3-11 marzo 2018 · 2018-02-28 · Magica visione G12 Pad. 08 Respira G8 Pad. 06 ... Accademia...

Concorsoper le migliori idee

e realizzazioni di giardini

dal lunedì al venerdì: 14.30 - 19.30sabato e domenica: 9.30 - 19.30

3-11 marzo 2018Fiera di Pordenone

www.ortogiardinopordenone.it

12

3

45

7

8 9

10

6

11

12

PORDENONEORCHIDEA

CASA DELLEFARFALLE

MOSTRALA DONNA

È ARTE

SALONEDEI SAPORI

REGIONEFRIULI

VENEZIA GIULIA

LEGENDA SOCCORSO

INFORMAZIONI

SNACKBAR

RISTORANTE

SALA CONVEGNI

SALA INCONTRI

IN TUTTO IL QUARTIERE

BANCOMAT

GIARDINAGGIOATTREZZATURE SEMENTI FLORICOLTURASALONE DEI SAPORI

FLORICOLTURA / ORTICOLTURA SEMENTI E BULBI

VIVAISMO / ARREDO GIARDINO GIARDINAGGIOATTREZZATURE SEMENTI STAND ISTITUZIONALI

VIVAISMO / ARREDO GIARDINOFLORICOLTURAMOSTRA ORCHIDEA

PAD. 1

PAD. 2

3-4-6-7

VIVAISMO / FLORICOLTURA ARREDO GIARDINO

FESTIVAL DEI GIARDINI

ARREDO GIARDINO ATTREZZATURE PER GIARDINAGGIOCAMINETTI, CAMPER

GIARDINO DELLE MERAVIGLIEL’ORIENTE IN GIARDINO: arredi decori, oggettistica

PER IL TUO SHOPPING IN FIERA:

PAD. 5

PAD. 8

PAD. 9

ESTERNO

COLDIRETTI

AREA SOSTA AUTOcarico acquisti ingombranti

Noleggio carrelli

ACQUISTOCARRELLINI FIERA

ACQUISTOCARRELLINI FIERA

INGRESSO NORD

INGRESSO SUD

INGRESSO CENTRALEBIGLIETTERIA

INGRESSO CENTRALE

E NORD

INGRESSO SUD

CARRELLINI IN VENDITA per il

Carico merci ingombranticon noleggio carrello

VOTA QUI: INFOPOINTFESTIVAL GIARDINI

ACQUISTO CARTELLINI FIERA

STAND REGIONE FVG P.S.R.

PERCORSO7° FESTIVAL DEI GIARDINI

Segui il percorso della bellezzae scopri le 12 spettacolari realizzazioni di Ortogiardino

Abbiamo preparato per voi un percorso attraverso i 9 padiglioni della Fiera che vi permetterà di visitare al meglio il 7° Festival dei Giardini e non perdervi nulla. Scoprirete così i 12 giardini selezionati quest’anno, realizzati dai migliori professionisti italiani, e ispirati al tema:Mise en scène - Inquadratura d’insieme.

Quale sarà il più amato tra i Giardini del Festival? Lo deciderai tu votando il tuo preferito. Compila la scheda che troverai nell’info-point del Festival dei Giardini al padiglione 5.

COMPILA LA SCHEDAVOTAZIONECONSEGNALAaLL’infopoint DEL PAD.5

1.

2.

1. 2.

G7

G8

G9

G11

G12

G10

Patrocinato da Direzione artistica e Coordinamento

G7 Pad. 06Dicotomia

Pad. 06 Pad. 07

Pad. 08

G10 Pad. 07Tropical paradise

G11 Pad. 08Magica visione

G12 Pad. 08Respira

G8 Pad. 06“Primadonna”

G9 Pad. 07Dietro le quinte

PROGETTISTA Marica Succi e Domenico DipintoCOSTRUTTORE DEL VERDE Marica Succi e Domenico DipintoSPONSOR Hydroplants landscapes design, Azienda Agricola Priola, Rotogreen di De Marchi Enrico, Coplant S.S

PROGETTISTA Giacomo ChiandussiCOSTRUTTORE DEL VERDE MARCHESAN VIVAI & GARDEN

PROGETTISTA Marco Fosella, Mario PedronCOSTRUTTORE DEL VERDE Il Vostro Verde, Alfio Fracas Falegnameria su misuraSPONSOR Gregoris F.lli di Gregoris Igor & C., F.lli Giovanardi snc, Agraria di Porcia, Floricoltura - Garden alle rose

PROGETTISTA Paula MartinutCOSTRUTTORE DEL VERDE L’Acero Rosso Soc. Coop Soc.SPONSOR Rotogreen di De Marchi Enrico

PROGETTISTA Chiocchini & PartnersStefano ChiocchiniCOSTRUTTORE DEL VERDE Az.Agr.Vivai Lino Pivetta di Pivetta D. & C. SSSPONSOR Istituto Italiano Design

PROGETTISTI e COSTRUTTORI Rossella Notarnicola, Andrea Cosenza, Florin Coronidi, Giulia Marchi, Lisa SenoSPONSOR Vivaio Cosenza Biagio, Pallets Dolomiti Srl commercio legname, Damoli impianti termosanitari S.n.c., Zancarli Srl, Burlon Floricoltura, Nuova Accademia del Design, Arena Prati società agricola, L’Ambiente Srl

G1

G2

G3

G4

G5 G6

G1 Pad. 03

Main Partner

Fruitore, Attore, Autore dello Spazio

Pad. 03 Pad. 04

Pad. 05

G4 Pad. 04Atto unico

G5 Pad. 05Melodramma in verde

G6 Pad. 05Riflessi nel verde

G2 Pad. 03Risveglio

G3 Pad. 04Giardino dall’alto

PROGETTISTA Matteo PolciCOSTRUTTORE DEL VERDE Matteo PolciSPONSOR Vivai Rasconi, Vivai d’Andreis, Rotogreen

PROGETTISTA Federico TaliceCOSTRUTTORE DEL VERDE Arbolé studio del paesaggioSPONSOR Betonfer, All-led la luce su misura, Tecnovivai S.S. Società AgricolaZinelli & Perizzi Arredamento Srl, Liligutt studio Milano

PROGETTISTA Vivai PorcellatoCOSTRUTTORE DEL VERDE Vivai Porcellato

PROGETTISTA De Pra OrlandoCOSTRUTTORE DEL VERDE IL GIARDINO snc

PROGETTISTA Giuseppe BucciCOSTRUTTORE DEL VERDE Azienda Agricola Green StarSPONSOR Studio Muscatelli geo tecnologie - GREVELIT pavimentazione, Diemmebi spa, Elettrodigit, NBL srl

PROGETTISTA Sara Pezzutti e Enrico BusatoCOSTRUTTORE DEL VERDE AZ. Agricola Vivai Filippetto, Idea Verde Sas, Colautti Gianfranco, Stelle Complementi

the covering evolution

CALENDARIO EVENTI

ORE 17.00 - SALA INCONTRI, PAD. 5

LE SPEZIE NELLA STORIA E NELLA CUCINAConferenza - dibattito “Le spezie nella storia e nella cucina”.

Relatrice D.ssa Erica Martin, Accademia Italiana della CucinaDelegazione di Pordenone

e con la partecipazione del Ristorante “Da Jssa” di Cavasso Nuovo con alcune dimostrazioni di utilizzo delle spezie.

A cura dell’Associazione Aqua Nova di Pordenone

ORE 11.00 e ORE 15.00 - Padiglione 2Area dimostrativa Garden Center di Carlo Sciannameo

MINICORSO SULLA COLTIVAZIONE DELLE ROSE IN GIARDINO CON IL MAESTRO GIARDINIERE CARLO PAGANI.

In vendita potrete trovare i libri di Carlo Pagani dedicati alle rose e al frutteto.

In collaborazione con A.I.G.P.

domenica 4 marzo

ORE 14.30 - SALA CONGRESSI, INGRESSO CENTRALE

IL GIARDINO INCONTRA LA LUCESeminario operativo di Giordana Arcesilai e Simona Ventura Architetti. Un incontro di

formazione nel quale si parlerà di come applicare la luce nel paesaggio. Un format teorico pratico che ha riscosso enorme successo, divenendo itinerante sul territorio italiano e

che ha coinvolto, ad oggi, più di 3000 architetti. La partecipazione al corso consente ai progettisti intervenuti di ottenere, attraverso l’Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori della Provincia di Pordenone, 5 crediti formativi per l’esercizio della professione.

Iscrizione obbligatoria attraverso il portale iM@teria.

A cura di PLATEK SRL

mercoledì 7 marzo

ORE 14.30 - SALA CONGRESSI, INGRESSO CENTRALE

L’OMBRA DIVENTA ARCHITETTURAIncontro formativo gratuito da 4 crediti

organizzato dall’Ordine degli Architetti di Pordenone e Marcolin Covering.L’ombra nella storia dell’architettura, il risparmio energetico generato da una schermatura solare per il raffrescamento di un ambiente in estate/luce in inverno, creazione di spazi per una miglior vivibilità degli esterni, normativa vigente, Healthy Lighting, i prodotti Pratic ed

il ritmo circadiano, introduzione sulla figura dell’architetto del paesaggio e presentazione di AIAPP, coperture nel paesaggio, nuovi bonus fiscali delle opere a verde.

In collaborazione con Pratic e AIAPP.A cura di Marcolin Covering e Ordine degli Architetti di Pordenone

venerdì 9 marzo

sabato 3 marzoORE 14.30 - SALA CONGRESSI, INGRESSO CENTRALE

PAESAGGI LUDICILe nostre città sono a misura di bambino? Gli spazi a loro dedicati sono pensati come strumenti

strategici per la crescita e lo sviluppo dei cittadini di domani e per la socializzazione delle famiglie?

Obiettivo dell’incontro è di mettere a confronto studiosi e tecnici di diversi ambiti disciplinati.

Modera: Fabio Pasqualini, vicepresidente AIAPP.A cura di AIAPP Associazione Italiana Architettura del Paesaggio

ORE 15.00 - SALA INCONTRI PAD 5

AGRICOLTURA: STRUMENTI E CONTRIBUTI INAIL PER MIGLIORARE LA SICUREZZA IN AZIENDA

Il workshop sarà dedicato alla presentazione, agli operatori del settore agricolo, dei risultati ottenuti dal progetto CAMPO SICURO che ha visto la sperimentazione durante l’anno 2017 su tutto il territorio Regionale. L’obiettivo è di favorire la diffusione della cultura della prevenzione

e della salute e sicurezza nel comparto agricolo e fornire agli operatori materiali tecnici e formativi. Saranno inoltre esposti da parte dei tecnici Inail, i contributi dedicati

al settore agricoltura (modalità, tempistica ecc).

Progetto cofinanziato da Inail FVG e Cefap, con il coinvolgimento di Università di Udine, Università della Tuscia.

A cura di Cefap Fvg

Patrocinato da

Direzione artistica e Coordinamento

Main Partner


Elenco dei giardini

sabato 10 marzoORE 9.30 - SALA CONGRESSI, INGRESSO CENTRALE

Seminario tecnico specialistico per giardinieri e tecnici del verde “ALBERI, PAESAGGI AGRARI E PAESAGGISTI A

CONFRONTO PER LA GREEN CITY”Seminario in due sessioni che ricolloca l’albero come oggetto di studio a 360 gradi: come

coltura da reddito, per l’industria alimentare, o come albero da utilizzo ornamentale con la conseguente differente gestione nel tempo e nel territorio.

A cura di A.I.G.P., Associazione Italiana Giardinieri Professionisti

domenica 11 marzoORE 9.45 - SALA CONGRESSI, INGRESSO CENTRALE

IL PIACERE DELLE API39° CONVEGNO DELL’APICOLTURA PORDENONESE

Temi trattati: ripartire dalla biologia delle api e il polline.

A cura di Consorzio fra gli Apicoltori della Provincia di Pordenone.

Il giardino in oggetto si chiama RISVEGLIO, inteso come il risveglio della vegetazione, dei colori e delle forme, alle porte della Primavera.Il giallo, il verde, il bianco e l’azzurro dei Myosotis, sono i primi colori che si impongono sul paesaggio di fine inverno. Si risvegliano i sensi e mutano le forme, la natura cambia abito e va in scena il nuovo atto...

PROGETTISTA Giuseppe BucciCOSTRUTTORE DEL VERDE Azienda Agricola Green Star

SPONSOR Studio Muscatelli geo tecnologie - GREVELIT pavimentazione, Diemmebi spa, Elettrodigit, NBL srl

G2 Pad. 03Risveglio

La Mise-en-Scène è ciò che serve ad allestire uno spettacolo. Nel cinema o nel teatro il copione det-ta i cambi di scenografia in relazione alle scene. Nel caso della città, e dell’allestimento qui propo-sto, il copione è diverso per ogni attore/fruitore e la scena è una naturale conseguenza di come lo spazio viene vissuto.Il fruitore diventa autore del luogo a seconda dell’esperienza che ha di esso: non è necessario che cambi qualcosa dello spazio a livello visivo, è la percezione dell’utente che ne caratterizza l’u-tilizzo.Questo allestimento propone uno spazio che cambia, o che rimane uguale, a seconda delle azioni che verranno svolte al suo interno e, al con-tempo, offre diverse possibilità di utilizzo.

Il progetto si compone di pedane, arbusti e alberi di moderate dimensioni sia contenuti in vasche che in vaso a terra, sedute e pannelli dipinti con vernice-lavagna e un parterre di prato. Questi elementi nel loro insieme permettono di generare diverse tipologie di ambienti.In tal modo l’area disporrà di aree più e meno esposte/ più o meno intime e l’utilizzo varierà a seconda del tempo di sosta, del momento, della compagnia o del carattere della persona e di altri fattori come gli eventi che si intende organizzare.Questo allestimento, desidera proporre una mes-sa in scena “improvvisata” all’interno della regia flessibile determinata dall’architettura, coinvol-gendo e rendendo il fruitore protagonista incon-sapevole.

PROGETTISTA Matteo PolciCOSTRUTTORE DEL VERDE Matteo Polci

SPONSOR Vivai Rasconi, Vivai d’Andreis, Rotogreen

G1 Pad. 03Fruitore, Attore, Autore dello Spazio

IL FILOSOFO. Mia cara madre, dimmi un po’ perché esiste qualcosa?

LA NATURA. Ti risponderò quel che da tanti secoli rispondo a quanti m‘interrogano intorno ai primi principi: “Non ne so nulla”.

IL FILOSOFO. Il niente varrebbe meglio di questa molteplicità di esistenze fatte per esser continuamente dissolte, di questa moltitudine di ani mali nati e riproducentisi per divorarne altri ed essere a loro volta divorati, di questa folla di esseri senzienti formati per pro vare tante sensazioni dolorose e questa folla di intelligenze che così di rado intendon ragione” A che pro tutto questo, Natura?

“LA NATURA. Interroga chi mi ha fatta.(Natura, Quesiti sull’enciclopedia, 1771, Voltaire)

Scenario post apocalittico.La Natura annienta il genere umano e si impossessa nuovamente di quello che l’uomo le ha portato via. Il suo è un atto unico.

Riprende pieno controllo di se stessa.In questo vecchio teatro distrutto, di cui resta solo lo scheletro, la Natura diventa nuovamente protagonista, ma al tempo stesso spettatrice non pagante, si impossessa dei propri spazi, riprende il controllo della scena, ammira silenziosa e onnipotente il compimento della sua vendetta.L’ installazione consta di una serie di pilastri in rete elettrosaldata disposti in modo da riprodurre lo scheletro di un teatro distrutto. Lo spazio occupato dall‘ installazione sarà a forma rettangolare, da definire in fase di organizzazione dello spazio espositivo. I pilastri saranno ricoperti da piante rampicanti o verranno riempiti con alberi e arbusti. Verranno installati sui pilastri dei fari che illumineranno le piante in modo da valorizzarne l’estetica. La sala presenterà alcune vecchie sedute ribaltabili in legno e il pavimento sarà ricoperto da erbacee perenni, felci, foglie secchie e ghiaino.Il palcoscenico del teatro sarà costruito anch’esso in tondino edilizio opportunamente saldato; sullo sfondo del palcoscenico sarà installato un telo per la proiezione. Su questo telo sarà proiettato un cortometraggio in sequenza ciclica con scene di paesaggi incontaminati, di luoghi vergini.

PROGETTISTA Federico TaliceCOSTRUTTORE DEL VERDE Arbolé studio del paesaggio

SPONSOR Betonfer - centro di trasformazione del ferro tondino per l’edilizia, All-led la luce su misura, Tecnovivai S.S. Società Agricola

Zinelli & Perizzi Arredamento Srl, Liligutt studio Milano

G4 Pad. 04Atto unico

Il giardino è pensato per essere osservato da un punto di vista rialzato: i visitatori sono invitati a muoversi all’interno del giardino per attraversare e osservare quattro ambientazioni diverse.La proposta progettuale intende mettere in scena quattro giardini di dimensioni ridotte: infatti sem-pre più spesso le dimensioni dei giardini privati non sono molto generose e richiedono soluzioni completamente diverse rispetto al classico prato inerbito punteggiato di alberi e arbusti.Per assurdo, più il giardino è piccolo, più richiede attenzione nei particolari e cura dei dettagli.I quattro ambienti proposti intendono offrire so-luzioni diverse a seconda dello spazio a disposi-zione, facendo attenzione alla scelta delle piante, pensando al loro mutamento stagionale e alle trasformazioni di colori e forme cui sono soggette.1) Un giardino introverso: nella semplicità di un prato d’erba e di due bordure in bambù sistema-te in fioriere di design, si può ricreare uno spazio dove vivere nell’intimità una cena all’aperto, sotto un leggero velario mosso dal vento;2) Un giardino dalla semplice manutenzione, dove la ghiaia colorata fa da sfondo alle forme scolpite di un juniperus, accompagnato da alcuni gruppi di erbacee che in pianta disegnano sem-plici geometrie, mentre altre erbacee si insinuano tra le piastre del camminamento poste in modo irregolare.

3) Un giardino più classico è dominato dal prato inerbito, caratterizzato da un lieve rilievo, sul qua-le sono posti alcuni esemplari di prunus dulcis e di magnolia soulangeana che all’inizio della pri-mavera offrono uno spettacolo floreale di grande apprezzamento.4) Infine, il giardino che caratterizza il progetto: la messa in scena di una terrazza propone una soluzione per godere del verde anche in contesti urbani dove il verde privato spesso è assente. Una serie di fioriere di colori e dimensioni diverse permettono di arricchire lo spazio con le essenze preferite: le erbacee scelte permettono una ma-nutenzione semplice e grazie agli accostamenti è possibile avere configurazioni molto interessanti, mantenendo caratteristiche estetiche apprezza-bili in tutte le stagioni, riuscendo a godere in tal modo della terrazza in ogni periodo dell’anno. Inoltre l’inserimento di piante aromatiche dà al giardino una nota di profumo.

PROGETTISTI Sara Pezzutti e Enrico BusatoCOSTRUTTORI DEL VERDE AZ. Agricola Vivai Filippetto, Idea Verde Sas, Colautti Gianfranco, Stelle Complementi

G3 Pad. 04Giardino dall’alto

Fermatevi un momento e guardate…Due occhi curiosi si specchiano insieme alla miriade di esseri umani che ogni giorno, nel teatrino della vita, interpretano il proprio ruolo più o meno veritie-ro. Molti si lasciano dirigere, senza applicare la co-scienza nella scelta delle azioni, dagli invisibili registi del potere della non cultura.Osservate le piante, invece… quell’immagine rifles-sa corrisponde alla pura e semplice realtà. Un esse-re vivente capace di svilupparsi e crescere libera-mente, nel rispetto degli spazi altrui, senza condizionamenti tranne il volere della Natura; quest’ultima ad ogni stagione compie la sua ma-gia su tutte le forme di vita.Noi umani cerchiamo costantemente di domare il Verde, ma solo alcuni, dotati di maggior sensibilità, riescono a progettare e a costruire delle vere e pro-prie opere “pubbliche” con l’intento di comunicare un messaggio: “L’ambiente che ci circonda - in par-ticolar modo quello antropizzato - è lo specchio della nostra educazione e civiltà”.Rallentate… interrompete, almeno ogni tanto, il vo-stro frenetico correre nella vita e fate riposare l’ani-

ma alla vista di un vecchio susino in fiore o grazie all’odore frizzante dell’aria che cambia quando ar-riva la primavera e tutto si risveglia.Un piccolo giardino con incastonate, quasi fossero venute dallo spazio, tre colonne dove ognuno di noi può specchiarsi, guardarsi dentro e fermarsi…riflessi nel verde…L’immagine che vediamo corrisponde alla realtà oppure è una finzione? L’essere umano è vero op-pure recita un ruolo predefinito dagli usi, costumi e modi di pensare dettati dalla massificazione?L’essere vegetale in natura cresce liberamente, ma nell’ambiente antropizzato cosa succede? L’uomo cerca costantemente di domare il Verde a suo pia-cimento; talvolta i risultati sono sorprendenti (aree verdi correttamente progettate = scenografie emo-zionanti, educazione al bello e sensibilizzazione) in altri casi, invece, gli esiti sono negativi (deturpazio-ne e mancata salvaguardia del capitale verde). A questo punto, osservandociattorno, potremmo concludere semplicemente “L’ambiente che ci circonda è lo specchio della no-stra educazione e civiltà contemporanea”.

PROGETTISTI De Pra OrlandoCOSTRUTTORE DEL VERDE IL GIARDINO snc

G6 Pad. 05Riflessi nel verde

Il nostro progetto rappresenta la traslazione su di un giardino di una rappresentazione teatrale di un’opera lirica. Lo spazio a disposizione è stato separato in manie-ra molto definita. È infatti chiaramente distinguibile la divisione fra il palcoscenico, il “dietro le quinte”, e la fossa d’orchestra.Il palcoscenico è costituito da un manto di ghiaia, sul quale, in posizione centrale, è posto il protago-nista dello spettacolo: uno spettacolare esemplare di ulivo, imponente e maestoso.Alle sue spalle, nei due angoli superiori della cre-azione, sono poste alcune piante di Hamamelis x Intermedia, Cornus mas, Camellia sasanqua ed Edgeworthia chrysantha, divise dal palcosceni-co da stupende bordure di fioriture precoci (tra cui Helleborus, Narcissus e altre bulbose che salutano gioiose la primavera in arrivo). Le piante in questio-ne rappresentano gli interpreti secondari, mentre le

bordure che le dividono dal palcoscenico sono le tende, dietro le quali gli attori si celano fra un nu-mero musicale e l’altro.Nella parte inferiore è infine rappresentata la fossa d’orchestra. L’ulivo al centro della stessa altri non è che il direttore: i suoi rami rappresentano le braccia che roteano nell’aria, impartendo indicazioni preci-se e imperiose all’orchestra stessa. Intorno all’ulivo, invece, sono poste piante topiarie dalle forme più disparate: questo per rappresentare i diversi stru-menti musicali che compongono un’orchestra.Non è stato dedicato alcuno spazio alla platea ed alla galleria del teatro nel quale l’opera lirica do-vrebbe venir rappresentata, in quanto riteniamo che il pubblico debba essere composto dai visitatori “in carne ed ossa” del giardino stesso, che potranno effettuare una vera e propria full immersion e gode-re dello spettacolo da un punto di vista privilegiato.

PROGETTISTI Vivai PorcellatoCOSTRUTTORE DEL VERDE Vivai Porcellato

G5 Pad. 05Melodramma in verde

È la prima dello spet-tacolo…. Il pubblico en-tra a teatro, si siede nei palchi riservati ed è in trepidante attesa dell’inizio….

Si spengono le luci, si apre il palcoscenico, ed ap-pare LEI, la PRIMADONNA… e scrosciano gli ap-plausi verso la regina del palcoscenico, indiscussa attrazione della scena.L’installazione “PRIMADONNA”, narra la vita della protagonista e attrice del nostro giardino, parla della nascita, della vita e della morte del fiore che riempie le scenografie del verde dei nostri progetti.Il pubblico entra dall’ingresso principale e lungo i

corridoi accede ai palchi che si aprono sui 3 mo-menti della “mise en scène”: la nascita dell’OR-TENSIA dai colori tenui e sfumati, la crescita e la vita simboleggiata dai colori forti e dalla fioritura copiosa e abbondante dei cespugli e delle OR-TENSIE rifiorenti, la morte rappresentata dalla memoria che l’ORTENSIA lascia, dall’immagine che è riflesso dei nostri ricordi e che si specchia nelle rimembranze di quello che è stato, immagi-ne sfuggevole e indiretta….Lo spettacolo finisce, il pubblico applaude, la gen-te se ne va …… il ricordo rimane.E poi….. the show must go on! La gente si accalca fuori dal teatro, aprono i cancelli e tutto ricomincia!

PROGETTISTI Chiocchini & Partners - Stefano ChiocchiniCOSTRUTTORE DEL VERDE Az.Agr.Vivai Lino Pivetta di Pivetta D. & C. SS

SPONSOR Istituto Italiano Design

G8 Pad. 06“Primadonna”

L’idea del progetto nasce da una riflessione pro-fonda sul rispetto par la Natura coniugato al tema di OrtoGiardino 2018. Già dal titolo, Dicotomia, è possibile cogliere un significato di bivalenza con-trapposta che si riflette nel duplice atteggiamen-to dell’uomo nei confronti della Natura: amore e noncuranza. Questa ipocrisia che l’uomo ha viene denunciata tramite l’allestimento che parte come provocazione per poi sfociare in un veicolo di reden-zione. Percorrendo il giardino si percepisce il climax

che ha il suo momento culminante nell’Aokigara, la natura diventa suicida, non può più sopportare i soprusi. C’è bisogno di piena consapevolezza e di compiere azioni per limitare i danni. Il dialogo e la divulgazione della volontà di rimediare possono essere valide basi per impostare azioni concrete. Partendo dalla sensibilizzazione molta più gen-te può prendere coscienza del fatto e agire per un mondo migliore.

PROGETTISTI Marica Succi e Domenico DipintoCOSTRUTTORE DEL VERDI Marica Succi e Domenico Dipinto

SPONSOR Hydroplants landscapes design, Azienda Agricola Priola, Rotogreen di De Marchi Enrico, Coplant S.S

G7 Pad. 06Dicotomia

La nostra proposta, prende ispirazione da un avveni-mento accaduto la scorsa estate, ovvero il mio viag-gio di nozze.La meta è stata l’isola delle Mauritius dove il clima è mite tutto l’anno e per questo motivo si possono ve-dere numerose varietà vegetali dalle dimensioni note-voli, cosa che da noi, almeno nel nord Italia sono im-possibili da trovare e osservare all’aperto se non nelle serre riscaldate.Tra le diverse e numerose essenze, ho riscontrato mol-to interesse per le numerose palme, dalle più piccole alle più imponenti, con fusti grossi e foglie enormi, senza dimenticare i bellissimi colori vivaci sottostanti ad esse composti da croton, duranta, agapanthus giganti e così via.Il paesaggio e le sensazioni di benessere e tranquillità hanno dato libero sfogo a questo progetto che vuole

riproporre un ambiente tropicale e selvaggio in cui ci si può rilassare, ascoltando il fruscio delle foglie mosse dal vento, lo scorrere dell’acqua ed il cinguettio degli uccellini.Lo spettatore entrando in questo progetto può calarsi nella parte e immaginare come meglio crede il proprio ruolo come fosse la scena di un film, dove nulla è po-sizionato a caso, ma ogni singola pianta e ogni singo-lo elemento complementare hanno una propria par-ticolarità, non sono stati messi a caso, ma in un determinato spazio prestabilito necessario per deter-minare atmosfera.La nostra MISE EN SCENE sta proprio nel riproporre in tutte le sue parti, un’ambientazione con tutte le carat-teristiche che la riguardano, dando vita ad un insieme di cose che servono per allestire e generare uno spet-tacolo.

PROGETTISTI Giacomo ChiandussiCOSTRUTTORE DEL VERDE MARCHESAN VIVAI & GARDEN

G10 Pad. 07Tropical paradise

Il progetto qui realizzato, nasce dalla voglia di far capire ai visitatori cosa c’è dietro al concetto mo-derno di bellezza, lasciando “Dietro le quinte” la vera essenza della natura. Entrando all’interno dell’allestimento, che come si potrà notare avrà forma a semicerchio richiamante una platea, ci si troverà in un primo luogo in una “scena” poco pia-cevole costituita volutamente da un terreno arido, piante secche e fiori sintetici proprio per far capire all’ uomo che deve trovare un modo per ritrovare il benessere con tutto ciò che lo circonda, altrimenti si ritroverà presto a doversi accontentare di “fanta-stici giardini” completamente artificiali. Il percorso prosegue nella “zona della proiezione” in cui l’uomo attraverso del materiale multimediale, si scontrerà

con la cruda realtà del maltrattamento della na-tura. Dopo di che il visitatore si troverà a percorrere l’ultima zona del giardino in cui gli si dà la possibi-lità di osservare nuovamente il “bello” per davvero che ci circonda e poterlo trattare nella maniera che merita. In questa zona che definiamo sensoriale, si potrà meditare osservando una parte dedicata ad alcune varietà di piante considerate uno strumento potente contro l’inquinamento. Il nostro pensiero è dunque volto a sensibilizzare le persone a diventare attori durante il percorso e in particolare ci piace-rebbe che lo fossero anche una volta fuori dall’al-lestimento, cambiando quindi l’atteggiamento nei confronti della natura tutelandola affinché la si possa apprezzare nel migliore dei modi.

PROGETTISTI e COSTRUTTORI Rossella Notarnicola, Andrea Cosenza, Florin Coronidi, Giulia Marchi, Lisa Seno

SPONSOR Vivaio Cosenza Biagio, Pallets Dolomiti Srl commercio legna-me, Damoli impianti termosanitari S.n.c., Zancarli Srl, Burlon Floricol-

tura, Nuova Accademia del Design, Arena Prati società agricola, L’Ambiente Srl

G9 Pad. 07Dietro le quinte

PROGETTISTI

Andrea Cosenza proviene dal Ponente Ligure, si diploma ragioniere e perito commerciale,

produce piante ornamentali: promuove la bioimitazione e lotta integrata. Curioso appassionato

del paesaggio rurale e architettura del giardino approfondisce tematiche progettuali legate al

verde frequentando il corso MASTER GARDEN DESIGN, presso la Nuova Accademia del Design

(Verona) riconosciuta AIAPP.

Florin Coronidi. Nato a Slatina (Romania) il 13/12/1994 e laureato in Habitat Design a Roma

presso il Quasar Design University nel Luglio 2017, in possesso di attestato di qualificazione

professionale: Tecnico del disegno edile. Attualmente frequenta il Master in Garden Design,

presso l'Accademia NAD (Nuova Accademia del Design) di Verona. Renderista e collaboratore

presso studi privati di Architettura a Roma.

Giulia Marchi, nata a Negrar nel 1993. Dapprima diplomata al liceo di Scienze Sociali Calabrese-

Levi. Sempre appassionata dell’arte decide di proseguire gli studi iscrivendosi all’Accademia di

Belle Arti G.B. Cinaroli laureandosi in Design e Progettazione artistica per l’impresa. La passione

per le piante l’ha spinta oltre i semplici libri sulla natura che legge assiduamente iscrivendosi

così ad un Master in Garden Design che attualmente frequenta.

Lisa Seno nasce in provincia di Belluno nel 1997. Nel 2016 si diploma in grafica pubblicitaria

presso il Liceo Artistico T. Catullo, ed a seguito di un anno sabbatico, durante il quale progetta

volantini e manifesti, decide di iniziare a frequentare a settembre 2017 il master di Garden

Design presso la Nuova Accademia del Design (NAD) di Verona.

Rossella Notarnicola, nata a Monopoli nel 1992. Diplomata in Perito Agrario prosegue gli studi

presso l’Università degli studi di Bari laureandosi in Tutela e gestione del territorio e del

Paesaggio agro-forestale. Da sempre collabora nell’azienda vivaistica di famiglia e alimenta la

sua passione per la creazione di aree verdi. Si abilita nell’anno corrente alla professione di

Agrotecnico e attualmente frequenta un Master in Garden Designer.

PROGETTISTI

























PROGETTISTI

























PROGETTISTI

























PROGETTISTI

























Corri. Fermati. Respira. Corri. Fermati. Respira.

Questo progetto intitolato “Respira” è nato da una riflessione sulla società odierna. Intorno al uomo si ergono sin dalla nascita, dei pilastri che aprono la via e dettano gli schemi entro cui inqua-drarsi. L’uomo viene sradicato dalla sua natura come essere libero e viene incatenato all’interno di ciò che viene chiamata società. Siamo soggetti quotidianamente ad un processo di alienazio-ne dal senso della Terra. La natura si allontana sempre di più. Risorse finite, vengono percepite come infinite. L’Acqua, elemento fondamentale per l’esistenza è mercificata a causa del distacco del uomo dalla natura. L’importanza di questo elemento, proietta l’uomo verso una dimensione

nuovamente armonica con l’ecosistema.L’uomo, fermatosi ad analizzare sé stesso, i suoi veri bisogni e la sua vera natura, riscopre quello che la frenesia della società gli aveva sottratto. Il Respiro.L’attore entrando nel giardino si troverà circondato da pilastri e di fronte a sé vedrà un masso ed un cubo di pietra. La pietra grezza rappresenta l’uo-mo non ancora scolpito dagli schemi della società. Essa si trasforma in cubo per via dell’azione livel-lante dell’influenza sociale. Il corso d’acqua rap-presenta la proiezione del uomo verso una nuova dimensione. Questa nuovo stato permette al visi-tatore di diventare parte attiva del contesto.Ci sono gli alberi ad abbracciarlo, i fiori profumati ad inebriarlo, il vento che gli accarezza il suo volto e le sue mani.La pianta riporta il simbolo di accensione che inglo-ba i due polmoni verdi della terra. Quindi, Respira!

PROGETTISTI Paula MartinutCOSTRUTTORE DEL VERDE L’Acero Rosso Soc. Coop Soc.

SPONSOR Rotogreen di De Marchi Enrico

G12 Pad. 08Respira

Il potere di una fervida fantasia è la componente principale di ogni operazione magica.

(Paracelso).

Così Paracelso, medico-alchimista ed astrologo, definiva la magia. Lo scopo del mago è imparare a gestire le forze sottili che attraversano l’Universo e ad incanalarle verso un obiettivo specifico, così come un regista ricrea luoghi, ambientazioni ericordi. È proprio questo che con il progetto deno-minato “Magica Visione” vogliamo suscitare, ridi-segnando un luogo, uno spazio e un tempo in cui lo spettatore attraverso la vista acceda ai ricordi e a Magici Vissuti.Il progetto trae ispirazione da un’opera dell’artista napoletana Serino e dal film “Colpa delle stelle” (Josh Boone, 2014), andando a ricreare l’ambienta-zione del “Vondelpark” con la panchina del bacio, i canali e la sua atmosfera romantica.Le essenze scelte per la “messa in scena” sono: Ma-lus “Coccinella”, Pennisetum alopecuroides, Deutzia elegantissima “Rosealind”, Syringa vulgaris “Belle de Nancy”, Syringa vulgaris ‘Jan Van Tol’, Syringa

vulgaris ‘Marechal Foch’, Penstemon “Apple Blos-som”, Penstemon ‘Hidcote Pink’, Phlox “Eizabeth Arden”, Phlox ‘Dodo Hanbury’, Buxus sempervirens, Gingko biloba, Salix babylonica, Dicentra spectabi-lis, Viola labradorica, Tulipa.L’area si svilupperà su una superficie di 16m x 13m.Il percorso di visita si snoderà lungo il viale principa-le realizzato in legno, alto 20 cm, pensato per esse-re fruibile anche dalle persone con disabilità moto-rie che trasporterà il visitatore attraverso le diverse ambientazioni. Al centro del percorso si trova il cuo-re pulsante della messa in scena, punto privilegiato dal quale ammirare l’intera creazione. Da un lato, il bacino lacustre, in ricordo dei canali di Amsterdam, mentre all’opposto, la famosa panchina del bacio, luogo incastonato fra diverse essenze, che traspor-terà molti in ricordi magici non del tutto sopiti o afuturi desideri tanto bramati. Tutto il progetto sarà adornato da diversi led che renderanno lo spetta-colo notturno ancora più suggestivo che, insieme ai faretti, adorneranno la luna andando a completare gli elementi perfetti per una “Magica Visione”.

PROGETTISTI Marco Fosella, Mario PedronCOSTRUTTORI DEL VERDE Il Vostro Verde, Alfio Fracas Falegnameria su misura

SPONSOR Gregoris F.lli di Gregoris Igor & C., F.lli Giovanardi sncAgraria di Porcia, Floricoltura - Garden alle rose

G11 Pad. 08Magica Visione

AREA ESTERNA PADIGLIONE 1

AZ. AGR. ANTICA MASSERIA DI PUGLIA NOICATTARO BA 0804781982

AZ. AGR. MONTIRON GIOVANNI CESSALTO TV 3480826006

AZ. AGR. NERVO DOMENICO LORIA TV 0423456348

AZ. AGR. ZANELLI MAURO MONTICHIARI BS 0309960211

BERTAGNIN SUSI CALALZO DI CADORE BL

BONTA’ DI FAUSTO - SALUMI DI PARMA E VASETTI SOTT’OLIO FONTANELLE TV 3335050423

BOSCARIOL PRODOTTI TIPICI ITALIANI SNC SUSEGANA TV 0438701643

BULOK EOOD PLOVDIV 4000

C.B. TEX SRL AGLIANA PT 0574677057

CASEIFICIO SOCIALE SAN LUCIO MONTARDONE SERRAMAZZONI MO 0536957038

CRISTAUDO LUIGI S.R.L. AMANTEA CS 0982 48551

DANIELI IL FORNO DELLE PUGLIE BITONTO BA 3381446073

DE CONTI MAURO VIVAI SANTA LUCIA DI PIAVE TV 0438701207

DELIZIE DELLA VALDICHIANA SRL FOIANO AR 0575649101

DEPURATORI - ADDOLCITORI ACQUA AZZANO DECIMO PN 3356068939

DORBOLO’ GUBANE SAN PIETRO AL NATISONE UD 0432727052

FLORICOLTURA E GARDEN TOSATTO SCORZE’ VE 0415840135

FRIULGARDEN.IT DI TONASSO RONNY & C. SNC BASILIANO UD 3495656555

GEEL FLORICOLTURA CARCERI PD 3406448489

GRUPPO LUGLI IGIENE AMBIENTALE SRL ROMA RM 3394968228

SPECIALITA’ SICILIANE DI DAVIDE PARLA CANICATTI’ AG 3392279921

I ̀ POLLAIO DE ̀SAPORI TOSCANI DI CORSI ALESSANDRO PONTASSIEVE FI 3355494948

I GENOVESI - I ZENEIXI GENOVA GE 0106500623

LA BOTTEGA DELLE IDEE - CASARSA CASARSA DELLA DELIZIA PN 0434870138

LA CAPINERA DI CRISTALDI ROSARIO ZAFFERANA ETNEA CT 3408661636

LA CITTA’ DELL’ANFORA DI BOUJMIL SAN VITO AL TAGLIAMENTO PN 3406114699

LA TORRE SPECIALITA’ PUGLIESI E MERIDIONALI RUBANO PD 3404687515

LIQUORIFICIO NOTE ALCOLICHE CICERALE SA 3389060267

M.D.F. FORMAGGI SRL CASTELLEONE CR 0374870505

MASTER DI STRAZZERI CARMEN SAS REMANZACCO UD 0432668480

MONDIAL CATERING SNC FUNO BO 0518659528

PIANTE E FIORI ANGELO CONTARIN & C. LORIA TV 0423470252

PILOTTO MARIO OROTELLI NU 3404747364

PILOTTO MICHELE OROTELLI NU 3404747364

PROMOFLOR VERBANIA VB 3463246604

RAZIEL SOC. AGRICOLA SEMPLICE SAN MARTINO DI LUPARI PD 0490990016

RICCARDO LA ROSA SEMENTI ANDRIA BT 0883545885

ROTOLO GOURMET DI ROTOLO SABRINA & C. SAS CASTELLANA GROTTE BA 0804964857

ZERO LIMITI APS TARCENTO UD 3482474544

BERNI GROUP SRL LUZZARA RE 0522976130

BONAVENO GIANFRANCO & C. Snc PRAVISDOMINI PN 0434644145

CAMPER E TEMPO LIBERO ZOPPOLA PN 0434979897

CALOR DOMUS CORDENONS PN 04341856471

G.T.S. UTENSILI SRL PUTIGNANO BA 0802378882

GARDINI GUIDO SACCOLONGO PD 0498016471

IL FOCOLARE GROUP FAGAGNA FAGAGNA UD 0432808620

IL RE DELLA MANDORLA ANNONE VENETO VE 0422769497

MANIAGO FRANCESCO SPILIMBERGO PN 043489506

MARZIN SNC DI MARZIN MASSIMILIANO CORDOVADO PN 0434684630

MENARDI SNC DI MENARDI TIZIANO & OSCAR SESTO AL REGHENA PN 0434699070

MP COM. SRL GORGO AL MONTICANO TV 3382546126

MTL & GAM SRL SACILE PN 0434370027

MURGIA GIOVANNI PUTIGNANO BA 3386843169

NASSUTTI ADELIO SNC DI MAURO & FEDERICA NASSUTTI TRAVESIO PN 042790045

PALAZZETTI LELIO SPA PORCIA PN 0434922922

PORTOMOTORI CONCESSIONARIO OFFICINE CITROEN PORDENONE PN 0421 762560


ROSSI LORENZO ALATRI FR 0775409643

SANTIN RINO DI SANTIN DARIO CHIONS PN 0434648005

TEMPOVERDE SAS DI BATTISTELLA M. &C PORDENONE PN 0434523111

TRATTATIBENE DI FAVARO RINALDO ZOPPOLA PN 0434977248

VENETA VASCHE SNC DI COSIMO CHIARANO TV 0422806183

VIDOTTO GIAN PIETRO CODOGNE' TV 043475081

PADIGLIONE 2

PADIGLIONE 4

PADIGLIONE 5

PADIGLIONE 3

AGOSTINI ANTONIO FLORICOLTURA CONA VE 0426509225

AGRICOLA ALPAFLOR S.S DI BORTOLUZZI ALPAGO BL 043746979

CIPRIANI PIANTE VELLETRI RM 3294375432

FLORA IMPORT OLANDA SAS BERGAMO BG 035993812

FLORICOLTURA CAMOLESE RONCADE TV 0422849793

FRATTIN PAOLA FLORICOLTURA LORIA TV 0423470356

GARDEN CENTER DI SCIANNAMEO CARLO LATISANA UD 043155065

GLORIO ANNALISA DIANO SAN PIETRO IM 0183429076

IL FIORE SNC DI ALARIO ANNA & C. SNC BRESCIA BS 3891609828

ISGRO’ PIANTE ITALIA TERME VIGLIATORE ME 360650898

LAROSA GROUP SRL SPOLTORE PE 3476332496


R.I.V.E.R. DI CONSTANTINESCU VASILE PRAVISDOMINI PN 3289070164

SANT'ANTONIO SOCIETA' AGRICOLA SS LORIA TV 0423470510

SOCIETA' AGRICOLA FLORICOLTURA GRAND PRIX CODEVIGO PD 0495817660

TOFFOLON PIANTE DI TOFFOLON PAOLO & C. SNC LORIA TV 0423470071

VIVAI BELFIORE SOCIETA' AGRICOLA S.S. LASTRA A SIGNA FI 3283847235

VIVAI PIANTE MARCHESAN AZ.AGR. MEROTTO MARIA CAERANO SAN MARCO TV 0423858254

AGRICENTER SRL FIUMICELLO UD 0431918888

ALL- LED SRL - LA LUCE SU MISURA DESENZANO DEL GARDA BS 0302053805ALL'OMBRA DELL'OLIVO FREELANCE PHOTOGRAPHERS VINCENZO CATALANO BARI BA 3898931228

AVE CAESAR OPTIONAL DI VITA PORDENONE PN 0434363375

AZ. AGRICOLA VIVAI FILIPPETTO FONTANAFREDDA PN 043499311

BIESSE SAS DI BIASIN STEFANO SESTO AL REGHENA PN 0434688588

BUSATO ENRICO ARCHITETTO VENEZIA VE

CASA DELLE FARFALLE BORDANO UD 3442345406

COSMA CENTER BORSO DEL GRAPPA TV 0424575913

FLORICOLTURA DANIELA DI CELOTTO G. BRUGNERA PN 0434623522


L'OASI AROMATICA DI SETTE IOLANDA CORREZZOLA PD 3494632898

NARDIN LE TENDE SRL PONTE DI PIAVE TV 0422713575

NARDIN TECNIC PONTE DI PIAVE TV 0422713575

PEZZUTTI SARA FONTANAFREDDA PN 3482582679RECINZIONI DONADONIBUS DI DONADONIBUS JENNY LORENA AZZANO DECIMO PN 0434647731

STUDIO DEL PAESAGGIO ARBOLE' DI TALICE FEDERICO TRIESTE TS 3456427012

TECNOVIVAI S.S. SOCIETA' AGRICOLA CANNETO SULL'OGLIO MN 0376724137

TENDA LUX SAS DI FAVOT SONIA E FRATELLI SAN VITO AL TAGLIAMENTO PN 043482969

TESOLIN GIANCARLO PRAMAGGIORE VE 0421799211

VORWEK FOLLETTO SAS - GIUSEPPE DI PERNA CONEGLIANO TV 3332617617

AZ. AGRIC. VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C.SS PORCIA PN 0434365477

BIASIN MOSAICI S.A.S. DI BIASIN GIANPIETRO E C. SESTO AL REGHENA PN 0434688550

BONFANTE SRL BADIA POLESINE RO 3298624194

BR ORQUÍDEA IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA SÃO MANUEL – SP +551438421572

CANTINA RAUSCEDO RAUSCEDO PN 042794020

LA CIOCCOLATERIA CAPUT VILLA SAS RIVANAZZANO TERME PV 038391273

DAKOTA GROUP S.a.s. AFFI VR 0456284080

DALIA CONCORDIA SAGITTARIA VE

AZ. AGRICOLA GREEN STAR DI TORREGIANI CARLO REDONDESCO MN 3358150146

AZIENDA AGRICOLA LA PRIMULA SESTO AL REGHENA PN 0434699789

AZIENDA AGRICOLA ORSI E FIORI ROBECCO SUL NAVIGLIO MI 3468542224

BERTMARK & MAX S.A.S. DI MARCO BERTON FAGAGNA UD 0432800124

BET FRANCESCO CORDIGNANO TV 0438990448

BUCCI GIUSEPPE DOTT. AGR. GARDEN DESIGNER MANTOVA MN 3335079073

CAMPAGNOLO CHRISTIAN VIVAI PIANTE BESSICA TV 0423470703

COLTELLERIE MANIAGO - PASCOTTO PAOLO E F. SNC MANIAGO PN 042772814

DIEMMEBI SPA VITTORIO VENETO TV 0438912433

DOLPHIN BATH SRL - GEYSER IDROMASSAGGI CORDOVADO PN 0434697970

FEDERAZIONE PROVINCIALE COLDIRETTI PORDENONE PN 0434239311

FLORICOLTURA LARI SAURO CAMAIORE LU 0584915431

IL PECCATO VEGETALE USMATE VELATE MB 039671507

IOP AROMATICHE PRODUZIONE BIOLOGICA CHIONS PN 3482689670

L'ANFORA DI CARTAGINE DI ADEL ERBUSCO BS 3804328642


MARELLO VENICIO TALMASSONS UD 0432766316

MERLO MARIA GRAZIA & C. SAS SANTO STEFANO DI CAMASTRA ME 0921337141

POLCI MATTEO ROMA RM 0687189383

ROTOGREEN DI DE MARCHI ENRICO LATISANA UD 3286380269

STUDIO MUSCATELLI GEO TECNOLOGIE MILANO MI 0233912547

TUTTO NATURA DI G. ANTIGA TARZO TV 0438584988

VIVAI D'ANDREIS DI REMIGIO D'ANDREIS & C. SAS LATISANA UD 043159075

VIVAI RASCONI di Gabriele Rasconi CASALPALOCCO RM 0650912086

ECUAGENERA CÍA. LTDA CUENCA 2255237

ELIA STRUTTURE & DINTORNI DI ELIA DANIELE PORDENONE PN 3407884735

ESSELLE COSTRUZIONI SNC MONFALCONE GO 0481411659

ESTENDE SRL PASIANO DI PORDENONE PN 0434628421

EURO 3 PLAST SRL PONTE DI BARBARANO VI 0444788200

GREEN EXPRESS DI BACCARO STEFANO LEINI' TO 3801447434

GREENFASER SOLKAN - SLOVENIA 0432829089

IL GIARDINO SNC DI DE PRA O E C. PASIANO DI PORDENONE PN 0434626427

IL GIRASOLE DI COPAT STEFANO PORCIA PN 0434593348

IDEA TENDAGGI SRL SAN VENDEMIANO TV 3388124768

LAVALL DI ZANCHETTA GABRIELE FONTANAFREDDA PN 0434565792

LE ORCHIDEE DEL LAGO MAGGIORE DI LUIGI CALLINI BELGIRATE VB 3405149139

MANIA GREEN FONTANAFREDDA PN 3938762779

MASPE SRL CASSOLA VI 0424533082

M.A.T. SRL TEOLO PD 0499902630

MEDES SRL PIOMBINO DESE PD 3408662119

OASI DI BRACCHITTA & LONGO S.S. GIARRATANA RG 0932976210

PLANTAS Y VIENTO DI TELLI ROBERTO VITERBO VT 3391876994

PLATEK SRL RODENGO-SAIANO BS 0306818201REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA DIREZIONE CENTRALE RISORSE AGRICOLE, FORESTALI E ITTICHE - AREA SVILUPPO RURALE

UDINE UD 0432555509

ROELLKE ORCHIDEENZUCHT SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK 00495207920546

SDS IMPORT-EXPORT DI SIBONA MONCALIERI TO 0112070607

SOFTUB ITALIA SAS GRAVELLONA TOCE VB 0323840928

SYLVANA PLANTES - SILENZIO SILVANA CANNES 0033(06)62453082

TEMPOVERDE SAS DI BATTISTELLA M. &C PORDENONE PN 0434523111

VIDEO ERRE LIBRI DI RUSSO GIUSEPPE PORDENONE PN 0434733776

VIVAI PORCELLATO SRL LORIA TV 0423485421

PADIGLIONE 6

PADIGLIONE 7

ADAMI ADRIANO CAORLE VE 0421243077

AIGP ASS. ITALIANA GIARDINIERI PROFESSIONISTI PADOVA PD 3484400514

ALME SRL PORTE BLINDATE E SERRAMENTI POCENIA UD 0432779573

AQUAFARMA SRL SAN DONA' DI PIAVE VE 04221834427

ARCOSOL SAS DI GUERNIER DARIO ERACLEA VE 0422861636

ARTIGIANATO CLAUTANO SNC DI ROSANNA TALAMINI & C. CLAUT PN 042787005

AZ. AGR. EL FIORET DI CANCIAN SANTA LUCIA DI PIAVE TV 043827220

AZ. AGR. ORSI E FIORI SNC DI MAGNI ROBECCO SUL NAVIGLIO MI 3468542224

AZ. AGR. PRIOLA PIERLUIGI TREVISO TV 0422304096

AZ. AGRIC. VIVAI LINO PIVETTA DI PIVETTA D. & C.SS PORCIA PN 0434365477

CASA VERDE DI MARIA NARDIN TREVISO TV 0422300766

CHIOCCHINI & PARTNERS - STEFANO CHIOCCHINI ARCHITETTO PERUGIA PG 075398255

COLAUTTI GIANFRANCO FIUME VENETO PN 0434959557

ARREDOCASA DI ZANETTE RITA GAIARINE TV 0434768547

ASSOCIAZIONE NATURALISTICA ̀ G.LORENZONI` VITTORIO VENETO TV 043474016

BCC PORDENONESE AZZANO DECIMO PN 0434636201

BURLON FLORICOLTURA SANTA GIUSTINA BL 043788680

CONTIN CLEMENTE SRL MANZANO UD 0432754513

COPPERTURE SNC DI PRECOMA PIERANGELO, SERGIO & C. CAERANO SAN MARCO TV 0423651092

DI CARLO & C. SNC SULMONA AQ 086434944

EASYINTEC GMBH BONN 3313978398

ECOSISTEMA POLETTO PIANTE CORDIGNANO TV 0438990487

EUROVERDE VIVAI DI NOTARNICOLA GIOVANNI MONOPOLI BA 080748690

FLORA IMPORT OLANDA SAS BERGAMO BG 035993812

GIROTTO GRAZIANO CARTURA PD 0499555895

HOBBY ZOO DI DRIULINI ARMIDA PORDENONE PN 0434364370

ILMA SRL AVIANO PN 0434660112

IUCULANO ANTONIO GIANLUCA TORRENOVA ME 0941783042

LA FORNACINA KERAMIK STUDIO SAN GIORGIO DELLA RICHINVELDA PN 042794706

MASSIMO TREVISIOL - PALI E LEGNAMI AZZANO DECIMO PN 0434979904

NOTARNICOLA ROSSELLA MONOPOLI BA 3802869057

PERUCH ARREDO GIARDINO FONTANAFREDDA PN 043499324

DIPINTO DOMENICO FORLI’ FC 3484704935

EASYINTEC GMBH BONN 3313978398

ESTENDE SRL PASIANO DI PORDENONE PN 0434628421

EUROISOLAMENTI DI NEGRISOLO MATTIA CAMISANO VICENTINO VI 3473738495

FEDRIGO MASSIMO ANNONE VENETO VE 0422868093

HOLZ B.B. DESIGN DI BOATTO OSCAR ANNONE VENETO VE 0422769231

IL BAMBU' SNC LEGNAGO VR 044228422

IL GIARDINO DI CORTEN TARCENTO UD 0432785110

ISTITUTO ITALIANO DESIGN - PERUGIA PERUGIA PG 0755734647

L'ALLEGRA FATTORIA DI ZECCHINI GIANPIERO MARENO DI PIAVE TV 3400848846


MAVELU DI ARIANNA BASEI SANTA LUCIA DI PIAVE TV

PAVIOTTI SRL AZZANO DECIMO PN 0434647937

PERGOSYSTEM VISCO UD 0432997028

PUNTO TENDA DI VAZZOLER MARINO SAN FIOR TV 0438795319

ROTOGREEN DI DE MARCHI ENRICO LATISANA UD 3286380269

SCANIC SNC DI SCARABOTTOLO A. & C. SAN GIORGIO IN BOSCO PD 0499450769

SECH SNC DI SECH LORENA, MAURIZIO E RAFFAELLO PIEVE DI SOLIGO TV 0438840446

SUCCI MARICA FORLÌ FC 3482689922

VAER SRL COMPONENTI INNOVATIVI PER RECINZIONI SAN MARTINO IN RIO RE 0522646585

VERDE VOGLIO SAS DI FACCHIN L.& C. CASTEGNERO VI 0444639126

VERDERAME DELLA DR.SSA PAVONI CLAUDIA PADOVA PD 3484400514

PROD. AGR. COSENZA BIAGIO TAGGIA IM 0184477160

RADIO PUNTO ZERO SRL TRIESTE TS 040363322

ROMANELLI GIUSEPPE MARTINA FRANCA TA 3807714357

SECURITY MAX DI GOZZO MASSIMO & C. SAS PORTOGRUARO VE 0421272417

SOCIETA' AGRICOLA AGGIO VIVAI SS QUINTO DI TREVISO TV 0422379948

SOLDERA LA TARTARUGA CORDIGNANO TV 0438998585

UP & DOWN SRL SPINEA VE 0415780389

VIVAI MARCHESAN DI CHIANDUSSI MAURIZIO & C. SAS BASILIANO UD 043284239

ZANCARLI SRL SETTIMO - FRAZ. DI PESCANTINA VR 0456750154

PADIGLIONE 8

PADIGLIONE 9

HALL INGRESSO CENTRALE SALA BLU

SPONSOR FESTIVAL DEI GIARDINI

A & A SOLUTIONS UDINE UD 3928772425

ALFIO FRACAS - FALEGNAMERIA SU MISURA PORCIA PN 3334203409

AQUALED DESIGN ZOPPOLA PN 0434974297

BARBAZZA BONSAI SRL VILLORBA TV 0422608553

BOER GROUP SRL CORDENONS PN 0434932284

CERAMICHE D'EPOCA SANTO STEFANO DI CAMASTRA ME 3288969655


FOSELLA MARCO LICCIANA NARDI MS 3880400434

GIOEL SPA UNIPERSONALE TRENTO TN 0461950250

GRUPPO DOMOVIP EUROPA PORDENONE PN 0434570313

IL QUADRIFOGLIO NORDIC ONIGO DI PEDEROBBA TV 0423648397

IL VOSTRO VERDE DI MASSIMILIANO SEGATO PORCIA PN 3396387761

ISOLACASA DI COSARO ANDREA CHIAMPO VI 04441240727

L'ACERO ROSSO SOC. COOP. SOCIALE SACILE PN 043472376

NOVITA' ITALIA DI FUSILLO CLAUDIO NOCI BA 3201813130

PAULA MARTINUT MARTELLAGO VE 3273455126

PIEMMEGI SRL POVEGLIANO TV 0422872131

SCAPOLAN MICHELE PORDENONE PN 3331229211

ZAVA MARIANO ORSAGO TV 0438990784

AGOSTO LORELLA TREVISO TV 3479679373

AMARTI DESIGN DI MARANGON ARGENTINO VIGONOVO VE 3407105047

ARCOBALENO SRL TRIESTE TS 04043260

ARTE DI PERSIA DI ALIZADEH HOSSEIN MAROSTICA VI 3923440349

AZIENDA AGRICOLA BOND FELTRE BL 0437852540

AZIENDA AGRICOLA OLGA CASANOVA OSSANA TN 3293771335

B.HOME KITCHEN SRL PRAMAGGIORE VE 3488944365

BACSKAI BT. - BOUQUETE IN CERAMICA MAGLOD 0036703037621

BAZAR ORIENTALE DI AYAD LATIFA CAVERNAGO BG 035840638

C.L.M. DI CHIAVEGATO MARCO LIDO DEGLI ESTENSI FE 0376294441

COLUCCI IMMACOLATA PORTOGRUARO VE 0421276610

COMFORT & CASA SRL PORTOBUFFOLE' TV 0422850410


DOLOMITE BIO FELTRE BL 0439192863

G.P. SAS DI PICCINI MARCO & C PORTOGRUARO VE 0421276768

GEKOBBY PRAMAGGIORE VE 0422769655

GENIALCAP MISANO ADRIATICO RN 3489144649

I MESSAGGI DI HORM RUBANO PD 3394522535

I SENZA FINE PADOVA PD 3336113937

JM LAPPONIA OY LTD PORI

LA VALIGIA DI MARY NOVENTA DI PIAVE VE 3481214117

LE CURIOSITA' DI CASABOTTEGA MISANO ADRIATICO RN 3333558212

LE PETIT PLAISIR CALCINATO BS 3887725421

LE TELE DI MARGI PIACENZA PC 0523384593

LIQUI&CIOK SAN LAZZARO DI SAVENA BO 3711780580

LIQUORI COSTIERA AMALFITANA DI LOSCOCCO COLOGNO MONZESE MI 3388031122

MAIOLI FRUTTI ANTICHI SALVATERRA RE 0522840773

MGH ART SNC DI DEL BEN SALAH HIBA E BENSALAH DHIKARA PAVIA PV 3286742781

MILLEVOGLIE SRL EMPOLI FI 3389240616

MONDO GIOIELLI SRLS THIENE VI 0445370047

NATI CON LE SCARPE DI GANZ L.M. MONTEBELLUNA TV 3356692310

NOVITA' ITALIA DI FUSILLO CLAUDIO NOCI BA 3201813130

PAMPAGNIN GIORGIO FOSSO' VE 0414165151

PIUMINI DANESI POOQ DENE UDINE UD 0432511808

PROFUMI E SAPORI DAL MONDO DI LUISI MADDALENA FERRARA FE 3385956845

RETRO' DI IVETTE DIANA CORDENONS PN 3356551391

RUSOLEN GARDEN DESIGN DI RUSOLEN MANSUE' TV 0422741459

SAS SYDELLA LABORATOIRE REVEST DES BROUSSES 0033688367122

SERGLAS SRL MARTELLAGO VE 0415030244

SIAD CERAMICHE SNC CALTAGIRONE CT 093355023

TEA & COFFEE HOUSE DI BRUNA ELENA RONCALCECI RA 0544552286

ZENOBIA MONTEGALDA VI 0444737088

ASSOCIAZIONE PANORAMA PORDENONE PORDENONE PN 3358192920

CLABER SPA PORDENONE PN 0434958836

MARCOLIN COVERING SRL PORDENONE PN 0434570261

Contenuti aggiornati al 27 febbraio 2017. I contenuti di questa guida sono stati redatti con la massima cura e diligenza, tuttavia Pordenone Fiere Spa declina ogni responsabilità per eventuali imprecisioni, errori, omissioni che si possono riscontrare.

Visitate lo stand della Casa delle Farfalle

di BordanoPadiglione 4

A.I.G.P | Associazione Italiana Giardinieri ProfessionistiFLORICOLTURA BAGGIO ALESSIO | Gramminacee

RAZIEL | Bulbi da fiore ZILIO NICO | Arredo corten

BOER GROUP | Arredo cemento, panche e tavoli, ghiainoVIRIDIS | Realizzazione e manutenzione del verde

ENRICO BENETTA | Artista “Condottiero dei sogni”

ORTOGIARDINO INVADE PIAZZA XX SETTEMBRE E PORTA LA NATURA IN SCENA!

Il giardino dei sogni9 MARZO | 13 MAGGIO 2018

PORDENONE | PIAZZA XX SETTEMBREallestimento temporaneo del 7° Festival dei Giardini di Pordenone Fiere

INAUGURAZIONE VENERDÌ 9 MARZO ORE 17.30

®

FAI UN GIRO IN CENTRO! PORDENONE TI ASPETTA!Conserva il biglietto di Ortogiardino e potrai visitare molti musei di Pordenone al prezzo di 1 €. Potrai anche assaporare il fascino del centro storico dei corsi e dei vicoli con i loro locali e negozi da scoprire. Dalla fiera bastano pochi minuti a piedi! E se vuoi andare in macchina puoi usare i parcheggi in struttura (gratis sabato pomeriggio e domenica).

Info: www.comune.pordenone.it - www.ortogiardinopordenone.it

SCUOLA MOSAICISTI DEL FRIULI

dal 1922

una tr

adizion

e in evo

luzione

Una galleria di opereunica al mondo

Corsi professionali

Corsi per hobbisti

Per contatti e visite:Scuola Mosaicisti del Friuli

Via Corridoni n° 633097 Spilimbergo (Pn) - Italia

tel. +39.0427.2077fax. +39.0427.3903

info.scuolamosaicistifriuli.itwww.scuolamosaicistifriuli.it

www.mosaicschool.org

La Scuola Mosaicisti del Friuli è una realtà unica e originale, un centro tutto dedicato all’arte musiva, un punto di riferimento a livello internazionale per la formazione, promozione, progettazione e realizzazione del mosaico.

Dalla sua fondazione (1922) esporta la cultura del fare mosaico attraverso opere collocate in tutto il mondo (Roma, Gerusalemme, Osaka, New York), mostre presentate in territorio europeo ed extraeuropeo, allievi che - giungendo dai più diversi e lontani paesi (dalla Spagna alla Russia, dal Giappone all’Australia, dal nord al sud America, dalla Corea al Kazakistan) - contribuiscono a moltiplicare la conoscenza dell’arte musiva made in Italy nel mondo.

Dalla tradizione romana e bizantina all’evoluzione delle tecniche moderna e contemporanea, la Scuola Mosaicisti del Friuli valorizza la storia del mosaico e la tradizione del territorio, ma promuove anche la ricerca, la sperimentazione, il confronto con la dimensione e la cultura contemporanee, rinnovando motivazioni per continuare a crescere e a guardare al futuro, trasmettendo ai giovani un mestiere di alta professionalità e stimolante creatività.

www.scuolamosaicistifriuli.it

www.ortogiardinopordenone.it

Sponsor Patrocinio

9 MARZO | 13 MAGGIO 2018PORDENONE | PIAZZA XX SETTEMBRE

allestimento del 7° Festival dei Giardini di Pordenone Fiere.

Progetto e direzione artistica


®

®

Media Partner

Main Partner

Radio Partner

®

Direzione artistica e coordinamento del Festival dei Giardini

3-11 marzo 2018 · 2018-02-28 · Magica visione G12 Pad. 08 Respira G8 Pad. 06 ... Accademia...

Documents

Transcript of 3-11 marzo 2018 · 2018-02-28 · Magica visione G12 Pad. 08 Respira G8 Pad. 06 ... Accademia...