26 de JUNIO de 2016

del 2016

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 26 de J io del 2016

DOMINGO: 1 Re 19, 16. 19-21/Sal 16, 1-2. 5. 7-11/Gal 5, 1. 13-18/Lc 9, 51-6

UNES: Am 2, 6-10. 13-16/Sal 50, 16-23/Mt 8, 18-22

MARTES: Am 3, 1-8; 4, 11-12/Sal 5, 4-8/Mt 8, 23-27

MIÉRCO ES: PEDRO y PABLO :Vigilia: Hch 3, 1-10/Sal 19, 2-5/Gal 1, 11-20/Jn 21, 15-19 Misa del día: Hch 12, 1-11/Sal 34, 2-9/2 Tim 4, 6-8. 17-18/Mt 16, 13-19

JUEVES: Am 7, 10-17/Sal 19, 8-11/Mt 9, 1-8

VIERNES: Am 8, 4-6. 9-12/Sal 119, 2. 10. 20. 30. 40. 131/Mt 9, 9-13

SÁBADO: Am 9, 11-15/Sal 85, 9-14/Mt 9, 14-17

DOMINGO SIGUIENTE: Is 66, 10-14/Sal 66, 1-7. 16. 20/Gal 6, 14-18/Lc 10, 1-12. 17-20 o 10, 1-9

©Liturgical Publications Inc

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N: Media hora antes de la mi sa.

MISAS: omingo a las 8.30, 10.30 AM, a las 5.00 PM en espa ol . e Lunes a Viernes en ingl s a las 8.00AM.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR MACIONES MATRI MONIO. Cont ctense con el i cono John McCull o con Carlota Gutierre des pu s de la Misa.

Visitas a E ermos, otros Servicios: Cont c tese con la o icina de la Iglesia al 233-3092.

Vacacio es Bíblicas para iños. ¡Reserve la echa! Esta ser desde el 25 al 29 de Julio, de 9AM hasta las 12 PM, del mediodía.

Se pide vol tarios para la ma te ció de los jardi es de la Iglesia. ¿Puede usted considerar de pasar una hora a la semana para a udar en la mantención de los jardines de la Iglesia? ¡Se agradece de antemano a todos los voluntarios para esta tarea! Si usted est dispuesto a udar d je le saber a Mar Sue, la secretaria, o al

233-3092 o msders@stceciliaparish.org

Mi isterio ‘Stephe ’: Este es un Ministerio para las personas que necesiten a uda des pu s de una tragedia o su rimiento personal. Se habla tambi n Espa ol. Cont ctese al 515-231-8099 o a deaco .ala .christ @gmail.com

El pro ecto Gabriel: es un programa de asistencia para las personas que est n embara a das que necesitan a uda. Se habla Espa ol. Cont ctese al ono 515-450-6473

árrocos:

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o:

Joh McC ll

MEDITACI N

Otro le dijo: "Te seguir , Se or; pero d jame pri mero despedirme de mi amilia". Jesús le contes tó: "El que empu a el ara do mira hacia atr s, no sirve para el Reino de ios". - Lc 9: 61-62

Se pide m chas oracio es pa ra la señora Carlota G tierrez q e está m e erma e s a se cia por avor co tácte se co el Diáco o Joh McC ll o a la señora Maricela G zmá o a la o ici a de la Iglesia.

Bie ve idos a Todos N estros Visita tes: Esperamos que ios les conceda pa descanso mien tras usted est bajo nuestro techo; que esta iglesia sea su "segunda" casa, que aquellos que usted ama est n cerca de usted, en pen samiento oración. Aunque es posible que no podremos conocer le, queremos orar para que usted se sienta cómodo eli como si estuviera en su propia Iglesia. Es peramos que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino, sean oídos por ios. Cuando se va a, que tenga un seguro buen viaje. Oramos por usted por la bendición de ios. Padre Jim Secora

RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Católi ca. Si usted sabe de adultos o ni os ma ores de 7 a os que est n interesados en conocer esta e ca tólica, celebrar autismo, Euca ristía, Con irmación con esta comunidad, por avor cont ctese al 515-233-3092 . RCIA@stceciliaparish.org

Adoració del Sa tísimo Sacra me to. El Santísimo Sacramento est ex puesto todo el a o día noche, excepto cuando ha Misas u otras ocasiones espe ciales. Todos estamos invitados a re ar a Jesús Sacra mentado. Para m s in omación visite la p gina web: http://www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit tee/e charistic-adoratio /

XIII DOMINGO ORDINARIO

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE: Seg da Secció : a ro esió de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo: Artíc lo 8: “Creo e el Espírit Sa to”

III El Espírit la alabra de Dios e el tiempo de las promesas En el Reino y en el Exilio

710 El olvido de la Ley y la infidelidad a la A-lianza llevan a la muerte: el Exilio, aparente fra-caso de las Promesas, es en realidad fidelidad misteriosa del Dios Salvador y comienzo de una restauración prometida, pero según el Espíritu. Era necesario que el Pueblo de Dios sufriese es-ta purificación (cf. Lc 24: 26); el Exilio lleva ya la sombra de la Cruz en el Designio de Dios, y el Resto de pobres que vuelven del Exilio es una de la figuras más transparentes de la Iglesia.

ect ra del sa to Eva gelio seg sa cas 9: 51-62

Cuando se iba cumpliendo el tiempo de ser llevado al cielo, Jesús tomó la decisión de ir a Jerusal n. Y envió mensajeros por delante. e camino, entraron en una aldea de Samaria para prepararle alojamiento. Pero no lo recibieron, porque se dirigía a Jeru sal n. Al ver esto, Santiago Juan, discípulos su os, le preguntaron: - «Se or, ¿quieres que mandemos bajar uego del cielo que acabe con ellos?» Él se volvió les rega ó. Y se marcharon a otra aldea. Mientras iban de camino, le dijo uno: - «Te seguir adonde va as.» Jesús le respondió: - «Las orras tienen madriguera, los p jaros nido, pero el Hijo del hombre no tiene donde reclinar la cabe a.» A otro le dijo: -«Síguerne.» Él respondió: -« jame primero ir a enterrar a mi padre.» Le contestó: -« eja que los muertos entierren a sus muertos; tú vete a anun ciar el reino de ios. » Otro le dijo: - «Te seguir , Se or. Pero d jame primero despedirme de mi amilia. » Jesús le contestó: «El que echa mano al arado sigue mirando atr s no vale para el reino de ios. » alabra del Señor

13º Domi go Ordi ario Como vimos el domingo pasado, ho inicia una nueva sesión de lectura del Evangelio de Lucas. "Cuando a se acercaba el tiempo en que tenía que salir de este mundo, Jesús tomó la irme determinación de empren der el viaje a Jerusal n" Lc 9: 51 . En este viaje vere mos cómo debemos escuchar poner en pr ctica el Evangelio, entrando por la puerta angosta esperar la venida del Reino con e esperan a. Lucas nos marca el t rmino de la hora de Jesús con su ascensión, con ese momento de subir al cielo. Pero, antes observare mos que los samaritanos no lo recibieron dando paso a que Jesús nos diga. "Las orras tienen madrigueras los p jaros, nidos; pero el Hijo del hombre no tiene en dónde reclinar la cabe a" Lc 9 58 . Para seguir a Je sús, ha que dejarlo todo, como lo hi o Eliseo. Pero, cuidado, seguirlo no se trata de ponernos en hilera co mo se hace al pagar en una tienda de consumo. ¿Cómo es tu seguimiento? ¿ uscas su Reino al seguirlo? Si al hacerlo vas m s all respondiendo a las bienaventuran as buscando su justicia, entonces, est s haciendo lo correcto. Para medir un poco el seguimiento sigue esta brújula. Las cosas no son ciles, Jesús no tenía ni dón de reclinar su cabe a. Es or arse por ir hacia adelante sin ver hacia atr s lo que se ha dejado por seguirlo a l. Y lo m s importante dejarse guiar por el Espíritu Santo en cualquier circunstancia de la vida. Ho es el día oportuno para pedirle al Se or que nos libere de nues tras ataduras esclavitudes para ir con l a plenitud no a medias. ¡ ejemos los peros... sig moslo!

©2016 LiP

RIMERA ECTURA

ect ra del primer libro de los Re es 19: 16, 19-21

SA MO RES ONSORIA

Salmo: 15: 1-2a 5, 7-8, 9-10, 11

Resp esta: T eres, Señor, mi lote mi heredad.

SEGUNDA ECTURA

ect ra de la carta del apóstol sa ablo a los Gálatas 5: 1, 13-18

Est dio Bíblico e Español. Se suspender por los meses de Junio Julio se reanudar la primera semana de Agosto. Eduardo García la conduce se est estudiando el Evangelio según San Mateo, todos est n invitados no se necesita estudio previo

Est dio Bíblico e I glés todos los Mar tes en la ma anas desde las 10am hasta las 11.30 am. Este es conducido por el i cono John McCull . Se estudia “las Alian as íblicas des de el Antiguo Testamento hasta el Apocalipsis. Todos est n invitados, no se necesita estudio previo.