con connettività smartphone • Parabrezza maggiorato • Manopole riscaldate • Paramani

EMERALD BLAZED GREEN / PEARL STORM GRAY

METALLIC FLAT SPARK BLACK / PEARL FLAT STARDUST WHITE

VERSYS 1000 SE VERSYS 1000

Ampie capacità di caricoIl robusto telaietto a traliccio è il segreto dell’ampia capacità di carico della Versys 1000, che permette di montare contemporaneamente valigie laterali e bauletto.

CRUISE CONTROL ELETTRONICO

PRESA DI CORRENTE 12V PINZE FRENO RADIALI

Equipaggiata Ancora MeglioPosizione RialzataLa posizione di guida spaziosa e rialzata offre un elevato controllo del veicolo in diverse condizioni, e contribuisce al comfort del pilota.

2019

Adv

entu

re T

oure

r

10

VER

SYS

100

0

VER

SYS

100

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

11

Fari Full-LEDDal nuovo doppio faro anteriore fino al gruppo ottico posteriore, passando per indicatori di direzione e luci targa, la Versys 1000 offre un sistema illuminante completamente a LED.

STRUMENTAZIONE D’ALTA CLASSENuova strumentazione con un design avanzato e tecnologico, per dare al cruscotto della Versys 1000 un look d’alta classe. Il contagiri analogico si associa a un pannello LCD TFT a colori di alto livello (versione SE).

2019

Adv

entu

re T

oure

r

12

VER

SYS

100

0

PARABREZZA REGOLABILEIl parabrezza a regolazione continua

si adatta alle preferenze del pilota.

STILE AERODINAMICOLo spoiler sulla punta del cupolino crea

deportanza e stabilità alle alte velocità, migliorando anche il comfort.

1

3

21. KECS KAWASAKI ELECTRONIC CONTROL

SUSPENSION (solo SE) 2. STRUMENTAZIONE TFT A COLORI CON

CONNETTIVITÀ SMARTPHONE (solo SE)3. FARI CORNERING A LED (solo SE)

VER

SYS

100

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

13

(solo SE) (solo SE)(solo SE)(solo SE)

Versys 1000, costruita per l’avventura

SET PARAMANI FARETTI SUPPLEMENTARI

PARATELAIOSELLA RIBASSATA 20MM ERGO-FIT

MANOPOLE RISCALDATE(DI SERIE SULLA SE)

Kawasaki fornisce 2 allestimenti:

ACCESSORI VERSYS 1000

VER

SYS

100

0A

CC

ESSO

RI

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

15

2019

Adv

entu

re T

oure

r

14

VER

SYS

100

0 A

CC

ESSO

RI

VALIGIE 56L IN TINTA, MONOCHIAVE

PROTEZIONE RADIATORE

* VERSYS 1000 SE EQUIPAGGIATA CON PACCHETTO GRAND TOURER E PROTEZIONE RADIATORE

SCARICO AKRAPOVIČ IN TITANIO NERO CON PARACALORE IN CARBONIO

TOURER +• Valigie da 56L • Borse interne • Paramani (standard su SE) • Faretti antinebbia • Protezione serbatoio

GRAND TOURER• Valigie da 56L • Bauletto 47L • Schienale passeggero • Borse interne • Paramani (standard su SE) • Staffa GPS • Faretti antinebbia • Protezione serbatoio • Paratelaio

2019

Adv

entu

re T

oure

r

16

VER

SYS

650

VER

SYS

650

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

17

ALL ROADS, ONE BIKE.VERSYS 650

Optional

VERSYS 65020

19A

dven

ture

Tou

rer

18

VER

SYS

650

METALLIC SPARK BLACK / METALLIC MATTE FUSION SILVER

METALLIC MOONDUST GREY / METALLIC FLAT SPARK BLACK

CANDY LIME GREEN / METALLIC SPARK BLACK

Difficile da spiegare ed impossibile daclassificare, la Versys 650 è più dellasomma delle sue parti. È una partnernello sport, un’amica in città e unaconquistatrice in montagna.Tutte insieme.

CaratteristicheABS • Parabrezza regolabile • Motore bicilindrico parallelo da 649 cc • 69CV• Sospensioni a lunga escursione • Sospensioni completamente regolabili • Scarico sottomotore • Indicatore di guida economica • Indicatore marcia inserita• Sella comfort pilota e passeggero • Valigie optional • Serbatoio da 21 litri• Guidabile con patente A2 (kit 35 kW)

VER

SYS

650

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

19

SOLUZIONI TOURINGCome la sorella da un litro,la Versys 650 ha, tra glioptional disponibili, valigiein tinta con capacità fi noa 103 litri totali.

AMMORTIZZATORE SINGOLO ASIMMETRICO ORIZZONTALE CON REGISTRO REMOTO DEL PRECARICO

SELLA PASSEGGERO CON POSIZIONE NATURALE DELLA SEDUTA ELEGANTE SCARICO SOTTOMOTORE

La distanza nonè un problemaPARABREZZA REGOLABILEEccellenti doti di comfort e protezione dall’aria grazie al parabrezza regolabile in altezza (60 mm).

LINEA AERODINAMICALo spoiler inferiore incanala la pressione dell’aria permigliorare la stabilità alle alte velocità e il comfort.

POTENZA DOLCEScoprirete un motore dal carattere estremamente dolce e potente, che offre un elevato controllo e una gratificante spinta in accelerazione.

2019

Adv

entu

re T

oure

r

20

VER

SYS

650

Optional

VER

SYS

650

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

21

ACCESSORI VERSYS 650Il viaggio è ancora più attraente grazie adoptional allettanti, sviluppati appositamenteper la Versys 650.

2019

Adv

entu

re T

oure

r

22

VER

SYS

650

AC

CES

SOR

I

VER

SYS

650

AC

CES

SOR

IA

dven

ture

Tou

rer

2019

23

TOURER +• Valigie 56L • Borse interne • Paramani • Faretti antinebbia •Protezione serbatoio

GRAND TOURER• Valigie 56L • Bauletto 47L • Schienale passeggero • Borse interne • Paramani • Staffa GPS • Faretti antinebbia • Protezione serbatoio • Presa 12V

Kawasaki offre 2 allestimenti:

FARETTI ANTINEBBIA LED

SCHIENALINO PASSEGGERO VALIGIE DA 56L

ACCESSORY FEATURE

BAULETTO DA 47LBORSE INTERNE PER VALIGIE

SELLA RIBASSATA -20MM GEL

PRESA 12V

BORSA INTERNA PER BAULETTOPARABREZZA FUMÈ MAGGIORATO

PARATELAIO PERNI CAVALLETTO

ANY ROAD, ANY TIME.

VERSYS-X 30020

19A

dven

ture

Tou

rer

24

VER

SYS-

X 30

0

VER

SYS-

X 30

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

25

CaratteristicheABS • Parabrezza maggiorato • Frizione assistita e antisaltellamento • Motorebicilindrico parallelo da 296 cm3 • 40CV • Sospensioni a lunga escursione• Cerchi a raggi, 19” anteriore e 17” posteriore • Strumentazionemultifunzione • Indicatore di guida economica • Indicatore marcia inserita• Sella comfort pilota e passeggero • Sella ribassata • Valigie optional• Serbatoio da 17 litri • Patente A2 • ERGO-FIT

Affronta ogni tipo di strada con la Versys-X 300! Look da grande avventuriera con piccoli costi di gestione. Controllo e maneggevolezza sono assicurati in tutte le situazioni.

VERSYS-X 300

2019

Adv

entu

re T

oure

r

26

VER

SYS-

X 30

0

VER

SYS-

X 30

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

27

CANDY LIME GREEN / METALLIC FLAT SPARK BLACK

METALLIC MOONDUST GREY / METALLIC FLAT SPARK BLACK

IL PACCHETTO PERFETTONon è solo la Versys ad essere versatile, i suoi accessori comprendonouna serie di optional per il turismo.

Parabrezza AMPIOParabrezza rialzato e parabrezza

maggiorato offrono una migliore protezione aerodinamica.

LINEA ADVENTURELe ampie sovrastrutture le donano una

linea da maxienduro.

1. I DISCHI A MARGHERITA ANTERIORE E POSTERIORE OFFRONO GRANDE POTENZA FRENANTE.

2. IL LEGGERO PORTAPACCHI POSTERIORE E 4 GANCI BAGAGLIO CONTRIBUISCONO AL POTENZIALE TOURING.3. IL BICILINDRICO PARALLELO OFFRE UN’EROGAZIONE DOLCE E ROBUSTA AI BASSI E MEDI REGIMI E UNA BRILLANTE ACCELERAZIONE AGLI ALTI.4. LE SOSPENSIONI A LUNGA ESCURSIONE E IL CERCHIO ANTERIORE A RAGGI DA 19” FORMANO LA BASE DI UNA GUIDA ECCITANTE IN UN’AMPIA GAMMA DI SITUAZIONI.

Capace suglisterrati

IL POSTO PERFETTOPosizione rialzata, manubrio ampio, protezioneaerodinamica superba e strumentazionemultifunzione per offrire comfort in ognisituazione.

2019

Adv

entu

re T

oure

r

28

VER

SYS-

X 30

0

VER

SYS-

X 30

0A

dven

ture

Tou

rer

2019

29

2 3

1 4

SELLA RIBASSATA

CAVALLETTO

FARETTIPARAMOTORE

VERSYS-X 300 URBAN• Paraserbatoio • Paramani • Cavalletto centrale • Bauletto 30L

VERYS-X 300 ADVENTURE• Paraserbatoio • Paramani • Tubi paramotore• Cavalletto centrale • Valige 34L

VERSYS-X 300 è disponibile con iseguenti allestimenti:

ACCESSORI VERSYS-X 300Per chi cerca unasoluzione “Tuttocompreso”.

2019

Adv

entu

re T

oure

r

30

VER

SYS-

X 30

0A

CC

ESSO

RI

VER

SYS-

X 30

0A

CC

ESSO

RI

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

31

PARAMANI

VALIGIE BAULETTO

Quando vedete il logo Kawasaki Genuine Parts potete stare sicuri chelinea, prestazioni e valore della vostra preziosa moto vengono preservati.Ricambi o accessori originali, il concetto è lo stesso. Qualità, cura nella realizzazione e abilità si uniscono per offrire la serenità che solo noi possiamo garantire nel migliorare l’esperienza unica di possedere una Kawasaki.

K-Care è stata creata per migliorare la vostraesperienza nel possedere una Kawasaki,ed è disponibile e supportata solo daKawasaki solamente per i prodottiimportati ufficialmente da KawasakiMotors N.V e venduti attraverso larete ufficiale.

KAWASAKI SPORT TOURING RICAMBI ORIGINALI

K-CARE

2019

Adv

entu

re T

oure

r

32

RIC

AM

BI O

RIG

INA

LI

Studiati per il massimo del comfort e dello stile: scegliete capi tecnici Kawasaki se, comenoi, prendete la guida sul serio. Realizzato con precisione per il massimo della vestibilità,qualità e protezione, potete contare sull’abbigliamento Kawasaki così come sullavostra moto. Tutta la gamma su www.kawasaki.it/it/accessories

KAWASAKI SPORT TOURING CAPI ESSENZIALI

AB

BIG

LIA

MEN

TOA

dven

ture

Tou

rer

2019

33

ABBIGLIAMENTO &MERCHANDISEMateriale di prima scelta. Realizzati con la stessa cura che mettiamo nella vostra moto: scegliete fra un’ampia gamma di vestiti e gadget Kawasaki, certi che ogni oggetto sia stato realizzato per miglio-rare la vostra esperienza in sella e a piedi.

www.kawasaki.it/it/accessories

2019 Versys Specifiche tecniche MODELLO Versys 1000 Versys 650 Versys-X 300Motore 4 cilindri in linea, 4 tempi, raffreddato a liquido Bicilindrico parallelo, 4 tempi, raffreddato a liquido Bicilindrico parallelo, 4 tempi, raffreddato a liquido

Cilindrata 1,043 cm³ 649 cm³ 296 cm³

Alesaggio x corsa 77.0 x 56.0 mm 83.0 x 60.0 mm 62 x 49 mm

Compressione 10.3:1 10.8:1 10.6:1

Potenza massima 88.2 kW {120 PS} / 9,000 giri 51 kW {69 PS} / 8,500 giri 29.3 kW {40 PS} / 11,500 giri

Coppia massima 102 N•m {10.4 kgf•m} / 7,500 giri 64 N•m {6.5 kgf•m} / 7,000 giri 25.7 N•m {2.6 kgf•m} / 10,000 giri

Distribuzione DOHC, 16 valvole DOHC, 8 valvole DOHC, 8 valvole

Alimentazione Iniezione elettronica: Ø 38 mm x 4 (Keihin) con farfalle secondarie ovali

Iniezione elettronica: Ø 38 mm x 2 (Keihin) iniezione elettronica: Ø 32 mm x 2 con doppia farfalla

Lubrificazione Lubrificazione forzata, a bagno d'olio Lubrificazione forzata, carter semi-secco Lubrificazione forzata, carter umido

Trasmissione 6 rapporti 6 rapporti 6 rapporti

Trasmissione finale Catena sigillata Catena sigillata Catena sigillata

Frizione Multidisco in bagno d'olio Multidisco in bagno d'olio Multidisco in bagno d'olio

Telaio Doppio tubo, alluminio Tubolare a diamante, acciaio ad alta resistenza Monotrave in acciaio altoresistenziale

Pneumatico anteriore 120/70ZR17M/C (58W) 120/70ZR17M/C (58W) 100/90-19M/C 57S

Pneumatico posteriore 180/55ZR17M/C (73W) 160/60ZR17M/C (69W) 130/80-17M/C 65S

Sospensioneanteriore

Forcella rovesciata da 43 mm con regolazione continua dellosmorzamento in estensione (lato destro) e precarico dellamolla regolabile (Versys 1000)Forcella rovesciata da 43 mm con sistema elettronico KECS per il controllo dello smorzamento in estensione e compressione, precarico della molla regolabile manualmente e molle di fine corsa (Versys 1000 SE)

Forcella telescopica rovesciata da 41 mm con regolazionecontinua dello smorzamento in estensione (lato destro) eprecarico molla (lato sinistro)

Forcella telescopica con steli da 41mm

Sospensioneposteriore

Back-link orizzontale, caricato a gas, con regolazione continuadello smorzamento in estensione e precarico della mollaregolabile in remoto (Versys 1000)Back-link orizzontale con ammortizzatore BFRC, sistema elettronico KECS per il controllo dello smorzamento in estensione e compressione, precarico della molla regolabile (Versys 1000 SE)

Ammortizzatore singolo asimmetrico con precarico dellamolla regolabile in remoto

Uni-Trak con ammortizzatore a gas e precarico regolabile

Freno anteriore Doppio disco a margherita semiflottante da 310 mm. Pinze:4 pistoncini contrapposti.

Doppi dischi a margherita semi-flottanti da 300 mm. Pinza:doppi pistoncini

Disco singolo a margherita da 290 mm. Pinza: singola condoppio pistoncino ad attuazione bilanciata

Freno posteriore Disco singolo a margherita da 250 mm. Pinza: singolopistoncino

Disco singolo a margherita da 250 mm. Pinza: singolopistoncino

Disco a margherita da 220 mm. Pinza: 2 pistoncini

L x W x H Versys 1000: 2.270 x 895 x 1.400 mm (1.465 mm con parabrezza in posizione alta)Versys 1000 SE: 2.270 x 950 x 1.490 mm(1.530 con parabrezza in posizione alta)

2.165 x 840 x 1.450 / 1.400 mm (1.450 con parabrezza in posizione alta)

2.170 x 860 x 1.390 mm

Interasse 1,520 mm 1,415 mm 1,450 mm

Altezza dal suolo 150 mm 170 mm 180 mm

Altezza sella 840 mm 840 mm 845 mm

Peso in ordine di marcia Versys 1000: 253 kg Versys 1000 SE: 257 kg 217 kg 175 kg

Serbatoio 21 litri 21 litri 17 litri

Pacchetto accessori Optional: Grand Tourer e Tourer + Optional: Grand Tourer e Tourer + Optional: Adventure e Urban

SPEC

IFIC

HE

TEC

NIC

HE

Adv

entu

re T

oure

r 20

19

35

2019

Adv

entu

re T

oure

r

34

AB

BIG

LIA

MEN

TO &

MER

CH

AN

DIS

E

Legenda

ABSKawasaki TRaction Control

Sospensione pos-terioreHorizontal Back-link

Kawasaki Cornering Management Function

Electronic Cruise Control

Kawasaki Electronic Control Suspension

Smartphone Connectivity

Cornering Lights

Iniettore a doppiafarfalla

Power Modes

Frizioneantisaltellamento

IMU-Enhanced Chassis Orientation Awareness

Versione per patente A2

Ergo Fit

Economical Riding Indicator

Anti-lock Brake System

KQS (Kawasaki Quick Shifter)

Guidate sempre in maniera responsabile. Rispettate le leggi e l’ambiente. Guidate sempre entro i limiti delle vostre capacità, esperienza e mezzo. Indossate un casco omologato e abbigliamento protettivo.Rispettate le indicazioni e il calendario di manutenzione del manuale. Non guidate dopo aver bevuto. Le specifiche sono state ricavate da modelli di serie in condizioni operative standard. I dati sono forniti per descrivere le motociclette e le loro prestazioni ma potrebbero non essere identiche per ogni moto. Le specifiche possono cambiare senza preavviso. Specifiche ed equipaggiamenti descritti possono cambiare a seconda dei mercati. Le azioni qui rappresentate sono state effettuate in condizioni controllate con piloti professionisti. Non tentate azioni potenzialmente pericolose. I programmi clienti K-Care sono disponibili solamente per i prodotti importati ufficialmente da Kawasaki Motors Europe N.V. e venduti attraverso la rete ufficiale.

Copyright © 2018 Kawasaki Motors Europe N.V. Tutti i diritti riservati. Soggetto alle eccezioni previste dalla legge, questa pubblicazione o parte di essa non può venire riprodotta e/o pubblicata in stampa via Internet, su canali commerciali o social, fotocopiata, su microfilm, elettronicamente o in qualunque altro modo senza il consenso scritto del titolare dei diritti.

Kawasaki Motors Europe N.V. Filiale ItalianaCall Center: 848 58 01 02Per maggiori informazioni, visitare il sito:www.kawasaki.it

Shop online:www.kawasakistore.it

Il logo Kawasaki Genuine Products è marchio di qualità. Si trova solo su prodotti realizzati secondo precise specifiche da o per conto di Kawasaki Motors Europe N.V.

Il vostro concessionario Kawasaki ufficiale: