ACCORDO QUADRO di CONVENZIONAMENTO AL PROGETTO …

1

ACCORDO QUADRO di CONVENZIONAMENTO AL PROGETTO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB 2021-2022

ART. 1 - SOGGETTI

1.1 la Juventus Football Club S.p.A., con sede in Torino, in Via Druento 175, P.IVA e Codice Fiscale 00470470014 (d’ora in

avanti “Juventus”)

e

1.2 lo Juventus Official Fan Club

1.3 Il presente accordo è riservato esclusivamente alle associazioni di tifosi che, previa verifica, in possesso dei requisiti di

cui all’articolo 3, abbiano ottenuto il riconoscimento di Juventus e che abbiano acquistato un numero minimo di Pacchetti

Socio JOFC come infra definiti (d’ora in avanti denominati “Juventus Official Fan Club”).

ART. 2 – PRINCIPI

Visti:

• il Protocollo d’intesa sottoscritto in data 4 agosto 2017 tra Ministero dell’Interno, Presidenza del Consiglio -

Ministro per lo Sport, Comitato Olimpico Nazionale Italiano, Federazione Italiana Giuoco Calcio, Lega Nazionale

Professionisti Serie A, Lega Nazionale Professionisti Serie B, Lega Italiana Calcio Professionistico, Lega Nazionale

Dilettanti, Associazione Italiana Calciatori, Associazione Italiana Allenatori Calcio, Associazione Italiana Arbitri che

ha introdotto un nuovo modello di gestione degli eventi calcistici all'insegna della «semplificazione e della

partecipazione» con l’obiettivo di riportare le persone allo stadio e realizzare la finalità Calcio = Passione,

Divertimento, Partecipazione, assegnando un ruolo attivo alle società professionistiche in tal senso;

• le Linee Guida adottate dalla Federazione Italiana Giuoco Calcio con delibera del 26 giugno 2015 (cfr. comunicato

ufficiale FIGC n. 326/A), per favorire lo sviluppo di relazioni tra la tifoseria, i club e i tesserati nel rispetto dei principi

di cultura sportiva, della non violenza e della pacifica convivenza;

• i principi ed i controlli di cui all’art.8 comma 3 del Decreto Legge 8 febbraio 2007 n.8, così come convertito dalla

Legge 41/2007, che prevede che le società sportive possano stipulare con associazioni aventi tra le finalità

statutarie la promozione e la divulgazione dei valori e dei principi della cultura sportiva, della non violenza e della

pacifica convivenza, come sanciti dalla Carta olimpica, contratti e convenzioni in forma scritta aventi ad oggetto

progetti di interesse comune per la realizzazione delle predette finalità;

• la finalità, inter alia, anche commerciale del presente convenzionamento;

di seguito i principi che guidano il progetto Juventus Official Fan Club di cui al presente accordo quadro di

convenzionamento (di seguito “Accordo Quadro”):

a) per Juventus:

• migliorare e, in alcuni casi, iniziare un dialogo costruttivo tra tifosi e la società;

• creare comportamenti virtuosi che tendano a coinvolgere i tifosi nelle forme migliori e con programmi di interazione

costante;

• aumentare la qualità dei servizi offerti ai tifosi promuovendo, organizzando e sviluppando servizi a favore delle

associazioni di tifosi costituitesi con il fine di coinvolgere il maggior numero possibile di sostenitori nel rispetto delle

norme di educazione civica e dell’etica sportiva, nell’osservanza delle leggi dello Stato e delle direttive morali di

comportamento del tifo, del rispetto reciproco, della pacifica convivenza e del ripudio di ogni forma di violenza;

• migliorare l’organizzazione e la gestione delle partite attraverso un processo di responsabilizzazione dei tifosi;

b) per lo Juventus Official Fan Club:

• organizzare e promuovere iniziative a carattere sociale ritenute utili per un sano e corretto impiego del tempo libero

degli associati e finalizzate a divulgare verso il mondo dei tifosi, e sul territorio, i principi fondamentali della cultura

sportiva come sanciti dalla Carta Olimpica e i valori fondamentali della Juventus espressi nel Codice Etico della

società, ispirati ai principi del rispetto reciproco, della pacifica convivenza e del ripudio di ogni forma di violenza e

2

di razzismo;

• consentire ai propri associati, al ricorrere delle condizioni di cui infra, l’accesso a servizi e ai prodotti di Juventus a

condizioni agevolate;

• promuovere il rispetto dei principi di cui alle premesse, nonché Codice Etico di Juventus (allegato 2), del

regolamento dell’Allianz Stadium (allegato 3), del Codice di Regolamentazione della cessione dei titoli di accesso

(allegato 4), delle Condizioni d’uso degli abbonamenti, delle Condizioni di vendita dei tagliandi singoli di volta in

volta in vigore nonché di ogni altro articolo del presente Accordo Quadro (di seguito “Normativa Applicabile”).

Tutto ciò con la finalità di contribuire a prevenire, attraverso iniziative e confronti con i tifosi, episodi di violenza e/o

discriminazione negli stadi e favorire un’appassionata, ma serena partecipazione del pubblico, specie di quello giovanile,

agli eventi sportivi.

DEFINIZIONI

Accordo Quadro: il presente accordo

Associazione JOFC: l’associazione che possieda i requisiti di accesso di cui all’articolo 3 e che abbia ottenuto il

riconoscimento da parte di Juventus

Codice Etico: il codice etico di Juventus di cui all’articolo 13 e consultabile sul sito Internet www.juventus.com

Decreto: Decreto Legislativo 8 giugno 2001 n.231

Modello: il modello previsto dal Decreto di cui all’articolo 13

Normativa Applicabile: Codice Etico di Juventus (allegato 2), il regolamento dell’Allianz Stadium (allegato 3), il Codice di

Regolamentazione della cessione dei titoli di accesso (allegato 4), le Condizioni d’uso degli abbonamenti, le Condizioni di

vendita dei tagliandi singoli di volta in volta in vigore nonché di ogni altro articolo del presente Accordo Quadro

Pacchetto Socio JOFC: il pacchetto di beni e servizi, strettamente personale, di cui all’articolo 5.2

Portale JOFC: il portale di cui all’articolo 5.1

Socio: gli associati di una Associazione JOFC

ART. 3 – REQUISITI DI ACCESSO

3.1 L’ associazione di tifosi della Juventus per ottenere il riconoscimento di “Juventus Official Fan Club”, e accedere al

progetto Juventus Official Fan Club deve:

• essere costituita nella forma giuridica di associazione senza fini di lucro e prevedere statutariamente il divieto di

distribuzione di utili ai Soci o di compensi ai membri degli organi direttivi;

• essere costituita in forza di scrittura privata autenticata, sottoscritta in presenza di un notaio e registrata presso

l’Ufficio del Registro dell’Agenzia delle Entrate;

• adottare uno statuto che, tra le finalità, includa la promozione e la divulgazione dei valori e dei principi della cultura

sportiva e della non violenza, nonché della pacifica convivenza, come sanciti dalla Carta Olimpica;

• certificare l’attribuzione del Codice Fiscale rilasciato dall’Agenzia delle Entrate;

• essere composta da almeno 60 soci per l’Italia, 30 soci per gli altri Stati europei (geograficamente ubicati nel

continente Europa, ad es. Svizzera, Gran Bretagna, Norvegia etc.) e 20 soci per gli Stati extra-europei (Stati non

geograficamente ubicati nel continente Europa);

• avere rappresentante legale, dirigenti e Soci che non siano ovvero non siano stati destinatari di provvedimenti di cui

all'articolo 6 della legge 13 dicembre 1989, n.401 (DASPO), o di cui alla legge 27 dicembre 1956, n.1423 (sorveglianza

speciale, obbligo o divieto di soggiorno) e successive modificazioni di tali norme o nuove norme in materia, ovvero,

comunque, condannati, anche con sentenze non definitive, per reati commessi in occasione o a causa di

manifestazioni sportive.

3.2 Per i paesi extra UE, qualora la normativa avente ad oggetto le associazioni sia onerosa e complessa, Juventus valuterà,

caso per caso, a proprio insindacabile giudizio, se derogare a quanto sopra, in merito alla forma giuridica dell’ente affinché

questo possa configurarsi quale Juventus Official Fan Club, fermo restando che requisito fondamentale per accedere al

progetto è che tra le finalità dell’ente vi sia la promozione e la divulgazione dei valori e dei principi della cultura sport iva e

della non violenza, nonché della pacifica convivenza, come sanciti dalla Carta Olimpica.

ART. 4 – MODALITA’ ATTUATIVE

4.1 Ove in possesso dei requisiti richiesti per l’adesione al progetto Juventus Official Fan Club, il rappresentante legale

dell’associazione deve inviare la documentazione richiesta, compreso l’Accordo Quadro firmato in calce “per accettazione"

dal Presidente e dalla maggioranza dei consiglieri componenti il Direttivo del Club, seguendo la procedura indicata sul sito

www.juventus.com - sezione Juventus Official Fan Club. Il Presidente dello Juventus Official Fan Club indicato nella

http://www.juventus.com/

3

procedura di adesione al progetto Juventus Official Fan Club deve corrispondere al rappresentante legale dell’associazione

indicato nell’atto costitutivo della suddetta associazione ovvero in una successiva delibera degli associati che dovrà essere

allegata alla domanda.

4.2 Le associazioni possono essere dotate, oltre che della sede legale, anche di una sede operativa. La sede operativa

dell’associazione, se diversa dalla sede legale, deve essere specificata all’interno della sezione SCHEDA CLUB dell’area

riservata del Portale JOFC.

4.3 Ambiti territoriali: Non possono accreditarsi le eventuali Sezioni o, comunque, articolazioni territoriali di Juventus Official

Fan Club. Pertanto, gli Juventus Official Fan Club organizzati come federazione di sezioni vengono considerati nel loro

complesso quindi come unico Juventus Official Fan Club (ad es. Juventus Official Fan Club Nord-Est bianconero, etc). È

vietata l’attribuzione (che deve ritenersi abusiva) ad una semplice sezione, della denominazione di “Juventus Official Fan

Club” priva dell’indicazione dello “status” di sezione e non è consentita la costituzione di una sezione in un Comune dove è

già presente un altro Juventus Official Fan Club. A tutti gli Juventus Official Fan Club è vietato pubblicizzare una propria

sezione per non arrecare danno agli Juventus Official Fan Club situati nei comuni limitrofi alla sezione. La denominazione

corretta di una sezione deve essere, ad esempio: Juventus Official Fan Club Torino sez. di Vinovo. L’attività e lo scopo di

una sezione devono limitarsi alla divulgazione ai propri aderenti, delle informazioni fornite dall’Official Fan Club di

riferimento. Pertanto, i profili delle sezioni sui social networks devono avere carattere esclusivamente privato ed essere

accessibili ai soli membri della sezione. In caso di violazione dei divieti sopra indicati ne risponde anche lo Juventus Official

Fan Club cui la sezione appartiene e potrà comportare anche la sospensione e/o interruzione dei servizi.

Pur non riconoscendo agli Juventus Official Fan Club, dal punto di vista operativo, alcuna esclusiva di carattere territoriale,

è vietata per gli Juventus Official Fan Club italiani la costituzione di sezioni in regioni geograficamente diverse da quella in

cui ha sede legale lo Juventus Official Fan Club di riferimento.

4.4 Non potranno accreditarsi Juventus Official Fan Club aventi sede legale e/o operativa nello stesso Comune e/o frazione

di un’altra associazione Juventus Official Fan Club precedentemente riconosciuta, fatti salvi specifici casi espressamente

approvati, ad insindacabile giudizio di Juventus, al ricorrere di circostanze che lo giustificano, quali l’estensione territoriale

del Comune interessato. Gli Juventus Official Fan Club, specie quelli ubicati all’interno della medesima microarea

geografica, sono tenuti a rispettare il presente Accordo e soprattutto le regole alla base della civile convivenza (educazione,

lealtà, correttezza e collaborazione reciproca).

4.5 Il riconoscimento di “Juventus Official Fan Club” e l’accesso ai servizi di cui al progetto Juventus Official Fan Club sono

subordinati all’acquisto e pagamento, da parte di ciascuno Juventus Official Fan Club, del seguente numero minimo di

Pacchetti Socio JOFC:

• per l’Italia: 60 Pacchetti Socio JOFC;

• per gli altri Stati europei: 30 Pacchetti Socio JOFC;

• per gli Stati extra-europei (non geograficamente ubicati nel continente Europa): 20 Pacchetti Socio JOFC;

4.6 Le richieste di adesione al progetto possono essere comunicate a Juventus seguendo la procedura indicata sul sito

www.juventus.com sezione Juventus Official Fan Club a partire dal 13 Luglio 2021, data di apertura della campagna di

convenzionamento al progetto Juventus Official Fan Club.

Sono previsti i seguenti termini da rispettare tassativamente:

1. 31 OTTOBRE 2021: quale termine di scadenza per l’adesione dell’associazione al progetto “Juventus Official Fan

Club” mediante firma dell’Accordo Quadro (e consegna della modulistica richiesta per le nuove associazioni) e

l’acquisto del numero minimo di Pacchetti Socio JOFC indicati al precedente articolo 4.5. Oltre tale data, in caso

di mancato raggiungimento del numero minimo di acquisto dei Pacchetti Socio JOFC, l’associazione non potrà

ottenere il riconoscimento di Juventus Official Fan Club e aderire al relativo progetto. Eventuali Pacchetti Socio

JOFC già acquistati saranno rimborsati all’associazione, senza che né l’associazione né i singoli Soci abbiano

nulla a pretendere da Juventus per il mancato accesso ai servizi;

2. 31 MARZO 2022: quale termine di scadenza per l’acquisto di Pacchetti Socio JOFC oltre il numero minimo di cui

all’art. 4.5 che precede. Il presidente e/o il referente comunicazione di ciascun Juventus Official Fan Club può

integrare entro e non oltre il 31 marzo 2022 l’anagrafica dei Soci titolari del Pacchetto JOFC, seguendo la

procedura indicata nell’area riservata le cui credenziali saranno comunicate ai Presidenti. È vietato l’acquisto da

parte della stessa persona di più di un Pacchetto Socio JOFC nell’arco della medesima stagione calcistica, tramite

Juventus Official Fan Club differenti, pena l’interruzione immediata di qualsiasi servizio connesso al Pacchetto

Socio JOFC. Pertanto, all’atto di iscrizione di un Socio, ciascun Juventus Official Fan Club ha l’obbligo di chiedere


4

a quest’ultimo la mancata sussistenza del detto impedimento.

La mancata o tardiva consegna di anche uno solo dei documenti richiesti, entro i termini e le modalità stabilite dalla

procedura, comporta l’automatico rigetto della richiesta di adesione al progetto Juventus Official Fan Club da parte

dell’associazione medesima per la stagione calcistica di riferimento.

4.7 Lo Juventus Official Fan Club prende atto e accetta che Juventus si riserva di rigettare la richiesta di adesione al progetto

Juventus Official Fan Club a proprio insindacabile giudizio, negando ad esempio il riconoscimento di Juventus Official Fan

Club a:

(i) quelle associazioni i cui dirigenti e/o associati abbiano tenuto, nell’arco della stagione calcistica precedente o

comunque in passato, un comportamento moralmente e/o materialmente deplorevole nei confronti dei soci del

proprio o di altri Juventus Official Fan Club e/o associazioni di tifosi, di singoli tifosi, della Juventus e/o delle autorità

pubbliche;

(ii) qualsiasi associazione di tifosi non in linea con i principi espressi nell’Accordo Quadro (art. 2), o che non sia ritenuta

conforme e idonea al rispetto dei principi fondamentali ed ispiratori del progetto Juventus Official Fan Club o che

non abbia tra le proprie finalità statutarie la promozione dei valori sportivi e dei principi di lealtà e correttezza espressi

nel Codice Etico di Juventus (ufficialmente approvato dal CDA in data 09 novembre 2015);

(iii) quelle associazioni che non abbiano i requisiti espressi all’art.3 dell’Accordo Quadro.

Juventus comunicherà, con le modalità indicate nel proprio sito, il riconoscimento alle associazioni che siano ammesse al

progetto e che possano assumere la qualifica di “Juventus Official Fan Club” (di seguito “Associazioni JOFC” o “Juventus

Official Fan Club”)

ART. 5 – OPERTIVITA’ DELL’ACCORDO

Le associazioni di tifosi costituite nei modi, alle condizioni e nei termini sopra specificati possono ottenere il riconoscimento

di “Juventus Official Fan Club” e aderire all’Accordo Quadro al fine di garantire ai propri associati l’accesso ai servizi riservati

ai soli Soci Juventus Official Fan Club.

Le Parti per l’operatività dell’Accordo Quadro stabiliscono altresì la seguente regolamentazione:

5.1 – SITO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

Juventus mette a disposizione delle Associazioni JOFC una piattaforma, accessibile ai soli Presidenti delle Associazioni

JOFC, creata e gestita da Juventus per agevolare le interazioni con gli Juventus Official Fan Club e gestire le richieste di

servizi (di seguito “Portale JOFC”).

All’interno del Portale JOFC, nella propria area riservata, il Presidente dello Juventus Official Fan Club dovrà caricare i dati

dei Soci a cui lo Juventus Official Fan Club ha rivenduto il Pacchetto Socio JOFC, necessari per fornire i servizi riservati. Le

informazioni pubblicate all’interno dell’area riservata sono accessibili solo ai legittimi utilizzatori delle credenziali di

accesso. Ogni utente è pertanto tenuto ad utilizzare i dati solo per tali fini e garantire la massima riservatezza, evitando la

divulgazione a terzi.

Lo Juventus Official Fan Club garantisce a Juventus che qualsiasi dato personale dei Soci che sarà comunicato dallo

Juventus Official Fan Club a Juventus all’interno dell’area riservata e che sarà conseguentemente trattato da Juventus per

fornire i servizi è stato acquisito dallo Juventus Official Fan Club e comunicato a Juventus in piena conformità alla vigente

normativa in materia di dati personali (Regolamento UE 2016/679 del 27.04.2016).

L’uso del Portale JOFC e l’acquisto dei prodotti e/o servizi tramite il Portale JOFC è soggetto alle condizioni generali

pubblicate all’interno dello stesso.

5.2 – PACCHETTO SOCIO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB E JUVENTUS CARD

5.2.1 – PACCHETTO SOCIO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

Fermo l’obbligo per lo Juventus Official Fan Club di acquistare il numero minimo di Pacchetti Socio Juventus Official Fan

Club (di seguito anche semplicemente “Pacchetto Socio JOFC”) specificato all’art. 4.5 al fine di accedere ai servizi in

5

convenzionamento, lo Juventus Official Fan Club si impegna a promuovere e sviluppare le vendite dei Pacchetti Socio JOFC

presso i propri Soci ed esclusivamente ad essi.

Il Pacchetto Socio JOFC è un pacchetto di beni e servizi strettamente personale che consente al titolare di accedere ai

seguenti vantaggi/servizi:

➢ welcome gadget

➢ e-card Juventus Official Fan Club che dà diritto a: ▪ sconto del 10% sulle tariffe di listino del JMedical (sconto non cumulabile ad eventuali altre offerte in corso)

esibendo, in fase di prenotazione, la propria e-card Juventus Official Fan Club in formato cartaceo o digitale

▪ tariffe riservate per le visite all’Allianz Stadium, Juventus Museum e City Tour

➢ possibilità di acquisto merchandising Juventus Official Fan Club dedicato

➢ possibilità di acquisto della Juventus Card presso lo Juventus Official Fan Club di riferimento

➢ servizi di biglietteria attraverso lo Juventus Official Fan Club di riferimento, nei limiti consentiti dai provvedimenti

emanati dalle autorità in materia di contenimento dell’emergenza epidemiologica da Covid-19

➢ per il Socio titolare di abbonamento all’Allianz Stadium acquistato tramite il proprio Juventus Official Fan Club,

possibilità di rimettere in vendita il posto per la singola partita su IMA in favore dei soli Soci appartenenti allo stesso

Official Fan Club e registrare 4 riserve – anziché 3 – nella sezione Il Mio Abbonamento (IMA)

➢ partecipazione su candidatura ed invito ad eventi dedicati, qualora organizzati da Juventus.

Ai Soci che siano altresì titolari di Juventus Card (prodotto che non è ricompreso nel Pacchetto Socio JOFC):

➢ sconto del 10% presso gli Juventus Stores esibendo la propria Juventus Card alla cassa

➢ sconto del 10% sullo Juventus Online Store (https://store.juventus.com) usufruibile esclusivamente effettuando

l’acquisto come utente registrato (loggandosi con le proprie credenziali MyJuve) e inserendo il numero della propria

Juventus Card;

Lo sconto non è cumulabile con altri sconti/offerte/promozioni e non si applica su quegli articoli o categorie di articoli

che, di volta in volta, Juventus può, a sua esclusiva discrezione, espressamente escludere da sconti e/o attività

promozionali.

L’ordine di acquisto dei Pacchetti Socio JOFC da parte dello Juventus Official Fan Club dovrà essere effettuato online tramite

il Portale JOFC, ai prezzi di listino infra indicati, usufruendo delle eventuali promozioni di seguito indicate:

JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB COSTITUITI IN ITALIA E NEGLI ALTRI PAESI EUROPEI

• €25,00 (VENTICINQUE): per ciascun nuovo Socio (non rientrante in nessuna delle successive categorie);

• €18,00 (DICIOTTO): per ciascun Socio già iscritto nella stagione 2020-21 (non rientrante in nessuna delle successive

categorie)

• €16,00 (SEDICI): per ciascun Socio nato successivamente al 1° luglio 2006

• GRATIS:

o per ciascun Socio che, al momento dell’attivazione, risulta essere in possesso di una Juventus Membership

(J1897, Black&White, Junior)

o per ciascun Socio nato successivamente al 1° luglio 2016

JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB COSTITUITI NEI PAESI EXTRA-EUROPEI

• €15,00 (QUINDICI): per ciascun Socio Juventus Official Fan Club (non rientrante in nessuna delle successive

categorie);

• GRATIS:

o per ciascun Socio che, al momento dell’attivazione, risulta essere in possesso di una Juventus Membership

(J1897, Black&White, Junior)

o per ciascun Socio nato successivamente al 1° luglio 2016

Lo Juventus Official Fan Club, contestualmente alla richiesta di acquisto del Pacchetto Socio JOFC, verserà il corrispettivo,

mediante la modalità di pagamento selezionata all’inoltro dell’ordine. In caso di pagamenti non perfettamente

corrispondenti agli importi dovuti e specificati all’interno della relativa sezione del Portale JOFC, in fase di

convenzionamento e attivazione del Socio, Juventus potrà interrompere o sospendere l’erogazione dei servizi fino a quando

lo Juventus Official Club non avrà regolarizzato la sua posizione. Lo Juventus Official Fan Club sarà l’unico ed esclusivo

responsabile verso il Socio per la suddetta interruzione o sospensione dei servizi e terrà Juventus manlevata e indenne da

qualsiasi responsabilità e/o richiesta di qualsiasi genere da parte dei Soci per la mancata o ritardata erogazione dei servizi.

https://store.juventus.com/

6

5.2.2 – JUVENTUS CARD

Juventus concede allo Juventus Official Fan Club - che reciprocamente si impegna ad acquistare da Juventus - di

commercializzare e vendere le Juventus Card esclusivamente ai Soci che hanno aderito al progetto Juventus Official Fan

Club e acquistato il Pacchetto Socio JOFC. Lo Juventus Official Fan Club si impegna ad astenersi dal vendere le Juventus

Card a clienti diversi.

L’ acquisto delle Juventus Card da parte dello Juventus Official Fan Club avviene attraverso il portale JOFC. Lo Juventus

Official Fan Club, contestualmente alla richiesta di acquisto delle Juventus Card, verserà il corrispettivo, mediante la

modalità di pagamento selezionata all’inoltro dell’ordine. In caso di pagamenti, in fase di inoltro dell’ordine di acquisto delle

Juventus Card, non perfettamente corrispondenti agli importi dovuti e specificati all’interno della relativa sezione del Portale

JOFC e/o oltre la data di scadenza prestabilita, Juventus si riserva di interrompere o sospendere l’emissione delle Juventus

Card fino a quando lo Juventus Official Fan Club non avrà versato l’intero importo. Lo Juventus Official Fan Club sarà l’unico

ed esclusivo responsabile verso il Socio per la suddetta interruzione o sospensione e terrà Juventus manlevata e indenne

da qualsiasi responsabilità e/o richiesta di qualsiasi genere da parte dei Soci per la mancata o ritardata emissione della

Juventus Card. In caso di Juventus Card in scadenza è possibile, tramite il medesimo portale, richiedere il rinnovo della

tessera a partire dai tre mesi antecedenti la data di scadenza della stessa.

In caso di smarrimento della Juventus Card da parte del singolo Socio, lo Juventus Official Fan Club potrà riacquistare

direttamente per il proprio Socio una nuova Juventus Card, previa consegna, da parte del socio, di una dichiarazione

sostitutiva riguardante lo smarrimento della Juventus Card. Per contro, in caso di furto della Juventus Card, il Socio dovrà

consegnare allo Juventus Official Fan Club copia della denuncia all’autorità giudiziaria. Entrambi i documenti, dichiarazione

sostitutiva o denuncia, dovranno essere conservati dallo Juventus Official Fan Club e consegnati a Juventus a semplice

richiesta, così come meglio specificato al successivo art. 6.4.

Solo una volta ricevuta dal Socio la dichiarazione sostitutiva o la denuncia, lo Juventus Official Fan Club potrà accedere al

Portale JOFC, segnalare lo smarrimento o il furto della Juventus Card e acquistare per il proprio Socio una nuova Juventus

Card. Resta sin d’ora inteso che, contestualmente al nuovo acquisto, verrà in automatico disattivata la Juventus Card

smarrita, verranno aggiornati i dati del singolo Socio con il nuovo numero della Juventus Card emessa, nonché l’eventuale

trasferimento dalla tessera smarrita alla nuova tessera emessa dei titoli di accesso caricati. Lo Juventus Official Fan Club

dichiara espressamente di tutelare e tenere indenne Juventus e i suoi legali rappresentanti, dirigenti e/o impiegati, da ogni

azione, domanda, costi, danni, spese legali e non, responsabilità di ogni genere o natura connessi o conseguenti

direttamente o indirettamente dal non corretto rispetto della procedura sopra individuata, con particolare riferimento alla

raccolta e conservazione della documentazione individuata.

I Soci al momento dell’acquisto della Juventus Card dovranno accettare le pattuizioni di cui al presente articolo 5.2.2.

5.2.3 – SPEDIZIONE MATERIALI JUVENTUS

La consegna dei welcome gadget del Pacchetto Socio, così come di ogni eventuale altro materiale destinato al Socio titolare

del Pacchetto Socio JOFC, avverrà presso lo Juventus Official Fan Club all’indirizzo fornito dallo Juventus Official Fan Club

tramite il portale JOFC. Le spedizioni vengono effettuate a cadenza prestabilita da Juventus. Il calendario delle spedizioni

per la stagione sarà comunicato a tutti gli Official Fan Club all’inizio della stagione e sempre consultabile sul portale JOFC.

Lo Juventus Official Fan Club sarà l’unico ed esclusivo responsabile della consegna del welcome gadget al Socio e terrà

Juventus manlevata e indenne da qualsiasi responsabilità e/o richiesta di qualsiasi genere da parte del Socio per la mancata

o ritardata consegna del welcome gadget.

5.3 – SERVIZI DI BIGLIETTERIA

Lo Juventus Official Fan Club, in forza di un doppio rapporto di mandato (tra Juventus e lo Juventus Official Fan Club, in

base al quale lo Juventus Official Fan Club colloca presso i Soci titolari del Pacchetto Socio JOFC i biglietti e/o

abbonamenti venduti da Juventus, e tra il Socio titolare del Pacchetto Socio JOFC e lo Juventus Official Fan Club, in base

al quale quest’ultimo raccoglie le richieste di prenotazione e i pagamenti da parte dei Soci titolari del Pacchetto Socio

JOFC), può agire da tramite nello svolgimento dei servizi di biglietteria rivolti esclusivamente ai Soci titolari del Pacchetto

Socio JOFC, sulla base dei seguenti principi e nei limiti consentiti dai provvedimenti emanati dalle autorità in materia di

contenimento dell’emergenza epidemiologica da Covid-19:

a) non possono essere inoltrate da uno Juventus Official Fan Club richieste di biglietti, per le partite casalinghe,

maggiori del numero totale dei Soci titolari del Pacchetto Socio JOFC, al netto del numero dei suddetti Soci

abbonati all’Allianz Stadium;

b) può usufruire del servizio biglietteria soltanto il Socio titolare del Pacchetto Socio JOFC in possesso di Juventus

7

Card, o che ne abbia fatto richiesta e che abbia fornito la propria residenza;

c) può usufruire di qualsiasi altro servizio soltanto il Socio titolare del Pacchetto Socio JOFC previa verifica

dell’identità dello stesso attraverso il caricamento nell’area riservata del Portale JOFC di copia del documento di

riconoscimento del Socio;

d) lo “status” di Socio titolare del Pacchetto Socio JOFC non attribuisce in automatico il diritto di assegnazione del

biglietto ogni qual volta il Socio ne faccia richiesta al proprio Juventus Official Fan Club;

e) sui biglietti acquistati dal Socio, nell’ambito della presente convenzione, non può essere effettuato il cambio

nominativo;

f) il ritiro dei biglietti cartacei per le partite in trasferta può essere effettuato solo direttamente dalla persona

intestataria del biglietto e previa esibizione del documento d’identità (in caso di mancato rispetto della suddetta

regola, Juventus si riserva di sospendere il Socio da qualsiasi servizio oggetto del Pacchetto Socio JOFC);

g) in caso di pagamenti, in fase di inoltro delle richieste di acquisto biglietti, non perfettamente corrispondenti agli

importi dovuti e specificati all’interno della relativa sezione del Portale JOFC e/o oltre la data di scadenza

prestabilita, Juventus si riserva di interrompere o sospendere l’emissione dei biglietti fino a quando lo Juventus

Official Fan Club non avrà versato l’intero importo. Lo Juventus Official Fan Club sarà l’unico ed esclusivo

responsabile verso il Socio per la suddetta interruzione o sospensione e terrà Juventus manlevata e indenne da

qualsiasi responsabilità e/o richiesta di qualsiasi genere da parte dei Soci per la mancata o ritardata emissione

dei biglietti.

5.3.1 - TIPOLOGIE DI BIGLIETTI e CRITERI DI ASSEGNAZIONE

Campagna Abbonamenti stagione 2021/22 (ove attivata da Juventus):

- rinnovi abbonamento (per i soli Soci titolari di abbonamento acquistato tramite il proprio Juventus Official Fan Club

nella stagione 2019/2020, possibilità di rinunciare alla prelazione sul rinnovo del proprio abbonamento a favore di

altro Socio appartenente allo stesso Juventus Official Fan Club)

- rinnovi abbonamento in cambio posto

- nuovi abbonamenti (qualora disponibili)

Campionato Italiano di Serie A:

- biglietti per le partite casalinghe disputate all’Allianz Stadium e, qualora consentite dall’Osservatorio sulle

Manifestazioni sportive, anche per quelle disputate in trasferta

- per i Soli soci titolari di abbonamento acquistato tramite il proprio Juventus Official Fan Club, rimessa in vendita e

assegnazione del proprio posto a favore di un altro Socio appartenente allo stesso Juventus Official Fan Club.

UEFA Champions League:

- prelazione di acquisto biglietto sul proprio posto per i Soci abbonati (per i soli Soci titolari di abbonamento acquistato

tramite il proprio Juventus Official Fan Club, possibilità di rinunciare alla prelazione sull’acquisto del proprio posto a

favore di un altro Socio appartenente allo stesso Juventus Official Fan Club)

- prelazione abbonati per gli abbonamenti sottoscritti sui posti UEFA

- biglietti per le partite casalinghe disputate all’Allianz Stadium

- biglietti per le partite disputate in stadi diversi dall’Allianz Stadium (qualora disponibili)

Coppa Italia:

- prelazione di acquisto biglietto sul proprio posto per i Soci abbonati (per i soli Soci titolari di abbonamento acquistato

tramite il proprio Juventus Official Fan Club, possibilità di rinunciare alla prelazione sull’acquisto del proprio posto a

favore di un altro Socio appartenente allo stesso Juventus Official Fan Club)

- biglietti per le partite casalinghe disputate all’Allianz Stadium e, qualora consentite dall’Osservatorio sulle

Manifestazioni sportive, anche per quelle disputate in trasferta;

Tenendo sempre ben presenti i suddetti principi fondamentali, i criteri generali applicati al fine dell’assegnazione dei

biglietti a ciascun Juventus Official Fan Club sono i seguenti (valutati nel loro complesso):

• numero totale di Soci iscritti allo Juventus Official Fan Club;

• tenuto conto dell’ubicazione geografica dello Juventus Official Fan Club, la frequenza della partecipazione dello

Juventus Official Fan Club alle partite disputate sia all’Allianz Stadium che in trasferta, relativamente ai soli biglietti

acquistati da Juventus;

• la partecipazione dello Juventus Official Fan Club agli eventi ed alle iniziative ufficiali organizzate da Juventus sia

direttamente che attraverso i propri referenti regionali;

8

• l’anzianità d’iscrizione continuativa, ossia senza alcuna interruzione, dello Juventus Official Fan Club al relativo

progetto (facente riferimento anche a quello precedente “Juventus Club Doc”);

• la corretta compilazione ed il rispetto della tempistica della richiesta biglietti, secondo quanto previsto dalla

procedura indicata nel Portale JOFC;

• eventuale mancato ritiro da parte dei Soci dei biglietti assegnati in occasione di eventuali trasferte disputate in ogni

competizione (nazionale ed internazionale).

5.3.2 - INIZIATIVE SPECIALI ORGANIZZATE DAGLI JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

Potranno essere prese in considerazione richieste di un quantitativo determinato di biglietti da parte dello Juventus Official

Fan Club, riguardante esclusivamente i Soci dello Juventus Official Fan Club: 1) al fine di permettere la realizzazione di

iniziative speciali organizzate dagli Juventus Official Fan Club o la partecipazione ad eventi speciali quali il Terzo Tempo;

2) per pregresse attività poste in essere dallo Juventus Official Fan Club a seguito di particolari iniziative finalizzate, ad

esempio alla divulgazione dei valori sani ispiratori dello sport e della pacifica convivenza come da Carta Olimpica,

organizzate nell’ambito della rispettiva realtà locale.

5.3.3 - ABBONAMENTI ACQUISTATI DAI SOCI TRAMITE LO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

• Soltanto le Associazioni JOFC che abbiano acquistato e pagato il numero minimo di Pacchetti Socio JOFC entro il

termine di cui all’art.4.6 (1), possono richiedere i servizi descritti al punto 5.3.1. In difetto di tale adempimento, lo

Juventus Official Fan Club si obbliga a restituire al Socio l’eventuale somma anticipata da quest’ultimo per l’acquisto

del Pacchetto Socio JOFC, tenendo Juventus manlevata e indenne da qualsiasi richiesta da parte del Socio.

• I presidenti degli Juventus Official Fan Club che non hanno provveduto a regolarizzare la loro posizione e/o

completato l’adesione al progetto Juventus Official Club per la stagione 2021-22 si impegnano ad avvisare in tempo

utile i propri Soci titolari di abbonamento nella stagione 2019-20 affinché possano provvedere diversamente al

rinnovo dell’abbonamento, invitandoli a mettersi in contatto con Juventus per ulteriori informazioni in merito.

5.3.4 - STAMPA DEL SEGNAPOSTO CARTACEO DELL’ABBONAMENTO, RIVENDITA DELL’ABBONAMENTO NON UTILIZZATO

IN CAMPIONATO E MODALITA’ DI EMISSIONE BIGLIETTI.

a) L’abbonamento viene emesso solo in modalità digitale e caricato sul supporto digitale rappresentato dalla Juventus

Card del Socio abbonato, pertanto è obbligatorio il possesso della stessa anche da parte degli eventuali nuovi

intestatari di abbonamento (OBBLIGATORIO INDICARE NUMERO JUVENTUS CARD).

b) Rivendita del posto dell’abbonamento per le partite casalinghe di Campionato a favore di altro Socio iscritto allo

stesso Juventus Official Fan Club: lo Juventus Official Fan Club potrà comunicare a Juventus i dati del Socio a cui

vendere il posto ceduto preliminarmente - entro una determinata scadenza - dal singolo Socio abbonato (solo in caso

di abbonamento acquistato tramite lo Juventus Official Fan Club) attraverso il sistema di cessione “Il Mio

Abbonamento” selezionando l’opzione “CEDI A JUVENTUS”. La tariffa applicata sul biglietto acquistato dal nuovo

intestatario sarà quella corrispondente alla rispettiva categoria indicata sulla tabella prezzi della partita rivenduta

(es. intero, under, donna, invalido).

c) Modalità emissione biglietti stagione 2021/2022: i biglietti per le partite disputate all’Allianz Stadium per i quali sia

stata effettuata la richiesta da parte dello Juventus Official Fan Club verranno emessi in modalità digitale sulla

Juventus Card del Socio richiedente; il segnaposto cartaceo del biglietto (obbligatorio ma non valido ai fini fiscali per

l’accesso) dovrà essere stampato dal singolo Socio accedendo al sito https://tickets.juventus.com/it/. I Soci non

ancora in possesso della Juventus Card, riceveranno automaticamente il biglietto in modalità “HOME TICKETING”

all'indirizzo mail indicato nel modulo adesione socio Official Fan Club. Il biglietto dovrà essere stampato con

stampante inkjet o laser in formato A4. In caso di mancata ricezione del biglietto (sia tramite mail che su Juventus

Card) lo Juventus Official Fan Club dovrà contattare Juventus entro e non oltre 48 ore dall’inizio della gara.

In caso di partite disputate in stadi diversi dall’Allianz Stadium, Juventus si riserva di comunicare agli Juventus

Official Fan Club le relative modalità di emissione, ed eventuale consegna, dei biglietti acquistati.

5.4 - MANIFESTAZIONI E INCONTRI UFFICIALI CON GLI JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

Nell’ambito del progetto Juventus Official Fan Club, Juventus, compatibilmente con i provvedimenti emanati dalle autorità

anche in materia di contenimento dell’emergenza epidemiologica da Covid-19, si riserva di organizzare manifestazioni-

eventi d’incontro di vario genere che, superando la frammentazione delle iniziative dei singoli Juventus Official Fan Club,

si prefiggono di costituire un importante momento d’incontro collettivo tra Juventus ed i Soci Juventus Official Fan Club.

Tali eventi possono riguardare:

https://tickets.juventus.com/it/

9

• Meetings regionali degli Juventus Official Fan Club con la partecipazione di rappresentanti Juventus Football Club

Spa. Al fine di poter partecipare a tali eventi, è da considerarsi obbligatoria l’adesione di almeno un delegato per ogni

Juventus Official Fan Club alle riunioni organizzate, preliminarmente a tali eventi, ad opera dei referenti regionali;

• Walk About: visita guidata dell’Allianz Stadium nel pre-partita di Campionato e Coppa Italia, a rotazione continua di

massimo due soci per ogni Juventus Official Fan Club, fino ad esaurimento posti. Tale evento non avrà luogo in

occasione delle gare organizzate dall’UEFA e non prevede il pagamento di alcuna quota di partecipazione;

• Terzo Tempo: tesserati di Juventus, nel post-partita di alcune gare di Campionato, incontrano all’interno di una sala

riservata dell’Allianz Stadium una delegazione costituita da soci Juventus Official Fan Club (a discrezione di Juventus),

fino ad esaurimento dei posti riservati all’evento. Previsto il pagamento di una quota di partecipazione;

• Prenotazioni per gruppi di almeno venticinque soci che intendano visitare lo Juventus Stadium e lo Juventus Museum

e/o partecipare allo Juventus City Tour;

• Possibilità di assistere agli allenamenti della prima squadra presso lo Juventus Training Center (prenotazioni fino ad

esaurimento posti), soltanto nei giorni d’apertura al pubblico dell’impianto, stabiliti da Juventus.

ART. 6 – IMPEGNI DEGLI JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

6.1 Lo Juventus Official Fan Club che aderisce al progetto si impegna a rispettare incondizionatamente le leggi, le normative,

le disposizioni, i regolamenti e le decisioni adottate dalle istituzioni nazionali, dagli organismi che regolano il mondo del

calcio e da Juventus e in particolar e la Normativa Applicabile.

6.2 Lo Juventus Official Fan Club si impegna a promuovere presso i propri associati la convenzione stipulata con il presente

Accordo Quadro attraverso i propri strumenti di comunicazione interna e con le più efficaci modalità, eventualmente

concordate con Juventus.

6.3 L'adesione al progetto Juventus Official Fan Club comporta l'impegno a mantenere il tifo nei limiti della correttezza e il

ripudio di ogni forma di violenza, di razzismo e di ogni manifestazione di volgarità. La Juventus si riserva la possibilità, su

richiesta delle autorità di Polizia ed in qualsiasi momento della stagione calcistica, di chiedere, a norma dell’articolo 6 della

legge n°401 del 13 dicembre 1989 riguardante la diffida o altro provvedimento di inibizione alla frequentazione allo stadio,

una dichiarazione che certifichi che nessun Socio del rispettivo Juventus Official Fan Club sia stato colpito da questi

provvedimenti. Nel caso in cui un Socio sia colpito a stagione in corso da provvedimento restrittivo (DASPO) dovrà essere

immediatamente espulso dallo Juventus Official Fan Club, pena la sospensione dello Juventus Official Fan Club da tutti i

servizi oggetto dell’Accordo Quadro.

6.4 Lo Juventus Official Fan Club ha l’obbligo di raccogliere e tenere custoditi presso la propria sede legale tutti i moduli di

adesione, correttamente compilati e firmati dai rispettivi soci, al fine della esibizione nel caso in cui vi siano accertamenti,

contenziosi o altre procedure in atto che coinvolgano istituzioni pubbliche, organi di controllo, autorità giudiziarie. Juventus

potrà richiederne l’esibizione in qualunque momento.

6.5 Il Presidente dello Juventus Official Fan Club ha l’obbligo di assicurarsi che tutti i dati relativi ai soci che vengono

comunicati a Juventus attraverso il caricamento degli stessi nell’area riservata del Portale JOFC sono corretti e

perfettamente corrispondenti a quanto riportato sul modulo di adesione e si impegna a richiedere e caricare copia del

documento d’identità di ciascun Socio al fine di consentire a Juventus la verifica dell’identità. La responsabilità legale della

veridicità di tutti i dati inseriti all’interno del Portale JOFC è del Presidente del rispettivo Juventus Official Fan Club. Una volta

attivati i soci lo Juventus Official Fan Club non potrà apportare modifiche ai dati dallo stesso inseriti all’interno dell’area

riservata, le modifiche potranno essere effettuate solamente da Juventus dietro espressa richiesta scritta dello Juventus

Official Fan Club.

6.6 Il presidente ed il referente comunicazioni di ciascun Juventus Official Fan Club sono tenuti a comunicare ai soci:

(I) l’informativa circa le finalità e modalità di trattamento dei dati personali raccolti attraverso la compilazione

obbligatoria del modulo di adesione (scaricabile nell’area riservata Juventus Official Fan Club e da conservare

esclusivamente presso la sede del proprio Juventus Official Fan Club), allegata al modulo stesso;

(II) le condizioni generali di adesione del singolo Socio al progetto Juventus Official Fan Club, nonché;

(III) tutte le news e gli avvisi importanti pubblicate da Juventus nel Portale JOFC (ad es. date di prenotazione dei servizi

con relative scadenze, etc. etc.) che hanno valenza vincolante.

10

ART. 7 - RAPPORTI TRA GLI JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB e RAPPORTI CON LA STAMPA

7.1 Per coordinare le attività e i rapporti tra gli Juventus Official Fan Club sul territorio nazionale, Juventus può individuare,

ogni anno, dei referenti regionali che collaboreranno in maniera volontaria e gratuita. Il referente regionale è un Socio (non

necessariamente ricoprente la carica di presidente all’interno del proprio Club) individuato in conformità alle valutazioni

affidate esclusivamente ai responsabili di Juventus e non è dotato di potere di rappresentanza nei confronti di Juventus. Il

referente contribuisce ad incentivare, sulla base delle conoscenze del territorio della regione o della specifica area

geografica in cui risiede stabilmente, la collaborazione e la cooperazione tra tutti gli Juventus Official Fan Club in ogni

aspetto della vita associativa. Verranno individuati da Juventus, per ogni Regione d’Italia, massimo due referenti regionali.

Il referente può essere rimosso da tale ruolo in qualsiasi momento a totale discrezione di Juventus.

7.2 I responsabili degli Juventus Official Fan Club (tutti i componenti del Direttivo del Club) e i referenti regionali,

nell’esercizio delle proprie funzioni, potranno rilasciare interviste a testate giornalistiche nazionali e/o locali (sia di carta

stampata che Web e TV) aventi ad oggetto il rapporto tra loro e Juventus, solo previo accordo scritto da parte di quest’ultima,

ferma restando la libertà di opinione e di libera manifestazione del pensiero, al solo fine di evitare malintesi o di comunicare

errate e/o non verificate informazioni su Juventus. Pertanto, prima di rilasciare interviste o dichiarazioni ufficiali, il

responsabile del Club e/o il referente regionale, interessati al rilascio dell’intervista, dovranno richiedere a Juventus il relativo

accordo scritto, inviando una richiesta all’indirizzo mail dedicato. Analogo impegno sarà assunto direttamente dai

responsabili al momento della designazione.

I responsabili degli Juventus Official Fan Club (tutti i componenti del Direttivo del Club) e i referenti regionali si impegnano

inoltre a utilizzare i propri social network esclusivamente secondo i principi citati all’Articolo 2. In particolare:

➢ i social media devono essere utilizzati secondo le regole del buon senso;

➢ non devono essere diffusi giudizi offensivi nei confronti di calciatori e personale sportivo di Juventus e di terzi,

essendo in tal caso configurabile una violazione degli obblighi di buona fede e correttezza;

➢ non devono essere pubblicate informazioni coperte da vincolo di riservatezza o materiale di proprietà di Juventus

(video, foto, documenti interni o altro)

ART. 8 - PATTO DI NON CONCORRENZA

Per evidenti ragioni di esclusiva/tutela della proprietà intellettuale, lo Juventus Official Fan Club si impegna a non svolgere

attività concorrenti con quelle di Juventus, in particolare lo Juventus Official Fan Club non potrà commercializzare

direttamente, o indirettamente, biglietti e/o abbonamenti al di fuori di quanto disciplinato nel presente Accordo Quadro, né

potrà commercializzare prodotti di merchandising che non siano prodotti ufficiali o autorizzati da Juventus.

ART. 9 - UTILIZZAZIONE DEL MARCHIO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB

9.1 Le Associazioni JOFC sono autorizzate ad utilizzare esclusivamente gli elementi distintivi di Juventus contenuti nel

pacchetto grafico ufficiale personalizzato che sarà fornito da Juventus e composto dal logo come da esempio sub Allegato

1A e le immagini da utilizzare sui propri social network (Allegato 1B). La messa a disposizione del suddetto pacchetto

grafico ufficiale non implica in ogni caso alcuna cessione o licenza di diritti sui marchi di Juventus, essendo il diritto di uso

limitato ai soli usi consentiti secondo quanto stabilito da Juventus. Per qualsiasi uso, diverso da quanto indicato nelle linee

guida fornite con il pacchetto grafico ufficiale, è necessaria un’esplicita preventiva autorizzazione scritta da parte di

Juventus in favore dello Juventus Official Fan Club.

9.2 Costituisce condizione risolutiva espressa per fatto e colpa dello Juventus Official Fan Club di riferimento, l’utilizzo da

parte di uno Juventus Official Fan Club del marchio istituzionale della Juventus e di tutta la proprietà intellettuale di

quest’ultima, senza autorizzazione scritta di Juventus. In particolare, sono vietati:

(i) la realizzazione, commercializzazione, cessione e pubblicizzazione di materiale, prodotti e abbigliamento

contraddistinto dai marchi e loghi di Juventus e di Juventus Official Fan Club;

(ii) la registrazione di marchi e/o nomi a dominio contenenti i termini Juve, Juventus, Juventus Official Fan Club e ogni

altro segno simile ai marchi Juventus;

(iii) la registrazione, gestione o promozione su qualsiasi social network di account intitolati o nominati con nomi, segni e

marchi di Juventus, ad eccezione di quanto previsto nel pacchetto grafico ufficiale.

9.3 Costituisce condizione risolutiva espressa dell’autorizzazione all’uso degli elementi distintivi di Juventus contenuti nel

pacchetto grafico ufficiale per fatto e colpa dello Juventus Official Fan Club di riferimento, la violazione dei suddetti divieti

nonché qualunque altro uso non autorizzato, modifica, alterazione, personalizzazione della proprietà intellettuale di

11

Juventus, ivi incluso il marchio istituzionale della Juventus così come del logo Juventus Official Fan Club. Le violazioni di

cui al precedente paragrafo, oltre ad essere motivo di revoca dell’autorizzazione dell’uso del pacchetto grafico ufficiale

Juventus Official Fan Club, costituiranno grave inadempimento (con le conseguenze indicate all’art. 10 e 14) e saranno

perseguite, quali illeciti contraffattivi, ai sensi di legge.

ART. 10 - VIOLAZIONI E SANZIONI

Juventus si riserva la facoltà di sospendere in qualsiasi momento l’erogazione dei servizi allo Juventus Official Fan Club, e

dunque ai soci dello stesso, nei casi in cui lo Juventus Official Fan Club o i suoi soci si siano resi responsabili di

comportamenti particolarmente gravi nei confronti di Juventus e/o di altri Juventus Official Fan Club o che comunque

abbiano posto in essere atti o fatti in violazione della Normativa Applicabile.

L’eventuale sospensione temporanea nei confronti dello Juventus Official Fan Club sarà comunicata allo Juventus Official

Fan Club interessato e al referente regionale competente mediante comunicazione inviata a mezzo mail o posta elettronica

certificata, all’indirizzo risultante dalla SCHEDA CLUB all’interno del portale JOFC. La sospensione e/o l’interruzione dei

servizi non darà diritto allo Juventus Official Fan Club e/o ai rispettivi Soci ad alcun tipo di rimborso delle quote versate per

l’acquisto del Pacchetto Socio JOFC.

Ai Soci che non si siano resi responsabili delle violazioni predette, verrà data eccezionalmente la possibilità di cambiare

Juventus Official Fan Club nei tempi previsti di giorni 10 (dieci), a partire dalla comunicazione inviata loro da parte di

Juventus.

ART. 11 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

11.1 I dati personali comunicati durante la fase di adesione al Progetto Juventus Official Fan Club saranno trattati da Juventus

per le finalità e nei modi di cui all’informativa allegata al presente Accordo Quadro (Allegato 5 – Informazioni sul trattamento

dei dati personali). Le Parti si danno inoltre atto che, per la natura del progetto, Juventus limitatamente ai dati personali che

andrà a trattare in relazione ai servizi offerti ai Soci Juventus Official Fan Club nell’ambito del progetto Juventus Official Fan

Club, essendo autonoma per quanto concerne le finalità del trattamento (come esplicitate nel modulo di adesione Socio

Juventus Official Fan Club e al progetto) e le modalità di trattamento e gli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della

sicurezza - assume il ruolo di " Titolare e del trattamento dei dati personali" ai sensi dell’art. 4 comma 7 del Regolamento

Generale sulla Protezione dei Dati n. 679 del 2016 (di seguito “Regolamento UE 2016/679”).

11.2 Lo Juventus Official Fan Club dichiara di essere stato edotto da Juventus del fatto che l’esecuzione dei servizi di cui al

presente Accordo Quadro implicherà il trattamento di dati personali per conto di Juventus.

I trattamenti di dati personali effettuati dallo Juventus Official Fan Club per conto di Juventus e i loro reciproci rapporti sono

regolati da uno specifico contratto, i cui contenuti sono definiti in conformità all’art. 28 del Regolamento UE 2016/679

(“Contratto Trattamento Dati”) e che costituisce allegato e parte integrante del presente Contratto.

Il Contratto Trattamento Dati disciplina, ai sensi dell’art. 28 del Regolamento UE 2016/679, la natura e la finalità del

trattamento, la materia e la durata del trattamento, il tipo di dati personali e le categorie di interessati, gli obblighi del

Responsabile del trattamento e gli obblighi e i diritti del Titolare del trattamento.

Nell’ambito dei servizi oggetto del presente Accordo Quadro, lo Juventus Official Fan Club si impegna: (i) ad osservare le

norme di legge e i principi applicabili in materia di protezione dei dati personali di cui al Regolamento (UE) 2016/679, le

istruzioni impartite da Juventus all’interno del Contratto Trattamento Dati e qualsiasi altra normativa correlata, che lo

Juventus Official Fan Club dichiara di ben conoscere; e (ii) a garantire la piena conformità dei processi di trattamento dei dati

personali e di raccolta dei consensi in linea con quanto previsto nel Contratto Trattamento Dati. (Allegato 6).

In tal senso, lo Juventus Official Fan Club garantisce a Juventus che qualsiasi dato dei Soci Juventus Official Fan Club che

sarà comunicato dallo Juventus Official Fan Club a Juventus e caricato all’interno del Portale JOFC è stato acquisito dallo

Juventus Official Fan Club e comunicato a Juventus in piena conformità alla vigente normativa in materia di dati personali.

Lo Juventus Official Fan Club conferisce sul punto la più ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di

risarcimento del danno da trattamento, etc. che dovesse pervenire a Juventus da qualsivoglia interessato a causa della

comunicazione dei dati dei Soci indicati dallo Juventus Official Fan Club in violazione delle norme sulla tutela dei dati

personali applicabili.

ART. 12 – DURATA DELL’ACCORDO

L’Accordo Quadro ha validità di una stagione sportiva, con decorrenza dalla data di ricezione del nullaosta di Juventus e

scadenza il 30 giugno 2022. È escluso il rinnovo tacito dell’iniziativa.

I soci che avranno aderito al progetto e acquistato il Pacchetto Socio JOFC avranno pieno titolo a fruire di tutti i servizi e

vantaggi Juventus Official Fan Club fino al 30 giugno 2022.

12

ART. 13 – CODICE ETICO E D.LGS. 231/2001

13.1 Lo Juventus Official Fan Club dichiara di conoscere e di aver preso atto delle previsioni di cui al Decreto Legislativo 8

giugno 2001 n. 231 (il “Decreto”) e si impegna ad improntare il proprio comportamento, finalizzato all’attuazione del

presente contratto, a principi di trasparenza e correttezza e all’osservanza del Decreto, dichiarando altresì di non essere

sino ad ora mai incorsi nella commissione di uno dei reati nello stesso contemplati.

13.2 Lo Juventus Official Fan Club dichiara altresì di aver preso atto che Juventus ha adottato il Modello di organizzazione,

gestione e controllo di cui al citato Decreto (il “Modello”), nonché un proprio Codice Etico contenente i principi di etica

aziendale (il “Codice Etico”, consultabile all’indirizzo Internet www.juventus.com) e di impegnarsi ad aderire per sé e, ai sensi

dell’art. 1381 c.c., per i propri consulenti, collaboratori, dipendenti, fornitori e partner d’affari ai principi etico-

comportamentali che la Juventus ha enunciato nel proprio Codice Etico, di cui dichiara di aver preso visione.

13.3 L’inosservanza da parte dello Juventus Official Fan Club delle disposizioni e/o dei principi sanciti dal Decreto e/o dal

Codice Etico comporterà un inadempimento grave degli obblighi di cui al presente Contratto e legittimerà Juventus a

risolvere lo stesso con effetto immediato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1456 c.c., fermo restando il risarcimento dei

danni eventualmente causati a Juventus.

ART. 14 – CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

In caso di inadempimento dello Juventus Official Fan Club alle obbligazioni e condizioni di cui agli articoli 5.2.1 (pagamento

dei corrispettivi), 6 (impegni dello Juventus Official Fan Club), 8 (patto di non concorrenza), 9 (utilizzo dei segni distintivi),

13 (codice etico) del presente Accordo Quadro, Juventus avrà facoltà di diffidare lo Juventus Official Fan Club

all’adempimento inviando una comunicazione, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, con la quale, contestata

la violazione, assegnerà un termine non inferiore a 15 (quindici) giorni, indicando espressamente che la mancata sanatoria

della violazione entro il termine assegnato determinerà la risoluzione di diritto dell’Accordo Quadro. Ove lo Juventus Official

Fan Club non ponga rimedio alla violazione nel predetto termine, l’Accordo Quadro si intenderà risolto di diritto con efficacia

dallo scadere del termine senza necessità di ulteriori comunicazioni.

ART. 15 - COMUNICAZIONI

15.1 Fatti salvi i casi espressamente indicati, o stabiliti da obblighi di legge, le comunicazioni tra Juventus e lo Juventus

Official Fan Club aventi ad oggetto il presente Accordo Quadro potranno essere effettuate mediante posta elettronica, se

non espressamente previsto l’uso di lettera raccomandata a/r, agli indirizzi in seguito indicati:

- Per Juventus: [email protected]

- Per lo Juventus Official Fan Club: all’indirizzo mail indicato all’interno del portale JOFC.

15.2. Entrambe le parti potranno in qualsivoglia momento cambiare il proprio indirizzo mail ai fini del presente articolo,

purché ne diano tempestiva comunicazione all'altra parte nel rispetto delle forme stabilite dal comma precedente.

ART. 16 - NOTE CONCLUSIVE E DI RINVIO

Per quanto non esplicitamente previsto nel presente Accordo Quadro, sono ritenute valide le decisioni, le norme ed i

regolamenti emanati da Juventus anche successivamente al presente documento e comunque pubblicati su

www.juventus.com sezione Juventus Official Fan Club e/o attraverso le comunicazioni inviate agli Juventus Official Fan

Club da Juventus tramite newsletters, comunicati su area riservata e/o referenti regionali. In ogni caso tutti gli Juventus

Official Fan Club aderenti al progetto dovranno sempre operare in modo apolitico, aconfessionale, senza scopi di lucro, nel

rispetto delle regole che stanno alla base della civile convivenza (educazione, lealtà, correttezza e collaborazione reciproca)

e nel rispetto delle leggi italiane.

ART. 17 FORO COMPETENTE

Ogni controversia relative alla validità, efficacia, interpretazione ed esecuzione del presente regolamento, sarà rimessa alla

competenza esclusiva del Foro di Torino.

Letto, approvato e sottoscritto LUOGO E DATA …..............................

mailto:[email protected]


13

IL PRESIDENTE (rappresentante legale) Juventus Official Fan Club

(firma leggibile) ………………………………………………………………………………………. Il……/……….../2021

IL CONSIGLIERE DEL DIRETTIVO

(firma leggibile) ………………………………………………………………………………………. Il ………/……….../2021







Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 cod. civ. si approvano specificatamente i seguenti articoli: Articolo 4.3

(Ambiti territoriali), Articolo 4.6.2 (Divieto di acquisto di più Pacchetti Soci JOFC), Articolo 5.2.2 (limiti alla

commercializzazione del Pacchetto Soci JOFC), Articolo 5.2.2 (limiti alla commercializzazione di Juventus Card), Articolo

8 (patto di non concorrenza), 9 (utilizzazione del marchio), 10 (violazione e sanzioni), 14 (clausola risolutiva espressa), 17

(Foro Competente)

IL PRESIDENTE (rappresentante legale) Juventus Official Fan Club

(firma leggibile) ………………………………………………………………………………………. Il……/……….../2021




14






15

ALLEGATO N.1A: LOGO PERSONALIZZATO JUVENTUS OFFICIAL FAN CLUB (A TITOLO ESEMPLIFICATIVO)

ALLEGATO N. 1B: IMMAGINE PROFILO E COPERTINA PERSONALIZZATE

16

ALLEGATO N.2 - Codice Etico Juventus: vedi link

https://www.juventus.com/it/club/corporate-governance/

ALLEGATO N.3 - Regolamento Allianz Stadium: vedi link

https://www.juventus.com/it/allianz-stadium/indicazioni-accessi/regolamenti

ALLEGATO N.4 – Codice di Regolamentazione della cessione dei titoli di accesso: vedi link


ALLEGATO N.5 – Informazioni sul trattamento dei dati personali

Informazioni sul trattamento dei dati personali

Juventus informa, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione dei dati personali (“Regolamento

generale sulla protezione dei dati” o, in breve, “Regolamento”) che i dati degli Interessati, trasmessi ai fini del contratto,

saranno trattati conformemente al Regolamento e alla normativa nazionale nonché ad eventuali provvedimenti emanati

dall'Autorità di Controllo (Garante per la protezione dei dati personali), ove applicabili. La normativa vigente ricomprende fra gli interessati le sole persone fisiche e la presente informativa è rivolta, pertanto, ai soggetti che appartengono a tale categoria, fermo restando l’obbligo di riservatezza dovuta alla natura dei dati trattati anche per i soggetti appartenenti alle altre categorie (persone giuridiche, enti o associazioni).

1. Finalità e base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali è effettuato da Juventus per le finalità connesse all’instaurazione, gestione ed esecuzione del rapporto contrattuale, ivi incluse, a titolo esemplificativo:

(i) l’assolvimento di obblighi di legge e regolamentari (es. obblighi fiscali, contabili);

(ii) gestione amministrativa dei contratti, ivi inclusa la gestione dei pagamenti e delle fatture; gestione dell’eventuale contenzioso; controlli interni (sicurezza, qualità dei servizi, integrità patrimoniali), controllo di gestione, certificazione;

(iii) la fruizione del Portale internet JOFC riservato alle associazioni convenzionate al progetto Juventus Official Fan Club, inclusa l'esecuzione di ogni attività preliminare del processo di convenzionamento ed ogni adempimento successivo, derivante da eventuali contratti di vendita online e gli adempimenti inerenti e conseguenti;

Ai fini del trattamento dei dati personali per le finalità sopra indicate non è necessario acquisire un consenso specifico degli Interessati, in quanto il trattamento trova fondamento nella base giuridica di cui all’art. 6, par. 1, lett. b) del Regolamento. 2. Conservazione dei dati

I dati saranno conservati nel rispetto della normativa applicabile per la protezione dei dati personali per tutto il periodo di tempo necessario per adempiere alle finalità sopra indicate. I dati funzionali all'assolvimento degli obblighi civili e fiscali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale e anche successivamente alla cessazione del contratto, in ottemperanza a detti obblighi (ad esempio, obbligo civilistico di conservare le fatture e la documentazione aziendale per almeno 10 anni ai sensi dell’art. 2220 c.c.). 3. Comunicazione, diffusione e trasferimento dei dati

Ferme restando le comunicazioni eseguite in adempimento di obblighi di legge e contrattuali, i dati potranno essere comunicati a collaboratori e consulenti (ad esempio consulenti fiscali o legali), a terzi soggetti che svolgono attività in outsourcing per conto della società (quali soggetti esterni di propria fiducia ai quali la società affida talune attività, o parte di esse, funzionali all’erogazione dei servizi oggetto del contratto ovvero la cui attività sia connessa, strumentale o di supporto a quella della società) ove ciò sia necessario, enti e amministrazioni pubbliche ove ciò sia necessario, nonché a soggetti legittimati per legge a ricevere tali informazioni, autorità giudiziarie italiane e straniere e altre pubbliche autorità, per le finalità connesse all'adempimento di obblighi legali, o per l’espletamento delle obbligazioni assunte e scaturenti dalla relazione contrattuale, nonché per eventuali esigenze di difesa in giudizio. Nell’ambito della propria struttura organizzativa, i dati saranno trattati da persone autorizzate al trattamento che agiscono sotto l’autorità del titolare del trattamento, adeguatamente istruite dal titolare stesso, principalmente con sistemi elettronici e manuali in conformità ai principi applicabili al trattamento di dati personali ai sensi dell’art. 5 del Regolamento. I dati personali non saranno oggetto di diffusione. I dati non sono trasferiti fuori dall'Unione Europea; tuttavia, ove per specifiche esigenze connesse alla sede di localizzazione dei server della Società fosse necessario trasferire i dati verso Paesi situati fuori dall’Unione Europea, anche in Paesi che non offrono protezione adeguata, il titolare si impegna a garantire livelli di tutela e salvaguardia anche di carattere contrattuale adeguati secondo le norme applicabili, ivi inclusa la stipulazione di clausole contrattuali tipo (si potrà richiedere copia degli impegni assunti dai terzi nel contesto di tali clausole mediante



17

richiesta da inviarsi all'indirizzo del Data Protection Officer riportato più sotto). L'elenco dei Paesi situati fuori dall’Unione Europea ovvero fuori dallo Spazio Economico Europeo dove sono trasferiti i dati è disponibile su richiesta al Data Protection Officer. 4. Diritti degli Interessati

Gli Interessati possono esercitare, in relazione al trattamento dei dati ivi descritto, i diritti previsti dal Regolamento (artt. 15-21), ivi inclusi i diritti di:

• ricevere conferma dell’esistenza dei propri dati personali e accedere al loro contenuto (diritto di accesso);

• aggiornare, modificare e/o correggere i propri dati personali (diritto di rettifica);

• chiedere la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati trattati in violazione di legge compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o altrimenti trattati (diritto all'oblio e diritto alla limitazione);

• opporsi al trattamento (diritto di opposizione);

• proporre reclamo all'Autorità di controllo in caso di violazione della disciplina in materia di protezione dei dati personali;

• ricevere copia dei dati in formato elettronico che li riguardano resi nel contesto del contratto e chiedere che tali dati siano trasmessi ad un altro titolare del trattamento (diritto alla portabilità dei dati).

Gli Interessati possono inoltrare le istanze relative all’esercizio dei propri diritti al seguente indirizzo e-mail: [email protected]. 5. Identità e dati di contatto del Titolare del trattamento e dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati (Data

Protection Officer)

Titolare del Trattamento dei dati personali è Juventus Football Club S.p.A., con sede legale in Via Druento 175 – 10151 Torino nella persona del Legale Rappresentante pro-tempore.

È stato designato il Data Protection Officer che può essere contattato al seguente indirizzo di posta elettronica:

[email protected].

ALLEGATO N.6 – Contratto Trattamento Dati

Contratto trattamento dati personali

Titolare - Responsabile

Ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679

TRA

Juventus F.C. S.p.A. con sede legale in Torino, Via Druento 175, C.F. e P.IVA 00470470014 (di seguito il “Titolare”),

E

Lo Juventus Official Fan Club [………………………………………………………………………………………………………………………..] con sede in Via

[ ……………………………………………………….................... ] , P.IVA/CF [ ………………………………………………. ], in

persona del Presidente dello Juventus Official Fan Club (di seguito il “Responsabile”),

(il Titolare e il Responsabile del trattamento di seguito, congiuntamente, le “Parti”)

PREMESSO CHE

a) le Parti in data odierna hanno sottoscritto un contratto avente ad oggetto l’accreditamento dello Juventus Official

Fan Club al progetto Juventus Official Fan Club (di seguito “Accordo Quadro”);

b) in esecuzione dell’Accordo Quadro, il Responsabile esegue operazioni di trattamento sulle seguenti categorie di dati

personali (di seguito, “Dati Personali”) di titolarità del Titolare ed in conformità alle sue istruzioni di cui infra;

c) le Parti intendono regolare i loro reciproci rapporti in relazione alle attività di trattamento dei Dati Personali effettuato

dal Responsabile per conto del Titolare in conformità al Regolamento UE 2016/679, (“Regolamento generale sulla

protezione dei dati” o, in breve, “Regolamento”) e segnatamente in conformità all’art. 28 del Regolamento, che

stabilisce che quando il trattamento deve essere effettuato per conto di un titolare, il trattamento da parte del

18

responsabile è disciplinato da un contratto che è vincolante per il responsabile del trattamento nei confronti del

titolare e che definisce l’oggetto e la durata del trattamento, la natura e lo scopo, il tipo di dati personali e le categorie

di interessati trattati, gli obblighi e i diritti del titolare;

d) il Responsabile dichiara e garantisce di possedere competenza e conoscenze tecniche in relazione alle finalità e

modalità delle operazioni di trattamento, alle misure di sicurezza da adottare a garanzia della riservatezza,

completezza ed integrità dei dati trattati, nonché alla normativa applicabile in materia di tutela dei dati personali;

e) sulla base delle referenze e competenze attestate dal Responsabile in termini di proprietà, risorse, attrezzature ed

esperienza nella gestione di servizi analoghi a quelli del Contratto di servizi nonché degli impegni contrattuali assunti

dal Responsabile in tema di rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, il Titolare

ha condotto una positiva valutazione della idoneità e qualificazione del Responsabile atta a soddisfare, anche sotto

il profilo della sicurezza del trattamento, i requisiti di cui alla normativa applicabile;

f) il Titolare intende quindi designare lo Juventus Official Fan Club [………………………………………………………………………………]

quale Responsabile del trattamento nonché disciplinare i trattamenti effettuati dal Responsabile per conto del

Titolare nell’ambito dell’Accordo Quadro, in conformità all’art. 28 del Regolamento; Tutto quanto sopra premesso, tenuto conto delle reciproche promesse e degli accordi intercorsi, le Parti convengono quanto segue.

1. PREMESSE

Le premesse costituiscono parte integrante ed essenziale del presente contratto.

2. OGGETTO

2.1. Con il presente contratto (“Contratto Trattamento Dati”), le Parti disciplinano, in conformità all'art. 28 del Regolamento,

i trattamenti di dati personali effettuati dal Responsabile per conto del Titolare nell’ambito dell’Accordo Quadro.

2.2. Con la sottoscrizione del presente Contratto Trattamento Dati, il Titolare designa, in conformità all’art. 28 del

Regolamento, lo Juventus Official Fan Club [………………………………………………………………………………], che accetta,

Responsabile del trattamento in relazione alle operazioni di trattamento dei Dati Personali poste in essere nell’ambito

dell’Accordo Quadro.

3. NATURA E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

3.1. Il Responsabile tratta i Dati personali del Titolare unicamente per le finalità correlate all’esecuzione dell’Accordo

Quadro cui la presente nomina a Responsabile del trattamento costituisce allegato, ovvero il trattamento è finalizzato

per il conseguimento delle seguenti finalità:

- iscrivere i Soci al progetto Juventus Official Fan Club e fornire i relativi servizi;

- fornire servizi di biglietteria;

- vendere le Juventus Card;

- raccogliere i consensi opzionali al trattamento dati.

4. DATI PERSONALI OGGETTO DI TRATTAMENTO

4.1.I dati personali oggetto di trattamento sono:

- dati personali comuni: i dati anagrafici forniti ai fini dell’adesione al progetto (nome, cognome, luogo/nazione e data di nascita, email e telefono, residenza);

- copia del documento di riconoscimento per la verifica dell’identità della persona e per l’acquisto dei biglietti e/o degli abbonamenti e quelli necessari per l’emissione della Juventus Card;

- informazioni sui prodotti/servizi Juventus acquistati (abbonamento, membership, Juventus Card);

- consensi marketing e liberatoria uso immagini.

5. CATEGORIE DI INTERESSATI

I dati personali oggetto di trattamento sono riferiti ai Soci Juventus Official Fan Club (tra cui anche minori) identificati come consumatori.

6. OBBLIGHI DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

6.1. Ai fini di un corretto trattamento dei Dati Personali, il Responsabile si impegna a:

19

a) svolgere qualsiasi operazione di trattamento di Dati Personali in conformità ai principi della normativa vigente in

materia di protezione dei dati personali, ivi inclusi i principi di cui al capo II del Regolamento (artt. 5 -11);

b) effettuare il trattamento dei Dati Personali in esecuzione del vigente Accordo Quadro e per le finalità relative all’erogazione dei servizi ivi previsti, per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle suddette finalità nonché delle finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione delle problematiche tecniche collegate;

c) garantire il pieno rispetto degli obblighi imposti dal Regolamento direttamente al Responsabile del trattamento, ivi

inclusi a titolo meramente esemplificativo, l'obbligo di tenuta del registro delle attività di trattamento svolte per

conto di un titolare ai sensi dell'art. 30, par. 2 del Regolamento e, ove richiesto, l'obbligo di nomina di un

Responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer) ai sensi dell'art. 37, par. 1 del Regolamento;

d) mettere in atto, in conformità all’art. 32 del Regolamento, misure tecniche e organizzative volte a garantire un

adeguato livello di sicurezza dei trattamenti svolti per conto del Titolare, nonché a collaborare con il Titolare

fornendo allo stesso le informazioni e la documentazione dallo stesso richiesta al fine di poter valutare e verificare

di tempo in tempo se il Responsabile abbia adottato misure tecnico organizzative adeguate;

e) attenersi, nell’esecuzione dei trattamenti dei dati per conto del Titolare, alle previsioni ed istruzioni contenute dal

presente Contratto Trattamento Dati;

f) in relazione alla raccolta dei Dati Personali degli interessati, ove prevista, il Responsabile vi provvede nel rispetto

delle specifiche modalità concordate con il Titolare al fine di garantire che la raccolta di Dati Personali ed il loro

successivo trattamento, siano conformi alla legge (es. privacy policy e richieste di consenso al trattamento dei

dati forniti dal Titolare; tracciamento e conservazione dei consensi prestati dagli interessati);

g) fuori dai casi strettamente necessari per l'erogazione dei Servizi, non divulgare o rendere noti a terzi i Dati Personali

senza il preventivo consenso scritto del Titolare e adottare le misure organizzative e tecniche necessarie per

assicurare la massima riservatezza dei Dati Personali acquisiti e utilizzati nello svolgimento delle attività oggetto

della presente designazione;

h) non trasferire i Dati Personali fuori dalla Unione Europea, direttamente o indirettamente (per il tramite di eventuali

fornitori terzi che siano stati autorizzati per iscritto dal Titolare) senza la preventiva autorizzazione scritta del

Titolare e nel rispetto dei principi generali e delle condizioni applicabili al trasferimento previsti dal capo V del

Regolamento, informando il Titolare circa le misure adottate al fine di assicurare un livello di protezione adeguato

ai dati trasferiti e ai diritti degli interessati (a titolo esemplificativo decisioni di adeguatezza, clausole tipo, norme

vincolanti d’impresa, codice di condotta, certificazioni, etc);

i) garantire che l’accesso ai Dati Personali da parte del personale avvenga solo sulla base del principio di necessità

e che i trattamenti connessi all’esecuzione dell’Accordo Quadro vengano effettuati solo da persone autorizzate

che agiscono sotto l’autorità del Responsabile sulla base di adeguate istruzioni;

j) formare adeguatamente le persone autorizzate, incaricati dell'esecuzione dell’Accordo Quadro fornendo alle

stesse istruzioni precise e vigilando sulla loro osservanza. L’elenco aggiornato del personale autorizzato al

trattamento dei Dati Personali sarà reso disponibile al Titolare su richiesta di quest’ultimo;

k) garantire che tutte le persone fisiche (dipendenti e/o collaboratori) autorizzate al trattamento dei dati personali

per le suddette finalità, siano impegnate alla riservatezza o abbiano un obbligo legale di riservatezza;

l) adottare, mantenere aggiornate e valutare regolarmente tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per

garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, in conformità a quanto previsto dall’art. 32 del Regolamento,

nonché le ulteriori misure sicurezza previste dall'articolo 10 del presente Contratto Trattamento Dati;

m) designare, ove applicabile, il Rappresentante nell’Unione ai sensi dell’art. 27 del Regolamento;

n) collaborare con il Titolare per l’attuazione di qualsiasi ulteriore misura che si renda necessaria al fine di garantire

la conformità del trattamento dei Dati Personali con la normativa applicabile;

o) informare il Titolare, senza ingiustificato ritardo e comunque non oltre 24 ore dal momento in cui ne è venuto a

conoscenza, di qualsiasi violazione dei dati personali e collaborare con il Titolare in relazione alle analisi e

valutazioni da svolgere al fine della notifica nei confronti dell’autorità di controllo ex art. 33 del Regolamento e della

comunicazione agli interessati ex art. 34 del Regolamento, nonché per la predisposizione della relativa

documentazione, ivi inclusa la notifica di cui all’art. 35, par. 3;

p) mantenere informato il Titolare per iscritto, su richiesta scritta di quest’ultimo, sui dettagli relativi all'adempimento

di quanto previsto dalla normativa applicabile e dal presente Contratto Trattamento Dati;

q) il Responsabile informa, senza ritardo, il Titolare di ogni questione rilevante ai fini del presente Contratto

Trattamento Dati, quali, a titolo meramente indicativo:

- Richieste del Garante;

- Esiti delle ispezioni;

20

- Richiesta di accesso ai dati da parte di autorità pubbliche.

7. ISTANZE DEGLI INTERESSATI

7.1. Nel caso in cui il Responsabile riceva istanze per l’esercizio dei diritti degli interessati, deve provvedere a darne

tempestiva comunicazione scritta al Titolare allegando copia della richiesta.

7.2. Nel caso in cui il Titolare riceva istanza di esercizio dei diritti degli interessati in relazione ad un trattamento effettuato

dal Responsabile nell’ambito dei trattamenti di dati effettuati in esecuzione dell’Accordo Quadro, il Responsabile si

impegna a collaborare con il Titolare con tutti i mezzi a propria disposizione, nel soddisfare l’esercizio dei diritti

dell’interessato.

8. OBBLIGHI DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

8.1. Qualora ai fini dell’adeguamento alla normativa in materia di protezione dei dati, si rendano necessarie ulteriori attività

o misure specifiche, ovvero nel caso di modifiche dell’Accordo Quadro con impatto sul trattamento dei dati personali,

ove necessario, il Titolare trasmetterà al Responsabile ulteriori istruzioni in merito alle finalità, modalità e procedure

per l’utilizzo e il trattamento dei Dati Personali, e concorderà con il Responsabile le misure tecniche ed organizzative

più idonee.

9. AFFIDAMENTO A TERZI (SUB-RESPONSABILI)

9.1. È fatto divieto al Responsabile di avvalersi di soggetti terzi (sub-responsabili) ai fini dell’esecuzione dei Servizi senza

la preventiva autorizzazione scritta, specifica o generale, del Titolare. Nel caso di autorizzazione scritta generale, il

Responsabile del trattamento informa il Titolare di eventuali modifiche previste riguardanti l’aggiunta o la sostituzione

di altri responsabili del trattamento (sub-responsabili), dando così al Titolare l’opportunità di opporsi a tali modifiche.

9.2. In caso di consenso scritto del Titolare, il Responsabile si impegna a prevedere nel contratto con il sub-responsabile

garanzie e obblighi analoghi a quelli di cui al presente contratto trattamento dati, mettendo a disposizione del Titolare

l’elenco dei sub-responsabili.

9.3. Il Responsabile dei dati rimane pienamente responsabile nei confronti del Titolare per l'adempimento degli obblighi dei

sub-responsabili.

10. DURATA

10.1. Il presente Contratto Trattamento Dati ha la medesima durata ed efficacia dell’Accordo Quadro intercorrente tra le

Parti e cesserà al momento della cessazione, per qualsiasi causa, dell’Accordo Quadro.

11. CESSAZIONE

11.1. All’atto della cessazione dell’Accordo Quadro, il Responsabile dovrà cessare qualsiasi operazione di trattamento dei

Dati Personali e restituire al Titolare tutti i Dati Personali trattati ai fini dell'esecuzione dell’Accordo Quadro di cui il

Responsabile dovesse disporre (es. anagrafiche, dati di contatto, etc. ) o, su richiesta del Titolare, provvedere alla loro

distruzione, fornendone apposita attestazione, eccettuate eventuali esigenze di conservazione in adempimento di

obblighi normativi di cui andrà data contestuale attestazione al Titolare.

11.2. A seguito della cessazione dell’Accordo Quadro, il Responsabile dovrà mantenere la massima riservatezza sui dati e

le informazioni relative al Titolare delle quali sia venuto a conoscenza nell’adempimento delle sue obbligazioni.

12. MISURE DI SICUREZZA

12.1. Con riferimento alle operazioni di trattamento dei Dati Personali necessarie ai fini della esecuzione dell’Accordo

Quadro, il Responsabile dichiara e garantisce (i) di mantenere, ogni e qualsiasi misura di sicurezza idonea a prevenire

i rischi di distruzione, perdita, anche accidentale, dei Dati Personali nonché di accesso non autorizzato o trattamento

illecito dei medesimi come previsto dell’Accordo Quadro e (ii) che tali misure sono conformi anche alle misure di

sicurezza necessarie e conformi ai principi di cui all’art. 32 del Regolamento, nonché ogni altra misura obbligatoria di

legge.

12.2. Con riferimento al trattamento di Dati Personali svolti con l’ausilio di strumenti elettronici, ivi inclusa la gestione del/i

database contenente/i i Dati Personali del Titolare, il Responsabile si impegna ad attuare le seguenti misure:

21

i. scegliere gli amministratori di sistema tra quei soggetti dotati di esperienza, capacità ed affidabilità, in grado di

garantire il pieno rispetto della normativa italiana in materia di protezione dei dati personali, ivi compreso il profilo

relativo alla sicurezza;

ii. nominare gli amministratori di sistema individualmente, elencando analiticamente gli ambiti di operatività

consentiti a ciascun amministratore di sistema in relazione al proprio profilo di autenticazione;

iii. tenere un elenco aggiornato dei soggetti nominati amministratori di sistema e, su richiesta, mettere tale elenco a

disposizione del Titolare e/o delle autorità competenti;

iv. adottare software/sistemi idonei a registrare gli accessi degli amministratori di sistema; le predette registrazioni

degli accessi logici (access log) devono essere complete, inalterabili e consentire verifiche di integrità;

v. eseguire verifiche periodiche (con cadenza almeno annuale ed in ogni caso su richiesta del Titolare) relative al

rispetto da parte degli amministratori di sistema delle misure organizzative, tecniche e di sicurezza previste dalla

normativa italiana in materia di protezione dei dati personali relazionando al Titolare.

12.3. Il Responsabile si impegna a verificare regolarmente l'idoneità delle misure adottate.

13. CONTROLLI

13.1. Il Responsabile riconosce e accetta che il Titolare, nell’ambito dei poteri e obbligazioni ad esso spettanti in quanto

Titolare del trattamento, possa controllare le operazioni di trattamento di Dati Personali svolte dal Responsabile, come

anche le misure di sicurezza attuate da quest’ultimo per le finalità di cui al presente Contratto Trattamento Dati, anche

mediante appositi audit da concordarsi preventivamente nel rispetto delle reciproche esigenze lavorative.

14. RESPONSABILITÀ

14.1. Il Responsabile si impegna a tenere completamente indenne, manlevare e a risarcire il Titolare per ogni danno da

quest’ultimo subito in conseguenza di un inadempimento, imputabile al Responsabile (e/o a suoi dipendenti,

collaboratori, subappaltatori se autorizzati e incaricati), agli obblighi su di esso gravanti ai sensi del presente Contratto

Trattamento Dati, nonché ai sensi del Regolamento e della normativa italiana.

14.2. Qualora il Titolare ed il Responsabile siano coinvolti nello stesso trattamento e siano, ai sensi del paragrafo 4 dell’art.

82 del Regolamento, responsabili dell’eventuale danno causato dal trattamento, il Titolare ed il Responsabile saranno

responsabili in solido per l’intero ammontare del danno, al fine di garantire il risarcimento effettivo dell’interessato.

15. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA

15.1. Il Titolare avrà diritto di risolvere l’Accordo Quadro ai sensi e per gli effetti dell’art.1456 c.c. mediante invio di una

comunicazione scritta al Responsabile a mezzo PEC, ovvero raccomandata a.r., o mezzo equipollente, in caso di

violazione delle previsioni del presente Contratto Trattamento Dati. È fatto salvo in ogni caso il risarcimento dei danni

subiti.

16. GRATUITA’

16.1. Resta inteso tra le Parti che la designazione dello Juventus Official Fan Club quale Responsabile del trattamento e le

previsioni del presente Contratto Trattamento Dati non comportano il diritto del Responsabile ad alcuna

remunerazione integrativa rispetto al corrispettivo pattuito nel Contratto Trattamento Dati, essendosi già tenuto conto

delle attività che il Responsabile deve svolgere in relazione al trattamento dei dati personali nella determinazione del

corrispettivo previsto dal Contratto di servizi.

17. NEGOZIAZIONE

17.1. Il presente Contratto Trattamento Dati è espressione delle libere trattative intercorse tra le Parti e non necessita

pertanto di specifica sottoscrizione, ex art. 1341 cod. civ.

18. LEGGE APPLICABILE – FORO COMPETENTE

18.1. Il presente Contratto Trattamento Dati è retto dalla legge italiana.

18.2. Per qualsiasi controversia dovesse sorgere in relazione al presente Contratto Trattamento Dati, sarà competente in

via esclusiva il Tribunale di Torino.

22

Luogo, Data _________________________ Il Responsabile del Trattamento _________________________________________ Il Legale rappresentante

ACCORDO QUADRO di CONVENZIONAMENTO AL PROGETTO …

Documents

Transcript of ACCORDO QUADRO di CONVENZIONAMENTO AL PROGETTO …