Mercoledi 11 giugno 2014, N. 578, Anno XIII, Settimanale Online, Suppl. al n. 3/2014 di Rivista Italiana della Saldatura, Editore: Istituto Italiano Saldatura,

Direttore Responsabile: Sergio Scanavino, Redattore: Franco Ricciardi. Redazione: Cinzia Presti, Roberto Grandicelli, Luisa Marongiu, Alessandra Moisello;

Spedizione: Francesca Repetto, Stefano Bianchi, tel. 010.8341.389 / 392 / 424, fax 010.8341.399, email: saldatura.flash@iis.it

A partire dal 1 luglio 2014 i c o m p o n e n t i strutturali metal-lici prefabbricati o fabbricati da

officine di carpenteria metal-lica, per impiego nelle opere o nei prodotti civili di carpen-teria, dovranno essere mar-cati CE in conformità alla

norma EN 1090, come pre-visto dal Regolamento Euro-peo CPR 305/2011. Le aziende artigiane, le im-prese, le officine di carpen-teria dovranno pertanto otte-nere la certificazione azien-dale in accordo alla suddet-ta norma EN 1090, attraver-so la certificazione del Factory Production Control - FPC. Figura centrale per le attività

di saldatura, in accordo ai requisiti previsti dalla norma,

è il Coordinatore di Salda-tura competente. Per le carpenterie classifica-bili secondo le “Execution Class” 1 e 2 (EXC 1, EXC 2) il Gruppo IIS propone, per il conseguimento della qualifi-ca di Coordinatore di Salda-tura al livello Standard e Basic, il percorso di qualifi-cazione previsto dalla linea guida della federazione eu-

A partire dal 1° luglio 2014 la norma entra in vigore

Corsi per coordinatori di saldatura EN 1090, appuntamenti a Provaglio d’Iseo, Mogliano Veneto,

Legnano, Roma, Perugia, Priolo e Genova.

Sergio Parisi è il più bravo sal-datore virtuale d'Italia del 2014.

Nella spettacolare gara di sal-datura a filo in posizione sopra-testa che si è tenuta la scorsa settimana presso la sede Ran-dstad di Milano, l'operaio spe-cializzato - dipendente Alstom, 41 anni, sposato con un figlio e residente a Costigliole Saluzzo (CN) - ha battuto gli altri sette finalisti provenienti da tutta Ita-lia.

Sul podio salgono, al secondo posto, Remus Corbu, 24 anni, residente Meldola (Fc) ex di-pendente Randstad oggi dipen-dente della Emicon A.C. SpA, e

Segue a pagina 3

-di Giancarlo Canale- Responsabile

Coord. Commerciale IIS Giancarlo.canale@iis.it

Saldatura “virtuale”

Concluso il campionato

della Randstad, ecco i vincitori

-di Piero Orlando- po@dicomunicazione.it

Comunicazione Importante

NON SONO PIU’ possibili

iscrizioni alla Giornata “In pratica….la saldatura”

La saldatura degli acciai al Cr-Mo ”

(Genova, 3 luglio 2014)

i posti sono completamente

ESAURITI

Segue a pagina 4

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 2

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 3

Campionato di saldatura “virtuale”, i vincitori

terzo classificato Paolo Glarey, artigiano, 35 anni, di Cogne (Aosta), titolare della Carpen-teria Metallica Glarey.

Sono i risultati della finale del Campionato Saldatori Virtuali 2014, la competizione pro-mossa Randstad Technical - specialty attiva nella ricerca, selezione e gestione delle risor-se qualificate in ambito metalmeccanico ed elettrotecnico di Randstad, secondo player al mondo nel mercato delle risorse umane - in partnership con Lincoln Electric e con il patro-cinio dell’Istituto Italiano della Saldatura.

Gli 8 finalisti, vincitori delle tappe provinciali che si sono tenute in tutta Italia nelle scorse settimane a cui hanno partecipato complessi-vamente 142 saldatori, oggi si sono sfidati in una difficile prova finale di saldatura a filo ani-mato (FCAW) su 4 passate nella faticosa po-sizione sopratesta “4G”, attraverso il sistema virtuale VRTEX 360 di Lincoln Electric.

Sergio Parise, vincitore della tappa di Cuneo, Remus Corbu, vincitore di Forlì, e Paolo Gla-rey, vincitore di Novara, si sono confrontati con Francesco Principale (Bergamo), Marco Ligi (Colico), Christian Perani (Castiglione delle Stiviere), Sarr Thierno (Ravenna) e Gianfranco Loverro (Modena).

Parise si è aggiudicato una macchina saldatri-ce portatile Lincoln Electric, Remus Corbu u-na maschera da saldatura Lincoln Electric, Paolo Glarey una giacca Softshell Lincoln E-lectric; tutti e tre i saldatori sul podio vinco-no un corso di saldatura di una settimana offerto dall'Istituto Italiano della Saldatura.

Mohamed Zaki, ventitreenne di Revello (CN), ha ritirato il premio per il miglior saldatore un-der 25 della competizione, Chiara Ghisio, 37 anni di Forlì, quello per il miglior saldatore donna e Romeo Quarti di Bergamo, attual-

mente in cerca di occupazione, per il miglior saldatore over 50: tutti e tre ricevono una ma-schera professionale per saldatura.

Il saldatore è una figura professionale sempre più rara e difficile da reperire con adeguate qualifiche ed esperienza, un professionista a cui sono richieste manualità, precisione, pa-zienza, ma anche competenze specifiche ed elevata specializzazione per affrontare lavora-zioni complesse. Per questa ragione, Ran-dstad ha organizzato per la terza edizione il Campionato Saldatori con l'obiettivo di accen-dere i riflettori su questo mestiere e individua-re i migliori operai specializzati sul mercato, mettendo in contatto domanda e offerta di la-voro tra professionisti ed aziende alla ricerca di personale qualificato.

“L'edizione 2014 del Campionato Saldatori è stata un grande successo, un'occasione per i saldatori di mettere in mostra la loro abilità, ma anche un'opportunità per le aziende di tro-vare figure qualificate in un settore in cui si ricerca soprattutto la competenza – afferma Paolo Passoni, responsabile di Randstad Technical – abbiamo richiesto ai partecipanti in gara per il titolo di confrontarsi in lavorazio-ni sempre più complesse.

L'alto livello di tutta la competizione, che si è conclusa con una finale appassionante, ha dato vita a sfide molto accese in cui i saldatori hanno potuto davvero dimostrare il loro valo-re, che dipende strettamente dalla specializ-zazione del loro profilo. Inoltre, gli operai han-no avuto l'opportunità di incontrare le imprese di ogni territorio”.

Info:

po@dicomunicazione.it

www.dicomunicazione.it

Piero Orlando / segue dalla 1a pagina

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 4

Giancarlo Canale / segue dalla prima pagina

Corsi per coordinatori di saldatura EN 1090, appuntamenti in diverse regioni italiane

ropea della saldatura (EWF)

652-11, organizzando una serie di corsi in diverse località sul territorio na-zionale che consentono, nell’arco di una sola setti-mana lavorativa, il conse-guimento della qualifica-zione.

Requisiti di accesso: esperienza consolidata di almeno 5/8 anni nella fabbri-cazione di carpenteria

Le lezioni si tengono in 5 giornate a tempo pieno, svolte in modo consecutivo e presso le sedi IIS e i par-tner di IIS (vedere boxino accanto).

La quota di partecipazione al corso è pari ad Euro 1.350,00 (+IVA), inclusiva del materiale didattico di supporto; la quota d’esame è pari ad Euro 250,00 (+IVA) ed include l’emissio-ne del diploma EWF. Alle pagine 5 e 6 il bando del corso e la scheda per partecipare. Per maggiori informazioni è possibile con-sultare il sito www.iis.it.

Giancarlo.canale@iis.it

AQM - Provaglio d’Iseo (BS)

dal 7 all’11 luglio 2014

IIS - Mogliano Veneto (TV),

dal 14 al 18 luglio 2014

IIS - Legnano,

dal 15 al 19 settembre 2014

IIS - Modena,

dal 29 settembre 2014

al 3 ottobre 2014

Airone P.G. - Perugia,

Dal 13 al 17 ottobre 2014

La Saldatura srl - Verona,

Dal 10 al 14 novembre 2014

IIS - Roma,

dal 1 al 5 dicembre 2014

AQM - Provaglio d’Iseo (BS)

dal 19 al 23 gennaio 2015

IIS - Priolo (SR),

dal 2 al 6 febbraio 2015

IIS - Genova,

dal 2 al 6 marzo 2015

IIS - Taranto,

dal 16 al 20 marzo 2015

Tutti gli appuntamenti

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 5

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 6

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 7

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 8

Nell’ottobre 2015, in coincidenza con le ultime settimane di EXPO, Milano ospite-rà la più importante kermesse dedicata alle macchine industriali. A Pier Luigi Streparava, nominato lo scorso novembre Commissario Generale della manifesta-zione espositiva che sarà ospitata nel quartiere di fieramilano, abbiamo chiesto dettagli, attività e iniziative in programma per EMO MILANO 2015. Cavalier Streparava può anzitutto pre-sentarci la manifestazione? Certamente. EMO è la manifestazione espositiva di riferimento per l’industria mondiale costruttrice di macchine utensili, robot e automazione. Si tiene in alternan-za a Milano e Hannover a testimonianza del ruolo da protagonista che Italia e Ger-mania recitano nel panorama internazio-nale di settore. Italia insieme alla Germania sul tetto del mondo… Dice bene. Il fatto che EMO, l’esposizio-ne mondiale dell’industria base per buona parte dei processi produttivi, si tenga in Italia è attestato di stima nei confronti del-le nostre imprese del settore, capaci di stare sul mercato internazionale e propor-re un’offerta ampia e variegata, in grado di intercettare le più svariate esigenze. L’offerta italiana di macchine utensili va in tutto il mondo e tutto il mondo si dà ap-puntamento in Italia alla EMO per verifica-re l’avanzamento tecnologico del settore. Una gran bella soddisfazione per gli im-prenditori italiani che, con le loro capacità, permettono alla bandiera tricolore di sventolare alta e anche un evidente rico-noscimento per il lavoro svolto da tutto il team coinvolto nell’organizzazione della kermesse. Il team è già al lavoro, dunque? Conclusa l’edizione tedesca lo scorso set-tembre, la palla è passata a noi italiani, incaricati di organizzare EMO MILANO 2015 in programma dal 5 al 10 ottobre. I preparativi per quella che è ritenuta il più importante evento per gli operatori dell’in-dustria manifatturiera mondiale sono già cominciati e il team di UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE, l’associazione italiana di riferimento, forte dell’esperienza ultra-

decennale (ndr 1979, 1987, 1995, 2003, 2009) ha già definito le linee di intervento e le prime atti-vità in programma. EMO MILANO 2015 si svolgerà durante EXPO 2015. Sì. La mondiale della macchina utensile si terrà proprio in concomitanza con la parte fina-le dell’EXPO. A disposizione di EMO MI-LANO 2015 sarà l’intero quartiere esposi-tivo di fieramilano, vicino al quale è in via di conclusione la realizzazione dello spa-zio di EXPO. Questa vicinanza territoriale e temporale non faranno altro che avvan-taggiare il nostro evento che potrà benefi-ciare per esempio di tutti quei migliora-menti che interessano l’intera città e i suoi dintorni. Sono in programma iniziative in colla-borazione con Expo? Il tema è piuttosto delicato. In realtà ci siamo già resi disponibili per cooperare con EXPO e attivare iniziative comuni. Purtroppo non abbiamo avuto ancora ri-sposta. L’idea che ci siamo fatti è che la macchina di EXPO in questo momento sia concentrata sulla realizzazione di tutta la parte hard del progetto: spazi, grandi appalti per i servizi quali ristorazione, via-bilità, building; la parte delle partnership promozionali, se non strettamente legate al tema dell’alimentazione, restano ferme al palo ma noi non demordiamo certa-mente. Diciamo che a fronte delle lungaggini in-contrate, come organizzatori di EMO MI-LANO 2015 abbiamo deciso di rivolgere i nostri sforzi sulla definizione di tutte quel-le attività che possono trasformare la con-comitanza tra i due eventi in opportunità reale per i nostri operatori. Le faccio un esempio pratico. Ci siamo resi conto da subito che, considerata la presenza dei turisti per EXPO, la disponibilità di allog-gio nei giorni di manifestazione (e in quelli immediatamente prima e dopo l’evento) a Milano e dintorni avrebbe potuto impen-

Intervista a Pierluigi Streparava, Commissario Generale “EMO 2015”

Segue a pagina 7

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 9

sierire non poco i nostri espositori e i visi-tatori. Per questa ragione, già da dicem-bre, abbiamo attivato numerose conven-zioni che permettono, attraverso il sito della manifestazione www.emo-milan.com, la prenotazione di camere in città e nella cintura metropolitana. Il servi-zio si aggiorna continuamente man mano che acquisiamo nuove partnership con alberghi, siano essi parte di grandi catene o piccoli hotel. L’obiettivo è accogliere tut-ti e soddisfare ogni tipo di clientela. Cosa ci dice invece dell’attività di pro-mozione? Posso dirle che il piano è ricchissimo e molto ampio sia in termini temporali che in termini di varietà di iniziative. Il tradizionale road show di conferenze stampa toccherà, a partire dal prossimo luglio, tutte le principali capitali dell’indu-stria mondiale: dalla Cina di Pechino a quella di Shanghai, da Chicago a San Pa-olo e Buenos Aires, da Tokio a Taipei, passando per Bangalore, Mosca e Abu Dhabi. Queste sono solo alcune delle mete che si aggiungeranno a tutte le città europee. Oltre a ciò abbiamo pianificato una capil-lare attività di promozione e comunicazio-ne sulle principali testate internazionali di settore che sarà affiancata da una ragio-nata e efficace attività di promozione onli-ne che si appoggerà sui siti di magazine online, di eventi fieristici di settore, sui ca-nali social più adatti al target di riferimen-to. Senza dimenticare tutta l’attività di comu-nicazione che già stiamo svolgendo at-traverso media e organi di informazione generalista e specializzata. Nulla sarà lasciato al caso e, devo dire, che il nostro team, anche sulla scorta del-l’esperienza svolta per l’ultima edizione italiana di EMO, sta concentrando molto le risorse sull’uso delle nuove tecnologie. Ma promozione significa anche intratteni-mento per i nostri ospiti durante la mani-festazione. E allora mi lasci dire che in questo, come sempre, noi italiani, forti anche della no-stra “Grande Bellezza” che è ovunque, sapremo stupire, proponendo esperienze

indimenticabili a quanti verranno a EMO MILANO 2015. Come per l’edizione precedente, EMO MILANO 2015, avrà una sua musica di accompagnamento tratta dai capolavori nazionali italiani dal 1600 ad oggi. Questo servirà a rappresentare a tutto il mondo una delle eccellenze del Paese che ospi-terà la prossima EMO. D’altra parte la musica sarà protagonista anche durante la manifestazione espositi-va. Infatti, momento clou degli eventi organiz-zati per gli operatori presenti a EMO MI-LANO 2015, sarà la serata al Teatro alla Scala, che ospiterà uno speciale concer-to sinfonico, riservato ai soli operatori del settore. In ultimo Commissario Streparava, Le chiederei un outlook sul mercato. Premesso che fare previsioni è sempre molto difficile oltre che rischioso. Posso dirle che EMO MILANO 2015 si presenta sotto buoni auspici. L’Italia, paese ospitante e mercato impor-tante per i consumi oltre che decisivo per imprimere i trend al settore, insieme all’-Europa, si accinge a uscire dalla crisi che ha interessato il vecchio continente per tanti anni. I dati ci dicono che il 2014 sarà l’anno del-la ripresa che, per Italia e Unione europea sarà via via più intensa nel 2015 e 2016. Di questo contesto dovrebbe beneficiare EMO MILANO 2015 e tutti coloro che vor-ranno partecipare. Certamente le premesse sono migliori ri-spetto a quelle che avevamo per EMO MILANO 2009 che, arrivata nel pieno del-la crisi, fece comunque 96.000 metri qua-drati di superficie espositiva netta e 1.400 espositori. L’auspicio è di poter fare meglio di quella performance. Noi ce la metteremo tutta.

(tratto da “Ilsussidiario.it”)

Intervista a Pierluigi Streparava, Commissario Generale “EMO 2015”

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578, questa è pagina 10

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578 questa è pagina 11

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578 questa è pagina 12

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 577 questa è pagina 13

Agenzia di Stampa Saldatura Flash 578 questa è pagina 14