35 anni di esperienza - Sealcore Network...35 anni di esperienza, successi, innovazioni e clienti...
Transcript of 35 anni di esperienza - Sealcore Network...35 anni di esperienza, successi, innovazioni e clienti...
Ampia gamma di soluzioni di tenuta | Wide range of sealing solutions
35 anni di esperienza,
successi, innovazioni e clienti
soddisfatti in tutto il mondo.
Company profile F.P. and A.T.S.
35 years of experience,
successes, innovation and
worldwide satisfied customers.
Qualità
QualityAccurate controls during the whole
manufacturing process.
Controlli accurati sono presenti durante
tutto il processo produttivo.
Qualità
QualityAccurate controls during the whole
manufacturing process.
Controlli accurati sono presenti durante
tutto il processo produttivo.
InnovazioneSpecifica e costante ricerca delle migliori soluzioni, sia nella
progettazione e realizzazione, che nella verifica dei prodotti.
InnovationAccurate and continuous research for the best solutions,
both in designing, manufacturing and testing of the
products.
FlessibilitàAmpia gamma dimensionale per vari articoli, e un
grande stock di magazzino per garantire un servizio
tempestivo al cliente.
FlexibilityLarge range of sizes for various items, and a huge
stock to guarantee a quick service to the customer.
Soddisfazionedel cliente
Customersatisfaction
la continua collaborazione ed una rete di
distribuzione mondiale in costante espansione
ci permette di raggiungere i migliori risultati.
Continuous cooperation and a worldwide
growing sales network allows us to achieve
the best results.
Soddisfazionedel cliente
Customersatisfaction
la continua collaborazione ed una rete di
distribuzione mondiale in costante espansione
ci permette di raggiungere i migliori risultati.
Continuous cooperation and a worldwide
growing sales network allows us to achieve
the best results.
Tenuta grasso percondizioni di lavorodifficili.Molla a pettinevulcanizzata nellabbro.Diametro esternofino a 1950 mm.
Grease seal forsevere workingcondition.Moulded-in fingerspring.Available up to1950 mmoutside diameter.
GM-L2
I nostri prodotti sono utilizzati invarie applicazioni industriali quali:
CartariaSiderurgica
EolicaMovimentazione terra
NavaleEnergetica
Motori e impianti industriali
Our Seals are used in variousindustrial applications as:
Paper millsPrimary metals
Wind millsMiningMarine
Power generationEngines and industral equipments
Tenuta primariaper cuscinetti avelo d’olio.
Primary seal foroil film bearingapplication.
BBSWATERGUARD
Tenuta secondariaper cuscinetti avelo d’olio, aprotezione daimedia diraffreddamento.
Secondary seal foroil film bearings,installed as aprotection fromthe cooling media.
Tenuta grasso percondizioni di lavorodifficili.Molla a pettinevulcanizzata nellabbro.Diametro esternofino a 1950 mm.
Grease seal forsevere workingcondition.Moulded-in fingerspring.Available up to1950 mmoutside diameter.
GM-L2
I nostri prodotti sono utilizzati invarie applicazioni industriali quali:
CartariaSiderurgica
EolicaMovimentazione terra
NavaleEnergetica
Motori e impianti industriali
Our Seals are used in variousindustrial applications as:
Paper millsPrimary metals
Wind millsMiningMarine
Power generationEngines and industral equipments
Tenuta primariaper cuscinetti avelo d’olio.
Primary seal foroil film bearingapplication.
BBSWATERGUARD
Tenuta secondariaper cuscinetti avelo d’olio, aprotezione daimedia diraffreddamento.
Secondary seal foroil film bearings,installed as aprotection fromthe cooling media.
Special oil seals
L2M GMA TGF TGU GM V-RINGS
Anello di tenutaper un perfettoutilizzo in presenzadi fortedisassamento edeccentricità e perapplicazioni ad altavelocità. Labbrovulcanizzato sullaparte metallica.
Special oil seal forperfect sealingwith highmisalignment andfor high speedapplications.Lip vulcanized onthe metal ring.
Tenuta con insertometallico,completamentericoperto ingomma.Molla toroidalevulcanizzata nellabbro di tenuta.Completa didistanziali permontaggi in coppia.
Oil seal with rubbercovered metalinsert. Garterspring moulded-inthe sealing lip.Built-in spacers fortwin mountingsystems.
Tenutaautoritenente conbandella metallicaflessibile,completamentericoperta ingomma.
Self-retainingrubber covered oilseal with flexiblemetal band.
Anello di tenuta ingomma tela.Di facile montaggiograzie alla suaflessibilità.Disponibile nellaversione chiusa esplit.
Textile-reinforcedrubber oil seal.Good flexibility foreasy installation.Available both splitand endless.
Anello di tenutagrasso in sologomma perriduttori a bassavelocità.Molla a pettinevulcanizzata nellabbro di tenuta.Disponibile inversione split, eanche chiusa surichiesta.
All rubber, greaseseal for low speedgear driveapplications.Moulded-in fingerspring. Availableboth split andendless.
Anello in gommaper tenutafrontale. Diametroesterno fino a2100 mm senzagiunzioni. Diametrimaggiori giuntatiper vulcanizzazione.Disponibile in diversiprofili per tutte leapplicazioni.
Endless all rubberface seal. Outerdiameter up to2100 mm.Available indifferent profilesfor any kind ofapplication.
Cuscinetti a strisciamentoCuscinetti metallici a strisciamento a parete sottile, autolubrificanti
o lubrificati a grasso o olio, secondo direttiva ISO 3547.
Dimensioni: da un minimo di 10 mm ad un massimo di 1000 mm.
Dimensioni sia standard che speciali.
ExpressService
Consegne rapide per produzioni ad-hoc
a fronte di specifico ordine cliente
Quick deliveries for specific productions
of custom made items
Sliding bearingsPressed thin wall-thickness metallic sliding bearing, self-lubricated or
lubricated with grease or oil, in accordance with ISO 3547 directive.
Dimensions: from a minimum of 10 mm, till a maximum of 1000 mm.
Standard and special dimensions.
Cuscinetti a strisciamentoCuscinetti metallici a strisciamento a parete sottile, autolubrificanti
o lubrificati a grasso o olio, secondo direttiva ISO 3547.
Dimensioni: da un minimo di 10 mm ad un massimo di 1000 mm.
Dimensioni sia standard che speciali.
ExpressService
Consegne rapide per produzioni ad-hoc
a fronte di specifico ordine cliente
Quick deliveries for specific productions
of custom made items
Sliding bearingsPressed thin wall-thickness metallic sliding bearing, self-lubricated or
lubricated with grease or oil, in accordance with ISO 3547 directive.
Dimensions: from a minimum of 10 mm, till a maximum of 1000 mm.
Standard and special dimensions.
SLIDE B.TYPE “C”(Boccola cilindrica)(Bushing)
SLIDE B.TYPE “P”(Nastro)(Strip)
SLIDE B.TYPE “T”(Ralla)(Washer)
Materiali:Corpo metallico in:
AISI 316; INCONEL 625;ACCIAIO AL CARBONIO e F-51
Rivestimenti antifrizione adattia sopportare temperature
d’esercizio da -198°Cfino a +600°C e carichi statici
fino a 300 N/mm2.
Materials:Metal body in:
AISI 316; Inconel 625;Carbon steel, and F-51
Antifriction covering suitable tosupport working temperaturerange starting from – 198°C
up to +600°C, and staticloads up to 300 N/mm2.
NB: contattare l’ufficio tecnico per richieste di materiali e applicazioni speciali.Note: for requests of special materials and applications, please contact our technical department.
Cuscinetto cilindricoautolubrificante specificoper carichi radiali.
Cuscinettoautolubrificante specificoper carichi assiali.
Pattino autolubrificantea supporto di movimentilineari.
Self-lubricating cylindricalbearing specifically forradial loads.
Self-lubricating bearingspecifically for axial loads.
Self-lubricating stripfor the creation of asupport during linearmovements.
F.lli Paris S.r.l. a socio unicoVia Marconi 142/14424060 Castelli Calepio (BG)Tel. +39 035 4425511Fax +39 035 4425478e-mail: [email protected]
Anelli di tenuta e articoli tecniciin gomma-metallo ed elastomero
Rotary shaft seals and technicalcomponents in rubber-to-metaland elastomer
A.T.S. S.r.l.Special Oil SealsVia Ettore Majorana, 1820834 Nova Milanese (MB)Tel. +39 0362 40806Fax +39 0362 43933e-mail: [email protected]
Anelli di tenuta speciali e di grandediametro per applicazioni nell’industriapesante
Special and large size oil seals forapplications in the heavy duty industry
SLIB ITALYSliding Bearings DepartmentVia Marconi 142/14424060 Castelli Calepio (BG)Tel. +39 035 4425511Fax +39 035 4425478e-mail: [email protected]
Cuscinetti e boccole speciali in metallocon rivestimento in PTFE o Kevlar
Special metal bearings and bushingswith PTFE or Kevlar coating
www.sealcore.net
QQUALITYMADE INEUROPE
F.lli Paris S.r.l. a socio unicoVia Marconi 142/14424060 Castelli Calepio (BG)Tel. +39 035 4425511Fax +39 035 4425478e-mail: [email protected]
Anelli di tenuta e articoli tecniciin gomma-metallo ed elastomero
Rotary shaft seals and technicalcomponents in rubber-to-metaland elastomer
A.T.S. S.r.l.Special Oil SealsVia Ettore Majorana, 1820834 Nova Milanese (MB)Tel. +39 0362 40806Fax +39 0362 43933e-mail: [email protected]
Anelli di tenuta speciali e di grandediametro per applicazioni nell’industriapesante
Special and large size oil seals forapplications in the heavy duty industry
SLIB ITALYSliding Bearings DepartmentVia Marconi 142/14424060 Castelli Calepio (BG)Tel. +39 035 4425511Fax +39 035 4425478e-mail: [email protected]
Cuscinetti e boccole speciali in metallocon rivestimento in PTFE o Kevlar
Special metal bearings and bushingswith PTFE or Kevlar coating
www.sealcore.net
QQUALITYMADE INEUROPE
Fluorten s.r.l.Via Cercone 34
24060 Castelli Calepio (BG) ItalyTel. +39 035 44 25 115Fax. +39 035 848 496
e-mail: [email protected]
PTFE e Tecnopolimeriad alte prestazioni
PTFE and HPP - HighPerformance Polymers
DUCI S.r.l.Via Monte Avaro, 69
24060 Chiuduno (BG)Tel. +39 035 838147Fax +39 035 838963
e-mail: [email protected]
O-Ring in vari materiali connumerosi certificati di qualità
O-Rings in various compoundswith many certificates of quality
A.F.V.C. S.r.l.Zona industriale - lotto 7/8
08011 Bolotana (NU)Tel. +39 0785 42501Fax +39 0785 42397
e-mail: [email protected]
O-Ring in vari materiali connumerosi certificati di qualità
O-Rings in various compounds withmany certificates of quality
OringOne S.r.l.Via Lago di Garda, 3
24060 Chiuduno (BG)Tel. +39 035 839597
Fax +39 035 5788053e-mail: [email protected]
www.oringone.com
Speciali O-Rings di grandidimensioni e “Endless”
Special large sizesand Endless O-Rings
www.sealcore.net
FP Milano S.r.l.Via Brescia, 1620063 Cernusco S/N (MI)Tel. +39 02 92102326Fax +39 02 92143070e-mail: [email protected]
Magazzino di distrubuzione prodottiSEALCORE
Distribution location for the SEALCOREproducts
FP Modena S.r.l.Via 1° maggio 1/A41030 Bastiglia (MO)Tel. +39 059 815121Fax +39 059 815140e-mail: [email protected]
Magazzino di distrubuzione prodottiSEALCORE
Distribution location for the SEALCOREproducts
Il Prezzemolo S.r.l.Via Marconi 142/14424060 Castelli Calepio BGTel. +39 035 847815Fax +39 035 847816e-mail: [email protected]
Packaging cosmetico in plasticaricambi adattabili per elettrodomestici
Cosmetic plastic packagingsSpare-parts for household appliances
Duepi S.r.l.Via Natta, 925036 Palazzolo s/O (BS)Tel. +39 030 7401537Fax +39 030 7401538e-mail: [email protected]
Stampi e articoli a disegno inTecnopolimeri e Silicone liquido
Moulds and custom made articlesin Tecnopolymers and Liquid Silicon
www.sealcore.net
QQUALITYMADE INEUROPE
FP Milano S.r.l.Via Brescia, 1620063 Cernusco S/N (MI)Tel. +39 02 92102326Fax +39 02 92143070e-mail: [email protected]
Magazzino di distrubuzione prodottiSEALCORE
Distribution location for the SEALCOREproducts
FP Modena S.r.l.Via 1° maggio 1/A41030 Bastiglia (MO)Tel. +39 059 815121Fax +39 059 815140e-mail: [email protected]
Magazzino di distrubuzione prodottiSEALCORE
Distribution location for the SEALCOREproducts
Il Prezzemolo S.r.l.Via Marconi 142/14424060 Castelli Calepio BGTel. +39 035 847815Fax +39 035 847816e-mail: [email protected]
Packaging cosmetico in plasticaricambi adattabili per elettrodomestici
Cosmetic plastic packagingsSpare-parts for household appliances
Duepi S.r.l.Via Natta, 925036 Palazzolo s/O (BS)Tel. +39 030 7401537Fax +39 030 7401538e-mail: [email protected]
Stampi e articoli a disegno inTecnopolimeri e Silicone liquido
Moulds and custom made articlesin Tecnopolymers and Liquid Silicon
www.sealcore.net
QQUALITYMADE INEUROPE
SLIB ITALYProduction plantBearing divisionVia Marconi 142/14424060 Castelli Calepio (BG)ITALY
F.LLI PARIS S.r.l.Production and HeadquarterVia Marconi 142/14424060 Castelli Calepio (BG)ITALY
SEALCORE ChinaMrs. Helen SongRm 101 No.58 Xin Jing San Cun,Changning QuShanghai - [email protected] contact
FP INDIAMr. Sushil MannanSite # 536, 29th Main 11th CrossHSR Layout Sector IBangalore - 560 034 - [email protected] contact
SEALCORE USAMr. Henrik ZimmerCleveland OH+1 (419) 706 [email protected]
A.T.S. S.r.l.Production plantLarge sizes oil sealVia Ettore Majorana, 1820834 Nova Milanese (MB)ITALY
Notes