3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice...

184

Transcript of 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice...

Page 1: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio
Page 2: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

2

1. Sviluppare il volontariato, le attività di promozionesociale, l’educazione degli adulti, la solidarietà internazio-nale, con particolare riferimento alle persone anziane e airapporti intergenerazionali;

2. Sostenere le persone, migliorarne la qualità della vita edelle relazioni, orientarle all’esercizio della solidarietà;

3. Difendere e sviluppare le capacità conoscitive e attive,anche residue, delle persone;

4. Promuovere sul territorio reti associative e strutture diservizio a sostegno delle responsabilità familiari e di prossi-mità (buon vicinato) in sinergia con le istituzioni pubbliche;

5. Promuovere la cittadinanza attiva favorendo la partecipa-zione responsabile delle persone alla vita e ai servizi dellacomunità locale, alla tutela, valorizzazione e estensione deibeni comuni culturali ed ambientali, alla difesa ed ulterioresviluppo dei diritti di tutti;

6. Rinsaldare e rinnovare le comunità locali come realtàsolidali aperte, plurali, inclusive.

L’Auser si propone i seguenti valori obiettivo:

L’Auser è una “Associazione di progetto” tesa allavalorizzazione delle persone e delle loro relazioni,ispirata a principi di equità sociale, di rispetto evalorizzazione delle differenze, di tutela dei diritti,di sviluppo delle opportunità e dei beni comuni.

CARTA DEI VALORI

Page 3: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

3

Sergio Veneziani PresidenteRino Campioni Vice PresidenteGiovacchino Carli Direttore GeneralePaola Adonnino Componente

Sergio VenezianiRino Campioni Giovacchino CarliPaola AdonninoGrazia PratellaGiuseppe BoianiAlberto CannonieriSergio CorràLuigi DelleraGiuseppe ImbertiAlessandro FrecchianiPasquale De GeronimoFranco MicheloniAdriana MostardaFlavio MartelloDino Dal MolinGiuseppe PaganiMario NocitoMaria Teresa BertelèLuciano AcquaroneCarla MassinaDonata BertolettiAntonio FilippiGiuseppe StrepparolaMario BellinviaGianfranco RamelliMario Bassanini

Angelo CariniSimona BelliniCarlo LescaEmilio LunghiAntonio MazzaranoGiovanni PucciLaila BalzanelliBruno BottarelliLuciano CostantiniLeda MarchiniRodolfo MerliniMichela FloroDomenico FornasariGianangelo PazziGiampietro ViazzoliAdriano Del PianoLuigi LeoncelliAmedeo LovorioNicola OldaniLina TarabiniGiuseppe GalliLuciano BonettiEzio BianchiBruna BrambillaSusanna CamussoRiccardo Terzi

UFFICIO DI PRESIDENZA

COMITATO DIRETTIVOAUSER LOMBARDIA

SINDACI REVISORI

COMMISSIONE DI GARANZIA

AUSER VOLONTARIATO

SINDACI REVISORI

SINDACI REVISORI

COMMISSIONE DI GARANZIA

COMMISSIONE DI GARANZIA

FEDERAZIONE INSIEMESergio VenezianiRino CampioniGiovacchino CarliPaola AdonninoGiuseppe BoianiGiuseppe ImbertiRoberto LeoniAngelo GallinaFranco MicheloniAdriana MostardaSilvio CambiaghiDino Dal MolinGiuseppe PaganiMaria Teresa Bertele’Carla Massina Carla TessadriGiuseppe Strepparola Mario BellinviaAntonio CorbariMario BassaniniAngelo CariniRosanna BianchiCarlo LescaEmilio LunghiLaila BalzanelliBruno BottarelliRodolfo MerliniDomenico FornasariGianpietro ViazzoliLuigi LeoncelliMario De CampoNicola OldaniWalter LosaLuciano BonettiDomenico ZaccagniEzio BanchiMariano GiacomoneLivio Melgari

Sergio VenezianiRino CampioniPaola AdonninoLuigi DelleraGiuseppe ImbertiRenzo CogliatiPasquale De GeronimoAdriana MostardaFlavio Martello Franco CasatiGiuseppe PaganiMaria AmbrosoliCarla Massina Donata BertolettiGiuseppe Strepparola Mario BellinviaMariagrazia ZordanMario BassaniniGianni BegarelliCarlo LescaGiovanni PucciGraziella AnomaleLaila BalzanelliLuciano CostantiniRodolfo MerliniCarlo SadaGianpietro ViazzoliLuigi LeoncelliGraziella ZuccoliAmedeo LavorioNicola OldaniLuciano BonettiEzio BianchiBruna BrambillaCarlo Poggi

Anacleto DaddaGianfranco DucciLuciano Pavan

Renato OrigoMaria TagliGiacomo Zanni

Nicola BrunettiRenzo FalsiroliCarla Tessadri

Gino MigliettaGiorgio MantovaniAntonio NoliAngelo CroceMariagrazia Roncoroni

Giovanni BenziFirmino BriottiEnrico Ferrario

Salvatore MarranoRosa ArtoniAugusta DonghiAnnamaria TagliarettiCroce Di Bella

Luisella MarchioniGilberto BerviglieriMaria Conti

Page 4: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

4

Page 5: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

5

Per la preziosa collaborazione offerta,si ringraziano gli intervistatori:

Luciano Gallina BergamoCroce Di Bella BergamoClaudio Cremaschi BergamoRaffaele Pezzucchi BergamoSergio Corrà BergamoMauro Villa BergamoGiovanni Centomo BergamoSebastiano Pagnoni BergamoGiovanni Bettoni BresciaDino Dal Molin BrianzaMaria Teresa Bertelè ComoAntonio Filippi CremonaCarla Tessadri CremonaGiuseppe Strepparola CremonaMaria Luisa Fantoni LeccoAngelo Carini LodiRosa Artoni MantovaGiuseppe Boiani MantovaEmilio Lunghi MilanoGianni Pucci MilanoAntonio Mazzarano MilanoValeria Tamagni PaviaDario Balzamo PaviaLuigino Terzi PaviaGiampiero Viazzoli PaviaMarcella Donati SondrioAmelia Abati Ticino OlonaLuciano Bonetti ValcamonicaAnnamaria Tagliaretti VareseGiovanni Pellegatti Varese

Page 6: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

6

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

2003

Page 7: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

7

Page 8: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

8

effettuate (oltre 1,5 milioni) sia il numero di volontariimpiegati (7.005) sono aumentati in modo decisamentepiù marcato.

Ma è anche aumentato il numero delle convenzionistipulate con una molteplicità di Enti, un indicatore diret-to della “raggiunta” pluralità di soggetti politici con iquali Auser dialoga e stabilisce intese.

Le ultime considerazioni non possono che fare riferi-mento alla “nuova visione” delle attività d’aiuto alla per-sona che hanno trovato ideale collocazione nel “Filod’Argento”.

Il grande ventaglio di “occasioni di essere utili ai piùdeboli” che questa attività riesce a cogliere, la grandedisponibilità e consapevolezza che percorre i volontariimpegnati in questa attività, la qualità delle risposte for-nite agli anziani spesso contrapposta ad un “pubblico”disinteresse latente, tutto questo insieme di motivazioniprofonde hanno consentito ad Auser di diventare partnerprivilegiato della Regione Lombardia nel “ProgettoAquilone”, con un primo test in provincia di Milano.

Un progetto innovativo, complesso ed articolato, cen-trato su un sistema informatizzato di telefonia sociale(sperimentato al momento nella sola provincia diMilano), che ha assunto in sé le prerogative specifichedel Filo d’Argento: mettere in rete le strutture comuni atutte le Associazioni Affiliate (insieme a quelle di impor-tanti partner di sistema) per ottimizzare i contributi dellavoro volontario e, in definitiva, implementare, rafforza-re e dare una risposta sollecita ed esaustiva ai bisognisemplici o complessi espressi dagli anziani e dalle fami-glie.

Un test che ha impegnato al massimo le capacità ope-rative e strutturali di Auser Lombardia ma che è statofonte di grandi soddisfazioni: per la consapevolezza diavere svolto bene l’impegno preso, di avere risposto edato conforto a migliaia di anziani che denunciavanosituazioni di disagio (anche grave), di aver conquistato lafiducia di molte persone che ora hanno un punto di rife-rimento certo, di avere ottenuto autorevoli (ed istituzio-nali) conferme sulla qualità del nostro lavoro, di averealcune certezze in più sul nostro “modello di lavoro”.

E se dovessimo trovare una semplice frase per defini-re l’impegno dei volontari Auser ed il contributo offertoin termini di valore aggiunto al modello di welfare terri-toriale penso che qualcuno si identificherebbe nellaseguente affermazione: “FARE CONSAPEVOLMENTE BENE, IL BENE!”

Ufficio di Presidenza - Auser Lombardia

PREMESSAL’esigenza da tempo avvertita dalla nostra

Associazione di poter disporre di una conoscenza pun-tuale ed “in continuum” delle nostre attività, per dareordine alle stesse e per progettare nel modo più efficacee contestuale gli interventi di miglioramento qualitativodel nostro essere e operare, ha trovato risposte convin-centi, conferme importanti e soluzioni apprezzabili nel-l’attuazione di quel progetto di rilevamento delle azionied opzioni della nostra base associativa che ha portatoalla presentazione del Rapporto delle attività Auser inLombardia del 2000, successivamente integrato e com-pletato dal rapporto sulle attività di Auser a livello nazio-nale del 2001.

I risultati conseguiti e le analisi comparative effettua-te sono state per Auser Lombardia un importante puntodi partenza e di riflessione ed una preziosa fonte d’infor-mazione e conoscenza dell’efficacia degli strumenti dilavoro da noi approntati a favore dei più bisognosi.

L’ampia diffusione data ai “Rapporti sulle attività”(forniti a tutte le Associazioni Affiliate, a tutti i Sindacidei comuni lombardi, a tutte le organizzazioni del TerzoSettore, oltre che a diversi altri interlocutori istituzionalio privati, in primis, la Regione Lombardia), ha permessodi informare al meglio sulla quantità e qualità effettivadei contenuti Auser; in sostanza, ha agevolato l’incontrotra “domanda ed offerta” di servizi agli anziani ed allefamiglie ed in concreto ha favorito la crescita delle atti-vità di Auser sia dal punto di vista qualitativo che daquello quantitativo.

Dunque, il Rapporto sulle attività è risultato innanzitutto un potente strumento interno ed esterno di cono-scenza ma ha anche rappresentato un importante e sin-golare mezzo per veicolare un’immagine di Auser nonautoreferenziale ma circostanziata ed originale; quindi,un punto di riferimento da cui estrapolare gli elementid’identificazione e d’appartenenza di Auser Lombardia.

Ed è intorno a “gente come noi”, volontari, anziani,pensionati che, mettendo insieme un po’ di tempo libe-ro ed un po’ d’organizzazione, si è andato costruendo ilmodello a rete che rende oggi Auser Lombardia una dellepiù strutturate organizzazioni di volontariato della regio-ne.

Perché il nostro costituirsi in rete significa condivisio-ne di valori e di modi di fare volontariato, diventa cioèluogo intorno al quale “capire e conoscere se stessi e glialtri”.

Era dunque inevitabile che a fronte di questa imposta-zione, ed in rapporto alla modificata situazione economi-ca e sociale del nostro Paese, l’Auser regionale intendes-se riaggiornare e rileggere, a distanza di due anni, gliesiti delle iniziative intraprese sia in rapporto alla “nuovadimensione sociale” di Auser ma anche e soprattutto inrelazione alla nostra accresciuta capacità di dare rispostaai bisogni dei cittadini più anziani e della comunità ingenere. I dati e le informazioni raccolte ed illustrate nelRapporto ben testimoniano di questo avvenuto migliora-mento.

Sebbene i dati rilevati siano di carattere essenzial-mente quantitativo, gli stessi inducono alcune sempliciconsiderazioni di carattere qualitativo.

La prima e più importante riguarda l’ampia diffusionesul territorio delle Associazioni Affiliate a misura del fattoche dalla fase di consolidamento registrata nel 2001 si èpassati ad una significativa crescita, anche strutturale,nel 2003.

E non solo! Mentre il numero delle Associazioni (i luo-ghi ed i territori in cui siamo presenti) è cresciuto conlineare continuità, sia il numero di ore di volontariato

Page 9: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

9

ALCUNE CONSIDERAZIONI DI CARATTERE METODOLOGICO

Portata a termine, con il grande impegno dell’interastruttura regionale, l’esperienza positiva del 1° Rapportosulle Attività dell’anno 2000, l’Ufficio di Presidenza diAuser Lombardia ha ritenuto di rimettere “mano ai dati”e ripresentare alle Associazioni Affiliate il metodo ed ilmodello di rilevazione dell’informazione e della cono-scenza già sperimentato a suo tempo.

La necessità avvertita era di riaffermare la volontà dioperare in stretto collegamento con il territorio, per com-prenderne le istanze, per seguirne i mutamenti, perinterpretarne le tendenze ed avanzare proposte o solu-zioni in linea con le esigenze concrete espresse daglianziani o dalle famiglie.

Dunque, non un semplice aggiornamento dati ma unarivisitazione delle attività svolte per migliorare la stessa“offerta Auser” in un contesto sociale ed economico cer-tamente non premiante per gli strati più deboli di popo-lazione.

L’importanza degli obiettivi da raggiungere, a livellodi strategia prossima di Auser Lombardia, e la delicatez-za delle situazioni da monitorare, con l’emergere/affio-rare di nuove forme di bisogno, riconducevano allanecessità di utilizzare tutti gli strumenti tecnici a disposi-zione per garantire l’assoluto rigore scientifico dell’inizia-tiva.

Si è quindi fatto riferimento alla metodologia che giànel rilevamento del 2000 aveva dato buoni esiti e, lad-dove l’esperienza pregressa o il lavoro sul campo degliintervistatori avevano avvertito di alcune problematicità,sono stati operati interventi migliorativi.

La sintesi metodologica dice, allora, che:

• in totale sono state censite 310 Associazioni Affiliate (il92% delle 337 Associazioni registrate nel 2003); irestanti 27 Circoli che non hanno fornito dati (e che nelcomplesso assommano circa 3.000 soci) costituisconorealtà associative o ancora “troppo giovani” o noncompletamente attive o in via di accorpamento e quin-di non in grado di presentare un circostanziato bilanciodelle attività;

• la rilevazione dati è stata supportata da un questiona-rio strutturato (ed adeguato alla nuova realtà da inda-gare tramite alcune interviste pilota) comprensivo di359 variabili; rispetto alla versione precedente il que-stionario 2003 ha subito una prima messa a puntoallorchè ha preso atto degli importanti contributi tema-tici, contenutistici e motivazionali che hanno caratte-rizzato il “questionario nazionale 2001”; in secondabattuta, le modificazioni hanno riguardato sia la for-mulazione di alcune domande sia parte del percorsod’intervista per tener conto delle modifiche statutarieintervenute nel frattempo; in ultima istanza, la partegrafica è stata ampiamente rivista sia per rendere piùagevole la compilazione del questionario sia per esi-genze tecniche collegate alla prevista lettura otticadelle risposte;

• i soci-intervistatori che hanno collaborato alla rileva-zione dati sono stati istruiti in una seduta di briefing dioltre 3 ore;

• le interviste, di tipo personale, hanno previsto il con-tatto diretto con il Presidente dell’AssociazioneAffiliata o con persone dallo stesso delegate (a garan-zia della qualità dei dati).

Al termine della fase di acquisizione dati, ogni singo-lo questionario è stato sottoposto ad un primo controlloformale (corretta compilazione) e ad un successivo con-trollo di coerenza e congruità delle riposte fornite.

A compimento delle operazioni descritte, iniziate a maggio2004 e conclusesi ad ottobre inoltrato, si è proceduto:

• all’input dei dati d’intervista attraverso il lettore ottico;

• ad una prima elaborazione dei risultati (frequenze edincroci con il pacchetto statistico SPSS) per verificare la“pulizia del file” ed intervenire, tramite contatto diret-to con l’interlocutore interno all’Associazione, in corre-zione di eventuali errori di compilazione, di lettura otti-ca, di incongruenza complessiva del dato, ecc...;

• all’analisi dei risultati rilevati;

• alla redazione del 3° Rapporto sulle Attività di AuserLombardia.

Per una lettura informata dei risultati si fa presenteche i dati e le informazioni contenute nel 3° Rapportofanno riferimento alle attività svolte dalle Associazioninel corso dell’anno 2003 (dati consolidati al 31.12).

Si ricorda anche che nel Rapporto non compaiono, peruna necessaria semplificazione, richiami alla corretta let-tura delle domande che prevedono più modalità di rispo-sta (le domande a risposta multipla); la lettura e l’inter-pretazione di queste percentuali di risposta, la cui sommapuò superare il 100%, richiede pertanto “un minimo d’at-tenzione”.

Page 10: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

10

LA PRESENZA DI AUSER IN LOMBARDIA: ALCUNE VALUTAZIONI

Il volontariato in Lombardia: una prima analisi di contesto

Parlare di volontariato, e di volontariato in Lombardia,significa parlare di un universo variegato e complesso diassociazioni che ha vissuto un momento di grande fervore evitalità ma che deve ancora trovare una sua sistemazione sulpiano dell’integrazione operativa e funzionale delle diverserealtà. Il quadro è, infatti, caratterizzato dalla carenza di mec-canismi informativi o sistemi di coordinamento tra lato del-l’offerta (i servizi e gli interventi sul campo) e lato delladomanda (i bisogni, in quanto richiesta di servizi).

Il rimando è allora al ruolo sempre più importante che ilvolontariato ha assunto nell’ambito delle azioni d’aiuto esostegno rivolte ai più deboli (per Auser, in particolare, glianziani e le famiglie) ed alle reti di solidarietà attivate sulterritorio per provvedere ad interventi e servizi plurimi, com-plessi ed articolati (di dimensione significativa anche in unalettura dei dati a livello nazionale).

Le fonti ufficiali o settoriali (l’Istat, con la quarta rilevazio-ne sulle organizzazioni di volontariato iscritte ai registri regio-nali al 31 dicembre 2001 e Fivol –Fondazione Italiana per ilVolontariato–, con la terza rilevazione sulle organizzazioni divolontariato 2001) parlano, peraltro in non perfetta sintonia,di un complesso di quasi 18.300 associazioni iscritte ai regi-stri e di quasi 700.000 volontari che operano in campo nazio-nale.

Per la regione Lombardia le stesse voci considerano 3.154organizzazioni registrate (17,2% del totale Italia), che salgo-no a quota 5.362 con quelle non iscritte, e 114.757 volonta-ri (16,5% del totale nazionale), che diventano 200.000 con-siderando anche le associazioni non registrate.

Questi valori pongono la regione Lombardia ai vertici dellagraduatoria d’utilizzo di risorse volontarie.

Un ultimo indicatore della consistenza e centralità del“sistema volontariato”, la dimensione economica, dice che iltotale delle entrate delle organizzazioni di volontariato è pas-sato dai 675 milioni di euro del 1997 ai 1.199 milioni di euronel 2001 (i dati disaggregati a livello regionale non sonodisponibili).

All’interno di questo quadro di riferimento, volutamentesemplificato, opera il volontariato lombardo, un insiemediversificato di organizzazioni ed associazioni in cui AuserLombardia si colloca in posizione di rilievo. Una collocazioneche, come si vedrà anche solo grazie a semplici numeri, èfatta innanzitutto della grande disponibilità dei volontari adedicarsi al sostegno dei più deboli ma anche di una conso-lidata e riconosciuta capacità di comprendere i bisogni cheprovengono dal territorio e di convertirli in servizi, interventi,soluzioni a favore degli anziani e delle famiglie.

Per ribadire la scelta d’assoluta trasparenza fatta nel 2001(con la presentazione del 1° Rapporto sulle attività 2000),ma anche per assumere elementi concreti ed oggettivi peruna valutazione anche in chiave critica del proprio operato,Auser Lombardia ha scelto di rivisitare l’intero suo sistema arete ed aggiornare i termini dell’impegno sul territorio regio-nale.

Allora, sulla scorta delle esperienze umane e tecniche, direlazione e di partecipazione maturate in precedenza, tutte leAssociazioni Affiliate sono state coinvolte in questa nuovarilevazione statistica (riferita alle attività consolidate al2003), secondo il già collaudato modello di ricerca che avevatrovato positivi riscontri anche all’esterno di Auser.

Per il carattere sostanzialmente quantitativo dell’indagine,i brevi commenti che accompagnano questo 3° Rapporto

intendono, più che altro, richiamare l’attenzione sulle dimen-sioni e/o sulle modificazioni intervenute nella complessastruttura a rete che presiede e governa l’insieme delleAssociazioni Affiliate Auser.

La conferma

“ In Italia è assolutamente necessario aumentare siala diffusione sia la qualità dei servizi, valutandoli inbase all’efficacia nel soddisfare bisogni concreti.Questo significa riflettere adeguatamente sulleimplicazioni di una società che sta invecchiando. Ele politiche sociali non si adattano in alcun modo aquesto fenomeno. Eppure in passato è accaduto ilcontrario: abbiamo adeguato le politiche di welfarenel passaggio dalla società agricola alla societàindustriale; le abbiamo adeguate nel periodo delboom economico; quando è aumentata la natalitàabbiamo creato asili nido; e ora che la popolazioneinvecchia bisogna capire come organizzare serviziadeguati. È una riflessione che dovrebbe esserefatta a tutto campo. Per ora si è solo in grado dirispondere con provvedimenti spot.”

Questa dichiarazione di Maria Guidotti, PresidenteNazionale di Auser, estrapolata da una recente intervista a“Volontariato Oggi”, bene riassume le motivazioni del dupli-ce impegno che anima tutte le Associazioni lombarde: lavo-rare con grande disponibilità ed impegno sul piano dell’a-scolto ed operare nel concreto per fornire soluzioni rapide edi qualità a situazioni di disagio (spesso latenti) vissute daanziani e famiglie.

La conferma, allora, è nella evidente crescita delleAssociazioni Affiliate e nella reticolare presenza di Auser sulterritorio lombardo.

Un “essere sul territorio” che non si realizza solo nelle cittàcapoluogo di provincia, o nei centri a maggior concentrazio-ne di popolazione, ma che raggiunge anche paesi piccoli omedio-piccoli. Dunque anche le realtà in cui, per le mutatecondizioni strutturali della famiglia, l’anziano non vive più ilconforto di situazioni collegate al modello di vita extra urba-na o rurale: un vicinato disponibile, rapporti parentali nonsporadici, la corte come punto di socializzazione, ecc....

In questo ambito, non può sfuggire l’evoluzione di Ausersul territorio dei comprensori di Bergamo, Milano e Cremonache, almeno a livello di Associazioni rilevate, assommanooltre il 40% del totale delle Associazioni Auser.

In una fascia a numerosità medio-alta si pongonoMantova, Brescia e Pavia; in posizione intermedia Lodi,Brianza, Ticino Olona e Como; in fascia bassa Varese, Lecco,Valcamonica e Sondrio.

Nel complesso, una presenza delle Associazioni in uncomune lombardo su cinque, a dimostrazione di quanto siaforte e diretto il legame con le realtà locali e, al tempo stes-so, di quanto sia elevata la capacità d’intervento anche nellesituazioni più disagiate territorialmente. È in questi elemen-ti che risiede la forte capacità d’interpretare quelli che sono ibisogni locali di anziani e famiglie, coinvolgendo intorno aquesti le forze del volontariato.

Le risorse umane in campo

Ma se la distribuzione sul territorio definisce la capacità di

Page 11: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

11

lettura dei bisogni locali, è attraverso la consistenza delleforze in campo che si può realmente comprendere la capacitàdi operare messa in campo da Auser.

Innanzi tutto è da considerare l’area sociale in cui operaAuser, un bacino di riferimento costituito non solo da chi sidedica attivamente alle attività di volontariato e socializza-zione ma anche dai soci, cioè da coloro che sostengono avario titolo l’attività dell’organizzazione. Il riferimento è adoltre 54.000 persone che pur non partecipando direttamentealle attività sul campo hanno con Auser un rapporto privile-giato sia in termini di sostegno concreto sia a livello di con-divisione dei principi ispiratori e degli obiettivi di fondo.

Per i volontari, invece, parlano i numeri della rilevazioneISTAT sulle organizzazioni iscritte nei registri regionali; dall’a-nalisi dei dati a livello regionale emerge che nel 2001 inLombardia operavano 114.757 volontari, il 16,5% del totaledei volontari “registrati” in Italia (pari a 695.334).

A questo sistema regionale, Auser Lombardia partecipacon una non indifferente quota di volontari attivi: 7.005 unità(più del 6% del totale di tutti i volontari lombardi), un mondovasto in cui la componente femminile, seppur ancora minori-taria (intorno al 40%), gioca in ruolo sempre più importanteed in continua ascesa.

Se poi si considera che unitamente ai volontari attivi è pre-sente un altrettanto congruo numero (6.321) di persone chesi rendono disponibili ma solo per attività a carattere contin-gente, allora l’impegno di Auser sul territorio assume unarilevanza ancora maggiore.

Una specifica circa i 7.005 volontari attivi: una buona metàdi questi opera senza convenzione, nel senso che si dedicaesclusivamente ad attività esterne non finanziate dall’ammi-nistrazione pubblica.

E un’ulteriore sottolineatura: il monitoraggio dell’offerta divolontari rivela, nell’anno, un andamento complessivo a cre-scere; in altri termini, per la rete Auser il turn over, cioè ilsaldo tra volontari “entrati e usciti” dalle Associazioni, è posi-tivo.

I risultati sono, infatti, confortanti: più della metà delleAssociazioni (quasi il 56%) afferma di aver mantenuto inva-riato il numero di volontari ma un buon 35% circa dichiara unaumento di tale numero nel corso del 2003. Dunque, solouna piccola quota di Associazioni (9% circa) denuncia diavere avuto un decremento.

Il confronto tra le diverse realtà territoriali può fornire utilispunti di riflessione; osservando l’andamento interno ai sin-goli comprensori si può dire che per Sondrio e Lecco, Lodi,Pavia con Ticino Olona e Cremona, Mantova e Bergamo iltrend prevalente è la crescita di volontari; per Brescia,Brianza e Milano il dato saliente è la stabilità; per Como ilbilancio ingressi/uscite è in parità mentre a Varese prevaleun saldo di segno positivo; la Valcamonica è l’unico com-prensorio che evidenzia lievi difficoltà (a causa di una solaAssociazione, sulle cinque rilevate, che dichiara un decre-mento).

Le risorse materiali in campo

Ad un patrimonio umano come quello presente in Auserdeve corrispondere un’altrettanto importante dotazione dimezzi ed attrezzature, sia per assicurare l’operatività delleAssociazioni sia per concretizzare l’impegno volontario sem-pre più in termini di qualità, rispondenza alle attese, confor-mità alle necessità.

E così Auser si completa con nuove risorse, con una miglio-re dotazione d’attrezzature ed un più numeroso parco mezzi:più sedi proprie per “certificare” e garantire una presenza,più attrezzature per meglio rispondere sul piano organizzati-vo, più mezzi di trasporto per dare risposte efficaci ad un

maggior numero di persone.Ed in questo contesto l’aumento del numero di

Associazioni che dichiarano una nuova o maggiore disponibi-lità di mezzi di trasporto (quasi raddoppiati rispetto al 2001)è indice di un arricchimento della capacità di operare su unapiù vasta rete territoriale e di supportare un sempre piùampio ventaglio di richieste d’aiuto/situazioni di disagio.

I comprensori di Pavia e Bergamo ma anche Milano eMantova mostrano un parco mezzi particolarmente impor-tante di automobili e di pulmini/mini bus; per quest’ultimomezzo anche Lodi risulta detenere un buon numero di veico-li. Per il trasporto di persone non autosufficienti il compren-sorio più attrezzato è Bergamo (5 mezzi attrezzati) seguito daLecco, Lodi, Mantova e Milano.

Ma sono sempre i volontari a svolgere il ruolo di protago-nisti dal momento che solo attraverso una buona organizza-zione ed un coordinamento trasversale a tutte le realtà asso-ciative si possono sviluppare e portare a compimento le sva-riate attività che caratterizzano la struttura a rete di AuserLombardia.

In termini numerici, questo impegno per la direzione ed ilcoordinamento delle attività conta 1.792 volontari, dei qualipiù di un terzo è di sesso femminile, e vale quasi 226.000 oreanno, a misura dell’onerosità del lavoro d’organizzazione.

Le risorse economiche in campo

Un aspetto non secondario della fase di crescita strategicadel sistema Auser è la migliorata capacità delle Associazionidi relazionarsi e sviluppare rapporti di tipo economico con glienti pubblici.

Questa interazione è, infatti, un elemento determinantenel percorso di affinamento e miglioramento della qualità enell’aggiornamento dell’offerta di servizi da parte delle sin-gole Associazioni.

Nella maggior parte dei casi la forma d’accesso al finan-ziamento delle attività è la convenzione e l’ente pubblico diriferimento è il Comune, cioè l’ente territoriale per definizio-ne. E sul territorio Auser ha già stipulato un elevato numerodi convenzioni (429) a misura dell’apprezzamento riconosciu-to per il suo ruolo e il suo operato (così come il potenziale rin-novo di oltre il 95% delle convezioni preesistenti o in atto èindicatore della qualità del servizio fornito).

Se la stipula di convenzioni definisce un rapporto consoli-dato con l’ente pubblico (per quasi tre quarti delle associa-zioni), la presentazione di progetti di finanziamento mirati(da parte solo di 85 Associazioni, poco più di un quarto deltotale) sembra una relazione su cui investire ma al momen-to una situazione non priva di criticità.

Settori d’attività e aree d’intervento

Ma la realtà Auser si misura effettivamente “solo” pas-sando in rassegna il lavoro svolto dalle Associazioni.

Emerge immediatamente una delle caratteristiche prima-rie che distinguono l’operare di Auser Lombardia: la plurite-maticità degli interventi sviluppati a favore di anziani e fami-glie. Una caratteristica che non nasce come fatto autonomo ocome scelta dettata da una lettura frettolosa dei bisogni deglianziani, ma che evolve insieme a questo segmento sociale dicui vive quotidianamente i bisogni.

È questa attenzione che spiega ed indica la direzione stes-sa dello sviluppo delle Associazioni Affiliate.

Ed allora le molteplici attività sul campo sono le risposteAuser alle concrete richieste d’aiuto, di solidarietà umana, dicura e di socializzazione provenienti dagli anziani e dallefamiglie.

Page 12: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

12

Non a caso, l’indagine Istat più volte citata indica i settoridella sanità, dell’assistenza sociale e della ricreazione e cul-tura le aree in cui operano il maggior numero di organizza-zioni di volontariato.

Così Auser si amplia ad abbracciare contemporaneamenteattività di promozione sociale (con 218 Associazioni impe-gnate nella gestione del tempo libero, 146 Associazioni chesi occupano di viaggi e soggiorni, 65 Associazioni che si dedi-cano ad attività di tipo culturale/espressivo, con le attività dicomprensorio mirate all’educazione degli adulti) ed attivitàdi volontariato rivolte direttamente alla persona con il Filod’Argento (200 Associazioni) o alla comunità nel suo com-plesso (181 associazioni) o alla solidarietà internazionale (71Associazioni).

Questi grandi numeri spiegano le due facce del problemaanziani: da un lato pressanti problematiche di tipo socio-sani-tario, dal trasporto assistito (anche per handicappati) alleattività di riduzione della solitudine, e dall’altro lato esigenzedi vita vissuta e da vivere nel quotidiano fatta anche dimomenti di convivialità, di ballo e gioco, di partecipazione adeventi o occasioni di tipo culturale, di viaggi e soggiorni.

Il quasi perfetto bilanciamento tra queste varie vocazionidi Auser spiega sinteticamente l’approccio multitematico, lapolifunzionalità richiesta alle Associazioni e la pluralità deicontenuti di servizio.

E per dare concretezza alle affermazioni sinora formulateè sufficiente porre l’accento sui dati relativi a servizi forniti,persone assistite, ore dedicate.

L’Auser ha assistito su tutto il territorio regionale quasi216.000 persone, nella maggior parte ultra 65enni, ed ha for-nito loro oltre 408.000 prestazioni di servizio a carattere indi-viduale; l’impegno descritto ha richiesto un monte ore lavo-rate pari a oltre 1.540.000 da parte di 7.005 volontari.

Significa avere dato seguito e spazio a chi denunciava pro-blemi di salute, a chi segnalava problemi di mobilità e chie-deva di essere accompagnato a fare la spesa o ad acquistaremedicine, a chi richiedeva la consegna di un pasto caldo acasa, a chi voleva un aiuto dal segretariato sociale...... e pertutti un momento d’ascolto, un’occasione per non sentirsi solio abbandonati.

Ma significa anche, fortunatamente, avere provvedutoall’organizzazione di momenti diversificati di socializzazioneper mantenere vigile ed attiva la mente (con le attività ditipo culturale-espressivo, ricreativo, turistico...) o in forma ilfisico con l’attenzione alla cura del corpo e gli esercizi di unaginnastica dolce.

Un sommario commento all’insieme di queste forme d’in-tervento può far concludere che l’attività delle AssociazioniAffiliate Auser spesso si esplicita in una vera e propria rico-struzione di un tessuto sociale che si è perso probabilmenteper disinteresse o che si caratterizza per forme troppo imper-sonali di approccio alle necessità di cura e servizio, specie perla popolazione anziana.

Osservazioni conclusive

In ultima analisi si possono sottolineare alcuni punti di sin-tesi per dare evidenza alle caratteristiche di struttura di AuserLombardia.

All’interno del panorama regionale, Auser assume unruolo primario sia dal punto di vista dell’offerta di servizi,mettendo in campo una consistente quota d’attività, sia dalpunto di vista del numero di persone consapevolmente par-tecipi delle attività proposte.

Alla fine del 2003 Auser Lombardia faceva affidamento su54.114 soci e disponeva di 7.005 volontari attivi operanti in310 Associazioni Affiliate (sulle 337 registrate); le personeassistite erano 215.907, il numero totale di servizi prestati

era pari a 408.543, l’impegno orario complessivo era di1.540.356 ore.

Se dal punto di vista numerico emerge in maniera evi-dente la consistenza delle forze umane messe in campo, èdal punto di vista delle tipologie di servizi proposti che AuserLombardia si qualifica ulteriormente.

Pur rivolgendosi principalmente ad una popolazione cheper la stessa vocazione dell’ente è prevalentemente anziana,la gerarchia delle aree d’intervento Auser vede al primoposto le molteplici attività correlate alla gestione del tempolibero: le Associazioni impegnate sono 218; il numero di par-tecipanti è prossimo alle 204.000 unità; sono oltre 2.600 ivolontari che dedicano a questo settore quasi 445.000 ore.

L’altra area all’interno della quale si concretizza un’offertaaltrettanto consistente, in termini di Associazioni impegnate,è quella relativa al Filo d’Argento con le sue prestazioni diservizio e d’aiuto alla singola persona: vi si dedicano 200Associazioni che assistono complessivamente oltre 177.000anziani; gli interventi d’assistenza sono garantiti da quasi3.000 volontari impegnati per circa 408.000 ore all’anno.

A seguire, ma pur sempre a livello di grandi numeri, siritrova l’ampia area dei servizi rivolti alla comunità nel suocomplesso; 181 Associazioni, con oltre 2.000 volontari impe-gnati per 371.000 e più ore, impiegano risorse per attivitàche vanno dalla manutenzione delle aree verdi (397 volon-tari), ai nonni vigili (302), agli scuola bus (294), alla vigilan-za davanti alle scuole (249), ecc...

Un alto livello d’impegno si registra anche per il turismosociale che vede 146 Associazioni organizzare, nel comples-so, 170 soggiorni (in Italia e all’estero) e 267 gite giornaliereo plurigiornaliere. Il successo delle iniziative è dimostrato daiquasi 22.500 partecipanti, seguiti e coordinati da oltre 720volontari (per 17.190 ore di lavoro anno).

A queste attività ad ampia fruizione fanno seguito gliinterventi di solidarietà internazionale (71 Associazioni, 524volontari, 29.025 ore), le attività di tipo culturale-espressivo(65 Associazioni, 7.707 partecipanti, 468 volontari, 25.126ore) e le attività d’esercizio fisico (38 Associazioni, 4.718 par-tecipanti, 124 volontari, 5.750 ore).

Per completare il quadro delle attività Auser occorresegnalare anche l’area dell’educazione degli adulti (l’univer-sità della terza età), un impegno svolto da 10 comprensori(su 14) con l’ausilio di 223 volontari e di 251 docenti (chetengono 284 corsi seguiti da un totale di 3.928 partecipanti).

In conclusione, con il 3° Rapporto sulle attività, AuserLombardia ha, da un lato, ribadito la scelta d’inequivoca tra-sparenza di presentare al “pubblico esterno” il complessodelle attività svolte nel triennio 2001-2003 e, dall’altro, havoluto “guardarsi dentro”, anche in termini critici, per indivi-duare gli ambiti tematici da sviluppare ed in cui investire perdare sostanza ad una strategia di crescita della capacità d’a-scolto dei bisogni e di risposta alle richieste d’aiuto deglianziani e delle famiglie.

Dunque una scelta precisa e dovuta di trasparenza, nelsenso d’apertura all’esterno, ma anche un convincimentoprofondo di volere operare sul campo anche attraversooggettivi riscontri di coerenza tra le prestazioni fornite el’attuazione di quelli che sono gli ideali ed i principi ispira-tori che supportano la pratica quotidiana dei volontari, un“metodologia operativa” che trova ispirazione unica edinsostituibile nella relazione solidale e nella disponibilitàverso i più deboli.

Dott. Luigi Bozzini - Ricercatore sociale

Page 13: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

13

Page 14: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

14

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

LOM

BA

RDIA

Premessa pag. 4Alcune considerazioni dicarattere metodologico pag. 5La presenza di Auser in Lombardia: alcune valutazioni pag. 5Auser Lombardia pag. 13Auser Bergamo pag. 29Auser Brescia pag. 41Auser Brianza pag. 53Auser Como pag. 63Auser Cremona pag. 73Auser Lecco pag. 83Auser Lodi pag. 93Auser Mantova pag. 105Auser Milano pag. 117Auser Pavia pag. 129Auser Sondrio pag. 141Auser Ticino Olona pag. 151Auser Valcamonica pag. 161Auser Varese pag. 171

indice

2003

Page 15: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

15

LE ASSOCIAZIONI AFFIL IATEIL TASSO DI CRESCITA DELLE ASSOCIAZIONI AFFILIATE AUSERA livello regionale, il numero delle Associazioni Affiliate mostra un andamento in costante e progressiva crescita. Considerato

il precedente “Primo rapporto nazionale sulle attività anno 2001”, cui si farà riferimento per tutti i valori portati a confronto, l’in-cremento numerico registrato nel triennio è di 55 unità (+ 19,5%), laddove si passa dalle 282 “ULA” rilevate nel 2001 alle 337Associazioni affiliate al 31 dicembre 2003.

A questo proposito, occorre segnalare che i dati e le analisi che compaiono nel presente Rapporto sono, invece, riferite a “sole”310 Associazioni dal momento che 27, una quota pari all’8%, per motivi di varia natura non hanno risposto al questionario d’inda-gine. Quindi, il quadro che viene qui rappresentato sottostima sicuramente l’effettiva dimensione strutturale ed organizza-tiva del sistema a rete regionale di Auser Lombardia.

Una conferma, dunque, del sempre maggior radicamento e della qualità della presenza di Auser sul territorio ma anche, esoprattutto, della capacità delle Associazioni di cogliere, comprendere ed interpretare con spirito solidaristico le articolate esigenzeche discendono direttamente dagli anziani e dalle famiglie.

COMPRENSORIO ASSOCIAZIONI %Bergamo 46 14.8

Brescia 30 9.7

Brianza 17 5.5

Como 14 4.5

Cremona 41 13.2

Lecco 6 1.9

Lodi 21 6.8

Mantova 35 11.3

Milano 42 13.5

Pavia 26 8.4

Sondrio 3 1.0

Ticino Olona 14 4.5

Val Camonica 5 1.6

Varese 10 3.2

TOTALE 310 100.0

NUMERO ASSOCIAZIONI AFFILIATE PER COMPRENSORIO (DATI RILEVATI)

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000ANNO

127

17

28

41

59

85

133

162

198

244

273

n° ASSOCIAZIONI

2001

289

2002 2003

299

310

16

29

46

36

29

48

26

18

13

11

10511

1011

DONNE PRESIDENTI

ETÀ PRESIDENTI60/75 ANNI

25.5%

57.1%

LA “GOVERNANCE”Un quarto delle Associazioni Affiliate è governato al

femminile, una quota ed una rappresentanza che ancoranon riconosce alle donne l’effettiva portata del contributoda loro fornito.

Page 16: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

16

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Al consistente aumento di soci (oltre 54 mila, di cui il 55% femmine; +20,1% rispetto al 2001) si accompagna un ancor piùsignificativo incremento del numero di volontari: oltre 7.000 unità (+29,4% rispetto al 2001) con una quota di femmine che sicolloca al 42,3%.

Questa importante presenza, insieme al forte impegno sul territorio del singolo volontario, si traduce in più di un milione emezzo di ore complessivamente dedicate al servizio degli anziani e delle famiglie (il monte ore vale precisamente 1.540.356,oltre il 43% in più del 2001); in media, ogni volontario dedica a questo impegno 219,9 ore all’anno.

Per inciso, si deve tenere presente che il numero totale dei volontari (7.005) è riferito alle sole persone che svolgono levarie attività in modo continuato, nel senso di un impegno distribuito nel tempo ma con scadenze esigibili. Insieme a questioperano altri 6.321 volontari le cui prestazioni si legano, più che altro, a fatti di natura temporanea o occasionale.

Le precedenti affermazioni circa la fortepresenza di Auser sul territorio lombardo trovanoconferma anche nel saldo positivo tra il totaledelle Associazioni che hanno dichiarato, rispettoall’anno precedente, un complessivo aumentodel numero dei volontari e quelle in cui il turnover è risultato negativo, cioè la disponibilità divolontari è diminuita.

In concreto, mentre da un lato oltre un terzodelle Associazioni (34,8%; 108 casi) vedeaumentare il numero di volontari, dall’altro“solo” il 9,4% (29 casi) deve registrare una dimi-nuzione di disponibilità; per la restante maggio-ranza di Associazioni (173) i numeri del volonta-riato sono sostanzialmente stabili.

SOCI E VOLONTARI

SOCI 54.114

7.005

3.903

3.102

1.540.356

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 29.753 (55.0%)

DI CUI DONNE 2.965 (42.3%)

DI CUI DONNE 1.409 (41.0%)

DI CUI DONNE 1.556 (50.2%)

34,8

9,4

55,8

Aumentato Diminuito Invariato

% N

° A

SSO

CIAZ

ION

I

Page 17: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

17

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

Di proprietà Auser 2 0.7

In affitto da privati 11 3.9

In affitto da enti pubblici 22 7.8

In comodato gratuito presso Sindacato 64 22.6

In comodato gratuito presso Ente/Struttura Pubblica 148 52.3

Presso l’abitazione del Presidente 4 1.4

In convenzione 8 2.8

Altro 24 8.5

TOTALE 283 100.0

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZIAutomobili 66 80.5 101

Biciclette 2 2.4 2

Motocarri/Furgoncini 6 7.3 7

Pullman 1 1.2 1

Pulmini/Minibus 22 26.8 32

Trattori 1 1.2 1

Mezzi attrezzati per trasporto non autosufficienti 9 11.0 9

Altro 5 6.1 5

SEDI283 (91.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

168 (54.2%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO DI ATTREZZATURE PROPRIE

ATTREZZATURE DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI %Telefono cellulare 72 42.9

Telefono fisso 98 58.3

Segreteria telefonica 43 25.6

Fax 68 40.5

Fotocopiatrice 72 42.9

Macchina da scrivere 28 16.7

Calcolatrice 81 48.2

Arredamento 103 61.3

Computer 102 60.7

Stampante 96 57.1

Modem 50 29.8

Collegamento a Internet 47 28.0

Scanner 19 11.3

Televisore 64 38.1

Radio 43 25.6

Altro 18 10.7

ATTREZZATURE

LA STRUTTURA DELL’AUSERL’aumento del numero di sedi proprie/autonome (283 sedi; 91,3% del totale; +4,1% rispetto al 2001), cioè dei luoghi e degli

spazi in cui i dirigenti delle Associazioni possono programmare e svolgere le attività di coordinamento loro proprie, così come i socitrovare un riferimento ed un punto d’incontro certo, testimonia della volontà dei Presidenti di operare in piena autosufficienza.

Il deciso potenziamento del parco mezzi di proprietà, in particolare di pulmini e minibus o di veicoli attrezzati per il trasportodi persone non autosufficienti, informa dell’importante assunzione di responsabilità delle Associazioni nel voler provvedere alla for-nitura di interventi e/o servizi a segmenti di popolazione particolarmente deboli e bisognosi.

Il fatto poi che oltre il 54% delle Associazioni Affiliate disponga d’attrezzature proprie e, tra queste, quasi il 61% possieda stru-menti informatici è non solo un indice di “modernità” ma anche un importante indicatore della qualità del nuovo modello orga-nizzativo pensato e voluto da Auser per dare soluzione on line a semplici bisogni informativi ma anche per rispondere inrete alle complesse richieste d’aiuto e di servizio formulate direttamente dagli anziani e dalle famiglie.

82 (26.5%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 158 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Page 18: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

18

ENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 210 95.5

Provincia 3 1.4

ASL 8 3.6

RSA 7 3.2

Associazioni private 5 2.3

Direzione didattica 2 0.9

IPAB 6 2.7

AMMFAS 1 0.5

Altro Ente 13 5.9

L E CO N V E N Z I O N IAnche il numero di convenzioni stipulate dalle Associazioni ha avuto un significativo incremento.Le 429 convenzioni del 2003 sono un risultato di sicuro interesse (in media 1,4 convenzioni per ogni Associazione Affiliata) dal

momento che indicano una crescita per tutto il sistema di circa cinque punti percentuali rispetto al 2001.Una prima e sommaria analisi delle modalità di stipula delle convenzioni induce una breve considerazione: l’interlocutore prin-

cipale di Auser continua ad essere l’Amministrazione Comunale (a stragrande maggioranza, in oltre il 95% dei casi) ma, al tempostesso, si può notare che Auser ha sviluppato ex novo o rafforzato rapporti sul territorio anche con altri Enti (ASL, RSA, altri Enti,...).

Forse anche per questo motivo le attese dei Presidenti circa la riconferma delle convenzioni in atto sono molto positive e pro-pendono per un tasso di rinnovo che dovrebbe aggirarsi nell’intorno del 95% del totale.

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000ANNO

2152633

53

73

100

149

208

268

321

n° ASSOCIAZIONI

2001 2002 2003

356

410

388

419429

22

32

35

53

60

59

49

27

20

20

711

132

910

220 (71.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 429 CONVENZIONI

Un’ultima considerazione riguarda il Governo delle Amministrazioni con cui sono stipulate le convenzioni: oltre che con Giuntedi centro sinistra (51,3 % di convenzioni concluse), Auser Lombardia ha stipulato convenzioni sia con Comuni amministrati daGiunte di centro destra (per quasi il 30% dei casi) sia con Giunte formate da liste civiche (18,1%).

Quanto rilevato è sicuramente un diretto indicatore della capacità riconosciuta ad Auser di saper leggere il territorioe di saper rispondere, all’interno di un collaudato ed efficiente sistema a rete, con competenza e con standard qualitati-vi d’eccellenza alle istanze di bisogno e d’assistenza che provengono dagli anziani e dalle famiglie.

IL TASSO DI CRESCITA DELLE CONVENZIONI

% C

ON

VEN

ZIO

NII

51,3

29,4

18,1

1,2

Centro Sinistra

Centro Destra

Liste Civiche

Altra Coalizione

Le Convenzioni e la composizionepolitica delle Giunte

Page 19: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

19

LA PROGETTUAL I TÀUn capitolo importante quello della progettualità perché rivelatore della volontà di fare e del dinamismo solidale che per-

vade Auser.Le Associazioni, che vivono quotidianamente il territorio, divengono gli interlocutori privilegiati degli anziani e delle fami-

glie; ad esse sono trasferite le istanze e trasmesse le richieste d’aiuto riferite sia a problematiche semplici sia a tematichecomplesse (e non di rado latenti, tanto da manifestarsi già al primo livello d’intervento).

E questa conoscenza concreta della complessità sociale è lo stimolo più forte che spinge le Associazioni a migliorarsi e adincrementare la capacità di “produrre più interventi e più servizi” perché mirati alla soluzione di bisogni direttamente espli-citati dagli anziani e dalle famiglie.

È il motivo che impegna le Associazioni ad elaborare progetti di finanziamento mirati al miglioramento degli standard d’in-tervento. Non a caso, nel 2003, le 85 Associazioni Affiliate che hanno visto approvate richieste di finanziamento hanno pre-valentemente motivato queste istanze con esigenze d’ampliamento delle attività.

ENTI FINANZIATORI

ENTI ASSOCIAZIONI %Comune 63 74.1

Provincia 11 12.9

Regione 17 20.0

Comunità Montana 2 2.4

ASL 3 3.5

RSA 1 1.2

Osservatorio Nazionale 1 1.2

Associazioni 2 2.4

AMMFAS 1 1.2

Altro 16 18.8

INIZIATIVE FINANZIATEINIZIATIVE ASSOCIAZIONI %Ampliamento attività 42 49.4

Acquisto automezzi 16 18.8

Centri di aggregazione 10 11.8

Solidarietà Internazionale 5 5.9

Ambiente 4 4.7

Beni Culturali 2 2.4

Cultura 13 15.3

Altre iniziative 23 27.1

L’AUTOFINANZIAMENTO

85 (27.4%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO VISTO APPROVATE RICHIESTE DI FINANZIAMENTO

Ma laddove il possibile finanziamento dell’Ente pubblico odel privato giunge a coprire solo alcune aree tematiche/d’in-tervento, allora Auser sopperisce al bisogno o con l’autofinan-ziamento (le quote dei soci) o con la raccolta pubblica di fondi.

Allora, la giornata nazionale pro Filo d’Argento ha mobili-tato ben tre quarti delle Associazioni (con iniziative di variogenere), e poco meno del 70% di queste ha proposto nellepiazze di città e paesi, 71.000 confezioni di pasta provenientedalla coltivazione delle terre siciliane sequestrate alla mafia,in cambio di una concreta adesione all’iniziativa.

IL 74.5% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER

IL FILO D’ARGENTO E IL 68.4% HA ORGANIZZATO

LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

Page 20: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 200 64.9 6 42.9

Servizi alla comunità 181 58.8

Solidarietà Internazionale 71 23.12

20

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 218 70.8

Esecizio fisico 38 12.3

Culturali / Espressive 65 21.1

Turismo 146 47.4

Educazione degli adulti 10 71.4

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

* Le voci d’intervento attribuite ai Comprensori fanno riferimento a quelle attività che le singole strutture comprensoriali svolgono in modo autonomodirettamente sul territorio.

L’IMPEGNO DELLE ASSOCIAZIONI AFFILIATE E LA PLURALITÀ DELLE ATTIVITÀ SVOLTELa tabella riassume, in linea con le modifiche statutarie del 2002, la nuova metodologia di lettura e classificazione dei biso-

gni/interventi solidaristici in quell’ottica che privilegia un ricercato “diverso approccio più compiutamente relazionale”.È il motivo per cui, da qui innanzi, non è possibile effettuare analisi comparative per quelle attività (Filo d’Argento, Servizi

alla Comunità, in parte Solidarietà Internazionale, ...) in cui le base dati 2001-2003 non sono tra loro omogenee. Ancora una volta emerge con chiarezza la multitematicità di Auser, il suo essere struttura multidimensionale ma in rete, la

sua capacità d’intervenire in situazioni variegate e complesse, la sua predisposizione (per la consolidata esperienza pregressa)ad accogliere gli articolati bisogni della popolazione anziana e delle famiglie o a fornire loro momenti vari di socializzazione.

Allora, tra le Attività di Volontariato spicca la nuova connotazione assunta dal Filo d’Argento, nella dimensione gestionalecentrata sul N° verde nazionale 800-995988, sviluppata nell’intento di coordinare ed armonizzare tutta l’attività dedicata all’aiu-to alla persona.

Così come nell’area della Promozione Sociale/socializzazione si distingue, per il grande impegno profuso, l’attività collegataalla gestione del tempo libero delle persone anziane.

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° % n° %

COMPRENSORI*

La complessità della struttura a rete richie-de un costante impegno di “governance”.

Perché se da un lato dirigere e coordinaresignifica certamente sviluppare relazioniinterpersonali positive e promuovere lasocialità con momenti di svago e divertimen-to dall’altro lato l’impegno forte è di affron-tare e portare a soluzione i bisogni comples-si ed articolati dell’utenza più debole. Un seg-mento di popolazione che il più delle volte sideve confrontare e scontrare, solo per citarealcuni casi, con difficoltà economiche semprepiù gravi, problemi di solitudine e/o depres-sione, carenze deambulatorie, infermità gravio lievi, volontà e diritti, a volte negati, diessere “ancora soci di una comunità”, ecc..

I numeri riportati illustrano chiaramentel’importante dimensione dell’impegno(peraltro non esclusivo) richiesto ai volontarinel coordinamento delle attività di direzione.

LE ATTIVITÀ DI AUSER LOMBARDIA

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

1.792

37.0%

225.999

Page 21: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

21

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

Il Filo d’Argento/Aiuto alla persona è l’attività che con il suo continuo rinnovarsi sul piano tecnologico -informatizzazione dellaraccolta e gestione dei bisogni dell’utenza- e con l’incessante ricerca dei migliori standard di “qualità prodotta” meglio esprime ilpressante e delicato impegno richiesto alla rete sia che si parta dagli operatori dei punti d’ascolto sia che si concluda con i volonta-ri che operano sul territorio.

Così, in estrema sintesi, mentre da un lato si deve segnalare l’impegnativo coordinamento derivante dalla fornitura di oltre142 mila interventi di trasporto assistito dall’altro si deve dar conto di delicatissimi interventi tesi alla “riduzione della solitudine”(per oltre 4.300 anziani) ad opera di volontari la cui formazione alla colloquialità è senza soluzione di continuità.

A livello di indicatori statistici semplici, si può evidenziare che ogni anziano assistito dalla rete Auser riceve in media 5,1 ser-vizi (non prendendo in considerazione il caso rappresentato dai 120.000 immigrati assistiti da Brescia) e che ogni volontario è impe-gnato negli interventi solidaristici programmati mediamente per 138,1 ore all’anno.

Per inciso, occorre informare che il numero d’assistiti indicato è sottostimato della quota d’utenti che dopo il primo contattocon il N° verde “proseguono il percorso d’assistenza ma passano il problema” o alla struttura territoriale o, molto spesso, diretta-mente allo stesso volontario (è il caso tipico del trasporto assistito per terapie in day hospital).

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 65 33.153 4.302 62.4 559 73.3 49.049

Accompagnamento visite mediche 167 142.113 33.598 63.0 1.783 24.6 277.135

Assistenza legale 3 309 183 82.5 5 40.0 728

Consegna pasti a domicilio 36 26.428 373 50.1 174 14.9 11.019

Consegna spesa e medicine a domicilio 34 2.367 322 80.4 117 61.5 4.694

Segretariato sociale 41 33.957 30.781 47.6• 20.000 137 47.4 12.442

Assistenza domiciliare leggera 10 853 86 59.3 43 86.0 1.985

Altre attività 38 112.361 105.002 64.5• 100.393 237 57.8 27.026

%donne

%donne

• Si deve far presente che a Brescia i volontari Auser assistono un numero particolarmente elevato di immigrati sia in attività di Segretariato Sociale (mediatoriculturali per 20.000 persone, di cui 5.000 donne) sia come supporto nell’espletamento di pratiche negli uffici della Questura (100.000 unità, di cui 30.000 donne).

La particolare composizione di questo segmento d’utenza (sono soprattutto maschi in giovane età) distorcerebbe pesantemente la reale struttura della “classica”popolazione assistita da Auser, fatta di femmine e di anziani ultra 64enni.

Per questo motivo, i valori assoluti riportati in tabella sono comprensivi del target immigrati ma i dati di composizione (incidenza percentuale delle femminee degli ultra 64enni) sono calcolati sui soli non immigrati.

immigrati

* Il totale comprende anche le attività gestite direttamente dal Comprensorio di Milano; per tutti gli altri dati di Comprensorio il riferimento è ai soli interventicoordinati dal servizio di telefonia sociale; le risposte ai bisogni espressi sono invece fornite esclusivamente dal sistema a rete.

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigrati•n°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 6 13.742 2.158 64.6 74.3 172 60.5 10.548

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 200 351.541 174.647 60.1 78.5 120.393 2.768 34.1 384.078

TOTALE* 408.543 177.065 60.3 78.5 120.393 2.952 34.2 407.586

Page 22: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

22

Come ulteriore elemento di conoscenza si è tentato di recepire le posizioni e le sensazioni di chi è in grado di fornire una let-tura fine e consapevole della realtà territoriale. Si è provveduto, in altre parole, a ricercare insieme ai Presidenti delle Associazionii possibili indirizzi strategici verso cui indirizzare future risorse, materiali ed immateriali, per potenziare servizi o interventi ritenutiad alta valenza sociale.

Le risultanze emerse indicano nel trasporto assistito e nella riduzione della solitudine le problematiche più sensibili e merite-voli d’attenzione in quanto motivo di forte disagio/bisogno per gli anziani e le famiglie.

Alla stessa stregua si è voluto anche indagare sugli elementi contenutistici, su sentimenti ed emozioni, in sostanza sulle moti-vazioni che inducono il volontario a scendere in campo a favore degli altri e dei più bisognosi.

L’aspetto prioritario riguarda il “sentirsi vivo, attivo, impegnato e parte importante di una comunità che lo apprezza”, una moti-vazione ampia e generale ma che lascia trasparire la grande carica di dinamismo e di sentimento che la pervade.

In seconda istanza, “avere provato cosa significa aver bisogno dell’aiuto di altri”, e magari non averlo trovato, “tenere un atteg-giamento previdente verso il futuro”, “sentirsi parte di qualcosa d’importante/grande” sono altre affermazioni che raccolgonosegnalazioni ed evidenze importanti anche in quanto a dimensione (tutte superiori al 50% delle risposte).

% N

° A

SOCI

AZI

ON

I

ATTIVITÀ DI FILO D’ARGENTO / AIUTO ALLA PERSONA

32,5

83,5

1,5

18,0 17,020,5

5,0

19,0

Riduzione della solitudine/compagnia

Accompagnamento/trasporto assistiti per visite mediche, analisi, ecc.

Assistenza legale/sostegno in casi di violenza/truffa

Consegna pasti a domicilio

Consegna spesa e medicine a domicilio

Segretariato sociale (disbrigo pratiche)

Assistenza domicilare leggera (lavori domestici, ecc.)

Altro

LE TEMATICHE CHE MOTIVANO I VOLONTARI (%)

79.5

Si sentono impegnati, attivi,

presenti, vivi

59.5

Sanno cosa vuol direaver bisogno

d’aiuto

51.0

Pensano che un giorno potrebbero

aver bisogno degli altri

50.5

Si sentono parte diuna cosa più

grande

12.0

Mettono in praticale loro abilità

11.5

Dimenticano i propri guai

11.5

Imparano a farequalcosa di

nuovo / utile

1.0

Acquisisconocompetenze

spendibili sul mercato del lavoro

LE ATTIVITÀ SU CUI FAR CONVERGERE I PROSSIMI INTERVENTI/SFORZI (%)

80.0

Trasporto/accompagnamento

58.5

Compagnia

35.5

Partecipazionead altre attività

Auser

29.5

Disbrigo delle pratiche

27.5

Consegna pasti a domicilio

24.0

Consegna domiciliare

spesa e medicine

11.5

Incontri con amicie parenti

11.5

Incontri conesperti

L’AUTOVALUTAZIONE DEL SERVIZIO

Page 23: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

23

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 83 397 8.3 88.403

Vigilanza davanti alle scuole 42 249 26.5 44.453

Scuola bus 69 294 58.1 42.714

Nonni vigili 41 302 20.5 51.475

Baby sitting di comunità 6 16 93.7 3.482

Tutela/sorveglianza aree plessi scolastici 9 57 31.5 10.437

Cura, sorveglianza, informazione in musei 11 129 59.7 21.606

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 19 81 69.1 6.786

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 13 117 53.0 2.487

Cura e sorveglianza palestre 13 35 57.1 5.217

Campi di calcio 10 42 26.1 10.353

Servizi all’interno di ospedali 4 33 90.1 4.170

Cura e sorveglianza RSA 12 51 60.8 8.257

Altre strutture di tipo sanitario 10 36 80.5 2.819

Cura delle strade 16 54 4.740

Apertura e chiusura cimiteri 21 48 14.6 7.024

Piattaforme ecologiche 46 196 6.6 37.692

%donne

SERVIZI ALLA COMUNITÀNell’ampio comparto dei Servizi rivolti alla Comunità, l’attività esercitata dalle Associazioni (181, oltre il 58% del totale) assu-

me una dimensione particolarmente elevata come testimoniato dalle oltre 370 mila ore dedicate da oltre 2.100 volontari; in sin-tesi, per ogni volontario il “carico di lavoro annuo” è mediamente di 173,7 ore.

Un impegno che assume una valenza ancora maggiore se riferito a singole o specifiche attività: dalla cura dell’arredo urba-no/delle aree verdi (in media 222,6 ore per volontario) al trasporto degli studenti con gli scuola bus o alla vigilanza davanti allescuole/plessi scolastici; oppure, con i nonni vigili, quando la vigilanza diviene responsabilità nel garantire condizioni di sicurezzanell’attraversamento di strade o incroci per gli scolari delle scuole elementari. A questo complesso di attività rivolte ai più picco-li ogni volontario dedica mediamente 165,3 ore per la durata dell’anno scolastico.

n° V O LO N TA R I

%donne oren°

ASSOCIAZIONI 181 2.074 33.9 352.115

TOTALE* 2.137 34.1 371.273

*Il totale comprende anche le attività gestite direttamente dal Comprensorio di Milano

Page 24: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

24

Aiuto ai paesi del 3° mondo (realizz.capi di abbigliamento per bambini)

Aiuto ai paesi in guerra

Aiuto ai paesi sconvolti da calamità naturali

Adozioni a distanza e accoglienza profughi

Raccolta fondi per solidarietà internazionale

Interventi d’aiuto agli extra comunitari

Organizzazione d’iniziative pubbliche internazionali

Realizzazione della Pigotta

Distribuzione stelle di Natale e uova di Pasqua

9,9 11,3

7,0

33,8

42,3

12,7

5,6

45,1

5,6

% N

° A

SSO

CIAZ

ION

I

ATTIVITÀ DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

71 524 80.0 29.025

Le diverse caratterizzazioni tematiche, l’intrinseca instabilità, l’estrema fluidità dei mutamenti che percorrono questo impor-tante settore dell’attività Auser trovano pur sempre elementi di certezza nell’impegno delle Associazioni Affiliate: aumenta il nume-ro di Associazioni (+ 6 rispetto al 2001) che hanno scelto di impegnarsi nelle attività di Solidarietà Internazionale così come aumen-ta il numero di volontari (+ 112) e di ore dedicate (6.443).

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Page 25: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

25

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

T E M P O L I B E R O

Nel passare alla sintetica analisi del vasto comparto delle attività di Promozione Sociale/Socializzazione, la prima evidenzariguarda il consistente impegno (in assoluto, il più consistente) dei volontari nell’organizzazione e gestione di eventi e manifesta-zioni legate alla fruizione Tempo Libero.

Si va dalla gestione di “punti di ristoro e d’aggregazione”, a momenti dedicati alla convivialità, al gioco (carte, bocce, ..), alballo e a tutte quelle attività che concorrono ad attivare energie e risorse fisiche ed intellettuali. I numeri del successo, ma anchedella capacità di incontrare e tradurre in concreto le istanze del territorio, “parlano” di quasi 450 mila ore impiegate, di oltre 2.600volontari impegnati, di oltre 200 mila persone/anziani che hanno partecipato ai vari momenti di socializzazione.

ATTIVITÀ DI TEMPO LIBERO

34,4

5,5

40,4

55,5

2,8

28,4

35,3

31,7

21,6

29,8

10,1

6,4

11,5

4,1

14,217,0 17,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Gestione di un centro anziani

Gestione di un centro polifunzionale

Ristoro

Convivialità

Distribuzione di generi alimentari

Giochi di Liberetà

Ballo

Tombole e feste di beneficenza

Feste paesane

Gioco delle carte

Gioco delle bocce

Cura dell’orto/giardinaggio

Lavori di creatività femminili

Altri momenti di socializzazione

Animazione per persone istituzionalizzate

Azioni solidaristiche per altre associazioni

Altro

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 75Gestione di un centro polifunzionale 12Ristoro 88 711 47.2 209.980Convivialità 121 1.073 55.0 33.021Distribuzione di generi alimentari 6 14 64.3 2.804Giochi di Liberetà 62 363 42.1 15.898Ballo 77 452 54.0 32.803Tombole e feste di beneficenza 69 405 68.3 18.955Feste paesane 47 444 55.0 9.092Gioco delle carte 65 240 35.8 32.297Gioco delle bocce 22 81 28.4 13.493Cura dell’orto/giardinaggio 14 104 9.6 16.251Lavori di creatività femminili 25 172 95.3 11.570Altri momenti di socializzazione 9 46 47.8 634Animazione per persone istituzionalizzate 31 236 67.8 17.458Azioni solidaristiche per altre associazioni 37 337 53.7 16.532Altro 37 380 42.1 13.653

%donne

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n°* % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

218 203.595 72.0 2.634 49.9 444.441

* È opportuno far presente che il numero dei partecipanti si riferisce a servizi di carattere collettivo che, in quanto tali, non sono sommabili ai servizi rivolti direttamenteed univocamente alla persona.

Page 26: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

26

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

65 7.707 42.7 46.1 468 54.3 25.126

CULTURALI - ESPRESSIVE

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

10,8

23,1

10,8

21,5

10,8

29,2

16,9

4,6

12,3

10,8

15,4

3,1

10,8

3,1

12,3

3,1

6,2

20,0

16,9

7,7

6,2

9,2

16,9

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Sorveglianza e servizi ai musei

Corsi di lingue straniere

Corsi di informatica

Corsi di ballo/danza

Corsi di fotografia

Corsi di pittura/ceramica

Corsi di falegnameria e oggettistica

Corsi di ricamo e abilità femminili

Corsi di giardinaggio

Corsi di lingua italiana per stranieri

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Organizzazione convegni/seminari

Animazione persone istituzionalizzate

Solidarietà verso altre associazioni

Altro

Raccolta di testimonianze

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Rievocazioni storiche

Sagre paesane

Recupero delle tradizioni locali

Teatro

Gruppi corali, musicali, bande

ESERCIZIO FISICO

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

38 4.718 45.9 50.0 124 69.4 5.750

La capacità di trasmettere stimoli nonché di far rivivere e vivere il territorio anche dal punto di vista del saper cogliere leeredità, le testimonianze, i vissuti dei singoli individui o soci, trova una buona rappresentazione nei risultati delle attività di tipoCulturale ed Espressivo.

Elementi “nobili” come le rappresentazioni teatrali o i concorsi di poesia, letteratura, pittura o le visite/partecipazioni amanifestazioni culturali in senso stretto ben si rapportano con la “cultura” sottesa dalle sagre paesane o dalla raccolta di testi-monianze (solo per citare alcune voci). L’aumento (+20,7% rispetto al 2001) dei partecipanti al complesso delle attività gesti-te dimostra la validità, l’interesse e la qualità delle iniziative intraprese e proposte.

Un ulteriore contributo alla qualità della vita delle persone anziane, intesa in termini di benessere psico-fisico derivantedal corretto rapporto con il proprio corpo, proviene dalle attività che connotano il comparto dell’Esercizio Fisico, un “settoreterapeutico” ove l’anziano viene istruito e seguito negli esercizi e nei movimenti idonei a tenere allenate al meglio le capa-cità motorie esistenti o residue. Un connubio esercizio fisico/benessere psico-fisico certamente indovinato, apprezzato e pre-miato con “i numeri 2003” in forte aumento rispetto al triennio precedente: i partecipanti crescono di quasi l’80%, i volontari“istruttori” di oltre il 70%.

Page 27: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

27

T U R I S M O

In regione

In altre regioni italiane

All’estero

% A

SSO

CIA

ZIO

NII

1,6

88,5

36,1

% A

SSO

CIA

ZIO

NII

48,4

68,8

7,0

SOGGIORNI GITE

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 61 170 7.800 61.9 153 70.6 264 40.2 5.708 4.222 9.930

GITE 128 267 14.689 62.2 118 63.9 460 41.7 4.068 3.192 7.260

TOTALE 146 437 22.489 62.1 271 724 41.2 9.776 7.414 17.190

Tra le forme d’impegno ed intervento che caratterizzano il settore delle attività di socializzazione, il Turismo assume un ruolodi particolare rilevanza, secondo solo al complesso e variegato comparto del tempo libero.

Una breve disamina dei dati consente di osservare che le 146 Associazioni che lavorano nel turismo (+ 44,6% rispetto al2001) organizzano un numero sicuramente elevato (437) di gite e soggiorni, accolgono ben 271 persone non autosufficienti,“muovono” una massa di quasi 23.000 partecipanti, il 21% in più del 2001.

Nello specifico, i dati 2003 mostrano sia la maggior frequentazione dei soggiorni (i partecipanti aumentano, in media, dameno di 45 a 45,9 per soggiorno) sia l’aumento del numero medio di partecipanti alle gite (da meno di 53 a 55,0); il tutto grazieall’impegno costante di un numero di volontari quasi doppio rispetto al 2001.

Le destinazioni

Page 28: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

28

VOLONTARICOMPRENSORI

INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

10 223 65.9 13.966 251 64.1 68.2

% DONNEn°

CORSI

DI CUI GRATUITIn°% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

284 114 3.928 78.5 3.6 17.4 41.7 37.3

TOTALE GENERALE

La fase di riorganizzazione “teorica” del comparto dell’Educazione degli Adulti ha inizialmente implicato il pas-saggio delle competenze dalle Associazioni Affiliate alla gestione diretta da parte dei Comprensori.

Per questo motivo l’analisi di settore può essere centrata solo sugli aspetti correnti che evidenziano: l’impegnoattuale di 10 Comprensori su 14, l’organizzazione di 284 corsi, un’attività didattica coordinata da 223 volontari(per un impegno, in media, di quasi 63 ore/corso) e portata avanti da 223 insegnanti (di cui il 68,2% soci/volon-tari), un numero di partecipanti che sfiora le 4.000 unità. Dunque, un “buon punto di partenza rispetto a trasfor-mazioni che si attendono particolarmente ampie e impegnative”.

P A R T E C I P A N T I

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 408.543 215.907 429

di cui donnen°

SOCI

54.114 29.753

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 7.005 2.965 1.540.356

Page 29: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

29

Page 30: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

30

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

BER

GA

MO

2003

Sede Provinciale BERGAMO

Via Battista Moroni, 101 Tel. 035.231872 • Fax 035.221105 e-mail: [email protected]

Page 31: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

31

L’Auser Provinciale di Bergamo è composta nel 2003 da 46 associa-zioni locali che hanno registrato complessivamente 7.972 iscritti.Attività principali delle associazioni:

• Gestione di circoli e centri sociali per anziani• Attività rivolte alle persone anziane più in difficoltà:

particolarmente diffuso il trasporto sociale, ma anche attività di com-pagnia, assistenza domiciliare, consegna pasti, assistenza e consulen-za legale.

• Attività di supporto alle amministrazioni locali, mediante appositeconvenzioni, per servizi rivolti alle persone con più difficoltà: traspor-to dializzati, trasporto disabili.

• Attività di collaborazione con gli Enti locali per il miglioramento di ser-vizi rivolti in genere alla popolazione: guardiania nei musei e nei par-chi pubblici, gestione impianti sportivi e piazzole ecologiche, sorve-glianza davanti alle scuole e aiuto ai bambini nell’attraversamento delle strade (nonni-vigili).

ASSOCIAZIONI LOCALITÀ Telefono PresidenteAUSER ALBA Parre 035.702548 Aldo Imberti AUSER ALMÈ Almè 035.638196 Antonio Locatelli AUSER ANNI D’ARGENTO Calusco d’Adda 035.790505 Gualtiero GariniAUSER ANZIANI CALCIO Calcio 036.3968745 Anna ColombelliAUSER ARCENE Arcene 035.879135 Alessandro RosaAUSER ARCOBALENO Casnigo 035.740263 Giuseppe BonardiAUSER ARMONIA Pontirolo Nuovo 0363.330695 Renzo Cogliati AUSER “ASS. ANZIANI E PENSIONATI” Calusco d’Adda 035.798249 Alberto NavaAUSER AURORA Alzano Lombardo 035.511499 Luigi RoggeriAUSER “CAV. TRUSSARDO DA CALEPIO” Castelli Calepio 030.733700 Silvano RizziAUSER “CENTRO PENSIONATI” Brignano 0363.382252 Pierluigi DelleraAUSER CITTÀ DI BERGAMO Bergamo 035.231872 Vito MaffeoAUSER CITTÀ DI TREVIGLIO Treviglio 0363.303439 Alessandro FrecchiamiAUSER CIVIDATE AL PIANO Cividate al Piano 0363.768000 Lionello AlbieriAUSER COVO Covo 0363.93787 Giuseppe MartinelliAUSER DALMINE Dalmine 035.374903 Angela PezzoniAUSER FIL - MAR Filago 349.1790687 Olivo StucchiAUSER FIORDALISO San Paolo d’Argon 035.958850 Mariella Quartanelli AUSER GRUMELLO DEL MONTE Grumello del Monte 035.832546 Arnaldo PecisAUSER “IL TEMPO RITROVATO” Verdello Raffaella TonnaAUSER INSIEME Ponteranica 035.575470 Giovanni SeminatiAUSER “LA CATENA DELLA SOLIDARIETÀ” Pedrengo 035.661647 Ermanno BrignoliAUSER LAGO GERUNDO Misano Gera d’Adda 0363.848739 Giovanni Centomo AUSER LA SORGENTE Calvenzano 0363.86633 Maura GarellaAUSER LA SPERANZA Mozzanica 0363.82293 Giacomo MinutiAUSER LA TORRE Cazzano San Andrea 035.740434 Roberto FoiniAUSER LEMINE Almenno San Salvatore 035.643361 Giuseppe Galizzi AUSER MARTINENGO Martinengo 0363.904724 Giovanni RossiniAUSER MIMOSA Seriate 035.297662 Gianpietro BolisAUSER MONTE ANGELI Carobbio degli Angeli 035.954206 Virgilio PatelliAUSER MONTEBELLO Chiuduno 0354.427083 Raffaele PezzucchiAUSER MORNICO AL SERIO Mornico al Serio Gianluigi FrigerioAUSER “NONNO GINO” Antegnate 0363.914334 Ermenegildo RivaAUSER OLTRE LA GOGGIA Piazza Brembana 0345.81085 Luciano RotaAUSER ORCHIDEA Osio Sotto 348.2306040 Davide ZanettiAUSER ORIO AL SERIO Orio al Serio Luigi LocatelliAUSER PARZANICA Parzanica 035.917310 Angiolina TonniAUSER PRESEZZO Presezzo 035.616438 Bruno LorenziAUSER S. ANDREA Gorlago 035.952078 Tarcisio TotiAUSER S. GIOVANNI BIANCO San Giovanni Bianco 0345.41286 Paolo MilesiAUSER SEDRINA Sedrina 0345.60033 Adriana BonapaceAUSER SPAZIO LIBERO Ponte Nossa 035.704381 Enrica FerriAUSER VALLE BREMBANA Zogno 0345.92422 Alessandro DolciAUSER VERDELLINO Verdellino 0354.191200 Armando AdamiAUSER VILLA D’ALMÈ Villa d’Almè 035.544328 Francesco BaroniAUSER “VITA AGLI ANNI” Pumenengo 0363.994155 Francesco BarnabòAUSER “VITA SERENA” Arzago d’Adda 0363.87619 Giuseppe GervasoniAUSER VOLONTARI DI CISERANO Ciserano 0354.811993 Giuseppe Gatti

UFFICIO DI PRESIDENZAClaudio Cremaschi PresidenteAlessandro Frecchiami VicepresidenteSergio Corrà DirettoreCroce Di Bella Segretario

Enrica Ferri • Pierluigi Dellera Michele Fracassa • Alessandro Dolci Ermanno Brignoli • Alessandro Frecchiami Vito Maffeo • Raffaele Pezzucchi • Gualtiero Garini

• Organizzazione di attività di turismo culturale e di soggiorni vacanze.• Collaborazione con Terza Università nella realizzazione di corsi per la

terza età.• Attività di solidarietà internazionale in collaborazione con l’Unicef e

con l’associazione NordSud (Interventi in Bosnia e Kossovo).• Attuazione di progetti di sostegno scolastico e di animazione per i

minori, in collaborazione con comuni ed altre associazioni e finanziaticon la L.R. 23.

Nel 2003 l’Auser di Bergamo ha avviato la costruzione del punto diascolto “Filo d’Argento” nel distretto telefonico di Treviglio, progettoche troverà attuazione nel corso del 2004.

L’Auser è presente nel direttivo del Centro Servizi del Volontariato diBergamo ed è iscritta al registro delle Associazioni Familiari.

Page 32: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

32

Il Comprensorio di Bergamo nell’analisi delle 46 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 7.972

1.190

689

501

251.798

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 4.360 (54.8%)

DI CUI DONNE 406 (34.1%)

DI CUI DONNE 192 (27.9%)

DI CUI DONNE 214 (42.7%)

37,0

6,5

56,5

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da privati 2 4.7

In affitto da enti pubblici 1 2.3

In comodato gratuito presso Sindacato 6 14.0

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 30 69.8

In convenzione 2 4.7

Altro 2 4.7

TOTALE 43 100.0

SEDI43 (93.5%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE, HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 16 84.2 27

Biciclette 1 5.3 1

Pulmini/Minibus 5 26.3 8

Mezzi attrezzati per trasporto non autosufficienti 5 26.3 5

Altro 1 5.3 1

19 (41.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 42 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Page 33: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

33

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER BERGAMO

IL 43.5% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 30.0% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

253

36.0%

27.724

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 32 69.6

Servizi alla comunità 34 73.9

Solidarietà Internazionale 15 32.6

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 33 71.7

Esercizio fisico 7 15.2

Culturali / Espressive 12 26.1

Turismo 28 60.9

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

40 (87.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 81 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 40 100.0

RSA 2 5.0

Associazioni private 4 10.0

IPAB 1 2.5

Altro Ente 4 10.0

Page 34: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

34

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

SERVIZI ALLA COMUNITÀASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

34 397 29.7 77.846

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 17 64 3.1 12.760

Vigilanza davanti alle scuole 5 21 14.3 2.160

Scuola bus 9 39 59.0 4.993

Nonni vigili 15 66 4.5 12.908

Tutela/sorveglianza aree plessi scolastici 1 2 50.0 250

Cura, sorveglianza, informazione in musei 4 71 49.3 14.769

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 6 28 60.7 1.313

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 4 22 54.5 1.033

Cura e sorveglianza palestre 7 23 69.6 3.462

Campi di calcio 3 27 37.0 6.610

Servizi all’interno di ospedali 1 2 50.0 50

Cura e sorveglianza RSA 1 8 1.008

Cura delle strade 1 1 50

Apertura e chiusura cimiteri 4 15 6.7 1.792

Piattaforme ecologiche 11 54 5.6 13.896

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 32 41.927 6.460 59.3 72.5 15 587 25.7 79.367

TOTALE 32 41.927 6.460 59.3 72.5 15 587 25.7 79.367

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 12 6.098 274 57.3 68 85.0 13.728

Accompagnamento visite mediche 28 29.289 5.446 57.8 458 20.9 61.466

Consegna pasti a domicilio 6 3.560 59 59.3 32 6.3 2.245

Consegna spesa e medicine a domicilio 2 235 25 88.0 12 83.3 625

Segretariato sociale 4 90 50 60.0 6 33.3 209

Assistenza domiciliare leggera 1 120 10 100.0 10 100.0 400

Altre attività 4 2.535 596 72.0 15 80.0 694

%donne

%donne

Page 35: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

35

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

15 98 88.8 6.407

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALL’ASSOCIAZIONE SONO:“AIUTO AI PAESI SCONVOLTI DA CALAMITÀ NATURALI (13.3%),

ADOZIONI A DISTANZA (53.3%), RACCOLTA FONDI (40.0%), AIUTI AGLI EXTRACOMUNITARI (13.3%), REALIZZAZIONE PIGOTTA (40.0%)”

T E M P O L I B E R O

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

33 7.309 64.0 399 51.6 57.220

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 10Gestione di un centro polifunzionale 4Ristoro 17 149 51.0 36.248Convivialità 18 185 49.2 2.989Distribuzione di generi alimentari 1 2 50.0 30Giochi di Liberetà 7 25 36.0 811Ballo 10 35 60.0 2.539Tombole e feste di beneficenza 5 35 88.6 780Feste paesane 5 32 96.9 930Gioco delle carte 10 53 22.6 968Gioco delle bocce 6 19 5.3 913Cura dell’orto/giardinaggio 4 9 570Altri momenti di socializzazione 2 13 38.5 250Animazione per persone istituzionalizzate 3 32 68.8 8.140Azioni solidaristiche per altre associazioni 7 45 48.9 492Altro 5 91 53.8 1.560

%donne

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

Page 36: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

36

T U R I S M O

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 5 13 439 64.5 3 75.0 13 15.4 123 112 235

GITE 26 50 3.124 64.5 19 59.0 74 45.9 391 266 657

TOTALE 28 63 3.563 64.5 22 87 41.4 514 378 892

In regione

In altre regioni italiane

All’estero

% A

SSO

CIA

ZIO

NI

60,0 60,0

GITE

42,3

69,2

11,5

SOGGIORNI

% A

SSO

CIA

ZIO

NI

CULTURALI - ESPRESSIVE

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

16,7 16,7

8,3

16,7 16,7

8,3 8,3

25,0

16,7

8,3

25,0

8,3

16,7

8,3 8,3

25,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Rievocazioni storiche

Sagre paesane

Recupero delle tradizioni locali

Teatro

Gruppi corali, musicali, bande

Sorveglianza e servizi ai musei

Corsi di ballo/danza

Corsi di ricamo e abilità femminili

Corsi di giardinaggio

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Organizzazione convegni/seminari

Animazione persone istituzionalizzate

Solidarietà verso altre associazioni

Altro

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

12 812 35.4 35.0 48 56.3 1.933

Le destinazioni

Page 37: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

37

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 41.927 11.314 81

di cui donnen°

SOCI

7.972 4.360

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 1.190 406 251.798

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

7 479 55.6 34.3 12 91.7 409

TOTALE GENERALE

Page 38: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

38

COM

PR

ENSO

RIO

BER

GA

MO

SOCI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

S.PA

OLO

D’A

RGO

N10

434

1537

401

AU

SER

AN

Z. E

PEN

S. C

ALU

SCO

D’A

DD

A70

5017

3461

1A

USE

R CA

LCIO

250

1814

4268

1A

USE

R TR

EVIG

LIO

876

6019

2000

44

AU

SER

PAD

REN

GO

136

4227

1346

01

AU

SER

PON

TE N

OSS

A11

021

1133

251

AU

SER

SED

RIN

A55

177

2692

1A

USE

R CA

LVEN

ZAN

O26

525

1539

901

AU

SER

PON

TIRO

LO N

UO

VO52

825

698

191

AU

SER

ARC

ENE

6817

742

401

AU

SER

COVO

200

145

8926

5A

USE

R CA

STEL

LI C

ALE

PIO

4034

1058

502

AU

SER

CASN

IGO

147

6026

1134

15

AU

SER

AN

TEG

NAT

E28

429

524

732

AU

SER

MA

RTIN

ENG

O10

020

1060

50,

AU

SER

CAZZ

AN

O S

.AN

DRE

A12

311

298

11

AU

SER

AN

NI D

’ARG

. CA

LUSC

O D

’AD

DA

9815

1211

383

4A

USE

R A

LZA

NO

LO

MBA

RDO

110

322

1046

23

AU

SER

SERI

ATE

7635

478

341

AU

SER

DA

LMIN

E10

236

315

103

AU

SER

MIS

AN

O D

I GER

A D

’AD

DA

54

150

1657

30,

AU

SER

BRIG

NA

NO

GER

A D

’AD

DA

554

455

1284

53

AU

SER

GRU

MEL

LO D

EL M

ON

TE15

153

7380

1A

USE

R S.

GIO

VAN

NI B

IAN

CO83

1010

2510

1A

USE

R CI

SERA

NO

4035

1030

061

AU

SER

CHIU

DU

NO

7036

1057

303

AU

SER

GO

RLA

GO

5127

441

833

AU

SER

CITT

A' D

I BER

GA

MO

190

8042

1876

29

AU

SER

ARZ

AG

O D

’AD

DA

434

163

4452

,A

USE

R PA

RRE

119

256

2280

3A

USE

R FI

LAG

O17

814

131

301

AU

SER

PRES

EZZO

2310

230

901

AU

SER

ZOG

NO

82

328

5290

2A

USE

R VE

RDEL

LIN

O13

129

1628

312

AU

SER

PIA

ZZA

BRE

MBA

NA

2614

525

651

AU

SER

PARZ

AN

ICA

140

72

375

1A

USE

R CA

ROBB

IO D

EGLI

AN

GEL

I31

214

3439

1A

USE

R O

RIO

AL

SERI

O11

113

548

0,

AU

SER

PUM

ENEN

GO

102

173

1436

1A

USE

R PO

NTE

RAN

ICA

147

166

5066

,A

USE

R CI

VID

ATE

AL

PIA

NO

5015

734

80,

AU

SER

VERD

ELLO

2112

1296

01

AU

SER

ALM

ENN

O S

.SA

LVAT

ORE

4119

635

053

AU

SER

OSI

O S

OTT

O18

180

9270

1A

USE

R A

LME'

1210

214

801

AU

SER

VILL

A D

'ALM

E'20

91

2714

2

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

6010

360

,,

,,

800

21

1200

900

602

2000

,,

,,

6010

120

,,

,,

,,

,,

487

1284

8,

,,

,,

,,

,,

,,

,24

008

648

0066

050

611

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,15

010

015

1200

,,

,,

300

1010

1200

,,

,,

,,

,,

400

44

600

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

100

83

200

,,

,,

220

55

440

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

200

100

1030

00,

,,

,,

,,

,62

5645

733

1464

011

5045

1629

0067

010

07

2000

4040

112

060

099

1275

010

41

1310

4,

,,

,,

,,

,,

,,

,14

640

822

0089

605

190

,,

,,

,,

,,

1692

340

1336

0040

0060

012

6400

1895

6730

5040

250

607

310

2870

1300

5038

0061

011

116

1110

1040

44

3060

,,

,,

1330

838

2128

2704

9817

2080

600

100

812

0061

555

5415

7942

037

06

1000

450

6013

1100

650

205

900

300

22

700

250

58

800

,,

,,

102

140

030

019

73

275

,,

,,

4830

680

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

250

713

125

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

365

306

550

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1571

52

200

,,

,,

1200

54

250

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

782

512

0,

,,

,96

102

1000

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3515

225

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

200

1010

600

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3520

235

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

155

18

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1010

230

3015

113

6,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

120

1010

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

300

305

250

156

156

330

500

140

224

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1579

270

539

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 *Al to

tale

devo

no e

ssere

aggiu

nti i 1

.000 s

oci

delle

Ass

oci

azi

oni ch

e n

on h

anno f

orn

ito info

rmazi

oni.

Page 39: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

39

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

236

4,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

820

350

120

6,

,1

730

648

02

438

,,

,,

,,

212

0,

,12

3792

,,

,,

,,

370

0,

,,

,5

400

,,

245

03

250

330

575

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

3000

218

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

1930

0,

,20

936

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

240

0,

,5

189

,,

,,

213

05

105

646

2,

,,

,,

,,

,2

168

,,

,,

,,

,,

5013

390

,,

,,

,,

469

0,

,,

,6

345

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

590

0,

,5

387

,,

,,

,,

311

10,

,4

612

338

0,

,5

200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

226

0,

,,

,3

600

,,

,,

,,

540

0,

,,

,3

800

,,

,,

,,

248

0,

,,

,,

,,

,,

,6

2015

525

009

500

617

64

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

1930

0,

,20

936

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

240

0,

,5

189

,,

,,

213

05

105

646

2,

,,

,,

,,

,2

168

,,

,,

,,

,,

5013

390

,,

,,

,,

469

0,

,,

,6

345

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

110

,,

,,

,,

540

0,

,1

190

,,

,,

172

01

312

2440

002

1890

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

813

00,

,,

,4

800

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

345

0

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

250

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1808

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

992

04

1196

1115

004

3200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

610

40,

,,

,,

,6

1030

768

0,

,1

312

,,

,,

215

07

1400

,,

,,

,,

348

0,

,7

180

,,

,,

,,

,,

336

50,

,,

,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , X , X , , , , X , , , , X , , , , , , , , , , , , X , , , , X , , , , X X , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , X , , , X , , X , , , , , , , , , , X , , , , , , X , , , , X , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, X , , X , X X , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 40: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

40

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

1018

0012

1820

977

8,

,,

,3

110

,,

1372

001

2000

620

00,

,,

,7

1640

1233

00,

,,

,,

,,

,,

,13

1750

1548

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,6

1800

,,

615

00,

,,

,1

10,

,,

,,

,,

,6

1040

1634

0015

1330

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

150

,,

,,

996

,,

,,

,,

1240

1360

0,

,20

800

,,

2110

05

206

300

410

,,

720

824

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,48

120

33

,,

1025

05

100

,,

,,

,,

110

,,

,,

,,

,,

,,

1018

02

50,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

,,

,,

414

612

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

210

,,

,,

215

,,

,,

,,

,,

,,

240

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

243

0,

,1

20,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

,,

1121

122

320

971

4,

,,

,,

,4

1011

160

310

3920

00,

,4

10,

,4

570

621

,,

,,

,,

,,

,,

215

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

315

0,

,,

,,

,3

165

565

0,

,,

,,

,,

,12

184

410

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

310

820

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

880

,,

,,

,,

372

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

100

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

220

150

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,5

30,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

20,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

530

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

4242

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,16

160

,,

,,

2836

01

4012

800

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

686

016

7200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1080

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

320

,,

1590

,,

,,

,,

,,

619

02

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

100

,,

,,

,,

440

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

532

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, X X , , , X , , , , , , X X , , , , , X X , , , , , , , , X , , , , , , , , X X , , , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , X , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , X , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 41: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

41

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

VOLO

NTAR

I

360

136

212

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

381

501

302

75,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , , , , X X , X , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , X , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , , , , , , , , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, X , , , X , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , X X X , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

312

05

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

722

40,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,5

150

380

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

260

245

,,

,,

137

110

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

134

210

528

02

302

200

630

220

515

,,

,,

314

02

152

802

122

703

423

250

1318

0,

,,

,1

350

48

,,

,,

130

13

211

03

302

503

201

502

5,

,,

,1

552

201

803

24,

,,

,2

100

210

226

02

10,

,,

,1

502

10,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

108

115

430

03

702

452

101

903

30,

,,

,1

202

103

150

140

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

218

01

61

222

2,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 42: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

42

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

BRE

SCIA

2003

Sede ProvincialeBRESCIA

Via Folonari, 20Tel. 030.3729381 • Fax 030.3729382

e-mail: [email protected]

Page 43: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

43

L’AUSER ha avuto il suo battesimo bresciano nel 1989 con la costi-tuzione del primo circolo. Nel corso di questi 10 anni si è consoli-dato estendendosi in molte realtà della città e della provincia. Nel2003 conta 31 circoli che si occupano di varie attività. Per questo èin via di attuazione la modifica statutaria per le nostre ULA chevedrà alcune associazioni iscriversi all’Albo Regionale delVolontariato ed altre adottare statuti adeguati alla legge dellaPromozione Sociale. Le esperienze più significative sono concentra-te su alcuni temi e specificatamente:

• Animazione e gestione di Centri Sociali per anziani con o senza atti-vità di ristoro

• Attività di socializzazione ed animazione nelle R.S.A.• Il Filo d’Argento, attraverso il n. verde 800995988 nel quale sono

comprese tutte le attività di servizio alla persona (accompagna-mento di anziani e/o disabili presso ospedali o poliambulatori, pic-cole riparazioni e servizi vari ad anziani soli e/o bisognosi; inter-venti di sostegno per contrastare la solitudine)

• Attività socialmente utili in convenzione con le AmministrazioniComunali finalizzate all’ampliamento ed all’integrazione di servizivari forniti alla popolazione tra i quali particolarmente interessantisono quelli di: - sorveglianza - presidio delle aree scolastiche, accompagnamentodegli alunni sugli scuolabus- sorveglianza e/o presidio dei parchi della città al fine di renderlipiù vivibili per le persone (in particolare anziani e bambini), - collaborazione con il Comune di Brescia “agli sportelli” e assisten-za alle vittime di scippi e rapine

UFFICIO DI PRESIDENZAAdriana Mostarda PresidenteGuido PalmieriFlavio MartelloPasquale De GeronimoFranco MicheloniFiorenzo GranaLina Magnini

- in convenzione con la Provincia di Brescia siamo da sei anni pressola Questura per le prenotazioni che evitano così code estenuanti.Inoltre effettuiamo:

• L’accoglienza degli extracomunitari che devono presentare le loropratiche.

• Soggiorni climatici e turistici, in collaborazione con una AgenziaTuristica ed anche gite di uno o più giorni con finalità turistiche-sociali e culturali.

• Da marzo a settembre si tengono anche i GIOCHI DI LIBERETA’Provinciali che impegnano centinaia di pensionati e anziani in varieattività. In particolare: concorsi di Fotografia - Pittura - Poesia -Racconti - Gioco carte - Ballo - Bocce - Tennis. A settembre i finalisti partecipano alle Finali Regionali svoltesi que-st’anno a Bormio

• Dall’anno 2000 si sono avviate felicemente esperienze diEducazione degli adulti con la “Terza Università della Libera Età”.Dopo la prima che svolge la sua attività per la città di Brescia si èavuta una proliferazione di esperienze. Oggi contiamo su unaT.U.L.E. a Botticino Mattina dove si sperimentano anche laboratoriparticolarmente di Teatro e Ballo con la realizzazione di spettacolirappresentati nei migliori teatri della città, altra esperienza è laT.U.L.E. di Palazzolo S/O, mentre si sono avviati i primi Corsi in col-laborazione con il Comune di Rovato. Le esperienze di Educazionepermanente degli adulti oltre ad arricchire le persone costituisconoun grande spazio per la socializzazione e l’allargamento delle rela-zioni interpersonali.

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteCOLLABORATORI SOCIALI BRESCIA Brescia 030.660581 Pietro Orlandi

AUSER “EL FANT DE COPE” Brescia 030.2005327 Maria Teresa Danieli

AUSER AMICI DEL NAVIGLIO Isorella 030.9958289 Pier Angelo Dotti

AUSER ANGELA RIVETTI Montirone 030.2677095 Bruna Redana

AUSER BISSOLATI Brescia 030.3532832 Nazareno Rizzi

AUSER BORNATO Cazzago S.Martino 030.7254828 Pietro Bergoli

AUSER BOTTICINO Botticino Sera 030.2691397 Luigi Lonati

AUSER CENTRO ANZIANI Cadimarco - Fiesse 030.9958607 Marisa Zavani

AUSER CENTRO SOCIALE 2000 Vestone 0365.81470 Francesco Facchetti

AUSER CENTRO STORICO Brescia 348.5652355 Edda Del Bianco

AUSER AMICI DEL PARCO Collebeato 030.2511220 Vittoria Antonioli

AUSER FIESSE CENTRO ANZIANI Fiesse 030.950195 Antonio Ghidoni

AUSER GHEDI 2000 Ghedi 030.9032412 Anna Aguzzi

AUSER LAMARMORA Brescia 030.3541812 Oris Brogi

AUSER NOI PER GLI ALTRI Brescia 030.3729381 Adriana Mostarda

AUSER OLTRE MELLA Brescia 030.2410650 Ernesto Betti

AUSER ORTI REZZATO Rezzato 030.2792215 Giovanni Tiberti

AUSER PONCARALE Poncarale 030.2640563 Battista Betteni

AUSER S.ZENO S.Zeno Naviglio 030.2500571 Giovanni Bettoni

AUSER S.POLO AMICI DEL PARCO S. Polo - Brescia 030.2302048 Ermanno Maranitoro

AUSER TERZA UNIVERSITA’ T.U.L.E. Brescia 030.2311669 Flavio Martello

AUSER TOSCOLANO MADERNO Toscolano Maderno 0365.643751 Emanuele Giuliani

AUSER URAGO D’OGLIO Urago d’Oglio 030.717002 Gaetano Muglia

AUSER VILLA CARCINA Villa Carcina 030.801078 Giovanni Stefanina

AUSER VOBARNO Vobarno 0365.597387 Gianpietro Toselli

AUSER VOLONTARI DESENZANO Desenzano 030.9901182 Giorgio Boni

AUSER GRUPPO TEATRO DON TEDOLDI Poncarale 030.2640779 Oscar Fornanini

AUSER LASCITO BALDUZZI Botticino Mattina 030.2190456 Pasquale De Geronimo

AUSER T.U.L.E PALAZZOLO S/O Palazzolo S/O 030.7704617 Bruno Cervi

AUSER RONCADELLE Roncadelle 030.2780671 Giorgio Consonni

AUSER PRALBOINO Pralboino 030.9547384 Francesco Lorenzi

Page 44: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

44

Il Comprensorio di Brescia nell’analisi delle 30 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 4.975

630

454

176

202.881

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 2.913 (58.6%)

DI CUI DONNE 275 (43.7%)

DI CUI DONNE 182 (40.1%)

DI CUI DONNE 93 (52.8%)

13,3 13,3

73,4

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da privati 1 3.8

In affitto da enti pubblici 3 11.5

In comodato gratuito presso Sindacato 5 19.2

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 11 42.4

Altro 6 23.1

TOTALE 26 100.0

SEDI26 (86.7%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 4 57.1 8

Motocarri 2 28.6 3

Pulmini/Minibus 1 14.3 2

7 (23.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 13 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 45: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

45

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER BRESCIA

L’80.0% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 45.8% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

244

36.9%

24.256

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 15 50.0

Servizi alla comunità 16 53.3

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 18 60.0

Esercizio fisico 5 16.7

Culturali / Espressive 4 13.3

Turismo 13 43.3

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

19 (63.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 28 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 19 100.0

Provincia 1 5.3

ASL 1 5.3

IPAB 1 5.3

AMMFAS 1 5.3

Altro Ente 1 5.3

Page 46: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

46

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 4 8.040 48 95.8 16 31.3 2.920

Accompagnamento visite mediche 10 9.512 2.192 72.3 70 32.9 17.790

Assistenza legale 1 300 180 83.3 3 33.3 650

Consegna pasti a domicilio 3 47.788 303 72.3 17 5.9 13.930

Consegna spesa e medicine a domicilio 1 4.528 43 44.2 5 20.0 1.670

Segretariato sociale 3 26.850 26.750 28.6 9 33.3 3.360

Altre attività 8 101.974 100.722 30.3 52 48.0 15.790

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

16 205 23.4 60.990

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 8 49 2.0 25.170

Vigilanza davanti alle scuole 5 32 37.5 4.410

Scuola bus 8 54 53.7 4.696

Nonni vigili 6 21 3.958

Tutela/sorveglianza aree plessi scolastici 4 41 34.1 9.014

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 1 6 50.0 130

Campi di calcio 1 3 1.100

Cura e sorveglianza RSA 2 4 50.0 1.950

Altre strutture di tipo sanitario 1 1 100.0 260

Cura delle strade 2 14 1.840

Apertura e chiusura cimiteri 2 4 450

Piattaforme ecologiche 2 24 4.2 8.012

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 1.429 147 66.7 6 33.3 1.500

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 15 151.314 129.937 30.8 84.0 100.013 156 37.8 42.290

TOTALE 152.743 130.084 30.9 84.0 100.013 162 37.8 43.790

Page 47: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

47

T U R I S M O

T E M P O L I B E R O

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

18 27.791 74.2 178 39.9 67.117

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 10Ristoro 10 98 43.9 32.830Convivialità 5 54 59.3 1.594Giochi di Liberetà 2 11 480Ballo 3 10 40.0 2.470Tombole e feste di beneficenza 9 21 90.5 2.731Feste paesane 4 49 59.2 1.690Gioco delle carte 4 13 38.5 2.202Gioco delle bocce 1 10 50.0 3.900Cura dell’orto/giardinaggio 3 28 10.7 10.320Animazione per persone istituzionalizzate 3 28 89.3 2.180Altro 3 11 45.5 6.720

%donne

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 1 8 250 56.0 90.0 3 33.3 360 240 600

GITE 13 36 1.913 59.3 75.0 59 27.1 784 395 1.179

TOTALE 13 44 2.163 58.9 62 27.4 1.144 635 1.779

In regione

In altre regioni italiane

All’estero% A

SSO

CIA

ZIO

NI

100,0 100,0

GITE

38,5

69,2

SOGGIORNI

% A

SSO

CIA

ZIO

NI

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

Le destinazioni

Page 48: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

48

CULTURALI - ESPRESSIVE

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

25,0

50,0

25,0

50,0

25,0 25,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Raccolta di testimonianze

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Sagre paesane

Teatro

Gruppi corali, musicali, bande

Partecipazione a manifestazioni culturali

ESERCIZIO FISICO

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

5 625 43.0 30.0 12 66.7 557

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

58 67.2 2.430 53 79.2 90.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

99 1.010 82.2 4.2 19.3 35.8 40.7

P A R T E C I P A N T I

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

4 610 71.3 67.5 73 49.3 1.962

Page 49: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

49

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI* CONVENZIONI

TOTALE 152.743 134.492 28

di cui donnen°

SOCI

4.975 2.913

TOTALE GENERALE

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 630 275 202.881

* Compreso 120.000 immigrati

Page 50: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

50

COM

PR

ENSO

RIO

BR

ESCI

ASO

CI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

VILL

A C

ARC

INA

2921

016

910

3A

USE

R CO

LLEB

EATO

149

167

6418

1A

USE

R N

OI P

ER G

LI A

LTRI

BRE

SCIA

129

478

283

6706

88

AU

SER

BOTT

ICIN

O M

ATTI

NA

581

2013

1263

81

AU

SER

PON

CARA

LE35

3516

1100

,A

USE

R U

RAG

O D

'OG

LIO

632

256

1105

01

AU

SER

VEST

ON

E18

816

743

341

AU

SER

TERZ

A U

NIV

ERSI

TÀ B

RESC

IA31

016

1313

48,

AU

SER

PALA

ZZO

LO S

ULL

’OG

LIO

7112

875

,A

USE

R LA

MA

RMO

RA B

RESC

IA22

110

288

22,

AU

SER

VOBA

RNO

5719

868

561

AU

SER

DES

ENZA

NO

DEL

GA

RDA

268

2211

2915

1A

USE

R TO

SCO

LAN

O M

AD

ERN

O68

301

9880

1A

USE

R G

HED

I34

152

4890

1A

USE

R IS

ORE

LLA

282

2512

4468

1A

USE

R M

ON

TIRO

NE

149

1812

3551

1A

USE

R BI

SSO

LATI

BRE

SCIA

360

90

7790

,A

USE

R PR

ALB

OIN

O28

151

6112

1A

USE

R S.

ZEN

O N

AVIG

LIO

109

71

4205

1A

USE

R RE

ZZAT

O32

2615

1040

0,

AU

SER

AM

ICI D

EL P

ARC

O B

RESC

IA19

539

2910

932

1A

USE

R BO

TTIC

INO

SER

A85

75

3876

1A

USE

R CE

NTR

O S

TORI

CO B

RESC

IA5

51

8420

,A

USE

R FI

ESSE

CA

DIM

ARC

O53

1616

2850

,A

USE

R FI

ESSE

524

231

50,

AU

SER

MA

ZZA

NO

607

111

7,

AU

SER

OLT

RE M

ELLA

BRE

SCIA

386

348

4,

AU

SER

RON

CAD

ELLE

1913

269

501

AU

SER

CAZZ

AG

O S

.MA

RTIN

O7

60

560

1A

USE

R PO

NCA

RALE

4023

822

001

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2700

264

450

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3650

101

2190

,,

,,

130

72

70,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,15

605

921

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

,,

,,

612

110

425

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,25

0062

510

7600

100

11

300

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1800

200

715

0012

9520

522

2025

4325

518

015

0060

02

900

1062

165

1113

0053

025

06

1205

,,

,,

,,

,,

7011

228

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1095

31

400

313

303

790

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3120

101

480

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

110

21

110

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

2000

0200

007

2500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

6500

6500

126

0,

,,

,,

,,

,35

025

01

600

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

44

221

0100

000100

00030

1290

011

02

111

0,

,,

,12

0055

01

650

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

150

102

160

120

120

1415

0011

01

122

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,28

035

140

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 *L’att

ività c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 689 S

oci

di cu

i 541 d

onne.

Page 51: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

51

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

1616

000

,,

1948

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,4

1920

,,

335

0,

,5

1200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

846

006

300

660

0

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

1785

36,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,6

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

575

0,

,2

580

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

360

0,

,,

,5

1250

,,

419

8,

,2

580

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

1785

36,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,6

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

311

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

2759

42,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,12

52,

,,

702

,,

261

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

140

,,

,,

,,

341

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,34

8020

,,

,,

,,

,,

418

32,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 52: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

52

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

,,

1567

60,

,7

1460

,,

,,

,,

1251

10,

,,

,,

,,

,15

1100

,,

959

70,

,7

2920

,,

2016

907

3120

,,

222

004

2500

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

,,

1527

0,

,20

800

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

264

,,

1016

07

300

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

,,

728

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,4

200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

,,

719

00,

,7

1168

,,

,,

622

50,

,,

,3

710

,,

,,

,,

,,

520

0,

,,

,,

,4

331

,,

1439

802

80,

,2

310

,,

210

236

4,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

1040

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,25

50,

,,

,,

,,

,,

,10

1100

,,

,,

414

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

110

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

20,

,,

,,

,,

,26

1020

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

420

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

20,

,,

,,

,5

6500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

260

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

240

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2420

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, 1 , , , X , , , X , , , , , , X , X , X X , X X , X , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 53: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

53

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

VOLO

NTAR

I

,,

842

0,

,,

,,

,1

101

641

481

15,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

825

03

600

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

,,

,,

220

02

1612

600

2450

01

100

230

,,

,,

,,

,,

316

03

120

420

08

100

,,

,,

210

03

721

532

46,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

120

390

,,

,,

210

02

30,

,,

,1

554

422

452

56,

,,

,,

,,

,2

902

402

902

37,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 54: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

54

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

BRI

AN

ZA

2003

Sede ProvincialeMONZA

Via Monte Oliveto, 7 Tel. 039.2731229 • Fax 039.745413

e-mail: [email protected]

Page 55: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

55

Erano gli inizi del 1992, su mandato della C.G.I.L. e dello S.P.I.C.G.I.L. un gruppo di pensionati si riunisce a Monza (con la presenza divolontari già operanti a Vimercate) dando vita all’AUSER Brianza Filod’Argento. Fu una grande scommessa, considerando che in città e sulterritorio operavano già molte Associazioni. Pur consapevoli di ciò, cari-chi di entusiasmo si inizia ad operare.

La prima richiesta telefonica fu una grande prova. Si trattava diuna donna sola con il marito in carcere. Da allora di strada se ne è fattaparecchia, dando inoltre avvio a varie altre attività ad integrazionedella sola attività di assistenza.

Tempo libero, danza, cultura, ecc. hanno consentito all’AUSERBrianza di presentarsi con tutte le carte in regola, così da guadagnarsisul territorio la stima di moltissime persone ed istituzioni.

La capacità dei volontari e dei gruppi responsabili hanno consenti-to che nel tempo si ampliassero le partecipazioni sul territorio, con lacostituzione territoriale di Associazioni e di affiliazioni di Centri Sociali peranziani. Ad oggi le Associazioni sul territorio del comprensorio ammon-tano a 17.

I Presidenti furono in successione: L.Cambiaghi, R.Origo, G.Pagani(quest’ultimo attualmente in carica).

UFFICIO DI PRESIDENZAGiuseppe Pagani PresidenteDino Dal Molin Vicepresidente Luigi Morganti

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER ANNI D’ARGENTO Brugherio 039.884164 Simone Bartolo

AUSER BIASSONO Biassono 039.2752862 Lino Corradi

AUSER BRIANZA Monza 039.27311 Giuseppe Pagani

AUSER BRUGHERIO Brugherio 039.2893285 Luigi Folchini

AUSER CAVENAGO BRIANZA Cavenago di Brianza 02.95339900 Severino Carrozzini

AUSER CENTRO ANZIANI Varedo 0362.554552 Giuseppe de Ponti

AUSER CENTRO ANZIANI NOVESI Nova Milanese 0362.365161 Mariuccia Corti

AUSER “CENTRO SOCIALE ANZIANI” Carnate Passirano 039.670633 Enrico Carzaniga

AUSER CESANO MADERNO Cesano Maderno 0362.509589 Mario Nocito

AUSER ERMINIA SALA Desio 0362.622016 Annamaria Camnasio

AUSER FILO D’ARGENTO Monza 039.2847012 Silvio Cambiaghi

AUSER FILO D’ARGENTO Vimercate 039.6083651 Gilberto Pellegatta

AUSER LISSONE Lissone 039.480229 Sandro Pergolini

AUSER SAN ROCCO Monza 039.2001940 Casati Franco

AUSER VEDUGGIO Veduggio con Colzano 0362.911234 Mario Tarsi

AUSER VOLONTARI Ornago 039.6010744 Paolo Villa

AUSER VOLONTARI ARCORE Arcore 039.6013226 Luciano Fumagalli

AUSER VOLONTARI MEZZAGO Mezzago 039.6067330 Antonio Solcia

Page 56: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

56

Il Comprensorio della Brianza nell’analisi delle 17 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 2.919

332

103

229

74.097

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 1.511 (51.8%)

DI CUI DONNE 143 (43.0%)

DI CUI DONNE 39 (37.9%)

DI CUI DONNE 104 (45.4%)

17,6

5,9

76,5

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da enti pubblici 3 17.6

In comodato gratuito presso Sindacato 8 47.1

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 5 29.4

Altro 1 5.9

TOTALE 17 100.0

SEDI17 (100.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATEHANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 3 17.6 3

3 (17.6%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 3 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 57: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

57

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER BRIANZA

IL 76.5% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO L’84.6% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

115

42.6%

5.986

6 (35.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO STIPULATO 9 CONVENZIONI

ENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 6 100.0

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 10 58.8

Servizi alla comunità 6 35.3

Solidarietà Internazionale 3 17.6

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 14 82.4

Esercizio fisico 2 11.8

Culturali / Espressive 3 17.6

Turismo 12 70.6

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

Page 58: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

58

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 4 635 45 93.3 28 92.9 811

Accompagnamento visite mediche 9 18.605 539 62.0 142 36.6 30.646

Consegna pasti a domicilio 2 3.493 28 50.0 7 42.9 460

Consegna spesa e medicine a domicilio 1 31 9 77.8 6 83.3 88

Segretariato sociale 2 1.487 684 69.2 14 78.6 1.220

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

6 37 29.7 4.440

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

3 19 78.9 139

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALLE ASSOCIAZIONI SONO: ADOZIONI A DISTANZA (33.3%),RACCOLTA FONDI (33.3%), REALIZZAZIONE PIGOTTA (33.3%)”

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 1 4 1.620

Scuola bus 4 25 44.0 2.750

Cura delle strade 1 8 70

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 22 36.4 704

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 10 24.251 1.305 66.7 71.1 7 171 45.0 33.225

TOTALE 10 24.251 1.305 66.7 71.1 7 193 44.0 33.929

Page 59: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

59

T U R I S M O

T E M P O L I B E R O

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

14 73.855 76.0 161 44.7 28.367

In regione

In altre regioni italiane

All’estero% A

SSO

CIA

ZIO

NI

100,0

20,0

GITE

72,7 72,7

9,1

SOGGIORNI

% A

SSO

CIA

ZIO

NI

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 5Ristoro 4 41 34.1 10.272Convivialità 2 15 60.0 570Giochi di Liberetà 9 69 44.9 1.150Ballo 6 40 57.5 5.275Tombole e feste di beneficenza 5 27 55.6 542Feste paesane 5 34 61.8 546Gioco delle carte 4 11 54.5 7.040Gioco delle bocce 1 4 25.0 300Lavori di creatività femminili 4 19 100.0 1.948Altri momenti di socializzazione 1 2 100.0 10Animazione per persone istituzionalizzate 3 17 47.0 370Azioni solidaristiche per altre associazioni 1 6 50.0 24Altro 1 4 50.0 320

%donne

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 5 13 583 64.2 2 66.0 11 63.6 332 164 496

GITE 11 26 1.377 60.7 3 57.3 36 38.9 193 186 379

TOTALE 12 39 1.960 61.7 5 47 44.7 525 350 875

Le destinazioni

Page 60: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

60

CULTURALI - ESPRESSIVE

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

33,3 33,3 33,3 33,3 33,3 33,3

66,7

33,3 33,3 33,3 33,3 33,3 33,3

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Raccolta di testimonianze

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Rievocazioni storiche

Sagre paesane

Recupero delle tradizioni locali

Teatro

Gruppi corali, musicali, bande

Corsi di lingue straniere

Corsi di informatica

Corsi di ballo / danza

Corsi di ricamo e abilità femminili

Animazione persone istituzionalizzate

Altro

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

3 446 60.0 53.7 23 56.5 238

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

2 236 60.0 55.0 6 83.3 123

Page 61: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

61

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI* CONVENZIONI

TOTALE 24.251 3.947 9

di cui donnen°

SOCI

2.919 1.511

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 332 143 74.097

TOTALE GENERALE

Page 62: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

62

COM

PR

ENSO

RIO

BR

IAN

ZASO

CIVO

LONT

ARI

DI C

UI

DO

NN

EOR

En°

CO

NVEN

ZIONI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

NO

VA M

ILA

NES

E57

839

2111

306

,A

USE

R CE

NTR

O A

NZI

AN

I BRU

GH

ERIO

120

74

8217

,A

USE

R FI

LO D

'ARG

ENTO

MO

NZA

124

1511

2124

,A

USE

R M

EZZA

GO

407

6014

1365

0,

AU

SER

VIM

ERCA

TE46

156

1052

01

AU

SER

CAVE

NA

GO

DI B

RIA

NZA

170

269

5760

2A

USE

R O

RNA

GO

150

2515

4490

1A

USE

R VE

DU

GG

IO C

ON

CO

LZA

NO

1413

211

412

AU

SER

LISS

ON

E50

1512

190

,A

USE

R VA

RED

O52

024

732

862

AU

SER

BIA

SSO

NO

3812

930

6,

AU

SER

DES

IO38

106

2015

,A

USE

R A

NN

I D'A

RGEN

TO B

RUG

HER

IO94

52

730

,A

USE

R CA

RNAT

E35

016

655

50,

AU

SER

SAN

RO

CCO

MO

NZA

186

166

1998

,A

USE

R A

RCO

RE20

85

370

,A

USE

R CE

SAN

O M

AD

ERN

O14

40

1740

1

,,

,,

,,

,,

6721

919

5,

,,

,,

,,

,48

07

348

0,

,,

,,

,,

,70

1512

100

,,

,,

182

436

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

,,

,,

,,

,,

193

4315

730

7200

3038

9200

1450

599

9920

5957

2018

4450

2870

100

2542

5036

020

1236

0,

,,

,51

425

711

1584

269

1292

351

260

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

800

202

200

,,

,,

2693

85

260

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

319

688

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

252

5211

620

1235

632

360

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

416

20

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

870

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , , , , , , , X , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , , , , , , , , , , X , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , X , , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Page 63: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

63

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

1343

00,

,,

,16

1900

,,

,,

,,

,,

,,

1012

32,

,,

,,

,2

2840

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

1246

03

110

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

2045

03

224

536

,,

,,

,,

660

,,

630

,,

,,

660

,,

1423

07

402

20,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

1412

5011

7164

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1516

24

168

1018

007

345

536

016

1908

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

1025

07

156

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

445

525

,,

,,

870

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

232

03

270

658

813

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

210

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

432

0,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

110

,,

,,

1030

0,

,6

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

624

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

X X , X , , , , , X , , , X , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

510

01

23,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

X , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

X , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

X , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

X , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

1 1 , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , X , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , X , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

730

05

316

,,

,,

,,

,,

210

02

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

431

202

882

601

521

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

212

03

204

210

420

,,

,,

,,

,,

,,

,,

152

210

210

53

62

905

113

200

310

210

84

12,

,,

,2

104

220

418

25

200

315

63

60,

,,

,1

502

10,

,,

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 *Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 64: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

64

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ COM

O

2003

Sede ProvincialeCOMO

Via Viganò, 4Tel. 031.275038 • Fax 031.2757337

e-mail: [email protected]

Page 65: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

65

UFFICIO DI PRESIDENZACarla Massina PresidenteMariagrazia Roncoroni Vice Presidente

ORGANISMI AUSERLuciano Acquarone • Maria AmbrosoliAngelo Archesso • Edda BernardiMaria Teresa Bertelè • Gilberto BerveglieriBiancamaria Bianchi • Tarcisio BordoliLuisella Cairoli • Cinzia CamelliniCarla Canton • Giovanni CavalloMario Citterio • Antoania ClericiNazzareno Cogorni • Nadia EneaAnna Figini • Albino GarzonioAldo Ghielmetti • Domenica GobbaFlavio Grigioni • Carmen MaioPierluigi Marelli • Giuseppe MocchiAnna Morini • Mariagrazia OstinelliGiancarlo Pertusini • Mario PesciniPaola Pezzia • Vladimiro PinaGiancarlo Prina • Francesco RestaFlavio Rigioni • Delfina Sacchi Bruno Striato

REVISORIAnna Bombana Sindaco effettivoInes Butti Sindaco effettivoTiziano Pigozzi Sindaco effettivo

Giuseppe Bargna Sindaco supplenteLuciano Moiana Sindaco supplente

AUSER inizia l’attività a Como nel 1990. Si tratta di un piccolo grup-po, che trova immediatamente terreno fecondo a Dongo, nell’alto lago,costituendo alla fine dell’anno l’Associazione Intercomunale “AUSERInsieme Senza Età”. Il 1991 vede la nascita di “Filo d’Argento” a Como edi “Ieri Oggi e Domani” a Erba. Nel 1993 inizia l’attività “AUSERTremezzina Solidale”, “Gaudeamus Igitur” e “Università Popolare Como”.Lo sviluppo continua anche negli anni successivi con “ Amicizia eSolidarietà” a Lurago d’Erba nel 1994; nel 1995 “Insieme per faremeglio” ad Albiolo; nel 1997 “Oltre lo sguardo” a Valmorea; nel 1999“AUSER Canturium” a Cantù e “AUSER circolo anziani” di Perticato; nel2000 “Sporting Club” di Careno e “AUSER far bene” a Lomazzo.

I volontari, cogliendo i bisogni del territorio, sono impegnati nelcampo sociale con la consegna dei pasti caldi a domicilio, in quello civi-le con il “Nonno vigile” davanti alle scuole e la pulizia dei parchi; nellasolidarietà Internazionale e Nazionale con la raccolta di fondi ancheattraverso la produzione di lavori artigianali, senza dimenticare l’attivitàdell’Università Popolare con le sue proposte culturali e quella del Filod’Argento, il telefono per la solidarietà delle persone anziane e che dal1998 interviene anche per il pronto intervento estivo in convenzione condiversi comuni.

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER AMICIZIA E SOLIDARIETA’ Lurago d’Erba 031.699791 Maria Teresa Bertelé

AUSER CANTURIUM Cantù 031.714190 Luciano Acquarone

AUSER CIRCOLO ANZIANI Perticato 031.749016 Mario Citterio

AUSER COMO Como 031.275038 Carla Massina

AUSER FAR BENE LOMAZZO Lomazzo 02.96778054 Gilberto Berveglieri

AUSER FILO D’ARGENTO Como 800.995988 Francesco Resta

AUSER GAUDEAMUS IGITUR Como 031.275038 Paola Pezzia

AUSER IERI OGGI DOMANI Erba 031.3338187 Carmen Maio

AUSER INSIEME SENZA ETA’ Dongo 0344.81503 Domenica Gobba

AUSER LA NUOVA ETA’ Olgiate Comasco 031.944421 Flavio Grigioni

AUSER OLTRE LO SGUARDO Valmorea 031.949294 Aldo Ghielmetti

AUSER SPORTING CLUB Careno 031.910226 Giancarlo Pertusini

AUSER TREMEZZINA SOLIDALE Tremezzo 0344.41501 Giancarlo Prina

AUSER UNIVERSITA’ POPOLARE Como 031.275038 Maria Ambrosoli

Page 66: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

66

Il Comprensorio di Como nell’analisi delle 14 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 1.734

248

89

159

35.340

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 1.175 (67.8%)

DI CUI DONNE 142 (57.3%)

DI CUI DONNE 47 (52.8%)

DI CUI DONNE 95 (59.7%)

35,7 35,7

28,6

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In comodato gratuito presso Sindacato 6 46.2

In comodato gratuito presso Ente/Struttura Pubblica 7 53.8

TOTALE 13 100.0

SEDI13 (92.9%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

LA STRUTTURA DELL’AUSER

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 67: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

67

9 (64.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATEHANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 17 CONVENZIONI

ENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 6 66.7

Provincia 1 11.1

RSA 1 11.1

Altro Ente 2 22.2

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER COMO

L’85.7% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 50.0% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

54

35.2%

7.874

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 6 42.9

Servizi alla comunità 6 42.9

Solidarietà Internazionale 8 57.1

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 12 85.7

Culturali / Espressive 5 35.7

Turismo 5 35.7

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

Page 68: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

68

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

6 44 20.5 4.184

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 4 1.092 436 83.7 38 81.6 896

Accompagnamento visite mediche 3 208 55 70.9 16 50.0 958

Assistenza legale 1 3 1 1 48

Consegna pasti a domicilio 2 477 37 64.9 13 30.8 945

Consegna spesa e medicine a domicilio 2 55 26 84.6 10 40.0 281

Segretariato sociale 2 1.721 292 76.0 10 50.0 1.619

Assistenza domiciliare leggera 1 40 4 100.0 12 75.0 60

Altre attività 3 237 23 21.7 13 76.9 720

%donne

%donne

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 4 15 1.446

Vigilanza davanti alle scuole 1 7 28.6 324

Scuola bus 1 2 108

Nonni vigili 1 11 608

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 1 3 33.3 346

Cura e sorveglianza RSA 2 10 80.0 902

Altre strutture di tipo sanitario 1 6 16.7 190

Piattaforme ecologiche 1 1 260

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 6 3.833 874 77.9 97.5 4 60 71.7 5.527

TOTALE 6 3.833 874 77.9 97.5 4 60 71.7 5.527

Page 69: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

69

T E M P O L I B E R O

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

12 4.198 77.9 173 60.1 13.275

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

8 39 84.6 2.182

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALLE ASSOCIAZIONI SONO:“AIUTI AI PAESI DEL TERZO MONDO (12.5%), ADOZIONI A DISTANZA (12.5%),

RACCOLTA FONDI (87.5%), REALIZZAZIONE PIGOTTA (12.5%)

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 1Gestione di un centro polifunzionale 1Ristoro 3 21 42.9 3.150Convivialità 9 101 60.4 807Giochi di Liberetà 3 8 12.5 80Ballo 5 31 64.5 1.231Tombole e feste di beneficenza 2 19 68.4 140Feste paesane 2 30 46.7 330Gioco delle carte 3 8 37.5 198Gioco delle bocce 1 3 12Lavori di creatività femminili 3 40 100.0 2.350Altri momenti di socializzazione 1 12 33.3 64Animazione per persone istituzionalizzate 4 41 68.3 1.089Azioni solidaristiche per altre associazioni 3 54 59.3 2.788Altro 8 61 80.3 1.036

%donne

Page 70: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

70

T U R I S M O

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 2 3 295 74.2 6 95.0 8 75.0 524 20 544

GITE 3 6 250 49.2 75.0 11 27.3 69 30 99

TOTALE 5 9 545 62.8 6 19 47.4 593 50 643

I SOGGIORNI ORGANIZZATI SONO STATI EFFETTUATI SOLO IN ALTRE REGIONI ITALIANE;LE GITE PER IL 66.7% IN LOMBARDIA, PER IL 33.3% IN ALTRE REGIONI

CULTURALI - ESPRESSIVE

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

40,0 40,0

20,0 20,0 20,0 20,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Raccolta di testimonianze

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Rievocazioni storiche

Sagre paesane

Recupero delle tradizioni locali

Teatro

Corsi di lingue straniere

Corsi di pittura/ceramica

Corsi di falegnameria e oggettistica

Visite culturali

Altro

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

5 686 58.0 27.8 22 68.1 955

Page 71: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

71

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 3.833 1.782 17

di cui donnen°

SOCI

1.734 1.175

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 248 142 35.340

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

8 100.0 700 70 64.3 45.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

34 222 90.1 6.8 18.0 45.0 30.2

TOTALE GENERALE

P A R T E C I P A N T I

Page 72: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

72

COM

PR

ENSO

RIO

COM

OSO

CIVO

LONT

ARI

DI C

UI

DO

NN

EOR

En°

CO

NVEN

ZIONI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

VALM

ORE

A87

2512

1552

5A

USE

R LU

RAG

O D

’ERB

A29

86

992

,A

USE

R O

LGIA

TE C

OM

ASC

O41

50

330

,A

USE

R ER

BA29

54

140

,A

USE

R CO

MO

205

431

901

AU

SER

UN

IVER

SITA

' PO

P. D

I CO

MO

117

88

1050

,A

USE

R FI

LO D

'ARG

ENTO

CO

MO

3211

424

181

AU

SER

DO

NG

O72

538

2352

801

AU

SER

LOM

AZZ

O19

857

3563

981

AU

SER

GA

UD

EAM

US

IGIT

UR

COM

O12

938

2119

082

AU

SER

CAN

TÙ10

021

977

504

AU

SER

TREM

EZZO

131

64

629

1A

USE

R CA

REN

O20

102

1443

1A

USE

R PE

RTIC

ATO

763

215

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

8230

624

680

040

025

400

,,

,,

,,

,,

101

220

200

55

230

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

4119

632

012

030

225

047

68

388

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

4521

629

5,

,,

,,

,,

,43

216

765

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3521

625

1,

,,

,20

54

30,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

121

928

819

1600

200

280

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

404

1260

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

200

104

200

171

640

,,

,,

2012

348

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

339

65

520

248

0,

,,

,5

50,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

334

6,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1160

8,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

334

6,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

135

,,

,,

,77

7,

,,

,19

6,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

126

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, X , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , X , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, X , X X , X , X X X , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , X , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Page 73: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

73

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1414

00,

,4

400

313

50

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

,,

440

516

05

7,

,,

,,

,34

140

2213

0,

,12

180

630

1070

350OR

EVO

LONT

ARI

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

28

,,

,,

,,

,,

,,

,,

522

150

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

464

02

4,

,5

3,

,,

,,

,17

276

1840

812

240

,,

,,

,,

310OR

EVO

LONT

ARI

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2080

,,

,,

,,

1025

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

570

,,

,,

,,

,,

,,

2518

0010

480

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

1240

469

0,

,3

193

100

,,

,,

2310

014

76,

,,

,6

358

40,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

648

,,

,,

,,

,,

674

121

808

220

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3536

972

,,

1026

80,

, ,

, ,

,

ORE

, , , , , , , , , , , , , X

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , , , , , X ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, X , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , X , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , X X , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, X , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , X , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , , X , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

226

06

310

,,

,,

,,

,,

,,

,,

135

223

4,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

270

526

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

323

315

03

50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 *Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 74: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

74

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

CREM

ON

A

2003

Sede ProvincialeCREMONA

Via Mantova, 25Tel. 0372.448690 • Fax 0372.448612e-mail: [email protected]

Page 75: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

75

L’AUSER Comprensoriale di Cremona inizia ad operare nel 1990, comeuna struttura decentrata dell’Auser Nazionale.

E’ iscritta al Registro Generale Provinciale del Volontariato, è compo-nente attiva del Centro Servizi del Volontariato (C.I.S.VOL Cremona), delForum del Terzo Settore della Provincia di Cremona.

il 23 marzo 1999 viene eletto Presidente Giuseppe Strepparolaattualmente in carica.

I settori in cui opera l’Auser sul territorio provinciale sono:“Il settore sociale”: attraverso il Numero Verde Nazionale del Filo

d’Argento, il telefono amico degli anziani e delle famiglie. Alcune Associazioni affiliate operano, a livello provinciale, nell’area

dei servizi Socio Assistenziali.“Il settore del volontariato civico”: vengono attivate Convenzioni con

alcuni Comuni della provincia di Cremona, per migliorare la qualità dellavita dei cittadini e delle comunità locali.

UFFICIO DI PRESIDENZAGiuseppe Strepparola PresidenteLuciano Arienti VicepresidenteAntonio Filippi Direttore Generale

Con il Comune di Cremona le Convenzioni prevedono l’assistenza aglialunni sui mezzi di trasporto pubblico e scuola-bus, nonchè la sorveglian-za nei momenti di entrata ed uscita di alcune scuole.

“Il settore culturale”: abbiamo attivato Convenzioni con il Comune diCremona, per l’assistenza al servizio di custodia e sorveglianza, nei giornifestivi e prefestivi, nelle sedi dei Musei delle città. Vengono inoltre effet-tuati servizi presso la Fondazione Teatro “Amilcare Ponchielli”, finalizzatiad affiancare personale di sala, in occasione di rappresentazioni teatrali.

“Il settore dell’educazione permanente”: opera dal 1996 l’UniversitàPopolare della LiberEtà - Scuola di Pace la quale, durante l’annoAccademico 2002/03, ha organizzato 86 corsi.

“Il settore del Turismo e delle attività ricreative”: gite e soggiorni divacanza, Turismo sociale e culturale, oltre alla Gestione di alcuni CentriSociali.

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER ANNICCO Annicco 339.6179021 Luca ZavaAUSER BONEMERSE Bonemerse 0372.496046 Annunciata VariniAUSER CAMISANO Camisano 0373.77351 Luigi FusiAUSER CAMPAGNOLA CREMASCA Campagnola Cremasco 0373.74607 Luigia ViganòAUSER CAPRALBA Capralba 0373.450408 Francesco CattaneoAUSER CASALBUTTANO Casalbuttano 0374.362719 Francesca MajaAUSER CASALE CREMASCO Casale Cremasco 0373.41325 Giuseppe CarnitiAUSER CASALETTO SOPRA Casaletto di Sopra 0373.728001 Angela SerinaAUSER CASALMAGGIORE Casalmaggiore 0375.42412 Giuseppe RossiAUSER CASTEL GABBIANO Castel Gabbiano 0373.41571 Ottavio ArpiniAUSER CICOGNOLO Cicognolo 0372.835962 Agostino FaccioAUSER CINGIA DE BOTTI Cingia de Botti 0375.96371 Battista RavaraAUSER CREDERA RUBBIANO Credera Rubbiano 0373.61120 Pio FerlaAUSER CREMA Crema 0373.86419 Roberta GinelliAUSER CREMONA Cremona 0372.448690 Giuseppe StrepparolaAUSER CREMOSANO Cremosano 0373.273321 Alba PezzettiAUSER DOVERA Dovera 0373.94576 Alberto AltrocchiAUSER FILO D’ARGENTO CREMONA Cremona 0372.29732 Carla TessadriAUSER GABBIONETA BINA NUOVA Gabbioneta 0372.844626 Annamaria PedriniAUSER GENIVOLTA Genivolta 0374.79357 Giuseppe ToscaniAUSER GUSSOLA Gussola 0375.64378 Pietro ManfrediAUSER ISOLA DOVARESE Isola Dovarese 0375.946304 Antonio De AntoniAUSER IZANO Izano 0373.789034 Enrico PedriniAUSER MADIGNANO Madignano 0373.658869 Rosa Pasqua GrittiAUSER MOSCAZZANO Moscazzano 0373.667339 Bianca BerlonghiAUSER OFFANENGO Offanengo 0373.780985 Antonio BonominiAUSER OSTIANO Ostiano 0372.85072 Luciano ArientiAUSER PANDINO Pandino 0373.970777 Guido De PontiAUSER PERSICO DOSIMO Persico Dosimo 0372.455834 Natale SpottiAUSER PESCAROLO ED UNITI Pescarolo 0372.836183 Mario GrassiAUSER PESSINA CREMONESE Pessina Cremonese 0372.87944 Achille MinutiAUSER PIANENGO Pianengo 0373.74714 Dario MazzolaAUSER PIZZIGHETTONE Pizzighettone 339.3924772 Pier Luigi PesentiAUSER RICENGO Ricengo 0373.267807 Stefano MasseriAUSER RIPALTA ARPINA Ripalta Arpina 0373.242058 Giampietro CasazzaAUSER RIVOLTA D’ADDA Rivolta d’Adda 0363.78538 Giovanni BottiniAUSER ROMANENGO Romanengo 0373.72468 Mario Silva AUSER SALVIROLA Salvirola 0373.270217 Aldo FacchiniAUSER SCANDOLARA - R/D Scandolara R/D 0372.89681 Teresa CutilloAUSER SORESINA Soresina 0374.343936 Virginia Pozzi AUSER TORRICELLA DEL PIZZO Torricella del Pizzo 0375.99079 Mariarosa BergamaschiAUSER UNIVERSITA’ POPOLARE Cremona 338.5042119 Donata BertolettiAUSER VAIANO CREMASCO Vaiano Cremasco 0373.791377 Francesco Assandri

Page 76: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

76

Il Comprensorio di Cremona nell’analisi delle 41 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 3.742

672

488

184

93.102

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 2.133 (57.0%)

DI CUI DONNE 260 (38.7%)

DI CUI DONNE 161 (33.0%)

DI CUI DONNE 99 (53.8%)

41,5

14,6

43,9

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In comodato gratuito presso Sindacato 7 24.1

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 19 65.6

Abitazione Presidente 2 6.9

Altro 1 3.4

TOTALE 29 100.0

SEDI29 (70.7%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 3 75.0 3

Altro 1 25.0 1

4 (9.8%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONOCOMPLESSIVAMENTE DI 4 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 77: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

77

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER CREMONA

IL 90.2% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 97.3% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

218

28.4%

8.437

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 29 70.7

Servizi alla comunità 29 70.7

Solidarietà Internazionale 2 4.9

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 20 48.8

Esercizio fisico 2 4.9

Culturali / Espressive 1 2.4

Turismo 12 29.3

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

32 (78.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 112 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 31 96.9

IPAB 3 9.4

Altro Ente 1 3.1

Page 78: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

78

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 5 728 130 67.7 15 66.7 2.430

Accompagnamento visite mediche 27 8.423 1.067 57.0 191 22.5 18.412

Consegna pasti a domicilio 4 780 40 62.5 12 33.3 860

Consegna spesa e medicine a domicilio 5 573 38 78.9 18 77.8 901

Segretariato sociale 3 434 57 43.9 10 30.0 1.346

Assistenza domiciliare leggera 2 460 53 45.3 4 75.0 900

Altro 1 300 30 66.7 4 100.0 90

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

29 208 32.7 37.719

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 16 43 6.640

Vigilanza davanti alle scuole 3 9 33.3 680

Scuola bus 14 43 81.4 9.100

Nonni vigili 3 7 1.890

Baby sitting di comunità 2 7 100.0 485

Cura, sorveglianza, informazione in musei 2 9 55.6 5.334

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 2 2 50.0 620

Cura e sorveglianza palestre 2 4 870

Cura e sorveglianza RSA 1 8 100.0 720

Altre strutture di tipo sanitario 2 12 91.7 180

Cura delle strade 3 4 420

Apertura e chiusura cimiteri 4 6 560

Piattaforme ecologiche 19 67 4.5 10.220

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 507 91 65.9 16 50.0 2.750

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 29 11.698 1.415 58.0 82.5 22 227 31.7 24.939

TOTALE 12.205 1.506 58.5 82.5 22 243 32.9 27.689

Page 79: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

79

CULTURALI - ESPRESSIVEPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

1 3 10 40.0 1 100.0 450

T E M P O L I B E R OPARTECIPANTI

ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

20 2.826 80.8 143 44.0 15.354

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

2 4 100.0 155

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALL’ASSOCIAZIONE SONO:“ADOZIONI A DISTANZA (50.0%), REALIZZAZIONE PIGOTTA (50.0%)”

IL “TEATRO” È L’UNICA ATTIVITÀ SVOLTA DALL’ASSOCIAZIONE

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 7Ristoro 7 35 54.3 10.300Convivialità 10 49 65.3 619Giochi di Liberetà 3 7 28.6 560Ballo 5 9 33.3 465Tombole e feste di beneficenza 5 15 73.3 755Feste paesane 3 53 54.7 335Gioco delle carte 2 5 80.0 950Lavori di creatività femminile 2 9 88.9 790Altri momenti di socializzazione 1 12 33.3 110Animazione per persone istituzionalizzate 1 2 90Azioni solidaristiche per altre associazioni 1 5 10Altro 3 23 43.5 370

%donne

Page 80: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

80

T U R I S M O

In regione

In altre regioni italiane

All’estero% A

SSO

CIA

ZIO

NI 75,0

50,0

GITE

10,0

90,0

SOGGIORNI

% A

SSO

CIA

ZIO

NI

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

70 62.9 1.690 54 61.1 68.2

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

86 1.225 71.9 2.8 27.5 25.2 44.5

P A R T E C I P A N T I

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 4 8 381 56.1 2 57.5 19 5.3 940 230 1.170

GITE 10 14 615 52.0 69.0 24 20.8 182 186 368

TOTALE 12 22 996 53.6 2 43 14.0 1.122 416 1.538

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

2 56 55.0 70.0 2 100.0 70

Le destinazioni

Page 81: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

81

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 12.205 3.786 112

di cui donnen°

SOCI

3.742 2.133

TOTALE GENERALE

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 672 260 93.102

Page 82: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

82

COM

PR

ENSO

RIO

CREM

ON

ASO

CI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

CREM

ON

A32

3217

1762

48

AU

SER

MO

SCA

ZZA

NO

605

225

205

AU

SER

CAM

PAG

NO

LA C

REM

ASC

A25

114

810

2A

USE

R O

STIA

NO

260

3013

3601

6A

USE

R CA

PRA

LBA

140

3612

4158

4A

USE

R PA

ND

INO

260

2812

6315

5A

USE

R RI

PALT

A A

RPIN

A20

181

2280

5A

USE

R G

ABB

ION

ETA

- B

INA

NU

OVA

8614

515

451

AU

SER

DO

VERA

4920

919

523

AU

SER

ISO

LA D

OVA

RESE

314

278

6305

4A

USE

R RI

VOLT

A D

’AD

DA

5719

227

202

AU

SER

PESC

ARO

LO63

131

1344

1A

USE

R IZ

AN

O45

155

1250

2A

USE

R BO

NEM

ERSE

1610

223

454

AU

SER

VAIA

NO

CRE

MA

SCO

155

225

4680

2A

USE

R PE

RSIC

O D

’OSI

MO

2222

715

903

AU

SER

OFF

AN

ENG

O20

71

990

3A

USE

R CA

SALB

UTT

AN

O13

81

1525

2A

USE

R A

NN

ICCO

5531

1810

104

AU

SER

CIN

GIA

DE’

BO

TTI

137

196

04

AU

SER

CICO

GN

OLO

1511

076

53

AU

SER

CASA

LE C

REM

ASC

O33

100

1300

4A

USE

R PE

SSIN

A C

REM

ON

ESE

173

2311

575

3A

USE

R SC

AN

DO

LARA

RIP

A D

’OG

LIO

4213

748

02

AU

SER

ROM

AN

ENG

O28

71

1740

5A

USE

R SA

LVIR

OLA

484

225

6,

AU

SER

CASA

LETT

O D

I SO

PRA

377

417

503

AU

SER

CRED

ERA

RU

BBIA

NO

189

410

205

AU

SER

RICE

NG

O32

126

527

3A

USE

R CA

SALM

AG

GIO

RE95

93

1435

,A

USE

R G

ENIV

OLT

A14

810

213

153

AU

SER

SORE

SIN

A11

32

770

,A

USE

R CA

STEL

GA

BBIA

NO

4520

1019

50,

AU

SER

GU

SSO

LA63

106

230

,A

USE

R PI

AN

ENG

O12

715

815

00,

AU

SER

CREM

OSA

NO

396

216

304

AU

SER

TORR

ICEL

LA D

EL P

IZZO

569

735

05,

AU

SER

CREM

A8

52

165

,A

USE

R M

AD

IGN

AN

O35

132

1035

4A

USE

R CA

MIS

AN

O11

512

398

53

AU

SER

PIZZ

IGH

ETTO

NE

113

020

5,

360

732

1520

5020

220

0,

,,

,27

035

856

68

12

24,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,40

11

120

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

395

484

1040

9510

219

030

010

235

047

070

1216

0075

510

36

1700

350

100

717

0051

050

515

3046

040

1313

3566

919

1411

0239

840

1097

534

162

1297

030

020

1096

065

870

580

032

015

265

511

0050

857

026

030

1752

025

525

251

0,

,,

,70

2510

165

121

125

160

607

350

5010

430

019

033

1329

539

3912

135

120

756

170

8112

422

030

152

195

,,

,,

3535

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

8020

316

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,21

510

429

036

56

336

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,12

04

250

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

155

280

,,

,,

5015

125

360

66

620

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

482

496

100

105

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

250

405

750

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

246

496

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

160

111

500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

450

482

770

105

213

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

300

302

90,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 *L’a

ttiv

ità c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 835 S

oci

di cu

i 655 d

onne.

L’att

ività c

om

pre

nso

riale

del n°

verd

e h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 23 S

oci

.

Page 83: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

83

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

269

01

150

,,

,,

672

03

1250

122

0,

,,

,,

,4

550

,,

532

0,

,1

365

312

02

250

,,

,,

112

02

150

550

0,

,,

,,

,,

,,

,2

50,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

1100

,,

,,

,,

285

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

751

841

500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

112

0,

,,

,2

150

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

416

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

120

,,

,,

,,

215

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

438

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

105

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

751

841

500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

112

0,

,,

,2

150

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

270

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

170

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

728

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

105

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,87

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

390

03

250

,,

1294

0,

,3

355

,,

120

010

450

,,

,,

,,

245

02

625

286

02

165

792

0,

,,

,2

200

540

0,

,,

,2

1200

,,

212

253

650

425

0,

,3

260

,,

,,

,,

,,

116

0,

,,

,3

110

563

0,

,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 84: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

84

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

,,

,,

,,

313

20,

,,

,,

,2

3240

,,

,,

,,

,,

1023

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

60,

,5

1280

,,

565

0,

,9

1450

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

,,

,,

470

,,

214

,,

,,

,,

,,

121

0,

,,

,,

,,

,6

50,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

154

55,

,,

,5

5510

40,

,,

,9

605

50,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

260

210

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

,,

414

0,

,,

,,

,2

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

150

115

0,

,,

,4

220

,,

1313

55,

,2

95,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1085

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

312

0,

,40

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

860

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

190

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

,,

1012

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,5

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1211

0,

,,

,8

100

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

290

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

510

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, X , , , X , , , X , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , X , X , , , X , , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 85: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

85

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

VOLO

NTAR

I

,,

130

140

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

135

230

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

525

73

980

144

160

145

1310

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

210

02

25,

,,

, ,

,,

, ,

,,

, 1

501

502

104

550

,,

,,

,,

,,

,,

,,

140

210

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

153

16

,,

,,

,,

,,

136

222

,,

,,

150

130

,,

,,

155

525

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

122

250

,,

,,

310

53

100

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 86: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

86

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ LEC

CO

2003

Sede ProvincialeLECCO

Via Besonda, 11 Tel. 0341.488246 • Fax 0341.488258

e-mail: [email protected]

Page 87: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

87

L’idea e la presenza AUSER sono “antiche” in Provincia di Lecco.La prima esperienza è quella del Filo d’Argento di Lecco, che ini-

zia ad operare nel 1990 e viene formalmente costituito nel 1991.Negli anni seguenti e fino ad oggi sorgono le nuove Associazioni

della Provincia, ciascuna delle quali risponde a specifiche esigenzedel territorio ed opera in differenti campi del volontariato AUSER.

Col passare del tempo il processo evolutivo, che nasce dall’at-tenta osservazione della domanda di servizi emergenti, spingeverso una maggiore capacità organizzativa e di dialogo con Enti eAssociazioni, verso una migliore capacità di risposta. Ci si rendeconto più chiaramente che il benessere dei volontari non può esse-re separato da quello degli assistiti, si interviene maggiormentesulla formazione e sulla costruzione di una rete AUSER, che fac-cia ritrovare,pur nella differenza degli interventi, il riferimentoall’ideale comune.

Nel corso degli ultimi mesi alcuni gruppi che operavano da anninell’ambito dell’Associazione Provinciale si sono costituiti in asso-ciazioni autonome. Tale scelta ha provocato anche positivi risultatiin termini di coinvolgimento, incremento del numero di volontari eiscritti e sviluppo delle attività. Ciò consente di fornire un supportomigliore alle attività di risposta ai bisogni degli anziani e dellefamiglie, in stretto legame col punto di ascolto locale del NumeroVerde Nazionale.

L’attività del coro provinciale dell’Auser Leucum Volontariato èormai consolidata, con la realizzazione di concerti e interventi dianimazione nelle più diverse occasioni (in Case di Riposo, CentriAnziani, feste popolari, manifestazioni del volontariato...) anchefuori dal territorio provinciale.

Le proposte culturali dell’Associazione “Auser Insieme T.U.Progetto Essere”, dopo il successo del progetto sul RomanicoLecchese, mirano costantemente al coinvolgimento, oltre che delleAssociazioni Auser, di altre realtà associative e di soggetti pubblici(Provincia, Comuni, Scuole, EDA).

In condivisione con la CGIL e lo SPI-CGIL di Leccco e in collabora-zione con altre associazioni di volontariato è in fase di costruzioneun progetto di turismo sociale rivolto prevalentemente ad anziani edisabili.

UFFICIO DI PRESIDENZAMario Bellinvia PresidenteBeatrice BolisFranco ContiMaria Luisa FantoniGianfranco Ramelli

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER LEUCUM VOLONTARIATO Lecco 0341.488259 Mario Bellinvia

AUSER INSIEME T.U. PROGETTO ESSERE Lecco 0341.488290 Maria Grazia Zordan

AUSER VOL. CASSAGO Cassago Brianza 039.958377 Maria Luisa Fantoni

AUSER VOL. FILO D’ARGENTO Lecco 0341.488246 Beatrice Bolis

AUSER VOL. FILO D’ARGENTO MERATESE Paderno d’Adda 039.9515723 Gianfranco Ramelli

AUSER VOL. MONTE MARENZO Monte Marenzo 0341.643411 Pierangela Pasini

AUSER VOL. VILLA SIRTORI Olginate 329.7350556 Giuseppe Rossi

AUSER VOL. OLGIATE MOLGORA Olgiate Molgora 039.509809 Enzo Narcotini

Page 88: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

88

Il Comprensorio di Lecco nell’analisi delle 6 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 881

220

79

141

34.274

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 582 (66.0%)

DI CUI DONNE 136 (61.8%)

DI CUI DONNE 37 (46.8%)

DI CUI DONNE 99 (70.2%)

66,7

33,3

Aumentato

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da enti pubblici 1 16.7

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 3 50.0

Altro 2 33.3

TOTALE 6 100.0

SEDI6 (100.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 3 75.0 6

Pulmini/Minibus 1 25.0 1

Mezzi attrezzati per trasporto non autosufficienti 1 25.0 1

4 (66.7%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONOCOMPLESSIVAMENTE DI 8 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 89: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

89

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER LECCO

L’ 83.3% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO L’ 80.0% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

22

54.5%

8.965

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 5 83.3

Servizi alla comunità 2 33.3

Solidarietà Internazionale 4 66.7

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 5 83.3

Culturali / Espressive 3 50.0

Turismo 5 83.3

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

4 (66.7%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 10 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 4 100.0

Page 90: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

90

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 2 103 30 100.0 3 100.0 286

Accompagnamento visite mediche 4 2.908 214 73.8 58 30.4 7.044

Consegna spesa e medicine a domicilio 1 60 6 100.0 1 100.0 40

Segretariato sociale 1 20 20 90.0 1 25

Altre attività 1 33 2 50.0 2 33

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

2 5 40.0 1.115

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

4 17 88.2 874

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALL’ASSOCIAZIONE SONO:“ADOZIONI A DISTANZA (50.0%), RACCOLTA FONDI (25%), ORGANIZZAZIONE

D’INIZIATIVE PUBBLICHE INTERNAZIONALI (25.0%), REALIZZAZIONE PIGOTTA (75.0%)”

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Vigilanza davanti alle scuole 1 1 65

Scuola bus 1 4 50.0 1.050

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 772 56 73.2 21 76.2 774

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 5 3.124 272 78.3 85.0 65 33.8 7.428

TOTALE 3.896 328 77.4 85.0 86 44.2 8.202

Page 91: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

91

CULTURALI - ESPRESSIVEPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

3 191 46.7 38.3 57 71.9 5.410

T U R I S M O

T E M P O L I B E R OPARTECIPANTI

ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

5 2.490 62.0 115 73.9 6.175

TUTTI I SOGGIORNI ORGANIZZATI SONO STATI EFFETTUATI IN ALTRE REGIONI ITALIANE, LE GITE PER L’80.0% IN LOMBARDIA E PER IL 40.0% IN ALTRE REGIONI ITALIANE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALLE 3 ASSOCIAZIONI SONO:“SAGRE PAESANE (33.3%), GRUPPI CORALI/MUSICALI (66.7%), CORSI DI BALLO (33.3%)”

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 2Ristoro 2 16 68.8 1.750Convivialità 3 23 82.6 360Ballo 2 15 66.7 205Tombole e feste di beneficenza 2 11 100.0 402Gioco delle carte 2 5 60.0 60Lavori di creatività femminile 1 2 100.0 50Animazione per persone istituzionalizzate 2 53 69.8 1.804Azioni solidaristiche per altre associazioni 2 36 72.2 500Altro 2 36 77.8 1.044

%donne

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 1 1 13 53.8 100.0 1 100.0 50 10 60

GITE 5 6 326 70.9 51.0 22 68.2 170 53 223

TOTALE 5 7 339 70.2 23 69.6 220 63 283

Page 92: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

92

TOTALE GENERALE

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

12 58.3 3.250 15 60.0 30.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

17 550 80.0 4.7 70.4 24.9

P A R T E C I P A N T I

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 3.896 1.408 10

di cui donnen°

SOCI

881 582

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 220 136 34.274

Page 93: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

93

COM

PR

ENSO

RIO

LECC

OSO

CIVO

LONT

ARI

DI C

UI

DO

NN

EOR

En°

CO

NVEN

ZIONI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

MO

NTE

MA

REN

ZO10

533

2327

482

AU

SER

LEU

CUM

ON

LUS

LECC

O13

128

2055

571

AU

SER

OLG

INAT

E19

351

3869

52,

AU

SER

PAD

ERN

O D

’AD

DA

151

369

9771

6A

USE

R FI

LO D

'ARG

ENTO

LEC

CO26

622

1345

55,

AU

SER

CASS

AG

O B

RIA

NZA

3517

1066

71

,,

,,

,,

,,

,,

,,

4810

218

655

201

100

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

115

911

600

,,

,,

,,

,,

2159

8128

4499

524

122

617

5011

02

1119

5

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

606

140

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2020

125

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

332

233

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , X , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

X , X , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , X , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , X X X ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3 4 5 6

Page 94: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

94

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

911

50,

,7

600

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

1230

0,

,5

30,

,6

30,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

735

2,

,16

245

,,

870

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

250OR

EVO

LONT

ARI

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

2184

015

204

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

2150

432

1300

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

3245

0,

,,

,4

50ORE

X , X , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 4 5 6 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

X , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , , , , ,

TEAT

RO

, X X , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , X , , ,

CORS

I *

, , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

113

160

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

150

331

,,

,,

110

18

281

253

122

100

614

01

502

12

1 2 3 4 5 6

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 95: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

95

Page 96: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

96

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ LO

DI

2003

Sede ProvincialeLODI

Via Cavour, 68Tel. e Fax 0371.50024

e-mail: [email protected]

Page 97: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

97

In provincia di Lodi l’AUSER nasce nel 1993.Attualmente conta 3.200 iscritti ed è presente in 25 comuni sui 60

circa della provincia di Lodi.L’associazione è aperta a tutti, giovani e anziani. Non ha colore

politico, essendo l’altruismo e il mutuo soccorso i valori universali diriferimento. Non impone vincoli di partito o di sindacato. Iscriversi noncomporta alcun impegno, oltre a quelli che ognuno, liberamente, siassume. Chi non ha intenzione o possibilità di fare volontariato puòiscriversi lo stesso come sostenitore o simpatizzante.

Cosa fa l’AUSER? Si rende utile verso chi ha bisogno di aiuto. Creaopportunità per stare insieme. Promuove idee, progetti, opere permigliorare la qualità della vita di tutti. E tutti vi possono contribuirenei limiti delle loro possibilità, ciascuno mettendo a frutto il propriopatrimonio di esperienza, professionalità, creatività o di pura e sem-plice buona volontà.

Qualche esempio. L’AUSER gestisce servizi di sostegno per glianziani indigenti, i ragazzi svantaggiati, le persone disabili; offre ilproprio contributo per potenziare e migliorare i servizi pubblici; pro-muove amicizie, organizza gite, iniziative culturali, feste, intratteni-menti, attività amatoriali; offre ai soci la possibilità di partecipare, aprezzi agevolati, a spettacoli cinematografici, musicali, teatrali.

UFFICIO DI PRESIDENZAMario Bassanini PresidenteAngelo Carini VicepresidenteVittorio Amicasto Gianni BegarelliGiovanni BenziGiusi MaggioniMichele ScrivaniPiero Steffenoni

ULA CITTÀ PresidenteAUSER ANZIANI INSIEME Borghetto Lodigiano Renato EvaristiAUSER COMAZZO Comazzo Antonio PiscialiAUSER GALGAGNANO Galgagnano Antonio ConsonniAUSER GRUPPO VOL. MASSALENGO Massalengo Scrivani MicheleAUSER INSIEME PER MALEO Maleo Mario BernasconiAUSER LIBERETA’ LODI Lodi Franco BettinelliAUSER MERLINO Merlino Miriam BrignoliAUSER MOMENTI DI GIOVENTU’ Livraga Lina SterzaAUSER MULAZZANO Mulazzano Meazzini LuigiAUSER OSSAGO Ossago Carmelo FalleaAUSER PENSIONATI VOLONTARI Lodi Vecchio Vittorio AmicastoAUSER PRIMAVERA Brembio Giancarlo SozziAUSER PROVINCIALE LODI Lodi Mario BassaniniAUSER S.ZENONE S.Zenone (MI) Walter MasseroniAUSER SANMARTINESE S. Martino in Strada Aldo PiccoliAUSER SECUGNAGO BELLA Secugnago Domenico BoninsegnaAUSER SEMPRE ATTIVI Mairago Giovanni BenziAUSER SOCCORSO D’ARGENTO Borgo S.Giovanni Silvana GregoAUSER SOCCORSO D’ARGENTO Casaletto Lod.no Franco QuagliaAUSER SORDIO Sordio Giovanni BegarelliAUSER TERZA ETA’ Bertonico Bruno BianchiAUSER TURANO PULITA Turano Francesco GhilardiAUSER ZORLESCO Zorlesco Angelo Bianchi

Page 98: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

98

Il Comprensorio di Lodi nell’analisi delle 21 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 2.864

466

258

208

88.870

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 1.177 (41.0%)

DI CUI DONNE 144 (30.9%)

DI CUI DONNE 44 (17.1%)

DI CUI DONNE 100 (48.1%)

47,6

9,5

42,9

Aumentato

Diminuito

Invariato

%%

N° A

SSO

CIAZ

ION

I

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da privati 2 9.5

In comodato gratuito presso Sindacato 2 9.5

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 13 61.9

Abitazione del Presidente 1 4.8

Altro 3 14.3

TOTALE 21 100.0

SEDI21 (100.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 3 50.0 3

Motocarri 2 33.3 2

Pulmini/Minibus 4 66.7 6

Mezzi attrezzati per trasporto non autosufficienti 1 16.7 1

Altro 1 16.7 1

6 (28.6%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 13 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 99: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

99

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER LODI

L’81.0% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 64.7% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

70

31.4%

8.895

19 (90.5%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 25 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 18 94.7

ASL 1 5.3

Associazioni private 1 5.3

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 19 90.5

Servizi alla comunità 20 95.2

Solidarietà Internazionale 2 9.5

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 17 81.0

Culturali / Espressive 3 14.3

Turismo 5 23.8

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

Page 100: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

100

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 1 400 5 100.0 2 100.0 480

Accompagnamento visite mediche 19 15.358 2.293 89.4 139 18.0 26.450

Consegna pasti a domicilio 9 10.598 81 33.3 25 8.0 2.781

Consegna spesa e medicine a domicilio 1 4 1 1 100.0 10

Segretariato sociale 2 90 70 37.1 2 50.0 150

Assistenza domiciliare leggera 1 4 1 100.0 1 100.0 10

Altre attività 5 618 92 65.2 13 15.4 840

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

20 186 14.5 33.762

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 19 27.072 2.543 85.3 78.3 34 176 17.6 30.721

TOTALE 27.072 2.543 85.3 78.3 34 176 17.6 30.721

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 17 91 2.2 11.990

Vigilanza davanti alle scuole 3 7 14.3 1.423

Scuola bus 13 41 29.3 6.883

Nonni vigili 2 3 150

Baby sitting di comunità 2 3 100.0 827

Tutela/sorveglianza aree plessi scolastici 1 1 171

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 2 2 50.0 600

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 1 10 40.0 380

Cura e sorveglianza palestre 1 4 50.0 600

Campi di calcio 6 12 8.3 2.643

Cura e sorveglianza RSA 1 4 600

Altre strutture di tipo sanitario 4 6 83.3 1.289

Cura delle strade 7 23 2.170

Apertura e chiusura cimiteri 8 12 8.3 1.482

Piattaforme ecologiche 5 15 2.554

%donne

Page 101: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

101

T U R I S M O

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 2 2 54 55.6 71.5 3 33.3 65 30 95

GITE 4 6 255 59.6 2 50.8 16 18.8 170 90 260

TOTALE 5 8 309 58.9 2 19 21.0 235 120 355

T E M P O L I B E R OPARTECIPANTI

ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

17 7.350 60.4 196 38.8 7.350

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

2 11 63.6 460

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALL’ASSOCIAZIONE SONO:“AIUTO AI PAESI SCONVOLTI DA CALAMITÀ NATURALI (50.0%), ADOZIONI A DISTANZA (50.0%)”

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro polifunzionale 3Ristoro 3 13 46.2 2.275Convivialità 10 86 46.5 1.640Giochi di Liberetà 3 12 16.7 160Ballo 3 17 47.0 1.485Tombole e feste di beneficenza 3 19 63.2 540Feste paesane 9 77 42.9 2.980Gioco delle carte 3 8 12.5 405Gioco delle bocce 2 4 1.440Cura dell’orto/giardinaggio 2 6 310Lavori di creatività femminili 1 15 93.3 300Altri momenti di socializzazione 1 2 100.0 60Animazione per persone istituzionalizzate 2 10 40.0 782Azioni solidaristiche per altre associazioni 1 4 40Altro 3 27 37.0 1.360

%donne

I SOGGIORNI ORGANIZZATI SONO STATI EFFETTUATI SOLO IN ALTRE REGIONI ITALIANE;LE GITE PER IL 50.0% IN LOMBARDIA, PER IL 75.0% IN ALTRE REGIONI

Page 102: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

102

CULTURALI - ESPRESSIVE

TOTALE GENERALE

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

3 82 28.0 48.3 20 30.0 900

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 27.072 2.934 25

di cui donnen°

SOCI

2.864 1.177

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 466 144 88.870

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALLE 3 ASSOCIAZIONI SONO:“TEATRO (33.3%), GRUPPI CORALI/MUSICALI (33.3%), ALTRE ATTIVITÀ (66.7%)”

Page 103: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

103

COM

PR

ENSO

RIO

LOD

ISO

CIVO

LONT

ARI

DI C

UI

DO

NN

EOR

En°

CO

NVEN

ZIONI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

SECU

GN

AG

O22

225

4640

1A

USE

R S.

ZEN

ON

E A

L LA

MBR

O37

107

400

,A

USE

R LI

VRA

GA

205

1810

2445

,A

USE

R M

ULA

ZZA

NO

6532

1165

452

AU

SER

LOD

I77

255

2012

620

1A

USE

R BR

EMBI

O37

020

344

501

AU

SER

COM

AZZ

O13

024

933

551

AU

SER

BORG

HET

TO L

OD

IGIA

NO

3010

327

741

AU

SER

MA

SSA

LEN

GO

6318

335

911

AU

SER

OSS

AG

O L

OD

IGIA

NO

5016

945

401

AU

SER

TURA

NO

LO

DIG

IAN

O70

201

4165

1A

USE

R S.

MA

RTIN

O IN

STR

AD

A85

173

3469

1A

USE

R BO

RGO

S.G

IOVA

NN

I10

521

452

001

AU

SER

BERT

ON

ICO

5424

944

001

AU

SER

MA

IRA

GO

9336

1034

501

AU

SER

MER

LIN

O28

176

2200

1A

USE

R ZO

RLES

CO20

027

1079

055

AU

SER

LOD

I VEC

CHIO

155

263

3226

2A

USE

R M

ALE

O70

2012

3395

1A

USE

R CA

SALE

TTO

LO

DIG

IAN

O10

89

121

601

AU

SER

SORD

IO15

224

539

401

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

400

52

480

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

800

130

516

0030

32

60,

,,

,10

7015

528

4300

1320

3010

3000

1366

250

1027

0032

075

1020

0048

033

05

1182

1500

340

1416

0150

010

03

1300

600

655

1700

1570

150

1014

2640

0020

04

1250

450

187

611

7030

075

883

025

013

04

700

500

246

750

124

236

130

306

495

160

151

350

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

1380

65

460

,,

,,

,,

,,

250

104

250

,,

,,

,,

,,

150

32

8543

8012

572

041

4018

256

040

22

2020

21

1538

82

38,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,20

020

263

3,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

41

110

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1010

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

8060

112

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

41

110

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

300

255

480

4525

210

073

202

70,

,,

,15

015

390

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

507

110

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Page 104: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

104

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

450

0,

,,

,3

300

614

608

200

580

01

240

330

0,

,8

1005

,,

817

008

1600

1355

05

250

817

001

365

447

02

400

415

0

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0,

,,

,,

,10

380

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

210

0,

,,

,1

50,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

527

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0,

,,

,,

,10

380

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

460

0,

,,

,2

250

,,

,,

,,

,,

,,

112

01

135

,,

380

0,

,,

,,

,,

,4

538

,,

180

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

,13

1,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,60

4,

,13

2,

771

,26

1,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

660

0,

,,

,3

250

,,

213

05

100

,,

,,

112

05

460

313

962

400

320

05

850

910

00,

,1

310

250

,,

334

0

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , , , , X , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , , , X , , , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 105: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

105

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

719

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

85,

,,

,,

,,

,,

,3

2000

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

918

0,

,9

150

,,

1020

03

60,

,,

,10

100

,,

,,

,,

,,

,,

1020

0,

,8

350

250

1020

0,

,15

150

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

,,

,,

,,

480

,,

,,

,,

440

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

440OR

EVO

LONT

ARI

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

,,

,,

2013

20,

,10

1400

,,

,,

,,

440

,,

245

,,

,,

,,

560

,,

710

05,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

880

575

,,

2845

03

1200

360

,,

525

0,

,,

,,

,,

,,

,12

350

650

,,

,,

,,

746

5,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

470

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

224

0

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1530

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

,,

660

015

700

,,

,,

,,

660

,,

,,

260

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

,,

770

0,

,,

,3

82,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

440

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , X , , , , , , , X , , , , , X , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 106: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

106

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

VOLO

NTAR

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

134

115

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

120

280

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

250

512

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

558

40,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

502

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

100

120

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 107: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

107

Page 108: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

108

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

MA

NTO

VA

2003

Sede ProvincialeMANTOVA

Via Facciotto, 5 Tel. 0376.221615 • Fax 0376.289581

e-mail: [email protected]

Page 109: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

109

L’AUSER nella Provincia di Mantova inizia ad operare nel gennaiodel 1990, come una struttura decentrata dell’AUSER Nazionale. È lo stru-mento per costituire i Centri anziani rivendicati dai Sindacati deiPensionati nei vari Comuni nella logica di aumentare i momenti di socia-lizzazione.

Nel 1991 sono già 10 i centri associati all’AUSER per un totale di1.099 aderenti.

Nell’aprile del 1992 viene formalmente costituita l’AssociazioneProvinciale con 2.130 soci e 58 volontari impegnati nella gestione deicentri, in attività di solidarietà sociale e culturale. I centri che vi aderi-scono sono 12. Il primo Presidente è Giuseppe Boiani.

Nel 1996 dopo quattro anni di sviluppo costante dell’Associazioneviene eletto Presidente Provinciale Giacomo Zanni. I soci sono 5.500sparsi in 22 centri nei quali operano 230 volontari.

La crescita della nostra Associazione non conosce battute d’arresto:nel corso del 1999, anno dell’assemblea congressuale, si contano 8.500soci in 27 centri con 350 volontari attivi. Viene eletto Presidente, RodolfoMerlini.

Nel Febbraio 2004 l’Auser si ristruttura e viene eletto un nuovoPresidente: Laila Balzanelli

Lo sviluppo associativo dell’AUSER Mantovano continua: quest’annosi è ulteriormente estesa la rete di centri di iniziativa solidale in 40Comuni, nei quali operano oltre 800 volontari e quasi 11.000 soci.

UFFICIO DI PRESIDENZALaila Balzanelli Presidente

Rodolfo MerliniLuciano CostantiniAngelo BoniGiacomo Zanni

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER AMICI DEL FORTE Borgo Forte Pio CrestaleAUSER ARCOBALENO Acquanegra Giuseppe ScapiniAUSER ASS. PENS. AUTOGESTITI Roverbella 037.6694848 Innocente GobbiAUSER ASS. VOL. AIUTIAMOCI Villimpenta Gilberto Pase AUSER BIGARELLO Bigarello Pio SaggioratoAUSER CASTELDAIRESE Casteldario 037.6660612 Luciano CostantiniAUSER CENTRO ANZIANI GOITESE Goito 037.6688354 Bonaventura MartiniAUSER CENTRO ANZIANI TOSI Ospitaletto 037.6903191 Giovanni BelliniAUSER CENTRO SOC. AMICI MIEI Solferino 037.6893105 Francesca CeriniAUSER CENTRO SOC. DANTE ALIGHIERI Moglia 0376.556200 Mauro FogliaAUSER CENTRO SOC. DON GORGATTI Castellucchio 037.6439557 Giovanni CecchinatoAUSER CENTRO SOC. FORMIGOSA Formigosa Alberto TorricelliAUSER CENTRO SOC. STARE INSIEME Guidizzolo Fiore BarbatoAUSER CENTRO SOLIDARIETA’ SOC. Porto Mantovano 037.6391849 Clara BroccaioliAUSER CIRCOLO CARBONARESE Carbonara Po 038.641869 Anacleto TomasiAUSER CLUB ANNI D’ARGENTO Castiglione d. Stiviere 037.6670344 Mara DalsenoAUSER DESTRA SECCHIA OSPEDALE APERTO Pieve di Coriano Fernando Roncada AUSER EL CASTEL Castelgoffredo 037.6771176 Benito CastelliniAUSER FONTANELLA GRAZIOLI Casalromano Giacomo BettelliAUSER GAZZUOLO Gazzuolo Umberto TartariniAUSER G. RIPPA Mantova 0376.221615 Bruno BottarelliAUSER GRUPPO AMICI DI MALCANTONE Malcantone Ibero MarangoniAUSER GRUPPO VOLONTARI Borgofranco Po Nello BuzzacchiAUSER GRUPPO VOLONTARI Camedole Antonietta CestaroAUSER GRUPPO VOLONTARI Malavicina Daria NobisAUSER GRUPPO VOLONTARI Villa Poma Ezio ArtioliAUSER INCONTRO S.Martino dell’Argine 037.6929176 Franco Durantini AUSER LA SORGENTE Moglia Carmela MiccicchèAUSER LA TORRE Marmirolo 037.6466826 Enzo LanfrediAUSER MAGNACAVALLO Magnacavallo Giuliano BallariniAUSER MANTOVA Mantova 0376.221615 Laila BalzanelliAUSER MARIANA MANTOVANA Mariana M.na Rosa ArtoniAUSER OASI Cavriana M.Gianna PortoliAUSER OSTIGLIA Ostiglia Ermes TavaroliAUSER QUATTRO PONTI Quistello Guido FerrariAUSER QUINGENTOLE Quingentole Regina GrusiAUSER REPERIUM Revere 038.646526 Liliana RispeldiAUSER SAN BENEDETTO S.Benedetto Po 037.662082 Ulisse Ferrari AUSER SERMIDE Sermide 038.6960346 Livio FioriniAUSER SUZZARA Suzzara Giovanni Falavigna

Page 110: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

110

Il Comprensorio di Mantova nell’analisi delle 35 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 10.531

822

461

361

192.274

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 6.021 (57.2%)

DI CUI DONNE 347 (42.2%)

DI CUI DONNE 160 (34.7%)

DI CUI DONNE 187 (55.8%)

40,0

2,9

57,1

Aumentato

Diminuito

Invariato

%%

N° A

SSO

CIAZ

ION

I

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

Di proprietà Auser 1 3.2

In affitto da privati 1 3.2

In affitto da enti pubblici 6 19.4

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 18 58.1

Presso l’abitazione del Presidente 1 3.2

In convenzione 3 9.7

Altro 1 3.2

TOTALE 31 100.0

SEDI31 (88.6%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE, HANNO UNA SEDE PROPRIA

9 (25.7) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 19 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 7 77.8 10

Motocarri 1 11.1 1

Pullman 1 11.1 1

Pulmini/Minibus 5 55.6 6

Mezzi attrezzati per trasporto non autosufficienti 1 11.1 1

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 111: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

111

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER MANTOVA

L’82.9% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 48.3% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

234

27.8%

22.358

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 23 65.7

Servizi alla comunità 21 60.0

Solidarietà Internazionale 4 11.4

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 28 80.0

Esercizio fisico 8 22.9

Culturali / Espressive 11 31.4

Turismo 17 48.6

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

24 (68.6%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 40 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 23 95.8

ASL 2 8.3

RSA 1 4.2

Altro Ente 2 8.3

Page 112: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

112

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 7 3.843 2.736 53.9 111 72.0 7.500

Accompagnamento visite mediche 19 12.358 11.463 66.3 281 22.4 38.664

Consegna pasti a domicilio 4 1.308 29 58.6 45 304

Consegna spesa e medicine a domicilio 2 335 30 70.0 10 80.0 660

Segretariato sociale 3 240 460 62.8 10 60.0 410

Assistenza domiciliare leggera 1 25 10 40.0 6 66.7 45

Altre attività 7 3.168 2.202 50.0 71 45.0 2.869

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

21 380 46.3 18.783

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 6 50.0 1.500

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 23 21.277 16.930 62.0 82.9 108 394 36.0 50.452

TOTALE 21.277 16.930 62.0 82.9 108 400 36.3 51.952

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 7 100 24.0 3.036

Vigilanza davanti alle scuole 8 34 38.2 1.416

Scuola bus 8 48 85.4 3.127

Nonni vigili 1 4 25.0 300

Tutela/sorveglianza aree plessi scolastici 1 7 42.9 52

Cura, sorveglianza, informazione in musei 3 14 50.0 503

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 2 14 92.9 1.897

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 3 22 36.4 466

Cura e sorveglianza palestre 1 1 25

Servizi all’interno di ospedali 2 81 93.5 4.120

Cura e sorveglianza RSA 4 64 11.0 2.225

Cura delle strade 1 3 90

Apertura e chiusura cimiteri 1 5 100.0 350

Piattaforme ecologiche 3 18 22.2 1.176

%donne

Page 113: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

113

T E M P O L I B E R OPARTECIPANTI

ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

28 4.217 80.1 402 50.5 94.294

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

4 42 100.0 670

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

Aiuto ai paesi sconvolti da calamità naturali

Adozioni a distanza e accoglienza profughi

Raccolta fondi per solidarietà internazionale

Realizzazione della Pigotta

Distribuzione stelle di Natale e uova di Pasqua

25,0 25,0 25,0

75,0

25,0

% N

° A

SSO

CIAZ

ION

I

ATTIVITÀ DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 23Gestione di un centro polifunzionale 1Ristoro 18 188 42.6 48.004Convivialità 21 194 57.2 13.200Distribuzione di generi alimentari 2 6 100.0 384Giochi di Liberetà 14 95 50.5 9.336Ballo 8 32 59.4 890Tombole e feste di beneficenza 18 138 65.2 7.502Feste paesane 7 58 43.1 776Gioco delle carte 15 48 20.8 7.194Gioco delle bocce 5 11 5.450Cura dell’orto/giardinaggio 1 1 50Lavori di creatività femminili 4 16 100.0 910Altri momenti di socializzazione 2 3 100.0 20Animazione per persone istituzionalizzate 2 4 75.0 88Azioni solidaristiche per altre associazioni 7 25 52.0 400Altro 2 17 35.3 90

%donne

Page 114: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

114

CULTURALI - ESPRESSIVE

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

11 3.579 45.5 60.5 52 61.5 1.288

T U R I S M O

In regione

In altre regioni italiane

All’estero

% A

SSO

CIA

ZIO

NII

11,1

88,9

33,3%

ASS

OCI

AZI

ON

II33,3

86,7

6,7

SOGGIORNI GITE

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 9 25 1.192 63.3 37 79.1 44 36.4 878 517 1.395

GITE 15 36 1.692 67.4 15 75.0 44 36.4 408 425 833

TOTALE 17 61 2.884 65.7 52 88 36.4 1.286 942 2.228

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

9,1

54,5

9,1

54,5

18,2

36,4

27,3

9,1 9,1 9,1

18,2 18,2 18,2

9,1 9,1

18,2

9,1

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Sorveglianza e servizi ai musei

Corsi di lingue straniere

Corsi di informatica

Corsi di ballo/danza

Corsi di pittura/ceramica

Corsi di ricamo e abilità femminili

Corsi di giardinaggio

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Solidarietà verso altre associazioni

Raccolta di testimonianze

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Rievocazioni storiche

Sagre paesane

Recupero delle tradizioni locali

Teatro

Gruppi corali, musicali, bande

Le destinazioni

Page 115: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

115

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 21.277 25.651 40

di cui donnen°

SOCI

10.531 6.021

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 822 347 192.274

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

TOTALE GENERALE

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

20 70.0 56 4 100.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

5 160 84.4 4.4 66.9 28.8

P A R T E C I P A N T I

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

8 2.098 50.4 81.3 36 52.8 645

Page 116: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

116

COM

PR

ENSO

RIO

MA

NTO

VASO

CIVO

LONT

ARI

DI C

UI

DO

NN

EOR

En°

CO

NVEN

ZIONI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

CAST

ELD

ARI

O12

1852

1814

228

4A

USE

R CA

STIG

LIO

NE

DEL

LE S

TIVI

ERE

985

4828

5304

2A

USE

R CA

STEL

LUCC

HIO

566

124

5290

2A

USE

R M

ARM

IRO

LO13

1570

3974

523

AU

SER

GIU

SEPP

INA

RIP

PA M

AN

TOVA

118

4728

1870

24

AU

SER

PORT

O M

AN

TOVA

NO

283

227

5506

1A

USE

R Q

UIN

GEN

TOLE

235

267

3684

1A

USE

R S.

MA

RTIN

O D

ELL’

ARG

INE

473

219

5684

2A

USE

R SU

ZZA

RA42

260

2666

292

AU

SER

SOLF

ERIN

O62

64

1480

1A

USE

R RO

VERB

ELLA

1066

5229

2146

02

AU

SER

CAVR

IAN

A17

08

446

70,

AU

SER

ACQ

UA

NEG

RA S

UL

CHIE

SE16

1410

1285

,A

USE

R M

ARI

AN

A M

AN

TOVA

NA

130

84

1095

2A

USE

R RE

VERE

165

95

730

,A

USE

R PI

EVE

DI C

ORI

AN

O39

2826

1225

01

AU

SER

GA

ZZU

OLO

1110

060

901

AU

SER

S.BE

NED

ETTO

PO

236

297

7370

1A

USE

R O

STIG

LIA

2020

046

001

AU

SER

VILL

IMPE

NTA

100

237

3250

1A

USE

R LA

SO

RGEN

TE M

OG

LIA

285

204

2680

1A

USE

R CA

STEL

GO

FFRE

DO

540

5822

7530

,A

USE

R M

AG

NA

CAVA

LLO

1010

155

21

AU

SER

CARB

ON

ARA

PO

195

164

3351

2A

USE

R CE

NTR

O S

OCI

ALE

SER

MID

E76

050

1311

670

2A

USE

R VI

LLA

PO

MA

1414

415

251

AU

SER

BORG

O F

RAN

CO P

O17

134

360

1A

USE

R D

AN

TE A

LIG

HIE

RI M

OG

LIA

220

70

781

,A

USE

R G

OIT

O28

715

1017

110

,A

USE

R O

SPIT

ALE

TTO

103

20

120

1A

USE

R FO

RMIG

OSA

MA

NTO

VA54

81

1300

,A

USE

R CA

SALR

OM

AN

O13

55

043

20,

AU

SER

MA

LCA

NTO

NE

121

30

450

,A

USE

R Q

UIS

TELL

O80

33

1600

,A

USE

R G

UID

IZZO

LO80

72

610

,

,,

,,

3055

048

800

,,

,,

,,

,,

1460

3511

1710

,,

,,

111

360

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

4010

215

02

120

1518

0,

,,

,,

,,

,20

0020

0028

4000

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

300

204

600

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

385

250

2929

0095

408

450

4040

325

0,

,,

,26

2326

2315

3952

1750

1000

1212

5028

343

948

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,20

108

320

,,

,,

2000

2000

2840

0023

112

010

6000

704

704

2047

2065

016

0020

4500

125

4320

1600

546

1100

726

0095

795

030

2870

500

500

1050

044

940

1252

230

030

013

1000

650

5014

500

5050

1325

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

1245

429

104

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

24

24

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

114

413

6,

,,

,,

,,

,,

,,

,60

710

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

3510

660

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

300

204

600

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

100

503

300

110

400

560

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3010

250

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

2510

645

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

1528

030

600

423

325

0,

,,

,17

5717

5713

1275

,,

,,

,,

,,

840

502

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

122

224

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

500

5014

500

,,

,,

4040

770

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Page 117: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

117

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

120

0,

,,

,,

,,

,,

,3

36,

,30

2000

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

212

0,

,,

,,

,4

360

,,

,,

,,

,,

,,

717

0,

,,

,,

,,

,3

150

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

1613

4,

,,

,13

1872

,,

375

,,

1236

0,

,,

,1

25,

,,

,,

,,

,,

,5

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

430

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

1613

4,

,,

,13

1872

,,

375

,,

1236

0,

,,

,1

25,

,,

,,

,,

,,

,5

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

125

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

127

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,28

4000

,,

1805

,,

,,

,,

,10

2,

,,

,,

208

120

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

390

331

2,

,,

,,

,,

,1

364

535

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,14

500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , X , , , , X , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 118: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

118

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

1536

4010

980

1225

5025

4160

,,

1025

507

1454

1525

8424

810

,,

1072

008

1600

,,

,,

950

,,

,,

,,

,,

314

00,

,,

,,

,2

2000

1351

00,

,,

,,

,15

8760

,,

860

05

2800

315

0,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

1010

008

906

290

760

,,

1043

05

5018

480

2080

06

5010

7000

820

010

10,

,9

40,

,,

,5

20,

,,

,,

,10

120

,,

,,

712

0,

,,

,2

150

1516

803

108

100

,,

,,

,,

1750

0

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

250

1250

420

05

404

8120

850

430

810

012

60,

,10

300

896

,,

,,

930

,,

,,

410

,,

,,

,,

520

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

1235

410

750

447

022

1940

,,

1158

06

550

1180

1230

012

8010

800

1570

416

168

724

07

200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2011

80,

,3

550

1124

10,

,,

,,

,28

6580

420

,,

315

00,

,3

1500

280OR

EVO

LONT

ARI

FEST

EPA

ESA

NE

,,

1580

1040

0,

,1

56,

,3

3018

90,

,6

70,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,5

50,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

150

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

416

01

150

,,

,,

,,

,,

,,

120

010

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

320

,,

,,

,,

,,

,,

1580

,,

,,

,,

210

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

240

,,

,,

,,

,,

,,

,,

248

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

320

410

0,

,1

32,

,4

50,

,6

18,

,,

,,

,,

,,

,2

120

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

560

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

X X X X , X X X , X X X X X X , , , , X , , , X X , , X X X X X , X X

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , 1 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 119: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

119

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

VOLO

NTAR

I

516

01

602

150

512

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,8

103

203

159

110

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, X X , , , , , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, X , X , , X X X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , X , X , X X X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

X X , X , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, X , , , , , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

X , , , , , X , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

X , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

252

312

08

470

1612

0,

,,

,,

,,

,3

183

272

,,

,,

117

210

140

118

415

05

651

302

200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

315

010

500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

210

03

290

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

515

05

180

154

218

210

02

803

250

315

0,

,,

,,

,,

,3

150

320

210

06

903

120

510

210

06

100

130

110

420

01

45,

,,

,2

802

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,3

140

240

210

82

401

352

10,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

752

20

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 120: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

120

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

MIL

AN

O

2003

Sede ProvincialeMILANO

Via dei Transiti, 21Tel. 02.26826320 • Fax 02.26826355

e-mail: [email protected]

Page 121: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

121

AUSER Milano è una associazione di volontariato e di promo-zione sociale, tesa a valorizzare gli anziani e a far crescere il lororuolo attivo come risorsa generale della società. Nata nel 1989 periniziativa della CGIL e dello SPI-CGIL, si propone di contrastare ogniforma di esclusione sociale, migliorare la qualità della vita, diffon-dere la cultura e la pratica della solidarietà, sviluppare i rapportiintergenerazionali, l’educazione degli adulti, la solidarietà interna-zionale. Auser Milano si impegna a difendere e sviluppare le capa-cità conoscitive e attive, anche residue, delle persone; a promuo-vere la cittadinanza attiva e la cultura della partecipazione. AuserMilano è una associazione ispirata a principi di equità sociale e dirispetto delle differenze, di tutela dei diritti, di sviluppo delleopportunità e dei beni comuni.

UFFICIO DI PRESIDENZACarlo Lesca PresidenteEmilio Lunghi DirettoreAngela Catanzariti • Antonio Mazzarano • Giovanni PucciAntonio Papa • Graziella Anomale

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER 19 S.SIRO Milano 02.3534324 Stefania VeroneseAUSER 20 QUARTO OGGIARO Milano 02.39001138 Rosa VeritieraAUSER AMICI DEL PARCO Cormano Cosimo AldiniAUSER ARGENTO VIVO Paderno Dugnago 02.99044296 Maria Teresa DamianiAUSER BAGGIO Milano 02.48915863 Luciano PavanAUSER BARONA - TICINESE Milano 02.89123529 Antonio MazzaranoAUSER BRESSO Bresso 02.66500696 Roberta GabaglioAUSER C.S.A. LUCIANO GROSSI Rozzano 02.8241790 Ferdinando TursiAUSER CARPIANO Carpiano 02.98855444 Battista ImbertiAUSER CERNUSCO S/N Cernusco S/N 02.9242727 Natalina SozziAUSER CESATE Cesate 02.99068242 Graziella MigliorattaAUSER CINISELLO BALSAMO Cinisello Balsamo 02.66041159 Gaetano LatinoAUSER COLOGNO MONZESE Cologno Monzese 02.27304232 Giannino StoppaAUSER CORMANO VIGORELLI Vigorelli 02.66300968 Giannina ZamarcoAUSER CORSICO Corsico 02.4471036 Tommaso TedescoAUSER CRESCENZAGO - GORLA Milano 02.26827080 Umberto MariniAUSER DRESANO Dresano 02.9818179 Mimma De SerioAUSER FORLANINI Milano 02.7380257 Anna FrigerioAUSER GIAMBELLINO Milano 02.471471 Luigi MorosiniAUSER GRATOSOGLIO Milano 02.89302141 Giampietro GarianiAUSER INCONTRI BOLLATE Bollate Dorotea GiansiracusaAUSER INCONTRI GARBAGNATE Garbagnate 02.99025850 Franca BornagoAUSER INSIEME NOVATE Novate 02.3545293 Maria Luisa PedraglioAUSER LIMBIATE Limbiate 02.99057187 Rosario TartaroAUSER MELEGNANO Melegnano 02.9839037 Amilcare BegarelliAUSER MELZO Melzo 02.9550697 Emilio MarchesiAUSER NIGUARDA Milano 02.69000217 Renato BazziniAUSER OPERA Opera 02.57602690 Amedeo RossiAUSER PANTIGLIATE Pantigliate 02.9067527 Angelo Negroni AUSER PAULLO Paullo 02.90632454 Luciano CattaneoAUSER PERO Pero 02.33911191 Alberto Bizzotto AUSER PIEVE EMANUELE Pieve Emanuele 02.90781170 Peppino CosmiAUSER ROMANA Milano 02.5517062 Maria Rosa SaltiAUSER ROZZANO G.FOGLIA Rozzano 02.8243475 Lucio PiacentiniAUSER SAN GIULIANO M.SE S.Giuliano Milanese 02.9840980 Anna PecoraAUSER SEMPIONE - PREALPI Milano 02.33003025 Renato BrescianiAUSER SEMPIONE - RHO Rho 02,93169155 Romolo RomaniAUSER SESTO S. GIOVANNI Sesto S. Giovanni 02.24417094 Nullo BulgarelliAUSER SETTIMO MILANESE Settimo Milanese 02.335002723 Eugenio SannaAUSER TRE CASTELLI Milano 02.817843 Francesco PernaAUSER VAPRIO Vaprio d’Adda 02.90989829 Giovanni NotarpietroAUSER VIMODRONE Vimodrone 02.2650590 Landuccio De Stefani

DIRETTIVOGiovanni Autiero • Alberto Bazzotto • Amilcare BegarelliMirella Beneggi • Arnaldo Bevilacqua • Rosanna Bianchi Pietro Binda • Fiorella Bini • Angelo Bonalumi • Franca Bornago Carlo Borsari • Nullo Bulgarelli • Graziella Carneri • Giorgio Castagna Luciano Cattaneo • Giuliana Ceccherini • Giuseppe CosmiGino Crocco • Renato Cuccinato • Giuseppe Curcillo • Mimma De Serio Landuccio De Stefani • Laura Di Silvestro • Amelia DomenighiniAnna Frigerio • Elisabetta Frongia • Dorotea Giansiracusa Walter Guazzoni • Battista Imberti • Gaetano Latino • Emilio MarchesiUmberto Marini • Catarina Milani • Angelo NegroniGiovanni Notarpietro • Ardemia Oriani • Michele PassarellaLuciano Pavan Anna Pecora • Maria Luisa Pedraglio • Cosimo PepeGiovanni Perfetti • Lucio Piacentini • Grazia Pratella Antonio RiccardiRomolo Romani • Amedeo Rossi • Adele Rota • Paolo RusinSalvatore Sabatini • Maria Rosa Salti • Maria Sandri • Eugenio Sanna Luigi Sbriglione • Remo Siliprandi •Natalina Sozzi Olga SpiniGiannino Stoppa • Rosario Tartaro • Tommaso TedescoLuciano Trezzi • Ferdinando Tursi • Anna Valletta • Stefania VeroneseGiannina Zamarco • Livio Zingardi

REVISORI DEI CONTIMarisa Brioschi • Francesco FerriAntonio Noli • Damiano Petrachi

Page 122: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

122

Il Comprensorio di Milano nell’analisi delle 42 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 5.194

1.107

687

420

320.946

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 2.897 (55.8%)

DI CUI DONNE 490 (44.3%)

DI CUI DONNE 269 (39.2%)

DI CUI DONNE 221 (52.6%)

26,2

2,4

71,4

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da privati 2 4.8

In affitto da enti pubblici 4 9.5

In comodato gratuito presso Sindacato 20 47.6

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 14 33.3

In convenzione 1 2.4

Altro 1 2.4

TOTALE 42 100.0

SEDI42 (100.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE, HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 8 72.6 11

Pulmini/Minibus 1 9.1 1

Trattori 1 9.1 1

Mezzi attrezzati per trasporto non autosufficienti 1 9.1 1

Altro 1 9.1 1

11 (26.2%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 15 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 123: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

123

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER MILANO

IL 59.5% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 47.6% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

235

42.6%

67.920

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 20 50.0

Servizi alla comunità 26 65.0

Solidarietà Internazionale 17 42.5

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 23 57.5

Esercizio fisico 3 7.5

Culturali / Espressive 10 25.0

Turismo 19 47.5

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

35 (83.3%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 47 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 34 97.1

ASL 2 5.7

Altro Ente 1 2.9

Page 124: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

124

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate%

donne%

donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 2.425 1.000 62.4 63 65.0 2.500

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

CONSEGNA PASTI COMPRENSORIO 43.260 260 76.9 100.0 28 12.960

ASSOCIAZIONI 20 36.467 5.779 67.9 79.4 105 340 35.3 48.698

TOTALE 82.152 7.039 105 431 64.158

Riduzione della solitudine 9 9.053 196 77.6 136 75.0 9.588

Accompagnamento visite mediche 17 22.449 4.168 64.5 230 24.3 35.160

Assistenza legale 1 6 2 50.0 1 100.0 30

Consegna pasti a domicilio 2 1.170 19 73.7 11 18.2 209

Consegna spesa e medicine a domicilio 8 676 113 91.2 32 68.8 1.227

Segretariato sociale 7 473 322 70.5 23 60.9 684

Assistenza domiciliare leggera 1 40 1 100.0 1 100.0 80

Altre attività 3 2.600 958 76.9 11 100.0 1.720

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

7 161 70.2 4.941

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Aiuto ai paesi del 3° mondo (realizz.capi di abbigliamento per bambini)

Aiuto ai paesi in guerra

Aiuto ai paesi sconvolti da calamità naturali

Adozioni a distanza e accoglienza profughi

Raccolta fondi per solidarietà internazionale

Interventi d’aiuto agli extra comunitari

Organizzazione d’iniziative pubbliche internazionali

Realizzazione della Pigotta

Distribuzione stelle di Natale e uova di Pasqua11,8

17,6

5,9

35,3

52,9

23,5

5,9

58,8

11,8

% N

° A

SSO

CIAZ

ION

I

ATTIVITÀ DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Page 125: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

125

T U R I S M O

In regione

In altre regioni italiane

All’estero

% A

SSO

CIA

ZIO

NII 84,6

76,9

% A

SSO

CIA

ZIO

NII 61,1

55,6

16,7

SOGGIORNI GITE

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

S E R V I Z I A L L A C O M U N I T À

VOLONTARI

n°ore

impiegate

ASSOCIAZIONI 26 377 43.0 78.535

COMPRENSORIO DI MILANO

Cura/Sorveglianza Orto Botanico 18 22.2 4.680

Cura/Sorveglianza Musei 17 8.536

Cura/Sorveglianza Ospedali 27 81.5 5.942

TOTALE 439 34.3 97.693

%donne

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 8 66 22.7 19.262

Vigilanza davanti alle scuole 12 116 25.9 31.655

Scuola bus 6 27 44.4 7.814

Nonni vigili 9 115 40.0 15.244

Baby sitting di comunità 1 2 50.0 2.120

Tutela /Sorveglianza aree plessi scolastici 1 3 150

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 3 22 77.3 1.256

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 2 38 81.6 430

Cura e sorveglianza palestre 1 2 100.0 80

Altre strutture di tipo sanitario 1 4 100.0 500

Piattaforme ecologiche 1 2 24

%donne

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 13 50 2.482 62.4 15 70.0 62 37.0 1.266 1.662 2.928

GITE 18 42 2.705 62.8 8 69.5 60 45.0 829 867 1.696

TOTALE 19 92 5.187 62.7 23 122 41.0 2.095 2.529 4.624

Le destinazioni

Page 126: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

126

CULTURALI - ESPRESSIVEPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

10 879 32.9 49.6 73 49.3 6.037

T E M P O L I B E R OPARTECIPANTI

ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

23 44.827 71.2 330 58.8 74.423

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

20,0

10,0 10,0

20,0

10,0

30,0

10,0

20,0

30,0

10,0

20,0 20,0

10,0

20,0 20,0

40,0

20,0

10,0 10,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Raccolta di testimonianze

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Rievocazioni storiche

Sagre paesane

Recupero delle tradizioni locali

Teatro

Sorveglianza e servizi ai musei

Corsi di lingue straniere

Corsi di informatica

Corsi di ballo/danza

Corsi di fotografia

Corsi di pittura/ceramica

Corsi di falegnameria e oggettistica

Corsi di ricamo e abilità femminili

Corsi di lingua italiana per stranieri

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Solidarietà verso altre associazioni

Altro

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 9Gestione di un centro polifunzionale 2Ristoro 9 66 42.4 41.744Convivialità 13 130 53.8 5.810Giochi di Liberetà 2 10 50.0 220Ballo 14 83 50.6 7.093Tombole e feste di beneficenza 6 41 70.7 3.047Feste paesane 6 51 56.9 600Gioco delle carte 8 25 44.0 8.211Gioco delle bocce 2 12 66.7 1.272Cura dell’orto/giardinaggio 2 7 42.9 1.196Lavori di creatività femminili 4 34 100.0 3.620Animazione per persone istituzionalizzate 4 13 38.5 100Azioni solidaristiche per altre associazioni 8 79 62.0 1.050Altro 3 36 61.1 460

%donne

Page 127: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

127

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 82.152 13.246 47

di cui donnen°

SOCI

5.194 2.897

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 1.107 490 320.946

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

TOTALE GENERALE

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

12 66.7 620 10 80.0 40.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

5 95 54.7 32.6 67.4

P A R T E C I P A N T I

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

3 46 9.3 46.7 7 57.1 530

Page 128: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

128

COM

PR

ENSO

RIO

MIL

AN

OSO

CI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

VAPR

IO D

'AD

DA

3030

1010

290

2A

USE

R CI

NIS

ELLO

BA

LSA

MO

185

3014

7980

4A

USE

R CO

RSIC

O11

025

1347

143

AU

SER

SEST

O S

.GIO

VAN

NI

242

308

5457

,A

USE

R CO

LOG

NO

MO

NZE

SE10

024

1033

571

AU

SER

BOLL

ATE

150

5030

8348

2A

USE

R RH

O49

425

1633

86,

AU

SER

19 S

.SIR

O M

ILA

NO

243

2618

1064

01

AU

SER

NO

VATE

MIL

AN

ESE

485

5623

5113

3A

USE

R VI

GO

RELL

I CO

RMA

NO

260

2516

2402

61

AU

SER

CERN

USC

O S

UL

NAV

IGLI

O27

670

3714

045

1A

USE

R PI

EVE

EMA

NU

ELE

250

202

1808

01

AU

SER

PAD

ERN

O D

UG

NA

NO

169

5115

7850

2A

USE

R O

PERA

130

211

4576

1A

USE

R LI

MBI

ATE

100

239

4820

1A

USE

R CA

RPIA

NO

165

149

8101

1A

USE

R D

RESA

NO

5524

1116

902

AU

SER

MEL

ZO50

31

443

,A

USE

R BR

ESSO

2015

1415

571

AU

SER

S.G

IULI

AN

O M

ILA

NES

E12

719

557

991

AU

SER

CESA

TE48

217

1645

1A

USE

R G

ARB

AG

NAT

E40

22

864

,A

USE

R FO

GLI

A R

OZZ

AN

O33

520

726

880

1A

USE

R PA

ULL

O10

422

1291

501

AU

SER

LUCI

AN

O G

ROSS

I RO

ZZA

NO

825

397

721

AU

SER

PERO

220

166

1891

21

AU

SER

TRE

CAST

ELLI

MIL

AN

O87

3217

5594

,A

USE

R A

MIC

I DEL

PA

RCO

CO

RMA

NO

132

91

5121

1A

USE

R CR

ESCE

NZA

GO

GO

RLA

MIL

AN

O71

3014

3710

2A

USE

R PA

NTI

GLI

ATE

3636

011

332

1A

USE

R M

ELEG

NA

NO

5020

1729

341

AU

SER

BAG

GIO

MIL

AN

O46

152

4536

1A

USE

R FO

RLA

NIN

I MIL

AN

O21

159

4536

1A

USE

R G

IAM

BELL

INO

MIL

AN

O23

63

710

1A

USE

R G

RATO

SOG

LIO

MIL

AN

O20

82

2805

1A

USE

R BA

RON

A M

ILA

NO

406

138

001

AU

SER

NIG

UA

RDA

MIL

AN

O5

31

2160

1A

USE

R SE

MPI

ON

E PR

EALP

I MIL

AN

O16

166

6540

1A

USE

R 20

QU

ART

O O

GG

IARO

MIL

AN

O25

251

3240

1A

USE

R RO

MA

NA

MIL

AN

O23

2314

3755

1A

USE

R SE

TTIM

O M

ILA

NES

E29

128

6000

,A

USE

R VI

MO

DRO

NE

3535

2014

40,

500

105

3030

0,

,,

,52

53

156

780

105

1560

802

216

0,

,,

,84

08

692

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,65

0050

8060

11,

,,

,,

,,

,,

,,

,96

82

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

555

532

115

03

330

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

,,

,,

,,

,,

1440

1440

2222

4474

4016

1517

1681

659

1214

00,

,,

,41

512

610

017

173

5170

012

010

210

2010

1040

2600

4325

5454

1020

1020

1411

000

1700

171

3536

0095

695

621

2988

4554

2515

2750

220

220

317

2831

044

1759

3,

,,

,26

55

321

200

513

950

155

415

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

3612

22

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1134

79

207

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

153

35

204

505

421

310

22

15,

,,

,23

166

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,12

010

525

0,

,,

,10

010

320

064

642

40,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,15

63

522

5,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

160

100

717

510

101

10,

,,

,30

154

2610

71

30,

,,

,,

,,

,20

105

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,40

302

20,

,,

,,

,,

,20

315

03

403

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

401

180

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

1400

600

450

0,

,,

,,

,,

,50

82

70,

,,

,11

5035

05

1150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 *L’att

ività c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 65 S

oci

di cu

i 51 d

onne.

Page 129: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

129

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

214

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

355

8,

,,

,,

,19

2772

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

760

020

750

1011

232

418

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

2880

0,

,,

,26

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

648

6,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

725

504

160

,,

,,

1520

70,

,,

,5

1500

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1050

0,

,,

,5

2000

,,

,,

,,

,,

3024

00,

,16

384

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2336

80,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

221

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

2880

0,

,,

,26

400

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

648

6,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

280

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,50

4,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

224

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , X , X , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , X , , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, X , , , X , , X , , X , , , , , , , , , , X , , X , , , , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

X X X , , X , X , , , , , , X , , , X , X , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , X , , , X , , , X , , , , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, X X , , X , , X X , , X , X , , , X , X , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 130: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

130

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

615

001

30,

,,

,2

60,

,,

,,

,,

,4

4224

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2013

606

425

004

4368

1614

000

,,

914

56,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

2020

08

400

,,

,,

,,

1050

05

50,

,16

130

2016

00,

,6

80,

,,

,,

,10

100

,,

,,

625

,,

,,

,,

520

04

300

,,

1622

00,

,4

25,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

816

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

1616

021

1060

,,

250

07

900

,,

,,

,,

311

512

6240

,,

680

,,

,,

,,

4044

18,

,,

,8

20,

,,

,2

216

1024

88

705

3184

446

015

496

214

56,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

920

0,

,5

40,

,10

100

1010

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,12

120

,,

,,

,,

540

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

526

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

936

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

2030

0,

,,

,,

,3

432

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

726

88,

,,

,4

200

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

,,

,,

1510

0,

,,

,11

280

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1080

,,

,,

,,

,, ,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

410

,,

,,

250

,,

,,

,,

,,

520

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

220

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

1080

,,

,,

,,

,,

2050

0,

,,

,,

,6

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

180

,,

410

1915

08

10,

,,

,,

,,

,2

60,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, X X , , X , , X X , , X , X , , , X , X , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

X , , , , , , , , X , , , , , X X , , , , , X , X X X X , , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 131: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

131

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

VOLO

NTAR

I

416

01

220

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

215

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , , , , X , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , , , , X X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , X X X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , , , , , X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , X , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

521

010

350

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

411

01

390

312

25

450

413

26

240

612

85

180

255

310

,,

,,

120

162

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

260

019

280

,,

,,

311

02

216

960

05

340

312

52

180

480

120

04

190

230

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

218

24

104

,,

,,

525

06

60,

,,

,1

503

100

210

02

445

230

626

03

150

610

01

431

82

108

340

,,

,,

290

210

,,

,,

178

210

,,

,,

212

08

24,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

104

110

0,

,,

,1

542

216

575

05

340

,,

,,

235

120

04

208

330

210

83

40,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

452

10,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 132: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

132

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ PAVI

A

2003

Sede ProvincialePAVIA

Via Brusaioli, 10Tel. 0382.572414 • Fax 0382.479042

e-mail: [email protected]

Page 133: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

133

L’AUSER Comprensoriale di Pavia si è costituita formalmente nel1996.

I Soci fondatori sono stati i Presidenti dei Circoli AUSER di Pavia,Stradella, Rivanazzano, S. Martino Siccomario, Mede, Robbio eVigevano, sulla base di un modello organizzativo deciso, nel 1996, dalDirettivo Regionale Auser.

Attualmente l’Auser Provinciale ha la Presidenza del CentroServizi per il Volontariato della Provincia; è componente del Forum delTerzo Settore; è componente del Consiglio Territoriale per l’immigra-zione della Provincia di Pavia; è componente del Comitato per minoristranieri.

I settori nei quali l’AUSER Pavia si sta impegnando sono: solida-rietà verso i più deboli, i non autosufficienti e gli emarginati; inter-venti per migliorare le risposte in materia di servizi sociali e sanità;tutela dell’ambiente, del verde, e iniziative per favorirne la fruibilitàda parte dei cittadini e degli anziani in particolare; organizzazione diattività sportive, ricreative, culturali, turistiche.

È stato stipulato un protocollo d’intesa tra: AUSER COMPRENSO-RIALE, COMUNE DI PAVIA, ISTITUTO PAVESE PER LA STORIA DELLA RESI-STENZA per realizzare il laboratorio “LA PAVIA DEL LAVORO, DELLA RESI-STENZA E DELL’ETÀ CONTEMPORANEA SI RACCONTA”.

UFFICIO DI PRESIDENZAGianpietro Viazzoli PresidenteDomenico Fornasari Vice PresidenteGiovanni GirottoGianangelo PazziMichela Florio

L’intesa intende sviluppare: da un lato attività divesificate di“long life learning”, volte al recupero della propria memoria storica edella propria identità sociale da parte dei membri di alcune categorieprofessionali e delle componenti sociali più svantaggiate ed emargi-nate, dall’altro a favorire una saldatura di queste realtà con la perce-zione che hanno di sè le nuove generazioni, quelle che frequentanole scuole medie superiori, gli istituti e i centri di formazione profes-sionale e l’Univesità di Pavia, che da questa memoria e dalla trasmis-sione generazionale dei saperi e delle competenze rischiano spesso dirimanere escluse.

Il grande obiettivo è così di individuare e costruire quelle oppor-tunità e quei dispositivi che permettano a studenti, a giovani e menogiovani e ad anziani di scrivere di sè, lasciando una traccia tangibiledella propria esperienza personale che, contestualizzata adeguata-mente e confrontata con altri, diventa esperienza collettiva e dà sensoal vissuto del singolo.

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER COMPRENSORIALE Pavia 0382.572414 Giampietro ViazzoliAUSER AL SALAM Mede 339.4631701 Hassan BoudouahAUSER BASTIDA Bastida Pancarana 0383.85260 Pietro VailatiAUSER BRESSANA Bressana Bottarone 0383.886497 Enzo MagrottiAUSER C.T.E. IL BORGO Borgarello 0382.924763 Mario BarbagliaAUSER CASSOLNOVO Cassolnovo 0381.92430 Giovanni GentiliAUSER CENTRO SOC. STRADELLINO Stradella 0385.48690 Franco AntognottiAUSER CENTRO RISORSE T.E. Gravellona Lomellina 0381.95746 Albino BaccosiAUSER CERTOSA Certosa di Pavia 0382.933557 Carlo ManziniAUSER COTE D’IVOIRE Pavia 0382.572414 Mian Remi Dede AUSER DON F. COMASCHI Travaco’ Siccomario 0382.482047 Rosa PosiAUSER DON P. BAFFI Verrua Po Giuceppe BonapaceAUSER FARGE’ Lardirago 0382.954049 Antonio FilèAUSER FILO D’ARGENTO Voghera 0383.212668 Giannino LegoraAUSER I PLATANI Landriano 0382.615700 Anna VacchiniAUSER I SEMPRE GIOVANI Giussago 0382.939632 Luisella MarchioniAUSER IL QUADRIFOGLIO Pinarolo Po 0383.878355 Fernando GiorgiAUSER L’ACERO Siziano 0382.610212 Rita TomiatoAUSER LA SERENELLA Garlasco 0382.820253 Giuseppe BrancaAUSER LE FILANDE Chignolo Po Giampiera CremaschiAUSER LE QUERCE Cava Manara 0382.553443 Antonia MontanariAUSER LOMELLO Lomello 0384.858117 Erminio FacchinoAUSER MEDE Mede 0384.823525 Carla MicaliAUSER NERINO COBIANCHI Cilavegna 0381.660999 Placido BattaginAUSER REA Rea 0385.96371 Stelio BrucciAUSER RIVANAZZANO Rivanazzano 338.1103375 Antonio CeruttiAUSER ROBBIO Robbio 338.3923928 Giovanni GirottoAUSER S. GIORGIO Barbianello Pietro BrandoliniAUSER S. LEONARDO SEMPRE VERDE Linarolo 338.2371143 Manuela MarcantonioAUSER SARTIRANA SOLIDALE Sartirana Lomellina Angelo ZanacchiAUSER SOCCORSO D’ARGENTO Pizzale 0383.364774 Bruno QuagliniAUSER SOLIDEA Torrazza Coste Teresio LardiniAUSER SOMMO Sommo Paolo BianchiAUSER VIGEVANO Vigevano 0381.347337 Domenico Fornasari

Page 134: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

134

Il Comprensorio di Pavia nell’analisi delle 26 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 7.373

519

288

231

135.165

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 3.945 (53.5%)

DI CUI DONNE 199 (38.3%)

DI CUI DONNE 123 (42.7%)

DI CUI DONNE 76 (32.9%)

42,3

11,5

46,2

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

Di proprietà Auser 1 3.8

In affitto da privati 1 3.8

In affitto da enti pubblici 2 7.7

In comodato gratuito presso Sindacato 1 3.8

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 17 65.4

In convenzione 1 3.8

Altro 3 11.5

TOTALE 26 100.0

SEDI26 (100.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE, HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 18 100.0 29

Biciclette 1 5.6 1

Motocarri/Furgoncini 1 5.6 1

Pulmini/Minibus 5 27.8 8

Altro 1 5.6 1

18 (69.2%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE DISPONGONO COMPLESSIVAMENTE DI 40 MEZZI DI TRASPORTO PROPRI

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 135: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

134

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER PAVIA

IL 92.3% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO L’ 87.5% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

125

38.4%

20.281

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 23 88.5

Servizi alla comunità 10 38.5

Solidarietà Internazionale 7 26.9

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 21 80.8

Esercizio fisico 6 23.1

Culturali / Espressive 2 7.7

Turismo 11 42.3

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

19 (73.1%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 39 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 18 94.7

ASL 1 5.3

RSA 3 15.8

Direzione didattica 1 5.3

IPAB 1 5.3

Page 136: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

136

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 6 1.082 97 63.9 30 60.0 4.090

Accompagnamento visite mediche 19 19.038 5.773 47.5 248 19.2 33.815

Consegna pasti a domicilio 2 350 25 36.0 13 46.2 1.340

Consegna spesa e medicine a domicilio 6 92 30 66.7 10 40.0 238

Segretariato sociale 4 76 46 58.7 8 25.0 868

Altro 1 180 20 50.0 2 100.0 720

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

10 83 28.9 14.054

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 3 38 12.5 5.376

Vigilanza davanti alle scuole 2 10 20.0 270

Scuola bus 3 7 71.4 1.393

Nonni vigili 1 7 28.6 1.975

Baby sitting di comunità 1 4 100.0 50

Tutela/sorveglianza aree plessi scolastici 1 3 800

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 1 1 300

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 1 10 50

Apertura e chiusura cimiteri 2 6 2.390

Piattaforme ecologiche 3 8 1.450

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 23 20.818 5.991 47.9 79.1 64 309 26.5 41.071

TOTALE 20.818 5.991 47.9 79.1 64 309 26.5 41.071

Page 137: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

137

T E M P O L I B E R OPARTECIPANTI

ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

21 17.910 64.1 246 40.7 45.874

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

7 57 57.9 10.548

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

Aiuto ai paesi del 3° mondo (realizz.capi di abbigliamento per bambini)

Aiuto ai paesi in guerra

Raccolta fondi per solidarietà internazionale

Interventi d’aiuto agli extra comunitari

Realizzazione della Pigotta

57,1

71,4

57,1

14,3

28,6

% N

° A

SSO

CIAZ

ION

I

ATTIVITÀ DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 3Gestione di un centro polifunzionale 1Ristoro 10 56 64.3 16.837Convivialità 17 146 51.4 3.935Distribuzione di generi alimentari 3 6 33.3 2.390Giochi di Liberetà 4 38 42.1 1.349Ballo 13 104 54.8 4.637Tombole e feste di beneficenza 9 66 60.6 1.494Feste paesane 2 14 57.1 75Gioco delle carte 8 39 51.3 4.692Cura dell’orto/giardinaggio 1 3 25Lavori di creatività femminili 1 2 50.0 222Altri momenti di socializzazione 1 2 100.0 120Animazione per persone istituzionalizzate 1 4 50.0 20Azioni solidaristiche per altre associazioni 2 38 21.1 9.848Altro 2 44 230

%donne

Page 138: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

138

CULTURALI - ESPRESSIVE

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

2 279 19.5 60.0 5 40.0 385

T U R I S M O

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 6 10 440 54.3 62 61.3 35 71.4 270 150 420

GITE 9 14 775 60.8 4 56.9 55 30.0 358 330 688

TOTALE 11 24 1.215 58.4 66 90 61.1 628 480 1.108

ESERCIZIO FISICO

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

6 690 48.8 36.3 24 75.0 1.844

I SOGGIORNI ORGANIZZATI SONO STATI EFFETTUATI SOLO IN ALTRE REGIONI ITALIANE;LE GITE PER IL 55.6% IN LOMBARDIA, PER IL 77.8% IN ALTRE REGIONI

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Teatro

Gruppi corali, musicali, bande

Corsi di ballo / danza

Corsi di pittura / ceramica

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Page 139: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

139

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 20.818 8.175 39

di cui donnen°

SOCI

7.373 3.945

TOTALE GENERALE

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 519 199 135.165

Page 140: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

140

COM

PR

ENSO

RIO

PAVI

ASO

CIVO

LONT

ARI

DI C

UI

DO

NN

EOR

En°

CO

NVEN

ZIONI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

RIVA

NA

ZZA

NO

275

123

0,

AU

SER

VOG

HER

A

263

7024

1451

73

AU

SER

VIG

EVA

NO

1000

9848

1392

58

AU

SER

TRAV

ACÒ

SIC

COM

ARI

O10

912

653

301

AU

SER

CAVA

MA

NA

RA21

713

866

601

AU

SER

GRA

VELL

ON

A L

OM

ELLI

NA

321

205

2740

,A

USE

R BO

RGA

RELL

O27

712

321

941

AU

SER

LIN

ARO

LO10

68

543

101

AU

SER

CILA

VEG

NA

584

3111

1614

97

AU

SER

BRES

SAN

A B

OTT

ARO

NE

286

3112

6365

1A

USE

R PI

NA

ROLO

PO

248

102

4537

1A

USE

R SI

ZIA

NO

340

269

1204

84

AU

SER

GIU

SSA

GO

248

157

3510

1A

USE

R CA

SSO

LNO

VO20

519

746

651

AU

SER

LAN

DRI

AN

O61

812

874

501

AU

SER

REA

182

70

1741

,A

USE

R PI

ZZA

LE20

53

1590

1A

USE

R CE

RTO

SA D

I PAV

IA35

118

1028

601

AU

SER

TORR

AZZ

A C

OST

E12

812

422

46,

AU

SER

LARD

IRA

GO

108

42

1090

,A

USE

R M

EDE

LOM

ELLI

NA

458

4411

920

2A

USE

R LO

MEL

LO15

210

041

01

AU

SER

PAVI

A9

20

1760

2A

USE

R RO

BBIO

LO

MEL

LIN

A58

111

431

001

AU

SER

STRA

DEL

LA46

519

510

740

,A

USE

R G

ARL

ASC

O70

54

4078

,

802

218

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,60

080

1325

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

02

211

0,

,,

,,

,,

,50

22

100

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

200

1010

1000

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

521

120

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

,,

,,

500

266

850

5260

550

5269

5030

64

90,

,,

,74

593

1710

0040

020

010

500

,,

,,

200

100

560

0015

5012

0029

2877

596

5210

1860

950

1015

2500

270

200

520

0016

2060

416

4050

0028

0012

3000

500

877

1391

8020

245

050

010

010

1100

399

248

617

200

604

400

168

150

538

070

353

210

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

300

223

1040

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

503

1030

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

82

15

,,

,,

,,

,,

,,

,,

23

412

44

15

,,

,,

502

210

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,8

11

1620

181

100

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

3015

220

,,

,,

,,

,,

,,

,,

66

18

2020

176

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,20

54

80,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

180

202

720

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Page 141: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

141

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

652

60,

,,

,,

,,

,,

,1

96,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,1

20,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

50,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

719

75,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

450

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

130

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,10

50,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

310

903

1300

,,

,,

,,

,,

360

64

412

143

2,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , , , X , , , , , , , , , X , , , , X , , , , , X

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , X X , , , , , , , , X , , , , X , , , , , X

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , X , , , , , , , , , X , , , , X , , , , , X

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , X , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , X , , , , , , , , , , , , , X , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

Page 142: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

142

TE

MP

O

LI

BE

RO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

473

0,

,1

1050

326

004

168

713

008

1800

,,

120

,,

1448

88,

,,

,8

2800

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

635

916

280

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

,,

1441

26

433

150

1315

012

358

508

400

,,

315

1090

1335

0,

,3

5014

500

,,

,,

1010

012

1030

,,

,,

,,

,,

410

08

160

530

0

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

2020

06

49,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,4

1000

810

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

,,

1038

011

856

9026

380

,,

1080

2438

016

1000

,,

1010

09

650

,,

310

022

260

,,

125

014

90,

,10

40,

,,

,,

,10

1680

1248

6015

398

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

1325

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

325

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

222

2,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

,,

,,

410

,,

,,

,,

,,

,,

212

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,40

220

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

420

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

3298

006

48,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , X , , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , X ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

Page 143: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

143

ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

VOLO

NTAR

I

,,

710

00,

,2

150

440

01

802

648

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, X X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , X , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

415

42

250

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

290

850

160

130

,,

,,

,,

,,

126

330

,,

,,

,,

,,

160

1130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

150

1030

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

150

830

160

157

154

458

280

234

112

02

130

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

210

014

120

315

712

134

150

1040

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

210

42

85,

,,

,

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 144: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

144

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

SON

DRI

O

2003

Sede ProvincialeSONDRIO

Via Petrini, 14 Tel. 0342.541336 • Fax 0342.541313

e-mail: [email protected]

Page 145: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

145

Nella Provincia più periferica della Lombardia l’AUSER si costi-tuisce più tardi che altrove, e per la conformazione del territorioche si estende per oltre 200 km in zona totalmente montana e perla distribuzione della sua scarsa popolazione (180.000 abitanticirca) in ben 78 Comuni, molti dei quali al di sotto delle 1.000 per-sone.

Nel 1997 si costituisce la prima Associazione che prende ilnome di AUSER VALTELLINA VALCHIAVENNA raccogliendo al suointerno Soci di tutta la Provincia e presentandosi al tempo stessocome Associazione Comprensoriale e come Unità AssociativaLocale sia a Chiavenna che a Sondrio dove partono le prime pro-poste di attività.

Un avvio sicuramente difficile, ma denso di prospettive tantoche nel giro di tre anni si sono potute costituire tre AssociazioniLocali in altrettanti capoluoghi di mandamento (Sondrio,Chiavenna e Tirano) e si sono avviate attività anche a Morbegno eBormio dove, a breve, ci potranno essere le condizioni per la costi-tuzione di altre Associazioni. Oggi si può affermare chel’Associazione Comprensoriale è in grado di assumere quei compi-ti di coordinamento che Le sono propri e rappresentare realtàlocali che operano con continuità in diversi settori della societàValtellinese e Valchiavennasca.

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER TIRANO Tirano 0342.701264 Giuseppina Mevio

AUSER VALCHIAVENNA Chiavenna 0343.32116 Graziella Zuccoli

AUSER VALTELLINA VALCHIAVENNA Sondrio 0342.541316 Luigi Leoncelli

CENTRO SOCIALE AUSER Sondrio 0342.541336 Adriano Del Piano

UFFICIO DI PRESIDENZALuigi Leoncelli Presidente

Adriano Del Piano Vice PresidenteGiuseppina MevioGraziella Zuccoli

Page 146: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

146

Il Comprensorio di Sondrio nell’analisi delle 3 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 294

94

52

42

10.960

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 205 (69.7%)

DI CUI DONNE 65 (69.1%)

DI CUI DONNE 39 (75.0%)

DI CUI DONNE 26 (61.9%)

66,7

33,3

Aumentato

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In comodato gratuito presso Sindacato 2 66.7

In comodato gratuito presso Ente/Struttura Pubblica 1 33.3

TOTALE 3 100.0

SEDI3 (100.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

LA STRUTTURA DELL’AUSER

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 147: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

147

3 (100.0%) ASSOCIAZIONE AFFILIATA HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 3 CONVENZIONI

ENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 2 66.7

ASL 1 33.3

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER SONDRIO

IL 100.0% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO ED HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

23

65.2%

1.750

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 3 100.0

Servizi alla comunità 2 66.7

Solidarietà Internazionale 1 33.3

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 3 100.0

Esercizio fisico 2 66.7

Turismo 2 66.7

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

Page 148: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

148

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 2 36 5 60.0 8 87.5 94

Accompagnamento visite mediche 2 185 12 58.3 14 57.1 680

Altre attività 2 553 17 35.3 46 80.4 3.000

%donne

%donne

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 1 1 3

Cura, sorveglianza, informazione in musei 1 35 85.7 1.000

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 1 5 60.0 28

Piattaforme ecologiche 1 7 28.6 100

%donne

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

2 40 82.5 1.131

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

1 25 100.0 500

L’ ATTIVITÀ SVOLTA DALL’ASSOCIAZIONE È:“REALIZZAZIONE PIGOTTA (100.0%)”

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 3 774 34 47.1 36.7 24 54.2 3.774

TOTALE 3 774 34 47.1 36.7 24 54.2 3.774

Page 149: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

149

T U R I S M O

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

T E M P O L I B E R O

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Convivialità 2 19 78.9 600Giochi di Liberetà 3 16 75.0 35Feste paesane 1 10 80.0 280Gioco delle carte 1 3 100.0 30Gioco delle bocce 1 6 83.3 40Lavori di creatività femminili 1 8 100.0 700Animazione per persone istituzionalizzate 2 9 88.9 460Azioni solidaristiche per altre associazioni 1 3 33.4 90

%donne

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

3 163 85.0 31 83.9 2.235

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

GITE 2 7 350 75.7 10 55.0 10 80.0 95 55 150

LE GITE ORGANIZZATE SONO STATE EFFETTUATE IN ALTRE REGIONI ITALIANE

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

2 72 30.0 70.0 20 80.0 1.300

Page 150: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

150

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

4 50.0 120 17 17.6 30.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

4 186 81.2 4.8 8.1 52.7 34.4

P A R T E C I P A N T I

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 774 642 3

di cui donnen°

SOCI

294 205

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 94 65 10.960

TOTALE GENERALE

Page 151: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

151

COM

PR

ENSO

RIO

SON

DR

IOSO

CI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

CHIA

VEN

NA

125

4132

7110

1A

USE

R SO

ND

RIO

9437

2733

201

AU

SER

TIRA

NO

3012

441

01

,,

,,

352

570

13

324

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

105

811

500

804

318

0,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

545

911

2000

88

3510

00,

,,

,

1 2 3

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

13OR

EVO

LONT

ARI

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

3510

005

28ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

3510

005

28ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

710

0

ORE

, , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

X , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3

*L’att

ività c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 45 S

oci

di cu

i 41 d

onne.

Page 152: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

152

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

1240

07

200

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

710

610

315OR

EVO

LONT

ARI

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

970

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

1028

0,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

870

0,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

636

03

100

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

390OR

E

, , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

1012

0010

100

,,

ORE

, , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , ,

TEAT

RO

, , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , ,

CORS

I *

, , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

421

06

903

140

460

,,

,,

1 2 3

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 153: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

153

Page 154: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

154

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

TICI

NO

OLO

NA

2003

Sede ProvincialeLEGNANO

Via Volturno, 2Tel. 0331.549519 • Fax 0331.547289e-mail: [email protected]

Page 155: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

155

L’AUSER del Ticino Olona si è costituita nel 1994, ma a partiredalla primavera del 1998 è iniziato un percorso, tutt’ora in atto, checi ha visti passare da una struttura “centralistica” poco partecipatae poco rappresentata, alla costituzione delle ULA là dove vi eranole condizioni e nei Comuni più rappresentativi del territorio.

Questo processo politico ed organizzativo, da consolidare ulte-riormente, ha modificato nel profondo la nostra Associazione, lasua immagine e la sua visibilità, ma soprattutto la sua credibilità,nei Comuni dove siamo presenti.

Nuovi gruppi dirigenti si sono affermati, uomini e donne inmolte delle nostre realtà assumevano ruoli di responsabilità impor-tanti nella gestione delle ULA, uomini e donne che per la primavolta entravano in questo mondo del volontariato, del volontariatolaico, capace di esprimere grandi valori di solidarietà, di cittadi-nanza attiva, difficilmente riscontrabili.

Un processo politico e culturale significativo, forse inimmagi-nabile da parte di chi nel 1989 fondava l’AUSER.

UFFICIO DI PRESIDENZANicola Oldani PresidenteEnrico Ferrario Vice PresidenteGloria Bernasconi TesoriereMaria Ferrari Bardile Segretaria

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER COMP. TICINO OLONA Legnano 0331.549519 Nicola Oldani

ASS. CULTURALE POLIVALENTE Legnano 333.9391830 Ferdinando Silva

ASS. INSIEME BALLANDO Legnano

FILO D’ARGENTO LEGNANO Legnano 0331.455042

BANCA DEL TEMPO LEGNANO Legnano 0331.548633 Monica Ciardiello

AUSER ARLUNO Arluno 02.90377306 Gioacchino Paparella

AUSER BAREGGIO Bareggio 02.90360481 Rolando Morelato

AUSER CANEGRATE Canegrate Gerardo Scommegna

AUSER CASTANO PRIMO Castano Primo 333.3997291 Virginia Osellame

AUSER CORBETTA Corbetta 02.9778783 Eros Dulli

AUSER MAGENTA Magenta 02.97280161 Enrico Ferrario

AUSER PARABIAGO Parabiago 0331.495416 Sebastiano Foderà

AUSER RESCALDINA Rescaldina 0331.576257 Amedeo Lavorio

AUSER TURBIGO Turbigo Silvana Ciconali

AUSER VITTUONE Vittuone 02.90110122 Francesco Garavaglia

FILO D’ARGENTO ABBIATEGRASSO Abbiategrasso 02.9461454 Alma Cresci

Page 156: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

156

Il Comprensorio di Ticino Olona nell’analisi delle 14 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 2.866

381

166

215

45.502

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 1.448 (50.5%)

DI CUI DONNE 186 (48.8%)

DI CUI DONNE 59 (35.5%)

DI CUI DONNE 127 (59.0%)

42,9

57,1

Aumentato

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da enti pubblici 1 7.7

In comodato gratuito presso Sindacato 2 15.4

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 5 38.5

In convenzione 1 7.7

Altro 4 30.7

TOTALE 13 100.0

SEDI13 (92.9%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 157: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

157

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER TICINO OLONA

L’ 85.7% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 58.3% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

106

43.4%

8.118

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 6 42.9

Servizi alla comunità 4 28.6

Solidarietà Internazionale 1 7.1

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 11 78.6

Esercizio fisico 1 7.1

Culturali / Espressive 4 28.6

Turismo 10 71.4

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

6 (42.9%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 8 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 6 100.0

Page 158: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

158

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

1 1 100.0 5

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

L’ATTIVITÀ SVOLTA DALL’ASSOCIAZIONE È: “ADOZIONI A DISTANZA (100.0%)”

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 2 50 152 86.1 70 81.4 1.480

Accompagnamento visite mediche 2 2.965 104 52.9 38 34.2 4.040

Consegna pasti a domicilio 1 104 2 50.0 5 20.0 85

Consegna spesa e medicine a domicilio 3 41 17 82.4 10 10.0 254

Segretariato sociale 3 45 45 57.8 5 20.0 280

Assistenza domiciliare leggera 1 40 1 100.0 1 100.0 80

Altro 2 115 40 70.0 6 33.3 400

%donne

%donne

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

4 90 18.9 16.442

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Vigilanza davanti alle scuole 1 9 1.004

Nonni vigili 3 68 14.7 14.442

Cura, sorveglianza, informazione in mostre 1 10 40.0 100.0

Altre strutture di tipo sanitario 1 7 100.0 400

Cura aree verdi 1 1 100

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

COMPRENSORIO 6.025* 814 66.0 20 70.0 320

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 6 3.360 361 70.9 76.3 1 129 56.6 6.619

TOTALE 9.385 1.175 67.6 1 149 58.4 6.939

* Il totale dei servizi tiene conto anche delle prestazioni svolte da alcune Associazioni Affiliate che, nel 2003, gestivano direttamente le attività del Filo d’Argento attraverso singoli impianti di telefonia fissa.

Page 159: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

159

T U R I S M O

T E M P O L I B E R O

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

11 1.326 71.5 152 43.6 10.565

In regione

In altre regioni italiane

All’estero% A

SSO

CIA

ZIO

NI

100,0

11,1

GITE

57,1

42,9

14,3

SOGGIORNI

% A

SSO

CIA

ZIO

NI

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Convivialità 3 24 58.3 321Giochi di Liberetà 9 52 40.4 812Ballo 4 55 43.6 3.829Tombole e feste di beneficenza 1 3 33.3 680Feste paesane 3 36 47.2 550Cura dell’orto/giardinaggio 1 50 8.0 3.780Lavori di creatività femminile 1 20 75.0 160Animazione per persone istituzionalizzate 1 7 100.0 60Azioni solidaristiche per altre associazioni 2 27 51.9 160Altro 2 21 9.5 213

%donne

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 9 23 1.026 63.2 26 70.3 49 34.7 703 1.000 1.703

GITE 7 12 756 53.2 50 43.7 32 43.8 203 195 398

TOTALE 10 35 1.782 58.9 76 81 38.3 906 1.195 2.101

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

Le destinazioni

Page 160: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

160

CULTURALI - ESPRESSIVEPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

4 228 60.0 34.3 43 30.2 1.112

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0

50,0

25,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI Concorsi di poesia, letteratura, pittura

Sagre paesane

Teatro

Corsi di lingue straniere

Corsi di informatica

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Organizzazione convegni/seminari

Solidarietà verso altre associazioni

Altro

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

2 100.0 200 10 100.0 80.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

10 113 99.1 1.0 85.7 13.3

P A R T E C I P A N T I

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

1 25 23.0 5.0 1 100.0 20

Page 161: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

161

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 9.385 3.323 8

di cui donnen°

SOCI

2.866 1.448

TOTALE GENERALE

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 381 186 45.502

Page 162: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

162

COM

PR

ENSO

RIO

TICI

NO

OLO

NA

SOCI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

TURB

IGO

108

66

770

,A

USE

R A

RLU

NO

132

3211

2535

1A

USE

R A

BBIA

TEG

RASS

O17

220

1450

121

AU

SER

ASS

. CU

LT. P

OLI

V. L

EGN

AN

O

3232

1212

30,

AU

SER

BAN

CA D

EL T

EMPO

LEG

NA

NO

6868

5620

00,

AU

SER

PARA

BIA

GO

464

152

3720

1A

USE

R RE

SCA

LDIN

A68

131

1125

06,

AU

SER

CORB

ETTA

282

2411

2580

1A

USE

R CA

STA

NO

PRI

MO

858

469

0,

AU

SER

VITT

UO

NE

160

123

460

,A

USE

R M

AG

ENTA

233

6016

1607

73

AU

SER

CAN

EGRA

TE67

72

290

,A

USE

R BA

REG

GIO

180

3918

5600

1A

USE

R IN

SIEM

E BA

LLA

ND

O L

EGN

AN

O12

55

415

12,

,,

,,

,,

,,

62

218

0,

,,

,44

150

6813

00,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

,,

,,

2390

2832

2100

575

766

1940

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

104

25

85,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

137

144

,,

,,

,,

,,

,,

,,

84

617

020

63

40,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

,,

,,

,,

,,

1515

180

,,

,,

,,

,,

2020

115

0,

,,

,10

103

50,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

401

180

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

100

301

350

,,

,,

1510

550

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1010

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1780

0,

,,

,23

8842

,,

2848

00,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1010

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,40

7,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

110

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , , , , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

X , , , , , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , , , , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , , , , , , , , , , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 *L’att

ività c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 77 S

oci

di cu

i 60 d

onne.

Page 163: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

163

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

,,

,,

371

,,

,,

,,

,,

650

,,

,,

1520

0,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

314

0,

,4

280

730

,,

220

52

1040

850

,,

1220

01

50,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

,,

,,

1113

69,

,,

,,

,31

2134

,,

,,

,,

1125

0,

,,

,5

756

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

1010

0,

,,

,,

,,

,6

50,

,,

,,

,,

,20

400

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

5037

80,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

2016

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

,,

1611

3,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,5

100

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

760

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

760

,,

,,

,,

,,

2010

0,

,

ORE

, , , , , , , , , , , , , ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

120

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , X , , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , X , , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

X , , , , , , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , , , , , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , , , , , , , , , , , , ,

CORS

I *

, X , , , , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

, X , , , , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, X , , , , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , , , , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, X X , , , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , X , , , , , , , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

14

125

170

1050

379

424

8,

,,

,,

,,

,6

150

580

0,

,,

,4

310

880

310

02

240

172

415

02

230

610

02

119

10,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

,,

,,

150

220

286

353

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

150

440

,,

,,

315

04

150

220

05

51

704

302

150

1010

0,

,,

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 *Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 164: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

164

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

VALC

AM

ON

ICA

2003

Sede ComprensorialeDARFO

Via Saletti, 14 Tel. 0364.543211 • Fax 0364.537322 e-mail: [email protected]

Page 165: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

165

Quando nel 1989 fu istituita l’AUSER nel territorio Nazionale, anchelo S.P.I.-C.G.I.L. Valle Camonica-Sebino si attivò subito per andare incon-tro alle esigenze di una popolazione sempre più anziana.

Oltre alle necessarie e provvidenziali pratiche di assistenza, comin-ciò a creare momenti di aggregazione, di svago e di cultura.

All’inizio, tra i promotori dell’AUSER, soprattutto OscarVaninetti e Antonio Savio si prodigarono nel proselitismo, invitandoal tesseramento.

Le prime manifestazioni riguardarono gite ricreativo-culturali, ani-mazione nei ricoveri e centri sociali, soggiorni marini, cure per i nonautosufficienti, in seguito i corsi della Terza Università e incontri a tema,soprattutto, con esperti nel campo sanitario.

All’inizio la compagine ebbe uno spirito da neofita, poi a poco apoco si strutturò in effettiva organizzazione con tanto di Presidente eStatuto Ministeriale.

Il Comprensorio di Valcamonica-Sebino aprì la prima assemblea nel1993 a Iseo. I Presidenti furono successivamente: Galli, Vaninetti, Taglie Bonetti (quest’ultimo attualmente in carica).

La crescita numerica dei Soci AUSER ebbe un graduale aumento: atutt’oggi si contano 1.300 iscritti e le cosidette ULA (Unità LocaliAssociative) si estendono su tutto il territorio comprensoriale da Iseo aLovere, a Pisogne, Gianico, Darfo, Braone, Ceto.

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER BRAONE Braone 0364.434173 Casanelli Anna

AUSER CETO Ceto 0364.433339 Mondini Catarinella

AUSER GIANICO Gianico 0364..534217 Pierina Giacomini

AUSER VALCAMONICA Darfo 0364.543218 Luciano Bonetti

AUSER LOVERE Lovere 035.964892 Maria Tagli

AUSER MIMOSA ISEO Iseo 030.980853 Giulio Zani

AUSER PISOGNE Pisogne 0364.880448 Giuseppe Galli

UFFICIO DI PRESIDENZALuciano Bonetti PresidenteMaria TagliGiuseppe Galli

Page 166: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

166

Il Comprensorio della Valcamonica nell’analisi delle 5 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 1.003

136

33

103

15.646

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 519 (51.7%)

DI CUI DONNE 82 (60.3%)

DI CUI DONNE 22 (66.7%)

DI CUI DONNE 60 (58.3%)

20,0

80,0

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In comodato gratuito presso Sindacato 2 50.0

In comodato gratuito presso Ente/Struttura Pubblica 2 50.0

TOTALE 4 100.0

SEDI4 (80.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO UNA SEDE PROPRIA

LA STRUTTURA DELL’AUSER

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 167: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

167

1 (20.0%) ASSOCIAZIONE AFFILIATA HA STIPULATO 1 CONVENZIONE

ENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %*

Comune 1 100.0

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER VALCAMONICA

L’80.0% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO IL 75.0% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

45

53.3%

2.045

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 2 40.0

Servizi alla comunità 2 40.0

Solidarietà Internazionale 1 20.0

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 5 100.0

Culturali / Espressive 2 40.0

Turismo 3 60.0

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %*

Page 168: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

168

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

2 12 25.0 2.050

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

1 20 100.0 400

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

LE ATTIVITÀ SVOLTE DALL’ASSOCIAZIONE SONO:“ADOZIONI A DISTANZA(100.0%)” E “REALIZZAZIONE PIGOTTA(100.0%)”

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Cura aree verdi 1 7 1.100

Vigilanza davanti alle scuole 1 3 650

Scuola bus 1 2 50.0 300

%donne

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate

Riduzione della solitudine 1 52 1 1 100.0 108

Accompagnamento visite mediche 1 160 160 50.0 10 20.0 320

Segretariato sociale 2 1.550 1.850 55.4 30 20.0 1.940

Assistenza domiciliare leggera 1 54 2 100.0 1 100.0 270

Altre attività 1 48 300 96.7 4 150

%donne

%donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 2 1.864 2.313* 60.4 75.0 38 10.5 2.788

TOTALE 2 1.864 2.313 60.4 75.0 38 10.5 2.788

* Il totale degli utenti è comprensivo, per il 2003, delle attività svolte in collaborazione con due Centri Polivalenti che prevedono servizi di trasporto collettivo, da e per i Centri. Ciò spiega il numero degli utenti superiore al numero dei servizi.

Page 169: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

169

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

T E M P O L I B E R O

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

Gestione di un centro anziani 3Ristoro 2 10 100.0 2.600Convivialità 5 28 53.6 344Giochi di Liberetà 2 12 16.7 635Ballo 1 5 100.0 80Tombole e feste di beneficenza 3 6 66.7 162Gioco delle carte 3 10 50.0 162Gioco delle bocce 1 5 20.0 40Lavori di creatività femminili 2 4 100.0 160Animazione per persone istituzionalizzate 1 5 80.0 1.500Azioni solidaristiche per altre associazioni 1 12 100.0 1.100Altro 1 2 50.0 10

%donne

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

5 8.300 73.6 63 42.9 6.793

T U R I S M O

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 2 9 386 43.5 70.0 12 33.3 52 32 84

GITE 3 7 361 64.0 4 72.0 8 50.0 33 29 62

TOTALE 3 16 747 53.4 4 20 40.0 85 61 146

I SOGGIORNI E LE GITE ORGANIZZATESONO STATE EFFETTUATE IN ALTRE REGIONI ITALIANE

Page 170: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

170

CULTURALI - ESPRESSIVE

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

50,0 50,0

100,0 100,0 100,0

50,0 50,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI

Corsi di pittura/ceramica

Corsi di ricamo e abilità femminili

Visite culturali

Partecipazione a manifestazioni culturali

Organizzazione convegni/seminari

Animazione persone istituzionalizzate

Solidarietà verso altre associazioni

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

18 66.7 1.150 6 100.0 90.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

6 181 94.5 2.2 2.8 38.7 56.3

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

P A R T E C I P A N T I

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

2 173 40.0 77.5 14 85.7 274

Page 171: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

171

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 1.864 3.414 1

di cui donnen°

SOCI

1.003 519

TOTALE GENERALE

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 136 82 15.646

Page 172: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

172

COM

PR

ENSO

RIO

VALC

AM

ON

ICA

SOCI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

PISO

GN

E16

032

645

15,

AU

SER

CETO

120

128

4095

,A

USE

R BR

AO

NE

506

636

0,

AU

SER

LOVE

RE25

045

3533

281

AU

SER

ISEO

300

2315

2198

,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

521

110

8,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

160

160

1032

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

1500

1800

1618

20,

,,

,,

,,

,50

504

120

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

542

127

0,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

4830

04

150

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

611

00,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

, , , X ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

, , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , X ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3 4 5

*L’att

ività c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 123 S

oci

di cu

i 97 d

onne.

Page 173: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

173

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

824

002

200

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

430

220

110

1518

06

104

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

225

,,

,,

,,

1061

0

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

312

210

02

100

1016

09

72ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

260

210

0,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

210

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

515

00,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

1211

00,

,,

,,

,

ORE

, X X X ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 4 5 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, , , , ,

TEAT

RO

, , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

X , , X ,

CORS

I *

X , , X ,

VISI

TECU

LTU

RALI

X , , X ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

X , , X ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

, , , X ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , X ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

366

280

632

010

4

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

296

214

,,

,,

,,

,,

314

52

402

120

48

1 2 3 4 5

*Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 174: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

174

3°RAPPORTO

SULLE

ATTIVITÀ

VAR

ESE

2003

Sede ProvincialeVARESE

Piazza De Salvo, 9 Tel. e Fax 0332.341843

e-mail: [email protected]

Page 175: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

175

L’AUSER Varese nasce nel 1997. Ha attualmente 2.000iscritti dei quali circa 200 volontari e 12 Sedi in provincia diVarese.

I settori in cui opera attualmente sono: VolontariatoSociale, Civile, Universauser, Turismo, Cultura e attivitàricreative, Solidarietà Internazionale. Da due anni è attivo il“Filo d’Argento”.

UFFICIO DI PRESIDENZAEzio Bianchi PresidenteBruna Brambilla Vice PresidenteIvan Castelli

DIRETTIVO AUSER RETEPaolo Barboni SPI CGILFranca Bardelli IeragoArione Bergamasco BesnateLeonardo Bevilacqua Busto ArsizioEzio Bianchi Presidente Comp.Bruna Brambilla Vice PresidenteMaria Pia De Angelis TotoyariClaudio Lonardo GallarateDaniela Negri LuinoSperanza Nonis CastellanzaFlavio Nossa Camera del LavoroGiovanni Pellegatti FernoAurelio Penna UNI AuserLaura Saporiti OlgiateGennaro Schiraldi BiandronnoAngelo Strada Varano BorghiAnna Maria Tagliaretti Uff. PresidenzaAttilio Villa Caronno PertusellaPietro Zanardi Saronno

ASSOCIAZIONI CITTÀ Telefono PresidenteAUSER COMPRENSORIO VARESE Varese 0332.341843 Ezio Bianchi

0332.260524AUSER BESNATE Besnate Arione BergamascoAUSER BIANDRONNO Biandronno 0331.766514 Gennaro SchiraldiAUSER BUSTO ARSIZIO Busto Arsizio 0331.320942 Leonardo BevilacquaAUSER CARONNO PERTUSELLA Caronno 02.96450570 Carla ColomboAUSER CASTELLANZA Castellanza Adriano CavalleriAUSER FERNO Ferno PellegattiAUSER GALLARATE GallarateAUSER LUINO Luino 0332.510709AUSER OLGIATE OLONA Olgiate Olona 0331.375265 Laura SaporitiAUSER SARONNO Saronno Pietro ZanardiAUSER SERAGO ORAGO Serago Orago

Page 176: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

176

Il Comprensorio di Varese nell’analisi delle 10 Associazioni che hanno fornito i dati d’attività

SOCI E VOLONTARI

SOCI 1.766

188

56

132

39.501

VOLONTARI

VOLONTARI IN CONVENZIONE

ORE VOLONTARIATO

VOLONTARI NON IN CONVENZIONE

DI CUI DONNE 867 (49.0%)

DI CUI DONNE 90 (47.9%)

DI CUI DONNE 35 (62.5%)

DI CUI DONNE 55 (41.7%)

40,0

20,0

40,0

Aumentato

Diminuito

Invariato

% N

° ASS

OCI

AZIO

NI

LA STRUTTURA DELL’AUSER

TITOLO DI GODIMENTO ASSOCIAZIONI %

In affitto da privati 2 22.2

In affitto da enti pubblici 1 11.1

In comodato gratuito presso Sindacato 3 33.3

In comodato gratuito presso Ente/struttura Pubblica 3 33.3

TOTALE 9 100.0

SEDI9 (90.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE, HANNO UNA SEDE PROPRIA

MEZZI DI PROPRIETÀ ASSOCIAZIONI % n° MEZZI

Automobili 1 100.0 1

1 (100.0%) ASSOCIAZIONE AFFILIATA DISPONE COMPLESSIVAMENTE DI 1 MEZZO DI TRASPORTO PROPRIO

MEZZI DI TRASPORTO

Le Associazioni e la disponibilità di volontari

Quota di Associazioni in cui il n° di volontari è:

Page 177: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

177

L E CO N V E N Z I O N I

L’AUTOFINANZIAMENTO

LE ATTIVITÀ DI AUSER VARESE

IL 60.0% DELLE ASSOCIAZIONI HA RACCOLTO FONDI PER IL FILO D’ARGENTO L’ 83.3% HA ORGANIZZATO LA RACCOLTA NELLE PIAZZE

IL COORDINAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI DIREZIONE

VOLONTARI DIREZIONE

VOLONTARIE DIREZIONE

NUMERO ORE

48

41.7%

11.390

3 (30.0%) ASSOCIAZIONI AFFILIATE HANNO COMPLESSIVAMENTE STIPULATO 9 CONVENZIONIENTI CON I QUALI SONO STATE STIPULATE LE CONVENZIONI

ENTI ASSOCIAZIONI %

Comune 2 66.7

Provincia 1 33.3

Direzione didattica 1 33.3

Altro Ente 2 66.7

Filo d’Argento / Aiuto alla persona 7 70.0

Servizi alla comunità 3 30.0

Solidarietà Internazionale 6 60.0

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALETempo libero 8 80.0

Esercizio fisico 2 20.0

Culturali / Espressive 5 50.0

Turismo 4 40.0

Educazione degli adulti Attività Comprensoriale

ASSOCIAZIONIATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

n° %

Page 178: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

178

FILO D’ARGENTO • AIUTO ALLA PERSONA

ATTIVITÀ DI VOLONTARIATO

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONI SERVIZI

ASSISTITI / UTENTI VOLONTARI

n°n°ore

impiegate%

donne%

donne

A S S I S T I T I / U T E N T I

SERVIZIn°

V O LO N TA R I% media

sup.65 anni%

donne%

donne oren°immigratin°TELEFONIA SOCIALE

N° VERDE COMPRENSORIO 438 50 66.0 74.0 18 66.7 500

FILO D’ARGENTO/AIUTO ALLA PERSONA

ASSOCIAZIONI 7 3.762 433 69.3 71.0 20 92 58.7 7.179

TOTALE 4.002 483 68.9 20 110 60.0 7.679

Riduzione della solitudine 6 1.941 147 87.0 33 51.5 4.638

Accompagnamento visite mediche 7 655 112 58.0 30 46.7 1.690

Consegna pasti a domicilio 1 60 10 20.0 6 16.7 120

Consegna spesa e medicine a domicilio 2 155 25 48.0 6 16.7 260

Segretariato sociale 5 881 135 65.9 19 68.4 331

Assistenza domiciliare leggera 1 70 4 100.0 7 100.0 140

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

6 30 80.0 1.744

SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Adozioni a distanza e accoglienza profughi

Raccolta fondi per solidarietà internazionale

Interventi d’aiuto agli extra comunitari

Organizzazione d’iniziative pubbliche internazionali

Realizzazione della Pigotta

Distribuzione stelle di Natale e uova di Pasqua

16,7 16,7

33,3 33,3

50,0

16,7

% N

° A

SSO

CIAZ

ION

I

ATTIVITÀ DI SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE

Page 179: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

179

T E M P O L I B E R O

PARTECIPANTIASSOCIAZIONI

VOLONTARI

n° % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

8 1.033 80.6 45 46.7 8.972

ATTIVITÀ DI PROMOZIONE SOCIALE

ESERCIZIO FISICOPARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

2 391 100.0 52.5 4 50.0 252

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

%donne

SERVIZI ALLA COMUNITÀ

ASSOCIAZIONI VOLONTARI % DONNE TOTALE ORE IMPIEGATE

3 10 50.0 1.064

ATTIVITÀ ASSOCIAZIONIVOLONTARI

n° ore impiegate

%donne

Scuola bus 1 3 500

Cura, sorveglianza, informazione in biblioteche 1 3 100.0 324

Cura e sorveglianza palestre 1 1 180

Cura e sorveglianza RSA 1 3 66.7 60

Gestione di un centro anziani 2Ristoro 3 18 22.2 3.970Convivialità 3 19 36.8 232Giochi di Liberetà 1 8 50.0 270Ballo 3 16 50.0 2.604Tombole e feste di beneficenza 1 4 25.0 180Gioco delle carte 2 12 25.0 185Gioco delle bocce 2 7 28.6 126Lavori di creatività femminili 1 3 100.0 360Animazione per persone istituzionalizzate 2 11 63.6 775Azioni solidaristiche per altre associazioni 1 3 33.3 30Altro 2 7 42.9 240

Page 180: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

180

CULTURALI - ESPRESSIVE

PARTECIPANTI

n°ASSOCIAZIONI

VOLONTARI

% sul totale soci % sup. 65 anni % donne ore impiegaten°

5 284 38.0 26.2 37 54.0 4.182

T U R I S M O

ASSOCIAZIONIEVENTI

ORGANIZZATIN°

PARTECIPANTI VOLONTARI

n°n° %donne

% mediasup. 65 anni

nonautosufficenti

ore impiegate

gestione organizzazione totale%

donne

SOGGIORNI 2 5 259 79.5 43.0 4 50.0 145 55 200

GITE 2 5 190 61.6 3 70.0 9 33.3 183 85 268

TOTALE 4 10 449 71.9 3 13 38.5 328 140 468

ATTIVITÀ CULTURALI - ESPRESSIVE

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

40,0

20,0 20,0

40,0

% N

° A

SSO

CIA

ZIO

NI Raccolta di testimonianze

Rievocazioni storiche

Teatro

Corsi di lingue straniere

Corsi di informatica

Corsi di ballo/danza

Corsi di lingua italiana per stranieri

Partecipazione a manifestazioni culturali

Animazione persone istituzionalizzate

Altro

I SOGGIORNI ORGANIZZATI SONO STATI EFFETTUATIIN ALTRE REGIONI ITALIANE (50.0%) E ALL’ESTERO (50.0%);

LE GITE, IN LOMBARDIA (100.0%) E IN ALTRE REGIONI ITALIANE (100.0%)

Page 181: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

181

SERVIZI ASSISTITI / UTENTI CONVENZIONI

TOTALE 4.200 1.793 9

di cui donnen°

SOCI

1.766 867

EDUCAZIONE DEGLI ADULTI

V O LO N TA R I

di cui donne ore

TOTALE 188 90 39.501

VOLONTARI INSEGNANTI

n° % donne ore % donne % volontarin°

19 57.9 3.750 12 41.7 100.0

% DONNEn°n°

CORSI

% CLASSI D I ETÀ

meno di 35 da 35 a 49 da 50 a 65 oltre 65

18 186 59.1 21.0 30.1 40.9 8.0

TOTALE GENERALE

P A R T E C I P A N T I

Page 182: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

182

COM

PR

ENSO

RIO

VAR

ESE

SOCI*

VOLO

NTAR

ID

I CU

I D

ON

NE

ORE

CONV

ENZIO

NI

LE A

SSO

CIA

ZIO

NI

E LE

LO

RO A

TTIV

ITÀ

FILO

D’A

RG

ENTO

• A

IUTO

ALL

A P

ERSO

NA

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

RIDU

ZION

E DE

LLA

SOLI

TUDI

NE

AU

SER

OLG

IATE

OLO

NA

195

3316

5088

3A

USE

R VA

RESE

196

2013

1170

24

AU

SER

BESN

ATE

9311

037

962

AU

SER

BUST

O A

RSIZ

IO67

136

2243

,A

USE

R BI

AN

DRO

NN

O2

21

180

,A

USE

R CA

RON

NO

PER

TUSE

LLA

772

3112

6288

,A

USE

R SA

RON

NO

2318

817

0,

AU

SER

LUIN

O58

117

1402

,A

USE

R CA

STEL

LAN

ZA20

110

441

52,

AU

SER

FERN

O32

20

230

,

810

3011

2880

874

625

048

010

142

084

22

168

,,

,,

455

967

900

,,

,,

255

620

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ACCO

MPA

GNAM

ENTO

TRAS

PORT

O

300

135

450

150

256

380

3030

160

321

442

,,

,,

108

369

648

101

220

256

390

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

SEG

NA

PAST

I

6010

612

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

CON

EGN

ASP

ESA

E M

EDIC

INE

,,

,,

,,

,,

100

11

200

5524

560

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SEG

RETA

RIAT

OSO

CIA

LE

630

305

104

100

2110

2080

801

160

,,

,,

,,

,,

152

245

,,

,,

562

12

,,

,,

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ASS

ISTE

NZA

DO

MIC

ILIA

RE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

704

714

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

ALT

RE

ATTI

VITÀ

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SE

RV

IZIO

A

LL

A

CO

MU

NIT

ÀSO

LID

AR

IETÀ

IN

TER

NA

ZIO

NA

LE

VOLO

NTAR

I

CURA

ARE

EVE

RDI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

VIGILA

NZA

SCUO

LESC

UOLA

BUS

,,

332

4,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

NO

NN

IVI

GIL

I

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

BABY

SIT

TIN

GDI

COM

UNIT

À

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

MUS

EIBIB

LIOTE

CHE/

MOST

RE

,,

332

4,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

PALES

TRE

PISCIN

E/CA

MPI C

ALCIO

,,

,,

118

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

OSP

EDAL

I RS

A/AL

TRE S

ANITA

RIE

,,

,,

,,

,,

,,

63,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

STRA

DE

CIMITE

RI/PIA

TT. EC

OLOG

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

, , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI DE

LTE

RZO

MON

DO

, , , , , , , , , ,

AIUT

O AI

PAE

SI IN

GUE

RRA

, X , , , , , , , ,

AIUT

O PE

RCA

LAM

ITÀ/

INIZI

ATIVE

IN

TERN

AZIO

NALI

X , , , , , , , , ,

ADOZ

IONI

ADI

STAN

ZA

, , , X , , , , , ,

RACC

OLTA

FO

NDI

X X , , , , , , , ,

INTE

RVEN

TID’

AIUT

O AG

LIEX

TRA

COM

UNITA

RI

, , , , X X , X , ,

REAL

IZZAZ

IONE

PI

GOTT

A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 *L’att

ività c

om

pre

nso

riale

della

Terz

a U

niv

ers

ità h

a d

ete

rmin

ato

la d

irett

a e

d a

uto

nom

a isc

rizi

one d

i 127 S

oci

di cu

i 100 d

onne.

Page 183: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio

183

TE

MP

O

LI

BE

RO

VOLO

NTAR

I

RISTO

RODI

STRIB

. ALIM

ENTA

RI

,,

,,

714

006

410

,,

521

60,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

CON

VIVI

ALI

,,

,,

756

,,

,,

476

,,

,,

810

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

GIO

CHI D

ILI

BERE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

827

0,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

BALL

O/C

ART

EBO

CCE

230

0,

,,

,8

271

,,

419

2,

,,

,25

2332

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

FEST

EPA

ESA

NE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CURA

DEL

L’OR

TOGI

ARDI

NAG

GIO

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORE

VOLO

NTAR

I

CREA

TIVI

TÀFE

MM

INIL

E

336

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

MOM

ENTI

DISO

CIAL

IZZAZ

IONE

,,

514

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,2

100

ORE

VOLO

NTAR

I

ANIM

AZ. P

ERSO

NEIST

ITUZIO

NALIZ

ZATE

,,

,,

,,

,,

,,

735

,,

474

0,

,,

,

ORE

VOLO

NTAR

I

AZION

I SOL

IDARIS

TICHE

PER A

LTRE A

SSOC

.

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

330

,,

ORE

, , , , , X , , X ,

GES

TIO

NE

CEN

TRO

A

NZI

AN

I

, , , , , , , , , ,

GEST

IONE

CE

NTRO

PO

LIFUN

ZIONA

LE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ESER

CIZIO

FISIC

OTU

RIS

MO

ATT

IVIT

À C

ULT

UR

ALI

ESP

RES

SIV

E

VOLO

NTAR

I

152

320

0,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,

ORE

, , , , , , , , , ,

RACC

OLTA

TEST

IMON

IANZ

ERE

CUPE

RO

TRAD

IZION

I

, , , , , , , , , ,

CONC

ORSI

DIPO

ESIA

LETT

ERAT

URA

PITT

URA

, , , , , , , , , ,

SAG

RE

PAES

AN

E

, X , , , , , , , ,

TEAT

RO

, , , , , , , , , ,

GRU

PPI

CORA

LIM

USI

CALI

, , , , , , , , , ,

CORS

I *

, , , , , , , , , ,

VISI

TECU

LTU

RALI

X , , , , , , , , ,

PART

ECIP.

MA

NIF

EST.

CULT

URA

LI

, , , , , , , , , ,

ORG

AN

IZZ.

CON

VEG

NI

SEM

INA

RI

X , , , , , , , , ,

AN

IMA

Z.PE

RSO

NE

ISTI

TUZI

ON

.

, , , , , , , , , ,

SOLI

DA

RIET

ÀA

LTRE

ASS

OCI

AZ.

, , , , , , , , , ,

RASS

EGN

ACI

NEM

AM

USI

CA

, , , X X , , , , ,

ALT

REAT

TIVI

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

SOG

GIO

RNI

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

425

03

180

,,

,,

,,

,,

19

120

,,

,,

SERVIZI

UTENTI

VOLONTARI

ORE

GIT

E

,,

,,

314

07

238

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

,,

250

230

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 *Speci

fica

mente

i c

ors

i di:

lingue s

tranie

re, in

form

atica

, ballo

, fo

togra

fia, pittu

ra, fa

legnam

eria, rica

mo,

gia

rdin

aggio

, lin

gua ita

liana p

er

stra

nie

ri e

mnem

ote

cnic

a.

Page 184: 3. Rapporto AUSER 2003€¦ · CARTA DEI VALORI. 3 Sergio Veneziani Presidente Rino Campioni Vice Presidente Giovacchino Carli Direttore Generale Paola Adonnino Componente Sergio