COMUNE DI GRESSAN RIORDINO DEL 1999

ADDIZIONE ALL’ARCHIVIO STORICO

(1420-1955)

ARCHIVIO STORICO

(1956-1961)

FONDI AGGREGATI:

- Giudice conciliatore

- Eca

- Asilo infantile Cav. Blanchet

- Consorzio irriguo

2

PREMESSA Questo inventario si compone di tre parti: 1) Addizione all’Archivio storico (1420-1955), riordinato nel 1995: esso raccoglie i documenti prodotti tra il 1730 e il 1955 e trovati in seguito al riordino dell’Archivio di deposito; li ho inventariati seguendo il riordino del 1995. 2) Archivio storico (1956-1961): per consiglio del dott. Diego Robotti della Sovraintendenza archivistica per il Piemonte e la Valle d’Aosta, ho inventariato, dopo gli opportuni scarti, i documenti prodotti fino al 1961, ricostruendo le Serie delle deliberazioni, del protocollo, della contabilità, e seguendo per gli altri atti il titolario ministeriale del 1897, per la classificazione degli enti pubblici. 3) Fondi aggregati: Giudice conciliatore, Eca, Asilo infantile Cav. Blanchet, Consorzio irriguo; nei primi due fondi, ormai conclusi, sono inventariati documenti anche successivi al 1961. Gressan, giugno 1999 Laura Decanale Bertoni

AVVERTENZE Faldoni, scatole e registri hanno numerazione progressiva, evidenziata a sinistra in testa alla colonna. L’asterisco che compare accanto ad alcuni documenti ne indica lo stato di deterioramento o di mutilazione. Si consiglia di consultarli usando cautela. Si dà qui lo scioglimento di alcune sigle, non più d’uso corrente: AAI Amministrazione per gli Aiuti Internazionali UNRRA United Nations Relief and Rehabilitation Administration (ente per il soccorso e la ricostruzione delle Nazioni Unite) ECA Ente Comunale di Assistenza ONMI Opera Nazionale Maternità Infanzia IICC Imposte di Consumo CEC Commissione Elettorale Comunale

3

PRIMA PARTE

ADDIZIONE ALL’ARCHIVIO STORICO

(1420-1955)

4

I SEZIONE - 1420-1785 (Ducato di Savoia e Regno di Sardegna) cfr. pag. 19 dell’inventario del 1995

Livre de la reddition des comptes des procureurs et syndics de la paroisse de Gressan (1 volumetto con copertina in pergamena, numerato da pag. 1 a pag. 455) 1730-1763

IV SEZIONE - 1814-1896 (Regno di Sardegna e Regno d’Italia) cfr. pag. 105 dell’inventario del 1995

Acte de partage entre frères et soeur Frachey de feu Jean-Antoine et leur nièce Marie-Divine Frachey de feu Léger 1866, 27 marzo Acte de vente de Étienne-Simon Frachey à Damien Gorraz (pièce jointe: un acte de revente de Damien Gorraz audit Frachey) 1893, 1° febbraio Emmanuel-Joseph Carral cède certains droits et certains biens à Jean-Antoine Jammaron (1 dossier) 1895-1905 Verbali di delimitazione del territorio comunale (2 verbali) 1891 Elenco dei verbali redatti per le proprietà site nel comune di Gressan (allegato un foglio di minuta) 1893 Certificati di denunciata successione (10 certificati) 1884-1895

V SEZIONE - 1897-1928 (Regno d’Italia) cfr. pagg. 174-191 dell’inventario del 1995

DELIBERAZIONI

Copie di deliberazioni del podestà e del commissario prefettizio di Aosta (ex comune di Gressan) 1928

CATEGORIA II - Assistenza e beneficenza

Elenco dei poveri ammessi al beneficio dell’assistenza gratuita per il 1927 (2 copie)

CATEGORIA IV - Sanità e igiene Liquidation de notes en faveur de M. le pharmacien Alexandre Anfossi 1916

5

CATEGORIA V - Finanze CONTABILITA’ Fornitura di una macchina da scrivere Olivetti (1 dossier) 1927 IMPOSTE, TASSE * Imposta sul vino: matricola degli accertamenti per il Regio Decreto 18.8.1920, n. 1183 * Registri di ricevute delle denunzie per l’imposta sul vino (4 registri) 1920-1923 Imposta sul vino in genere (1 dossier parzialmente in francese; alcune “vérifications” del 1920 riguardano “consignes” sia di vino che di bestiame) 1919-1925 Imposta sulla fabbricazione degli spiriti (1 dossier) 1910-1924 Bollettari di richiesta di targhette per velocipedi e motocicli (2 bollettari) 1910-1911 CATASTO Certificati di denunciata successione (19 certificati) 1899-1905 Testament de Philomène Chabloz 1901, 28 maggio Testament de Pantaléon Charrère 1902, 4 febbraio Certificato dell’ufficio distrettuale delle imposte dirette riguardante la ditta Modesta Perrod 1925 DAZI Statistiche daziarie (mancano le statistiche degli anni 1915, 1916, 1923) 1910-1926 Convenzione di abbonamento 1925-1927 Conto degli introiti dell’addizionale... sulle bevande vinose 1925-1928 Dazi in genere 1913-1929

CATEGORIA VII - Grazia, giustizia e culto Situazione dei conti della Cassa rurale di Santa Caterina in Brissogne, depositati presso la Cancelleria del Tribu- nale di Ivrea 1928

CATEGORIA VIII - Leva e truppa Elenco dei militari, alle famiglie dei quali è stato accor- dato il sussidio 1916 Libretto di risparmio a nome del comitato pro-erezione del monumento ai caduti in guerra 1920 Pratica della sottoscrizione per la raccolta del dollaro onde alleviare il pagamento dei debiti verso l’America 1925

6

CATEGORIA IX - Pubblica istruzione Descrizione e fotografia di un’epigrafe funeraria di età imperiale romana di proprietà del municipio di Gressan 1926, 15 marzo

CATEGORIA X - Lavori pubblici, comunicazioni Pratica della costruzione dell’acquedotto (1 dossier parzialmente in francese) 1915-1927 Polizze di abbonamento all’acqua potabile (1 dossier) 1928-1930

CATEGORIA XI - Agricoltura, industria e commercio Constitution de la société pour l’établissement d’une laiterie sociale dans la commune 1907

CATEGORIA XIV - Affari diversi Stampati 1910-1927

VI SEZIONE - 1946-1955 (Ricostituzione del comune di Gressan)

DELIBERAZIONI Deliberazioni del consiglio e della giunta 1946-1949 Deliberazioni del consiglio e della giunta 1949-1952 Deliberazioni della giunta 1953-1958 Deliberazioni del consiglio (allegate alcune minute del 1951-1956) 1953-1956 Indici delle deliberazioni del consiglio 1952 Indici delle deliberazioni della giunta 1952 Indici delle deliberazioni della giunta 1953-1956 Copie delle deliberazioni della giunta 1946-1955 Copie delle deliberazioni del consiglio 1946-1952 Copie delle deliberazioni del consiglio 1953-1955

PROTOCOLLI Registro protocollo 1946-1947 Registro protocollo 1947 Registro protocollo 1947-1948 Registro protocollo 1948-1949 Registro protocollo 1949-1950

7

Registro protocollo 1950-1951 Registro protocollo 1951-1952 Registro protocollo 1952-1954 Registro protocollo 1954-1955 Registro protocollo 1955-1956

CONTABILITA’ Annata finanziaria 1947 (*bilancio, mandati) Annata finanziaria 1948 (bilancio, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1949 (bilancio, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1950 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1951 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1952 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1953 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1954 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Annata finanziaria 1955 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Libro mastro 1947 Libro mastro 1948 Libro mastro 1949 Libro mastro 1950 Libro mastro 1951 Libro mastro 1952 Libro mastro 1953 Libro mastro 1954 Libro mastro 1955

8

STATO CIVILE Indice decennale degli atti di nascita, matrimonio, morte, cittadinanza (1 registro) 1946-1955

CATEGORIA I - Amministrazione1 /1 Circoscrizione territoriale, ricostituzione del comune 1946-1956 /2 Ufficio comunale 1949-1955 /3 Archivio e protocollo (contiene anche il verbale di consegna dell’Archivio storico e di deposito del comune di Gressan, già aggregato alla città di Aosta) 1946-1955 /4 Sindaco e amministratori, deliberazioni 1946-1955 /5 Regolamento organico del personale 1946-1956 /6 Segretario comunale 1948-1955 /7 Dipendenti 1946-1955 /8 Circolari riguardanti i dipendenti 1946-1955 /9 Concorso al posto di scrivano 1955-1956 /10 Fascicolo del segretario comunale Luigi Barmaverain 1950-1951 /11 Fascicolo del segretario comunale Pietro Tedesco 1951-1954 /12 Fascicolo della guardia campestre Claudio-Giuseppe Perruch 1910-1957 /13 Fascicolo del messo-guardia Costantino Blanc 1950-1955 /14 Fascicolo del cantoniere-bidello Innocenzo Cunéaz 1948-1965 /15 Fascicolo dell’addetto al servizio razionamento Vittorio Guerraz 1946-1949 /16 Fascicolo dello scrivano Giuseppe Cunéaz 1949-1961

CATEGORIA II - Assistenza e beneficenza2 /1 ONMI 1945-1955 /2 Sussidi a madri nubili, assistenza a infanzia illegittima 1946-1955 /3 Croce Rossa Italiana 1947-1955 /4 Campagne e consorzio antitubercolari 1947-1955 /5 Colonie marine e montane, cure termali 1949-1955 Comitato comunale di assistenza UNRRA: /6 - distribuzione di alimenti per refezioni scolastiche, ecc. 1946-1955 /7 - distribuzione di prodotti tessili e calzature 1946-1951 /8 In genere 1946-1955

CATEGORIA III - Polizia urbana e rurale /1 Notifiche 1947-1954 /2 Servizio affissioni 1949-1955 /3 Servizio targazione veicoli a trazione animale 1947-1955 /4 In genere 1946-1952

1 Per quel che riguarda le classi e le sottoclassi delle varie Categorie, ho tenuto conto dei

raggruppamenti e delle denominazioni scelte in anni passati dai riordinatori comunali. 2 Cfr. anche Fondo aggregato Eca.

9

CATEGORIA IV - Sanità e igiene3 /1 Ufficio sanitario-personale 1946-1955 /2 Consorzio medico 1947-1955 /3 Consorzio veterinario 1947-1954 /4 Registro delle malattie infettive 1947-1959 /5 * Registri di vaccinazioni e rivaccinazioni 1946-1955 /6 Servizio veterinario 1946-1955 /7 Registri delle malattie infettive del bestiame (2 registri) 1952-1961 /8 Registri di vaccinazioni antiaftose (7 registri) 1950-1955 /9 Polizia mortuaria 1949-1953 /10 Registri dei permessi di sepoltura 1946-1955 /11 Sanità e igiene in genere 1946-1955

CATEGORIA V - Finanze4 /1 Affitto Alpe Lap 1945-1952 /2 Ricostruzione dell’Alpe Lap 1947-1952 /3 Affitto dei pascoli comunali di Planbois, Chanté, Bren 1947-1952 /4 Affitto di proprietà comunali in genere 1952-1955 /5 Vendita di piante del lotto Planbois al Sig. Foscale5 1949

/6 Imposte e tasse 1946-1955 /7 Verbali della commissione comunale per i ricorsi, anagrafe tributaria 1946-1955 /8 Catasto, privative, ufficio del registro 1946-1955 /9 Servizio di esattoria e tesoreria 1946-1955 /10 Finanze in genere 1946-1955 IMPOSTE DI CONSUMO6 /1 Gestione Sacric 1946-1952 Statistiche IICC 1947-1949 /2 IICC in genere 1946-1955

CATEGORIA VI - Governo LEGGI Raccolta delle Gazzette Ufficiali7 1946-1955

UFFICIO ELETTORALE /1 Liste elettorali: elenchi e revisioni 1946-1955 /2 Registro verbali CEC 1947-1949 /3 Registro verbali CEC 1953-1956 /4 Servizio elettorale in genere 1946-1955

3 Per consorzio antitubercolare cfr. Cat. II.

4 Per la divisione patrimoniale con Aosta e per i contributi previdenziali ai dipendenti cfr. Cat. I.

5 Per altre vendite o concessioni di legname cfr. Cat. XI.

6 Per la gestione Lucci cfr. Cat. V pag. 16.

7 Si trovano in un locale separato dall’Archivio storico.

10

ELEZIONI /1 Elezioni comunali 1946 /2 Elezioni politiche 1948 /3 Elezioni regionali 1949 /4 Elezioni comunali 1952 /5 Elezioni politiche 1953 /6 Elezioni regionali 1954 /7 Governo in genere 1946-1955

CATEGORIA VII - Grazia, giustizia e culto8 /1 In genere 1947-1955

CATEGORIA VIII - Leva e truppa /2 Leva e truppa in genere 1946-1950 /3 Leva e truppa in genere 1951-1955 /4 Servizio razionamento consumi 1947-1949 Liste di leva dei giovani nati negli anni 1928-1935 Situazioni di famiglia per uso leva 1947-1949 Elenco dei militari in congedo illimitato che si trasferiscono in altro comune 1950-1955 Registro dei cavalli e dei muli 1949-1969 Bollettario dei cavalli e dei muli 1915-1955 Bollettario dei cavalli e dei muli 1952

CATEGORIA IX - Pubblica istruzione9 /1 Autorità scolastiche, insegnanti 1946-1955 /2 Scuole elementari 1946-1955 /3 Patronato scolastico 1946-1955 /4 In genere 1946-1955

8 Cfr. anche Fondo aggregato Giudice conciliatore.

9 Per l’asilo infantile cfr. Fondo aggregato Asilo infantile Cav. Blanchet.

11

CATEGORIA X - Lavori pubblici, comunicazioni10 /1 Strade e piazze 1946-1955 /2 Progetto di sistemazione di un tratto della strada Aosta-Gressan 1947-1950 /3 Sistemazione della strada Aosta-Gressan-Jovençan: completamento del primo tratto 1954 /4 Manutenzione del Pont Suaz 1949-1950 /5 Illuminazione pubblica 1946-1955 /6 Acque e fontane 1947-1955 /7 Domande di allacciamento all’acquedotto 1947-1952 /8 Elenco degli utenti dell’acquedotto dal 1947 /9 Consorzi 1947-1955 /10 Poste, telecomunicazioni 1946-1955 /11 Trasporti 1946-1955 /12 Ufficio tecnico, piano regolatore 1947-1955 /13 Edilizia 1942-1955 /14 Lavori di restauro alla casa comunale 1947-1953 /15 Case popolari, INA casa 1950-1955 /16 Rilevazioni e programmi di opere pubbliche 1946-1955 /17 In genere 1948-1954

CATEGORIA XI - Agricoltura, industria e commercio /1 Agricoltura, allevamento, pesca e caccia 1946-1955 /2 Concessioni di legname ai privati 1946-1954 /3 Servizio per gli elenchi e i contributi degli agricoltori 1946-1955 /4 Elezioni del consiglio direttivo della Cassa mutua dei coltivatori diretti 1955 /1 Artigianato 1950-1955 /2 Commercio fisso 1938-1955 /3 Commercio ambulante 1945-1954 /4 Fascicoli di commercianti fissi e ambulanti cessati /5 Registro della commissione per le licenze di commercio 1949-1983 /6 Prezzi 1947-1955 /7 Pesi e misure 1946-1955 /1 Infortuni sul lavoro 1950-1955 /2 Previdenza sociale 1946-1955 /3 * Registro generale dei libretti di lavoro 1954-1966 /4 Disoccupazione, collocamento 1947-1955 /5 Alimentazione, molini e panifici 1946-1955 /6 Registro delle bollette di macinazione 1946-1947 /7 In genere 1946-1955

10

Per il Consorzio irriguo cfr. Archivio aggregato.

12

CATEGORIA XII - Stato civile, anagrafe, censimenti, statistica /1 Stato civile, anagrafe, censimenti, statistica in genere 1946-1955 /2 Registro delle pratiche di emigrazione 1946-1962 /3 Fascicoli delle pratiche migratorie (15 fascicoli) 1946-1955 Schede individuali fino al 1951 Fogli di famiglia fino al 1951) IX censimento generale della popolazione 1951

CATEGORIA XIII - Esteri /1 Esteri in genere 1946-1955 /2 * Bollettario di nulla osta per conseguire il passaporto per l’estero (annesse le dichiarazioni di nulla osta del1951) 1946-1949 /3 Registro di nulla osta per conseguire il passaporto per l’estero 1951-1956

CATEGORIA XIV - Affari diversi Affari diversi (9 fascicoli) 1947-1955 Zona franca 1950-1955

CATEGORIA XV - Pubblica sicurezza /1 Pubblica incolumità 1946-1955 /2 Polveri e materie esplodenti 1948-1955 /3 Teatri e trattenimenti pubblici 1948-1954 /4 Esercizi pubblici 1946-1955 /5 Pregiudicati, ammoniti 1946-1955 /6 Incendi, Vigili del Fuoco 1949-1955 /7 Permessi di porto d’armi 1946-1955 /8 Carte d’identità 1950-1955 /9 Elenco delle carte d’identità 1946-1953 /10 In genere 1948-1955

13

SECONDA PARTE

ARCHIVIO STORICO

(1956-1961)

14

DELIBERAZIONI Deliberazioni del consiglio 1956-1961 Copie di deliberazioni del consiglio 1961 Copie di deliberazioni del consiglio 1956-1960 Copie di deliberazioni della giunta 1956-1958 Indici di deliberazioni della giunta 1956

PROTOCOLLI Registro protocollo 1956 Registro protocollo 1956-1958 Registro protocollo 1958-1959 Registro protocollo 1959-1960 Registro protocollo 1960-1961 Registro protocollo 1961-1962

ANNATE FINANZIARIE Esercizio finanziario 1956 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Esercizio finanziario 1957 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Esercizio finanziario 1958 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Esercizio finanziario 1959 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Esercizio finanziario 1960 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere) Esercizio finanziario 1961 (bilancio, conto consuntivo, ruoli, mandati, in genere)

15

LIBRI MASTRI Libro mastro 1956 Libro mastro 1957 Libro mastro 1958 Libro mastro 1959 Libro mastro 1960 Libro mastro 1961

CATEGORIA I - Amministrazione11 /1 Ufficio comunale 1954 /2 Archivio e protocollo 1959-1960 /3 Sindaco e amministratori 1956-1961 /4 Segretario del comune 1956-1961 /5 Dipendenti 1946-1961 /6 Cause e liti 1959 /7 Andamento dei servizi amministrativi 1956 /8 Registro delle commissioni comunali 1956-1961 /9 Commissioni comunali 1956-1961

CATEGORIA II - Assistenza e beneficenza12 /1 ONMI 1956-1961 /2 Sussidi 1956-1961 /3 Croce Rossa Italiana 1956-1961 /4 Consorzio e campagne antitubercolari 1956-1961 /5 Colonie marine e montane, cure termali 1956-1961 /6 Assistenza ai danneggiati dell’alluvione del maggio-giugno 1957 1957-1959 /7 In genere 1956-1961

CATEGORIA III - Polizia urbana e rurale /1 Personale 1956-1961 /2 Servizio di affissione 1956-1961 /3 Servizio di targazione veicoli a trazione animale 1956-1960

11

Per quel che riguarda le classi e le sottoclassi delle Categorie, ho tenuto conto dei raggruppamenti e

delle denominazioni scelti in anni passati dai riordinatori comunali. 12

Cfr. anche Fondo aggregato Eca.

16

CATEGORIA IV - Sanità e igiene /4 Ufficio sanitario 1956-1961 /5 Epidemie, malattie infettive 1959-1960 /6 Vaccinazioni 1956-1961 /7 Servizio veterinario 1956-1961 /8 Vaccinazioni antiaftose (7 registri) 1956-1961 /9 Polizia urbana 1956-1961 /10 Igiene pubblica in genere 1956-1961

CATEGORIA V - Finanze13 /1 Acquisto della proprietà Alpetta 1958 /2 Affitto degli alpeggi di Lap e di Plan de l’eyve per gli anni 1957-1962 /3 Imposte e tasse 1956-1961 /4 Catasto, privative, ufficio del registro 1956-1961 /5 Servizio di esattoria e tesoreria 1956-1961 /6 Finanze in genere 1956-1958 IMPOSTE DI CONSUMO /1 Gestione Lucci - protocollo degli scontrini in arrivo 1954-1956 - protocollo degli scontrini in partenza 1954-1962 - mastro degli esercenti abbonati (allegate le convenzioni di abbonamento) 1950-1952 - convenzioni di abbonamento 1953-1954 - registro di carico e scarico dei bollettari 1955-1963 - registri delle dichiarazioni (7 registri) 1950-1955 - registro generale dei commercianti soggetti alle imposte di consumo - registro delle contravvenzioni 1953-1956 - registro partitario degli abbonati 1955 - in genere 1950-1961 - statistiche (mancano le statistiche del 1959) 1950-1961 IICC in genere 1956-1961

13

Per i contributi previdenziali ai dipendenti cfr. Cat. I.

17

CATEGORIA VI - Governo LEGGI Raccolta delle Gazzette Ufficiali14 1956-1961

UFFICIO ELETTORALE Liste elettorali 1957-1962 Registro dei verbali CEC 1957-1962 /1 Servizio elettorale in genere, revisioni delle liste elettorali 1956 /2 Servizio elettorale in genere, revisioni delle liste elettorali 1957 /3 Servizio elettorale in genere, revisioni delle liste elettorali 1958 /4 Servizio elettorale in genere, revisioni delle liste elettorali 1959 /5 Servizio elettorale in genere, revisioni delle liste elettorali 1960 /6 Servizio elettorale in genere, revisioni delle liste elettorali 1961 ELEZIONI Elezioni comunali 1956 Elezioni politiche 1958 Elezioni regionali 1959 Elezioni comunali 1961 GOVERNO /1 Feste nazionali 1956-1961 /2 Concessioni governative 1956-1961 /3 Circolari 1956-1961

CATEGORIA VII - Grazia, giustizia e culto15

/4 Atti e circolari varie 1956-1961

14

Si trovano in un locale separato dall’Archivio storico. 15

Cfr. anche il Fondo aggregato Giudice conciliatore.

18

CATEGORIA VIII - Leva e truppa /1 Liste di leva dei nati negli anni 1936-1940 /1 Leva di terra... 1956-1961 /2 Situazione di famiglia per uso leva (4 registri) 1949-1965 /3 Servizi militari 1956-1961 /4 Servizi militari dipendenti dalla guerra 1956-1960 /5 Pensioni di guerra 1956-1959 /6 Ruoli di sussidi militari 1956-1957 /7 Bollettario per la rivista dei muli 1958-1959

CATEGORIA IX - Pubblica Istruzione16

/1 Autorità scolastiche, insegnanti 1956-1961 /2 Scuole elementari 1956-1961 /3 Patronato scolastico 1956-1961 /4 Scuole secondarie 1956-1960 /5 Borse di studio 1959-1961

CATEGORIA X - Lavori pubblici, comunicazioni17 /1 Strade e piazze 1956-1961 /2 Illuminazione pubblica 1956-1961 /3 Acque, acquedotti, fontane 1956-1961 /4 Fognature 1959 /5 Consorzio per la manutenzione della strada Aosta-Jovençan 1956-1958 /6 BIM 1956-1961 /7 Edilizia in genere 1956-1961 /8 INA Casa 1956-1960 /9 Poste, telecomunicazioni 1956-1960 /10 Trasporti 1956-1961 /11 Funicolari, teleferiche 1956-1961

16

Per l’Asilo infantile, cfr. Fondo aggregato. 17

Per il Consorzio irriguo, cfr. Fondo aggregato.

19

CATEGORIA XI - Agricoltura, industria e commercio /1 Censimento dell’agricoltura 1961 /2 Agricoltura, foreste, allevamento, caccia e pesca 1956-1961 /3 Servizio per gli elenchi e i contributi degli agricoltori 1956-1961 /1 Artigianato 1956-1961 /2 Commercio 1956-1961 /3 Prezzi 1956-1961 /4 Pesi e misure 1956-1961 /5 Lavoro e previdenza sociale 1956-1959 /6 In genere 1956-1959

CATEGORIA XII - Stato civile, anagrafe, censimenti, statistica Censimento della popolazione 1961 /1 Stato civile 1956-1961 /2 Anagrafe 1956-1958 /3 Pratiche migratorie 1956 /4 Pratiche migratorie 1957 /5 Pratiche migratorie 1958 /6 Pratiche migratorie 1959 /7 Pratiche migratorie 1960 /8 Statistiche 1956 /9 Statistiche 1957 /10 Statistiche 1958 /11 Statistiche 1959 /12 Statistiche 1960-1961

CATEGORIA XIII - Esteri /1 In genere 1956-1961

20

CATEGORIA XIV - Affari diversi /2 Affari diversi 1956 /3 Affari diversi 1957 /4 Affari diversi 1958 /5 Affari diversi 1959 /6 Affari diversi 1960 /7 Affari diversi 1961 /8 Zona franca 1956 /9 Zona franca 1957 /10 Zona franca 1958 /11 Zona franca 1959-1961

CATEGORIA XV - Pubblica sicurezza /1 Pubblica incolumità 1956-1961 /2 Polveri e materie esplodenti 1956-1961 /3 Teatri e trattenimenti pubblici 1956-1959 /4 Esercizi pubblici 1956-1961 /5 Carte d’identità 1956-1961 /6 Registro delle carte d’identità 1958-1962 /7 Incendi, Vigili del Fuoco 1956-1961

21

TERZA PARTE

FONDI AGGREGATI:

- Giudice conciliatore

- Eca

- Asilo infantile Cav. Blanchet

- Consorzio irriguo

22

GIUDICE CONCILIATORE

1 * Ruolo generale degli affari civili 1948-1985

Ruolo di udienza 1948-1980 Registro delle spese di giustizia... 1948-1956 Registro dei proventi di cancelleria 1948-1955 Registro delle spese occorse nelle cause... 1951-1956 Registro di carico dei depositi per spese di cancelleria... 1948-1956 Registro di scarico dei depositi per spese di cancelleria... 1948-1956 Registri cronologici dei provvedimenti compilati dalla cancelleria (2 registri) 1948-1995 Repertori delle sentenze... soggette alla tassa di registrazione (2 repertori) 1948-1993 Rubrica alfabetica generale degli affari contenziosi e civili 1991-1993 Registro dei depositi di carta bollata (con allegato un foglio del pretore del 1991) 1985-1986 Registro di scarico per depositi di carta bollata 1985-1993

2 Registri cronologici per gli atti eseguiti dal messo

di conciliazione (3 registri, di cui uno con tracce di bruciature) 1961-1986

3 Conciliatore, viceconciliatore 1947-1995

Messo di conciliazione 1955-1991 Statistiche (allegato un foglio di statistica del 1893) 1947-1985 Ufficio di conciliazione in genere 1952-1992 Atti della causa di Marcellina Gorraz contro Giulio Fratta 1947-1948 Atti della causa di Giuseppe Grange contro Vittoria Jorroz 1950 Atti della causa di Pietro Bracco contro Angelo Passuello 1948 Atti della causa di Rosalia Brunet contro Grato Brunet 1950 Atti della causa di Venanzio Brunet e Rosalia Brunet 1951 Atti della causa di Palmira Garino e Aissa Bukabara contro Maurizio Jorrioz 1962 Atti della causa di Sergio Maison contro Maria-José Rabbagliatti 1966-1967 Atti della causa di Alfonso Garino contro Mario Dalla Libera 1978-1979 Atti della causa di Emerico Cunéaz contro Martino Borinato 1968-1969 Atti della causa di Giuseppe Gerbore contro Maurizio Jorrioz 1968-1971 Atti della causa di Aldo Cottino contro Giovanni Maglio 1970-1971 Atti della causa della società Cogne contro Giuseppe Sandon 1979-1982 Atti della causa di Graziano Grappein contro la ditta Fornace di Montalenghe 1974-1975

23

Atti della causa di Maurizia Blanc Jorrioz e Agostino Mantione 1975 Atti della causa di Giuseppa Oliverio e Remo Tarello 1979 Atti della causa di Giovanni Quendoz contro Cataldo Pignataro 1981 Atti della causa di Annunziata Tedesco e Cesarino Manfredi 1980 Atti della causa di Annunziata Tedesco e Letizia Calvi 1980-1981 Atti della causa di Annunziata Tedesco e Ugo Zambon 1980-1981 Atti della causa di Annunziata Tedesco e Dolores Del Re 1980-1981 Atti della causa di Diesel Car contro Renato Quendoz 1985 Atti della causa di Aldo Cottino contro Wilmo Impérial 1985 Atti della causa di Maura Impérial contro Antonio Bellosta 1985 Atti della causa di Ferdinando Martinet contro Franco Coquillard 1986 Atti della causa della ditta Rosaire-Barmaverain contro la ditta Stranges 1986 Atti della causa di Renato Impérial contro Gioacchino Bonifacio 1988 Atti della causa di Sandra Conte contro Giuseppe Rossi 1987-1988 Decreti ingiuntivi 1986-1990 Asta Foggiato Valerio: pignoramenti 1984-1985 Verbali di pignoramento in genere 1983-1985

24

ECA

1 Delibere 1949

2 Delibere 1966-1970

3 Delibere sciolte (con giustificativi) 1948, 1973-1979, 1963, 1972

Repertorio dei contratti 1962-1979 Comitato ECA 1948-1961 Situazione patrimoniale 1946-1991 Assistenza post bellica 1946-1953 Elenchi di bisognosi, richieste di sussidi 1946-1974 Circolari e corrispondenza 1946-1979

4 Maggiorazione trattamento assistenziale 1952-1966

Rimborso per le spese di energia elettrica 1962-1979 Assistenza invalidi civili 1968-1974

5 Sussidi agli ultra 65enni 1954-1969

Assegnazioni pacchi natalizi 1955-1972 Programmi dell’opera assistenziale 1947-1972 Statistiche 1949-1978

6 Contabilità 1947-1949

Contabilità 1950-1953 Contabilità 1954-1956

7 Contabilità 1957-1959

Contabilità 1960-1962 Contabilità 1963-1965 Contabilità 1966-1968

8 Contabilità 1969-1971

9 Contabilità 1972-1974

Contabilità 1975-1977 Contabilità 1979-1980

25

ASILO INFANTILE CAV. BLANCHET /1 Verifiche di cassa 1949-1961 /2 In genere 1948-1962

CONSORZIO IRRIGUO /1 Verifiche di cassa 1949-1961 /2 In genere 1916-1961