A Roboteco il premio Sho-Yo-Kai Management School 2015 · luglio al 7 agosto con chiusura delle...

2
n nfo 10 - Giugno-Luglio 2015 N° 213 I robot ABB nel supermercato del futuro A BB, Sponsor ufficiale per l’Automazione e la Robotica a EXPO 2015, espone i propri robot nel Supermercato del Futuro all’in- terno del Future Food District: un vero e proprio supermercato di 2.500 m 2 di superficie sviluppato su due livelli che offre la possibilità ai visitatori di vivere un’esperienza unica, sperimentando in prima perso- na uno dei possibili scenari futuri della filiera di produzione degli alimen- ti e del loro consumo. Al suo interno, oltre a due esemplari di robot YuMi - il primo robot industriale al mondo a due bracci realmente collaborati- vo - vi sono anche 2 IRB 1200, robot di piccole dimensioni sviluppati da ABB per applicazioni di movimentazione materiali, assemblaggi e asser- vimento macchine caratterizzati da ingombri ridotti, flessibilità, velocità e semplicità di integrazione. “Siamo orgogliosi di prendere parte a questo evento mondiale perché crediamo che l’automazione sia una chiave fondamentale per la compe- titività del sistema economico italiano. Da sempre, infatti, ABB affianca le imprese di tutte le dimensioni con soluzioni volte a migliorare le loro per- formance, riducendo al contempo l’impatto ambientale e i costi”, ha di- chiarato Matteo Marini, Presidente di ABB Italia”. Una delle metafore che simboleggiano l’impiego futuro dei robot colla- borativi è visibile a EXPO 2015, dove YuMi (insieme al “fratello maggio- re” IRB 1200) opera al banco della frutta del Supermercato del Futuro. Il robot collaborativo di ABB confeziona mele in scatole di materiale ecolo- gico e le colloca in un’area self-service dove possono essere acquistate dai visitatori. I robot tradizionali vengono utilizzati da tempo nell’industria alimentare, soprattutto per operazioni di movimentazione e imballaggio. “Questa applicazione robotizzata simboleggia l’impegno di ABB sull’in- tera catena del valore del food&beverage. Gli attori della filiera alimen- tare (dai produttori ai costruttori di macchine fino ad arrivare alla grande distribuzione organizzata) devono gestire contemporaneamente molte sfide: sicurezza, igiene, affidabilità tecnologica e tracciabilità dell’inte- ro processo. Oltre a rispondere a queste priorità, le nostre soluzioni lega- te all’automazione e alla robotica portano vantaggi in termini di velocità di produzione, qualità dei prodotti, riduzione degli sprechi, maggiore effi- cienza e flessibilità. La chiave risiede in una continua spinta all’innovazio- ne” dichiara Mario Corsi, Amministratore Delegato di ABB SpA. A Roboteco il premio Sho-Yo-Kai L a Roboteco S.p.A. di Ceranesi (GE) si è aggiudicata l’importante rico- noscimento come il miglior integratore mondiale dei robot prodotti dal- la multinazionale giapponese Panasonic Welding Systems. La cerimo- nia di premiazione si è svolta il 20 maggio a Tokyo durante l’incontro annuale “Global Excellent Partner” che ha riunito per tre giorni i migliori 15 Distributori su base mondiale. Dietro a Roboteco, al secondo posto ex-equo, si sono piazzati i Distributori del- la Corea del Sud e degli Stati Uniti. Il premio Sho- Yo-Kai fa parte dell’antica tradizione giapponese e premia i risultati ottenuti nei due anni preceden- ti, sia in termini di incremento della base installa- ta che del livello tecnologico degli impianti realiz- zati. Roboteco, partner di Panasonic dal 1991, è una azienda specializzata nella fornitura di impian- ti “chiavi in mano” per saldatura ad arco con una base installata in Italia di oltre 1.200 impianti sia nel settore General Industry che Automotive. Ne- gli ultimi anni ha trovato significativi sbocchi anche all’estero, con importanti realizzazioni in Europa, Stati Uniti e Sud-America. Project & People Management School 2015 A partire dal 15 giugno, organizzata da Comau Academy, ria- pre i battenti l’edizione di Torino della Project & People Ma- nagement School, la prima del 2015. Nella sede torinese di Comau si ritroveranno fianco a fianco giovani talenti già inseriti nella multinazionale piemontese, studenti e neolaureati esterni all’azien- da. Questa nuova formula caratterizza, infatti, la composizione delle classi che prendono parte al terzo anno della PPM School. Fino al 26 giugno i 30 partecipanti, di età compresa fra i 23 e i 30 anni, alterneranno momenti di lavoro, incentrato su progetti concre- ti, con le lezioni teoriche in aula. Al termine di questo intenso e sti- molante percorso formativo, gli studenti avranno acquisito degli im- portanti strumenti cognitivi e pratici per ricoprire in futuro la figura del Project Manager all’interno di organizzazioni globali. Il corso, tenuto interamente in lingua inglese, permetterà ai partecipanti di condividere una significativa esperienza di studio e di lavoro in un team multiculturale. La PPM School, come ogni anno, è formata in- info siri 213.indd 10 16/06/15 17:38

Transcript of A Roboteco il premio Sho-Yo-Kai Management School 2015 · luglio al 7 agosto con chiusura delle...

Page 1: A Roboteco il premio Sho-Yo-Kai Management School 2015 · luglio al 7 agosto con chiusura delle iscrizioni il 12 giugno; seconda edizione, dal 7 al 18 dicembre, con chiusura delle

nnfo

10 - Giugno-Luglio 2015 N° 213BMET s.r.l. | via A.Einstein 1/D - Noale (VE) - Italy | tel +39 041 5801891 | [email protected] | skipe: servizioclienti.bmet

taglio laser 3D3d laser cutting

pressopiegaturapress brake forming

tornitura in lastraspin forming

imbutitura profondadeep drawing

I robot ABB nel supermercato del futuro

ABB, Sponsor ufficiale per l’Automazione e la Robotica a EXPO 2015, espone i propri robot nel Supermercato del Futuro all’in-terno del Future Food District: un vero e proprio supermercato di

2.500 m2 di superficie sviluppato su due livelli che offre la possibilità ai visitatori di vivere un’esperienza unica, sperimentando in prima perso-na uno dei possibili scenari futuri della filiera di produzione degli alimen-ti e del loro consumo. Al suo interno, oltre a due esemplari di robot YuMi - il primo robot industriale al mondo a due bracci realmente collaborati-vo - vi sono anche 2 IRB 1200, robot di piccole dimensioni sviluppati da

ABB per applicazioni di movimentazione materiali, assemblaggi e asser-vimento macchine caratterizzati da ingombri ridotti, flessibilità, velocità e semplicità di integrazione. “Siamo orgogliosi di prendere parte a questo evento mondiale perché crediamo che l’automazione sia una chiave fondamentale per la compe-titività del sistema economico italiano. Da sempre, infatti, ABB affianca le imprese di tutte le dimensioni con soluzioni volte a migliorare le loro per-formance, riducendo al contempo l’impatto ambientale e i costi”, ha di-chiarato Matteo Marini, Presidente di ABB Italia”. Una delle metafore che simboleggiano l’impiego futuro dei robot colla-borativi è visibile a EXPO 2015, dove YuMi (insieme al “fratello maggio-re” IRB 1200) opera al banco della frutta del Supermercato del Futuro. Il robot collaborativo di ABB confeziona mele in scatole di materiale ecolo-gico e le colloca in un’area self-service dove possono essere acquistate dai visitatori. I robot tradizionali vengono utilizzati da tempo nell’industria alimentare, soprattutto per operazioni di movimentazione e imballaggio.“Questa applicazione robotizzata simboleggia l’impegno di ABB sull’in-tera catena del valore del food&beverage. Gli attori della filiera alimen-tare (dai produttori ai costruttori di macchine fino ad arrivare alla grande distribuzione organizzata) devono gestire contemporaneamente molte sfide: sicurezza, igiene, affidabilità tecnologica e tracciabilità dell’inte-ro processo. Oltre a rispondere a queste priorità, le nostre soluzioni lega-te all’automazione e alla robotica portano vantaggi in termini di velocità di produzione, qualità dei prodotti, riduzione degli sprechi, maggiore effi-cienza e flessibilità. La chiave risiede in una continua spinta all’innovazio-ne” dichiara Mario Corsi, Amministratore Delegato di ABB SpA.

A Roboteco il premio Sho-Yo-KaiLa Roboteco S.p.A. di Ceranesi (GE) si è aggiudicata l’importante rico-

noscimento come il miglior integratore mondiale dei robot prodotti dal-la multinazionale giapponese Panasonic Welding Systems. La cerimo-

nia di premiazione si è svolta il 20 maggio a Tokyo durante l’incontro annuale “Global Excellent Partner” che ha riunito per tre giorni i migliori 15 Distributori

su base mondiale. Dietro a Roboteco, al secondo posto ex-equo, si sono piazzati i Distributori del-la Corea del Sud e degli Stati Uniti. Il premio Sho-Yo-Kai fa parte dell’antica tradizione giapponese e premia i risultati ottenuti nei due anni preceden-ti, sia in termini di incremento della base installa-ta che del livello tecnologico degli impianti realiz-zati. Roboteco, partner di Panasonic dal 1991, è una azienda specializzata nella fornitura di impian-ti “chiavi in mano” per saldatura ad arco con una base installata in Italia di oltre 1.200 impianti sia nel settore General Industry che Automotive. Ne-gli ultimi anni ha trovato significativi sbocchi anche all’estero, con importanti realizzazioni in Europa, Stati Uniti e Sud-America.

Project & People

Management School 2015A partire dal 15 giugno, organizzata da Comau Academy, ria-

pre i battenti l’edizione di Torino della Project & People Ma-nagement School, la prima del 2015. Nella sede torinese di

Comau si ritroveranno fianco a fianco giovani talenti già inseriti nella multinazionale piemontese, studenti e neolaureati esterni all’azien-da. Questa nuova formula caratterizza, infatti, la composizione delle classi che prendono parte al terzo anno della PPM School. Fino al 26 giugno i 30 partecipanti, di età compresa fra i 23 e i 30 anni, alterneranno momenti di lavoro, incentrato su progetti concre-ti, con le lezioni teoriche in aula. Al termine di questo intenso e sti-molante percorso formativo, gli studenti avranno acquisito degli im-portanti strumenti cognitivi e pratici per ricoprire in futuro la figura del Project Manager all’interno di organizzazioni globali. Il corso, tenuto interamente in lingua inglese, permetterà ai partecipanti di condividere una significativa esperienza di studio e di lavoro in un team multiculturale. La PPM School, come ogni anno, è formata in-

info siri 213.indd 10 16/06/15 17:38

Page 2: A Roboteco il premio Sho-Yo-Kai Management School 2015 · luglio al 7 agosto con chiusura delle iscrizioni il 12 giugno; seconda edizione, dal 7 al 18 dicembre, con chiusura delle

D E F O R M A Z I O N E Aprile 2015 N° 211 - 11BMET s.r.l. | via A.Einstein 1/D - Noale (VE) - Italy | tel +39 041 5801891 | [email protected] | skipe: servizioclienti.bmet

taglio laser 3D3d laser cutting

pressopiegaturapress brake forming

tornitura in lastraspin forming

imbutitura profondadeep drawing

fatti studenti provenienti da tutto il mondo. Nell’edizione torinese, accanto agli otto giovani italiani e ai sei tedeschi - che rappresenta-no i gruppi più numerosi - si registra la presenza di diversi studenti provenienti da Brasile, Cina, Francia, Argentina, India, Messico, Ro-mania, Polonia, Russia, Stati Uniti, Inghilterra.L’elevata qualità di questo progetto di Comau Academy è testimo-niata dai riscontri ottenuti sul campo dagli studenti del primo bien-nio. Al termine del corso, quattro sono stati assunti da Comau, al-trettanti hanno redatto la tesi di Laurea sui temi trattati durante la PPM School o hanno svolto il loro stage in azienda, insieme ad altri che sono stati valorizzati all’interno delle aziende del Gruppo FCA. Sempre all’insegna dell’eccellenza, questa volta in ambito tecno-logico, si rivela un’altra importante attività che caratterizza questa edizione della PPM School. Si tratta della visita allo stabilimento pro-duttivo Maserati di Grugliasco, in programma il 18 giugno, dove gli studenti potranno vedere in funzione anche i robot Comau. Un altro significativo appuntamento è rappresentato dalla visita all’EXPO di Milano, prevista per sabato 20 giugno.

Tre modalità organizzative e didattiche I corsi saranno dedicati al Project Management e al People Ma-nagement e si svolgeranno secondo tre modalità organizzative e didattiche. Si partirà con lezioni in aula (per il 25% della durata complessiva), durante le quali si alterneranno importanti manager Comau. Subito dopo, per i partecipanti arriverà il momento di af-frontare l’esperienza diretta in azienda (25% del tempo), affiancan-do per tre giorni i manager della multinazionale torinese. Inoltre i ra-gazzi, suddivisi in team, gestiranno un progetto concreto (50% delle ore previste).Al termine del corso gli studenti riceveranno un feedback individua-le rilasciato dagli assessor Comau che li avranno seguiti durante l’intero percorso. Tale valutazione rappresenta un momento fonda-mentale della PPM School, perché volto a mettere in luce le attitudi-ni evidenziate dai giovani talenti, così come i loro punti di forza e le aree di miglioramento di ciascuno.La PPM di Torino è la prima tra le diverse edizioni previste per il 2015, che si terranno a Detroit (prima edizione in programma dal 27 luglio al 7 agosto con chiusura delle iscrizioni il 12 giugno; seconda edizione, dal 7 al 18 dicembre, con chiusura delle iscrizioni il 30 ot-tobre), Shangai (31 agosto – 11 settembre, con chiusura delle iscri-zioni il 15 luglio), San Paolo (25 gennaio 2016 – 5 febbraio 2016, con chiusura delle iscrizioni il 30 ottobre).

info siri 213.indd 11 16/06/15 17:39