2010 · in bianco-nero o a colori. Lo schema illustra la mod alità di cablaggio e distribuzione...

2 010

2010

1

IL PRESENTE:TECNOLOGIA E DESIGN PRENDONO FORMA.

Il catalogo generale Bitron Video 2010

Gentile Cliente,la Bitron Video, da sempre attenta alle esigenze del mercato, fedele alla sua storia presenta un catalogo ricco di interessanti novità, che uniscono, attorno al concetto d’innovazione, la tecnologia e il design di prodotti e soluzioni in grado di soddisfare le Sue aspettative.Frutto della collaudata collaborazione con l’architetto Francesco Trabucco, designer attento a coniugare la bellezza della forma con la tecnologia, la nuova pulsantiera TClass ospita una tecnologia sia in versione analogica che digitale, in un “case”, che garantisce un grado di protezione IP 44, di forma sottile, con superfici perfettamente planari e tasti morbidi all’utilizzo.La nuova TClass completa il totale rinnovamento del catalogo Bitron Video, integrandosi con Tline che si conferma la gamma di citofoni, videocitofoni con cornetta e viva voce e accessori, contraddistinta da una linea assolutamente“slim”, particolarmente apprezzabile nel videocitofono dove il monitor si integra perfettamente con l’insieme.TClass, prodotto dall’accurato ma essenziale design, si inserisce nella già vasta gamma di Bitron Video rendendola ancora più completa ed adeguata a tutte le soluzioni installative.AugurandoLe buon lavoro, La ringrazio per la fiducia accordataci nell’aver scelto i nostri prodotti.

Bitron VideoIl Direttore GeneraleMauro Lavaselli

L’AZIENDA:LE IDEE, LA TECNOLOGIA,

L’ESPERIENZA, IERI E OGGI.

La storia di Bitron Video si rivela un percorso solido, iniziato nel

1967 e destinato oggi a confermare una vocazione industriale

basata sulla ricerca e sull’innovazione. Anni ricchi di contenuti

tecnologici che hanno segnato il settore videocitofonico e che

si confermano oggi capaci di rispondere alle esigenze nuove del

mercato.

1972 - primo monitor compatto da appoggio muro;

1987 - abolizione del cavo coassiale, la miniaturizzazione del

gruppo di ripresa e il primo monitor a tubo catodico piatto;

1991 - nascita della linea Domular come pulsantiere modulari

componibili con audio e video in un solo modulo;

1999 - presentazione della tecnologia a Bus digitale;

2001 - nuovi design e introduzione della linea Drin per i kit;

2003 - nuova gamma di pulsantiere evolute Domular 3000;

2006 - lancio del nuovo sistema video due fili non polarizzati Bfast;

2007 - lancio della nuova serie T-line, disegnata da Francesco

Trabucco, che dal 2007 firma i videocitofoni e i citofoni

di una gamma che si arricchisce ogni anno di oggetti dalle

linee pulite e rigorose: citofoni, videocitofoni , monitor viva

voce e una pulsantiera dedicata alle soluzioni villa;

2009 - nuovi sistemi di automazione aperture cancelli

e garage Bway;

2010 - nuova pulsantiera modulare TClass: versatile, robusta,

coordinata esteticamente con la serie Tline.

2 3

NOVITÀDUEMILADIECI/DUEMILAUNDICI

Bway, la nuova gamma di automazione e gestione ingressi e aperture

firmata Bitron Video. Una serie di soluzioni che completa l'offerta

del catalogo Controllo Accessi con prodotti dalla massima affidabilità

e conformi a rigidi parametri di sicurezza. Pratici e versatili kit per

l’automazione di porte garage, cancelli scorrevoli, cancelli a battente

e con braccio articolato: 8 formule vincenti tra cui scegliere, per ri-

spondere alle diverse esigenze in base alle singole necessità e alle

caratteristiche di altezza e peso del proprio cancello o garage.

TClass, la nuova pulsantiera dalle linee pulite, che fanno emergere

solo l’essenziale e ospitano una tecnologia versatile, adatta a tutti i

sistemi di impianto, analogici e digitali, audio e video. Firmata da

Francesco Trabucco, TClass conferma una scelta di innovazione all’in-

segna dello stile. Robusta, con protezione IP44, la nuova TClass è

inoltre dotata di funzionalità avanzate che rispettano le normative

europee a tutela della disabilità: la tecnologia wide angle della sua

telecamera a colori consente infatti un angolo di visuale più ampio.

4 5

DEL CLIENTEDALLA PARTE

L’attenzione al mercato e all’installatore è la prospettiva con cui vengono sviluppatitutti i nuovi prodotti Bitron Video, con soluzioni di volta in volta modellate sulle nuove esigenze e trend emergenti, in termini di tecnologia e di design. Ma da questo spirito discende anchel’impegno dell’azienda a un contatto puntuale con il cliente nel post-vendita.

Bitron Video propone infatti strumenti utili per semplificare tutte le fasi del lavoro di progettazione e installazione.

Easy Plan è il nuovo software di preventivazione che permette di realizzare un preventivo automatizzato, con l’elenco di tutti i materiali utili per la configurazionedell’impianto desiderato. L’interfaccia semplice, la visualizzazione di tutti i prodotti selezionati, fa di questo strumento un valido alleato, rapido e preciso.

EASYPLAN

Tutta la documentazione tecnica a tua disposizione in un click: schemi e tabelle facilmente consultabiliper trovare risposta a dubbi e questioni installative. Inoltre, sul cd è possibile trovareanche la nuova guida alle normativeCEI: in un contesto in continua evoluzione legislativa è importantepoter disporre di facili interpretazioniche aiutano a orientarsi nelle disposizioni di legge. Bitron Video si fa partner del tuo lavoro, fornendo utili strumenti quotidiani.

UN CD, TUTTE LE SOLUZIONI

Navigare nel mare della videocitofonianon è un problema, quando si ha

a disposizione un porto sicuro come www.bitronvideo.it,

il sito progettato per il dialogo tra l’azienda e l’installatore.

Qui trovate la risposta a qualsiasi domanda, con un puntuale

aggiornamento alle continue novitàBitron Video, con una navigazione

chiara e immediata. Con la possibilità di dialogare

tramite e-mail per risolvere problematiche tecniche,

trovare l’agenzia a voi più vicina, listini prezzi, software e schemi

tecnici, manuali e centri d’assistenza e tanto ancora, ogni giorno di più.

LINEA DIRETTAwww.bitronvideo.it

I NOSTRI SISTEMI

6 7

+

+

+ +

+ +

9

SISTEMI ANALOGICI CITOFONICI

CITOFONIA 4+NI sistemi citofonici a 4+n fili costituiscono la base della citofonia. Permettonodi installare sistemi mono e pluri ingresso dividendo anche tra principali e secondari.Bitron Video offre soluzioni tecniche attuali che prevedono la chiamata elettronica,il segreto di conversazione e la possibilità di installare impianti intercomunicanti.Un’ampia scelta di accessori quali scatole relè, alimentatori e suonerie con e senzafili permette di personalizzare l’impianto a piacimento del cliente.

Le scelte estetiche si basano sulla nuova pulsantiera modulare TClass e sullaDomular Classic Evolution, recentemente rinnovata con un look fresco e attualeche fa della semplicità di montaggio il suo forte.All’interno dell’appartamento il nuovo citofono serie Tline completa l’installazione.

8

SISTEMI ANALOGICI VIDEOCITOFONICI

5 FILI NO COAXI sistemi 5 fili senza cavo coassiale sono la storia della Bitron Video. Primocostruttore in Italia ad abbandonare il coassiale, Bitron Video si conferma leader inquesta tecnologia offrendo impianti semplici da montare e prestazionali a tal puntoda permettere ogni tipo di installazione, dal bianco/nero al colore, con e senzaintercomunicante.

Versatilità e affidabilità nella scelta di pulsantiere: TClass o Domular ClassicEvolution.

CITOFONIA 1+NQuasi la scelta obbligata nel rinnovamento immobiliare dove è necessario sostituireil vecchio campanello con un moderno citofono, ha oggi acquisito tutta la flessibilitàdi installazione degli altri sistemi citofonici consentendo un interessante risparmionella quantità dei fili posati in impianto.

Anche in questo caso la scelta estetica si basa sui due modelli di pulsantiere diBitron Video che con le stesse caratteristiche della citofonia tradizionale offronosemplicità installativa, un gratificante risultato estetico ed estrema praticità di usoe manutenzione.

SISTEMI DIGITALI

B-FAST SISTEMA VIDEO 2 FILI NON POLARIZZATIB-fast rappresenta la massima espressione di tecnologia di Bitron Video. L’utilizzodi B-fast permette l’installazione di impianti video particolarmente evoluti con solodue conduttori, non polarizzati, in tutto l’impianto. Sono inoltre inclusi nelleprestazioni standard di B-fast la telecamera a colori in pulsantiera, il serviziointercomunicante, la possibilità di aggiungere un moderno sistema di video sorve-glianza e tutto questo senza aggiungere conduttori all’impianto.

Ampia scelta di monitor a cornetta e viva-voce; e per le pulsantiere, la nuova TClasso la Domular Classic Evolution, che coniugano l’alta tecnologia di sistema con lapossibilità di realizzare impianti con dieci tasti di chiamata su due soli modulifacendo così di B-fast il sistema più compatto presente sul mercato.

EUROBUSI sistemi Eurobus di Bitron Video sono il primo passo verso le installazioni a ca-blaggio semplificato, siano esse citofoniche che videocitofoniche. La possibilità direalizzare impianti audio con solo due fili in colonna montante indipendentementedal numero di utenti, unita al costo particolarmente competitivo fanno di Eurobusun punto di riferimento nella produzione citofonica. Da ricordare inoltre che la fles-sibilità di sistema consente la piena apertura alla videocitofonia conservando uncostante numero di conduttori in colonna.

Per il sistema Eurobus le pulsantiere Bitron Video prevedono la possibilità digenerare la chiamata sia con i tasti standard che con i nuovi moduli con tastieradigitale. L’integrazione di questa tecnologia con la semplicità di installazione diEurobus sono particolarmente interessanti in quei casi dove lo spazio riservatoalla pulsantiera è limitato.

MDKLe grandi installazioni, siano esse citofoniche che videocitofoniche non sono maistate un problema con MDK, il sistema controllato da microprocessore di BitronVideo. Con o senza centralino di portineria, con uno o più ingressi da gestire, bianconero o a colori, il sistema MDK ha una soluzione per qualunque tipologia instal-lativa. Convenientemente fornito con il modulo di chiamata pre-assemblato occupapochissimo spazio e gestisce fino a 400 appartamenti.

La pulsantiera Domular Classic Evolution dà il meglio di sé con una estetica semplicee pulita che ben si integra con tutte le architetture. Il look fresco e moderno con fi-nitura in alluminio spazzolato si sposa alla perfezione con la tecnologia contenuta.

++ +

+

++

+

10 11

Sistemi analogici CITOFONICI I sistemi citofonici analogici sono caratterizzati da un numero di conduttori proporzionale a quellodegli utenti collegati. I due sistemi a 4+n e 1+n si basano rispettivamente su 4 o 1 filo comunein impianto e tanti fili aggiuntivi quanti sono gli utilizzatori.La rappresentazione dei due sistemi permette di valutare un’installazione base con un ingresso eil relativo numero di conduttori in impianto.

3

B A

5555

6+n

E

5

E

D

C

EEE

2

4+N

4+(n-5) 4+(n-4) 4+(n-3) 4+(n-2) 4+(n-1) 4+n

3

B A

2222

3+n

E

2

E

D

C

EEE

2

1+N

1+(n-5) 1+(n-4) 1+(n-3) 1+(n-2) 1+(n-1) 1+n

A. Posto esterno citofonico

B. Alimentatore C. Pulsante Apri/Porta

D. Serratura elettrica

E. Posto interno citofonico





La videocitofonia analogica utilizza 4 fili comuni in impianto e 1 filo per ogni utlizzatore. Non necessita di cavocoassiale per la distribuzione del segnale video. L’installazione può essere indifferentemente con videocitofoniin bianco-nero o a colori. Lo schema illustra la modalità di cablaggio e distribuzione del segnale video in un im-pianto videocitofonico con una colonna montante e distributori al piano.

Sistemi analogiciVIDEOCITOFONICI

3

A

55

8+n

D

C

E

F

E

2

5 FI

LI N

O C

OA

X

4+(n-4)

55

E

F

E

4+(n-2) 4+n

A. Posto esterno videocitofonico



E. Posto interno videocitofonico Monitor+staffa

F. Distributore video

B

1312

B-fastI sistemi B-fast sono caratterizzati dalla presenza di solo due conduttori sui quali si concentranotutte le funzionalità di una installazione videocitofonica complessa, mono o pluri ingresso con lafunzione di intercomunicante in appartamento e tra appartamenti. L’aggiunta di telecamere divideosorveglianza non richiede conduttori aggiuntiviLa massima semplicità di cablaggio ben si evidenzia con questo schema che prevede solo 2 fili inogni parte del sistema.

EurobusI sistemi Eurobus sono la porta d’ingresso verso la citofonia e la videocitofonia a cablaggio semplificato. Utilizzano un numero costante di conduttori indipendentemente dal numero degliutenti collegati. Anche in questo caso gli impianti video non necessitano di cavo coassiale e l’installazione può essere con videocitofoni in bianco-nero o a colori. Lo schema evidenzia la ridottanecessità di conduttori in impianti Eurobus siano essi citofonici che videocitofonici.

Sist

emi D

IGIT

ALI

3B

A

222

4

E

2

E

D

C

EE

2

EURO

BUS

2 2 2 2 2




E. Monitor Tline+staffa

F. Distributore video monoutente





2

A

2222 2

2

2

2222

F FF

*

E

D C

EEE

B

2

B-FA

ST

Sistemi DIGITALI

2 2

2

2 2

D CEE

G G

EE

MD

K

6 6 6 7

2 3

B

A

D C

MD

K

10 10 10 8

2 3

BA

4

55 55

EE EE

G F FG





G. Decodifica digitale




E. Monitor Tline+staffa

F. Distributore video G. Decodifica digitale

MDKAmpliando il concetto di cablaggio semplificato il sistema MDK permette installazioni citofonicheo videocitofoniche con un elevato numero di utenti tenendo costante il numero dei conduttori. Laversatilità del sistema MDK fa si che in derivazione verso l’appartamento siano necessari solo 2fili per la versione citofonica e solo 5 fili per la versione video.

2 2

5 5 5 5 5 5

2 2 2

LIST

INO

LISTINO PAG. 16 - 21

SISTEMI DIGITALIPAG. 104 - 119

CONTROLLO ACCESSIPAG. 90 - 103

ALIMENTATORI /ACCESSORI / SILICONESUONERIE/CENTRALINI/VALIGETTE

PAG. 84 - 89

VIDEOCITOFONI / CITOFONIPAG. 70 - 83

PULSANTIEREPAG. 40 - 69

ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE E INFOPAG. 134 - 140

TABELLE DI COMPOSIZIONEPAG. 120 - 133

KITPAG. 22 - 39

16

LISTINO

17

LIST

INO

LISTINO

LISTINOLISTINO

AN6629/L 51 51,50

AN6637/L 51 58,60

AN6645/L 51 55,90

AN6652/L 51 63,20

AN6660/L 51 50,50

AN6678/L 51 57,60

AN6686/L 51 79,50

AN6793/H05 - 115,00

AN6793/H06 - 140,00

AN6793/H07 - 85,00

AN6793/H08 - 89,00

AN6793/H09 - 83,00

AN6793/H10 - 95,00

AN6793/K01 - 31,00

AN6793/K02 - 33,00

AN6793/K03 - 28,00

AN6793/K04 - 95,00

AN6793/K05 - 139,00

AN6975/L 56-118 1193,20

AN6983/L 56-118 891,50

AN6991/L 56-118 1404,20

AN7064 118 879,90

AN7429 118 86,70

AN7429/E01 - 27,00

AN7734 118 212,00

AN7742 118 222,00

AN7759 32 52,20

AN7775 32-88 135,80

AN7817 32 37,50

AN8393/L 54-115 62,00

AN8518/H - 223,00

AN8690/H01 - 109,00

AN8708/H01 - 115,00

AN8880/L 51 93,70

AN8948/L 52 145,50

AN9037/H01 - 335,00

AN9326 87 62,20

AN9516/L 53 63,20

AN9524/100 53 10,70

AN9524/L 53-55-115 69,00

AN9532/L 53 67,00

AN9540/L 53-55-115 80,30

AN9565/L 32 65,50

AN9623/K - 180,00

AN9623/K1 - 229,00

AN9623/K2 - 215,00

AN9623/K3 - 735,00

AN9664/E02 - 510,00

AN9664/E03 - 1385,00

AN9680 118 199,40

AN9698/H - 259,00

AN9839/1 114 317,10

AN9847/L 54-115 135,60

AN9854/8 54-115 31,20

AN9920/LT 35 120,00

AN9938/LT 35 135,00

AN9946/LT - 185,50

AN9953/LT - 194,50

AN9979 FS - 557,60

AVAV0003/11 61 14,80

AV0003/12 61 15,80

AV0003/13 61 16,90

AV0003/22 61 25,50

AV0003/23 FS 64 27,80

AV0003/32 FS 64 31,70

AV0003/33 FS 64 34,80

AV0003/42 FS 64 40,10

AV0003/43 64 46,40

AV0011/01 61 11,90

AV0011/02 61 13,20

AV0011/03 61 14,20

AV0029/11 61 38,20

AV0029/12 61 42,70

AV0029/13 61 47,80

AV0029/22 61 90,60

AV0029/23 FS 64 95,50

AV0029/32 FS 64 111,80

AV0029/33 FS 64 117,10

AV0029/42 FS 64 131,30

AV0029/43 FS 64 143,20

AV0037/11 61 40,10

AV0037/12 61 51,00

AV0037/13 61 55,20

AV0037/22 61 92,80

AV0037/23 FS 64 97,10

AV0037/32 FS 64 119,00

AV0037/33 FS 64 125,00

AV0037/42 FS 64 165,00

AV0037/43 FS 64 185,00

AV0045/00 FS 64 35,90

AV0045/02 FS 64 48,00

AV0045/04 FS 64 57,30

AV0045/06 FS 64 62,20

Codice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo C

AKAK5053 32-88 91,30

AK5095/H - 8,00

AK5343 32-88 93,90

AK6952/K - 76,00

AK7034 89 9,50

AK7190/H - 115,00

AK7513 89 22,20

AK7539 89 102,90

AK7547 89 111,80

AK8735/H01 - 148,00

AK8735/K - 275,00

AK8792/H01 - 188,00

AK8792/K - 255,00

AK8842/H01 - 336,00

AK8859/H - 122,00

AK8859/K - 205,00

AK9063/H - 46,00

AK9170/K - 91,00

AK9253/K01 - 1870,00

AK9253/K02 - 2065,00

AK9279/H02 - 1385,00

AK9279/K01 - 295,00

AK9592/H - 199,00

ANAN0390/H - 58,00

AN0606 - 28,00

AN0614 - 77,20

AN1026/H01 - 210,00

AN1299 32-87 42,10

AN1299/117 - 38,50

AN1349 88 128,70

AN1364 FS - 37,50

AN5167/E - 69,20

AN5191/E - 119,00

AN5241/E - 16,00

AN5282/H - 28,00

AN5282/H01 - 125,00

AN5282/H04 - 215,00

AN5282/H05 - 46,00

AN5290/H - 28,00

AN5290/H01 - 125,00

AN5290/H04 - 215,00

AN5290/H05 - 46,00

AN5290/H16 - 515,00

AN5407/H15 - 199,00

AN5431/H - 28,00

AN5498 32-87 100,60

AN5506/H - 149,00

AN5621 - 146,60

AN5779/L 50 198,90

AN5803/L 52 63,20

AN5811/L 52 78,30

AN5829/L 52 90,20

AN5837/L 52 90,10

AN5845/L 52 117,00

AN5852/L 52 141,60

AN5860/L 52 136,00

AN5878/L 52 161,00

AN5886/L 52 176,70

AN5936/LT FS - 145,00

AN5944/LT FS - 165,00

AN5951/LT FS - 225,00

AN6009 50 5,20

AN6017/L 50 21,00

AN6025/L 50 24,60

AN6033/L 50 30,50

AN6041/L 50 39,10

AN6074/100 54 10,70

AN6074/L 53-55-115 441,00

AN6082/L 37-53-55-115 465,00

AN6173/L 50 13,60

AN6181/L 50 27,00

AN6199/L 50 35,00

AN6207/L 50 44,90

AN6215/L 50 52,60

AN6223/L 50 82,80

AN6249/L 50 35,10

AN6314/L 54-115 175,40

AN6330/L 54-55-115 680,00

AN6348/L 37-54-55-115 732,00

AN6413/L 51 48,50

AN6421/L 51 51,50

AN6439/L 51 64,50

AN6447/L 51 58,40

AN6454/L 51 70,20

AN6462/L 51 79,70

AN6470/L 51 78,50

AN6488/L 51 94,50

AN6496/L 51 100,60

AN6603/L 51 36,30

AN6611/L 51 45,60

** Consultare la nostra organizzazione commerciale

FS Prodotto in fine serie,disponibilità fino ad esaurimento scorte



Codice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo C

18

LISTINO

19

LIST

INO

LISTINO

LISTINOLISTINO

AV1407/200 82 71,70

AV1407/201 82 99,20

AV1423/001 33-39-78-109

114-119 174,20

AV1423/002 33-37-39-78-109

114-119 280,80

AV1423/010 33-37-78-119 41,00

AV1423/011 33-39-78-109 110,90

AV1423/012 78-114 92,40

AV1423/013 33 34,90

AV1423/101 79 31,50

AV1423/102 79 31,50

AV1423/103 79 31,50

AV1423/104 79 31,50

AV1423/105 79 31,50

AV1423/106 79 31,50

AV1423/107 79 31,50

AV1423/108 79 31,50

AV1423/202 79 125,50

AV1423/203 79 142,40

AV1423/900 89 1430,00

AV1860/1 FS - 135,00

AV1860/11 27 105,00

AV1860/30 33 38,00

AV1860/100 - 48,10

AV1860/101 32 49,00

AV1878/10 32 32,50

AV1878/12 32 31,10

AV1878/20 33 31,50

AV1878/22 33 34,30

AV1878/101 32 11,10

AV1878/102 32 11,10

AV1878/103 32 4,90

AV2058/51 28 95,00

AV2058/52 28 110,00

AV2058/100 32 46,90

AV2066/21 27 105,00

AV2066/22 27 120,00

AV2066/100 32 68,00

AV2850/1 32-39-75-109 355,00

AV2850/1G 75 425,50

AV2850/50 32-75 102,50

AV2850/51 32-39-75-109 154,00

AV2850/52 75 135,00

AV2850/53 - 74,50

AV2850/60 75 19,60

AV2850/60G 75 28,00

AV2850/61 75 19,60

AV2850/100 75 25,80

AV2850/110 75 31,00

AV2850/200 75 103,90

AV2850/900 89 399,32

AV2900/001 - 2000,80

AV2900/002 - 2255,20

AV2900/100 - 626,70

AV2900/101 - 474,80

AV2900/102 - 348,20

AV2900/103 - 221,60

AV2900/105 - 664,70

AV2900/106 - 113,90

AV2900/107 - 221,60

AV2900/108 - 101,30

AV2900/109 - 126,60

AV2900/110 - 103,40

AV2900/201 - 493,70

AV2900/202 - 734,30

AV2900/210 - 19,00

AV2900/301 - 253,20

AV2900/302 - 57,00

AV2900/303 37-87 120,30

AV2900/304 - 383,00

AV3007 89 39,00

AV3023/1 87 29,00

AV3270/L 36 538,30

AV3270/2LT FS 36 721,00

AV3270/LT 36 532,50

AV3288/LT 36 931,75

AV3288/2LT FS 36 1220,15

AV3289/VT1 - 1010,00

AV3289/VT2 - 1432,00

AV3296/T FS - 587,10

AV3304/T FS - 1006,40

AV4005/001 54-108 495,00

AV4005/002 39-87-109 308,30

AV4005/005 39-109 20,60

AV4005/006 39-109 174,60

AV4005/016 108 37,90

AV4005/017 39-110 119,60

AV4005/018 39-110 159,20

AV4005/022 33 203,10

AV4005/050 31-110 610,00

AV4005/051 FS - 799,00

AV4005/060 31-110 869,00

AV4005/061 FS - 999,00

AV4005/070 31-110 1043,40

AV4005/100 110 10,70

AV4005/101 - 10,70

AV4005/104 32 340,90

AV0045/00IX 62 38,80

AV0045/02IX FS - 52,20

AV0045/04IX FS - 63,30

AV0045/06E FS 67 73,90

AV0045/06EIX 63 80,30

AV0045/06IX FS - 69,50

AV0052/20 FS 66-67 117,50

AV0052/22 FS 66-67 135,75

AV0052/50 FS 65 85,00

AV0052/52 FS 65 95,00

AV0052/20IX 62-63-115 125,10

AV0052/22IX FS 67 143,00

AV0052/50IX FS 65 105,00

AV0052/52IX FS 65 125,00

AV0060/00 FS 66-67 452,00

AV0060/02 FS 66 475,00

AV0060/00IX 62-63-115 472,00

AV0060/02IX FS 66 479,00

AV0078/00 FS 66-67 645,00

AV0078/02 FS 66 667,00

AV0078/00IX 62-63-115 661,00

AV0078/02IX FS 66 685,00

AV0086/02E FS 67 116,10

AV0086/02EIX 63 131,90

AV0094 FS 64 59,60

AV0094/IX 62 63,30

AV0128 FS 67 134,60

AV0128/IX 63-114 129,80

AV0136 FS 67 295,60

AV0136/001 63-114 65,40

AV0136/002 114 -

AV0136/003 63-114 41,10

AV0136/IX 63-115 279,00

AV0144 FS 64 206,30

AV0144/001 62-64-114 65,50

AV0144/IX 62-114 254,80

AV0151/001 52-95 350,80

AV0151/002 52-95 255,30

AV0151/003 FS 65 315,40

AV0151/004 FS 65 269,00

AV0151/005 94 928,40

AV0151/006 94 970,60

AV0151/007 94 82,50

AV0151/008 94 129,50

AV0151/009 94 192,00

AV0151/010 94 580,60

AV0151/011 94 270,10

AV0151/012 94 58,60

AV0151/013 94 279,60

AV0151/014 94 46,40

AV0151/015 95 10,00

AV0151/016 52-95 342,90

AV0151/017 65 324,90

AV0151/018 95 80,00

AV0151/003IX FS 62-95 332,30

AV0151/004IX FS 62-95 300,70

AV0151/017IX 62-95 346,00

AV1142 87-114 48,00

AV1183/001 58 145,60

AV1183/002 58 148,20

AV1183/004 58 195,20

AV1183/006 58 208,90

AV1183/008 58 219,40

AV1183/010 58 255,30

AV1183/012 58 276,40

AV1183/014 58 291,20

AV1183/016 58 304,90

AV1183/101 29 182,50

AV1183/102 29 188,80

AV1183/900 89 560,00

AV1191/001 FS - 138,60

AV1191/002 FS - 142,50

AV1191/004 FS - 195,50

AV1191/006 FS - 198,30

AV1191/008 FS - 209,90

AV1191/010 FS - 242,70

AV1191/012 FS - 262,70

AV1191/014 FS - 270,10

AV1191/016 FS - 294,30

AV1191/101 FS - 170,90

AV1191/102 FS - 200,50

AV1209/007 59 105,40

AV1209/1 59 14,30

AV1209/2 59 23,80

AV1209/3 59 29,90

AV1209/107 59 164,60

AV1407/001 32-81 17,60

AV1407/002 32-81-114-119 20,60

AV1407/003 81 22,30

AV1407/004 81-119 23,40

AV1407/005 81-109 135,00

AV1407/010 81 29,40

AV1407/021 - 53,80

AV1407/050 79-82 46,50

AV1407/051 79-82 55,00

AV1407/100 82 22,20

AV1407/101 82 22,20

AV1407/102 82-114 28,50





Codice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo CCodice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo C

20

LISTINO

LISTINO 21

LIST

INO

LISTINO

LISTINO

AV6513/001 - 485,00

AV6513/H - 445,00

AV6513/H03 - 205,00

AV6513/H04 - 499,00

AV6547 - 1050,00

AV6554/E15 - 790,00

AV6588/E01 - 17160,00

AV6588/E02 - 1950,00

AV6588/E03 - 7800,00

AV6588/E04 - 1560,00

AV6588/E05 - 3900,00

AV6588/E07 - 269,00

AV6588/E08 - 1325,00

AV6596/004 - 2575,00

AV6596/008 - 3549,00

AV6596/016 - 4250,00

AV6596/K04 - 610,00

AV6596/K08 - 1110,00

AV6596/K16 - 1350,00

AV6596/R03 - 590,00

AV7362 37-87 234,10

AV8006/1 102 149,00

AV8006/2 102 229,00

AV8006/3 102 269,00

AV8006/4 103 299,00

AV8006/5 103 399,00

AV8006/6 103 495,00

AV8006/7 103 449,00

AV8006/8 103 495,00

AV8006/9 103 165,00

AV8006/10 103 193,00

AV8006/11 103 242,00

AV8006/12 103 272,00

AV8006/13 103 25,00

AV8006/14 103 29,00

AV8006/15 103 40,50

AV8006/16 103 20,50

AV8006/17 103 27,50

AV8006/18 103 89,00

AV8006/19 103 29,00

AV8006/20 103 42,00

AV8006/21 103 139,00

AV8006/22 103 119,00

AV8006/23 103 499,00

AV8006/24 103 89,00

AV8006/25 103 199,00

AV8006/501 100 580,00

AV8006/502 100 710,00

AV8006/503 100 780,00

AV8006/504 100 990,00

AV8006/505 101 1090,00

AV8006/506 101 510,00

AV8006/507 101 610,00

AV8006/508 102 375,00

AV8006/509 102 91,00

AV8006/510 102 240,00

AV9988/001 FS 89 86,60

AV9988/002 FS 89 87,70

AV9988/003 FS 89 90,30

AV9988/004 FS 89 91,40

AV9996 88 44,50

AV9996/026 88 118,30

AV9996/100 88 363,40

KK201/AL 28 -

K202/AL 28 -

K6-201/AL 28 -

PPUS7004 33 4,00

AV4005/111 108 255,00

AV4005/112 108 265,00

AV4005/120 39-78-109 197,60

AV4005/150 33 230,30

AV4005/160 33 291,50

AV4005/211 39-108 499,00

AV4005/900 89 1657,37

AV4005/T07 FS - 969,20

AV4005/T08 FS - 1161,00

AV4005/T09 FS - 1165,00

AV4005/T10 FS - 1465,00

AV4005/T11 FS - 1216,00

AV4005/T12 FS - 1361,00

AV4005/TC7 38-111 875,00

AV4005/TC8 38-111 1090,00

AV4005/TC9 38-111 945,00

AV4005/VT1 FS - 1296,00

AV4005/VT2 FS - 1650,00

AV4161/1 30 435,00

AV4161/2 30 659,00

AV4161/100 33 179,50

AV4161/101 33 246,70

AV4161/102 33 56,10

AV4161/103 33 115,00

AV4161/2 - 659,00

AV4179/51 30 435,00

AV4179/52 30 667,00

AV4179/100 33 179,20

AV4179/101 33 56,10

AV4179/103 33 234,30

AV4179/104 32 309,70

AV4179/VT1 31 854,60

AV4179/VT2 31 1263,90

AV4187/00 45 16,70

AV4187/001 - 18,00

AV4187/002 45 61,80

AV4187/003 45 64,50

AV4187/070 45 441,00

AV4187/071 37-45 475,00

AV4187/072 37-45 495,00

AV4187/10 45 21,00

AV4187/11 45 43,00

AV4187/12 45 49,00

AV4187/16 46-108 37,90

AV4187/31 46 4,80

AV4187/32 46 7,20

AV4187/33 46 8,30

AV4187/34 46 9,60

AV4187/41 - 33,40

AV4187/42 - 36,00

AV4187/43 - 39,50

AV4187/44 - 49,90

AV4187/45 46 17,60

AV4187/51 45 38,50

AV4187/52 45 43,60

AV4187/53 45 59,90

AV4187/54 45 62,60

AV4187/62 45 -

AV4187/64 45 48,50

AV4187/101 110 -

AV4187/111 47 105,50

AV4187/112 47 119,50

AV4187/113 47 149,50

AV4187/114 47 197,00

AV4187/124 47 266,00

AV4187/126 47 315,00

AV4187/211 47 21,90

AV4187/212 47 28,60

AV4187/213 47 35,10

AV4187/214 47 48,60

AV4187/224 47 43,00

AV4187/226 47 54,00

AV4187/239 47 68,20

AV4187/311 47 44,50

AV4187/312 47 55,10

AV4187/313 47 74,60

AV4187/314 47 124,50

AV4187/324 47 87,50

AV4187/326 47 106,50

AV4187/339 47 122,9

AV4187/900 89 880,00

AV4187/LT 37 590,00

AV4187/2LT 37 730,00

AV4187/TC 35 125,00

AV4187/2TC 35 135,00

AV4187/LTC 37 820,00

AV4187/VT1 - 940,00

AV5002 37-83-119 193,60

AV6463/H01 - 149,00

AV6463/H07 - 255,00

AV6471/H02 - 1852,00

AV6471/H03 - 2299,00

AV6471/H04 - 3393,00

AV6497/H03 - 90,00

AV6505/E02 - 859,00

AV6505/E05 - 586,00

AV6505/H03 - 859,00

AV6505/H04 - 605,00





Codice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo C Codice Note Pag. Prezzo C

22 23

KITKIT VILLAKIT ESPANDIBILI

KITKIT

24 25

TUTTO IL MEGLIONELLO SPAZIO PIÙ PICCOLO

KIT VILLACITO E VIDEO

Per i clienti più esigenti delle ville, un range di offerte ampio, in terminidi estetiche (con possibilità di scelta tra tutta la gamma Bitron Video) e di prestazioni. Contesti isolati richiedono infattispesso soluzioni articolate, che rispondano anche ad esigenzedi sicurezza: ecco quindi a catalogo, kit già predisposti per il collegamento a telecamere di controllo.

MONO E BIFAMILIARI, CITO E VIDEO •

MASSIMA LIBERTÀ DI SCELTA ESTETICA •

VERSIONI PER TUTTI GLI IMPIANTI •

INTERCOMUNICANTE INTEGRATO •

TLOOK: IL PRESTIGIO IN UN KIT.

Kit mono e bifamiliari, citofonici e videocitofonici: ogni tipologia di impianto

trova il suo rispondente in un pratico pack dove tutto

è già assemblato e organizzato per l’installazione,

dai componenti all’alimentatore. Una bella comodità,

a tutto vantaggio di un lavoro che ottimizza tempi e costi.

KIT

M-INOX: 56 MM DI ROBUSTEZZA.ACCIAIO INOX,

PROTEZIONE ANTIVANDALO.

CITOFONO E MONITOR TLINE: VERSATILE LINEARITÀ.

TLINE: MINIMO INGOMBRO, MASSIMO DESIGN.

CITO E VIDEOCITOFONICA,MONO E BIFAMILIARE.

KIT

27KIT

KITKIT VILLA AUDIO TLINE

26

KIT

GUIDAALLA SCELTAKIT AUDIO

KIT VIDEO

1+1 2+1 2

2

Caratteristiche• Chiamata elettronica• Distanza max tra trasformatore

e pulsantiera 30m• Citofono Tline con pulsante secondario

per gestione servizi supplementari• Conferma chiamata• Segreto di conversazione (solo nei kit

bifamigliari)• Predisposizione per la chiamata

al piano (aggiunta di un filo in colonna montante)

KIT VILLA CITOFONICO DUE FILI INTEGRALI

AV1860/11 Kit citofonico Tline monofamigliare 2 fili integrale. Contiene:• 1 pulsantiera Tline AV1878/10 con gruppo fonico dedicato• 1 trasformatore 230/12 Vca • 1 citofono Tline dedicato con 1 tasto supplementare.

KIT VILLA CITOFONICO 1+N

AV2066/21 Kit audio monofamigliare con cablaggio 1+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Tline AV1878/10 con gruppo fonico dedicato • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 1 citofono Tline AV1407/002.

AV2066/22 Kit audio bifamigliare a cablaggio 1+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Tline AV1878/12 con gruppo fonico dedicato • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 2 citofoni Tline AV1407/002.

CODICE DESCRIZIONE

AV1860/11 AV2066/21

2 2 2Caratteristiche• Chiamata elettronica• Distanza max tra trasformatore

e pulsantiera 100m• Citofono Tline con pulsante secondario

per gestione di servizi supplementari

2

TIPO DI CABLAGGIO 2 FILI INTEGRALE 5 FILI SENZA CAVO COASSIALE BFAST ( 2 fili non polarizzati )

PULSANTIERA T-LINE T-LINE T-LINE

POSTO INTERNO

M=MONOB=BIFAM

B/N

COLORE

CHIAMATA AL PIANO

CITOFONI IN PARALLELO

INTERCOM

VIDEOCITOFONO IN PARALLELO

TELECAMERE DI CONTROLLOSUPPLEMENTARI

POSTI ESTERNI AGGIUNTIVI

ESTENSIONE MASSIMA (m)

SUONERIA SUPPLEMENTARE

T-LINE T-LINE T-LOOK T-LINE T-LOOK

M M B M B M M M

AV4161/1 AV4179/51 AV4179/52 AV4005/050 AV4005/070

AV4161/2 AV4179/VT1 AV4179/VT2 AV4005/060

NO SI°° SI°° SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI SI SI SI

NO SI*** SI*** SI*** SI*** SI SI SI

NO SI* SI* SI* SI* SI** SI** SI**

NO SI° SI° SI° SI° SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 4

NO N**** N**** N**** N**** NO NO NO

100 300 300 300 300 150 150 150

SI SI SI SI SI SI SI SI

TIPO DI CABLAGGIO 2 FILI INTEGRALE 1+N 4+N

PULSANTIERA T-LINE M-INOXT-LINE T-LINE ROCK

M=MONOB=BIFAM

CODICE KIT

CHIAMATA AL PIANO

CITOFONI IN PARALLELO

INTERCOM

DIFFERENZAZIONE SUONERIE

POSTI ESTERNI AGGIUNTIVI

ESTENSIONE MASSIMA (m)

SUONERIA SUPPLEMENTARE

ANTIVANDALO

M M B M B M B M B

AV1860/11 AV2066/21 AV2066/22 AV1183/101 AV1183/102 AV2058/51 AV2058/52 K201AL K202AL

SI + AK7034 SI SI SI SI SI SI NO NO

SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 4 SI FINO A 3 SI FINO A 3

NO SI* SI* SI* SI* SI* SI* NO NO

SI SI SI SI SI SI SI NO NO

NO N** N** N** N** N*** N*** NO NO

110 300 300 300 300 300 300 300 300

SI SI SI SI SI SI SI SI SI

NO NO NO SI SI NO NO SI SI

* Con alimentatore aggiuntivo AN5498 ** Fino a 4 apparecchi utilizzando il SOLO alimentatore di sistema*** Aggiungendo alimentatore e relè dedicati AK5053 e AK5343 **** Aggiungendo le opportune scatole relè AN7775° Con apposito commutatore AK7539 °° Con generatore di nota aggiuntivo

* Aggiungendo alimentatore e relè dedicati AK5053 e AK5343** Aggiungendo i necessari relè AN7775*** Aggiungendo i necessari relè AK5343

28 29KIT

KIT

KITKIT VILLA AUDIO TLINE/ROCK

KIT VILLA CITOFONICI 4+N

AV2058/51 Kit audio monofamigliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Tline AV1878/10 con gruppo fonico dedicato • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 1 citofono Tline AV1407/001.

AV2058/52 Kit audio bifamigliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Tline AV1878/12 con gruppo fonico dedicato • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 2 citofoni Tline AV1407/001.

K201/AL Kit audio monofamigliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Rock antivandalo 1 tasto con gruppo fonico dedicato • 1 trasformatore 230/12Vca• 1 citofono dedicato.

K202/AL Kit audio bifamigliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Rock antivandalo 2 tasti con gruppo fonico dedicato • 1 trasformatore 230/12Vca• 2 citofoni dedicati.

K6-201/AL Confezione multipla con 6 KIT K201/AL.

CODICE DESCRIZIONE

1+1 2+1 2

2

Caratteristiche• Chiamata elettronica• Distanza max tra trasformatore e

pulsantiera 30 m• Citofono Tline con pulsante secondario

per gestione di servizi supplementari• Conferma chiamata• Predisposizione per la chiamata

al piano (aggiunta di un filo in colonna montante)

KIT VILLA CITOFONICO 1+N

AV1183/101 Kit citofonico monofamigliare con cablaggio 1+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera M-inox in acciaio inox con pulsante di chiamata • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 1 citofono Tline AV1407/002.

AV1183/102 Kit citofonico bifamigliare con cablaggio 1+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera M-inox in acciaio inox con 2 pulsanti di chiamata • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 2 citofoni Tline AV1407/002.

KITKIT VILLA AUDIO M-INOX

CODICE DESCRIZIONE

AV2058/52 AV1183/101 AV1183/102

KIT

K201/AL

4+1 4+2 2

2

Caratteristiche• Chiamata elettronica• Cablaggio senza cavo coassiale• Distanza max tra videocitofono

e pulsantiera 200m• Autoinserzione video silenziosa

4+1 8+1 22 2 2

AV4005/050

AV4005/060

AV4005/070

AV4179/51

Caratteristiche• Chiamata elettronica• Cablaggio non polarizzato• Distanza max tra alimentatore

e pulsantiera 100m• Autoinserzione video silenziosa• Timer regolabile per comando

apertura porta (1-3-5s)

30 KIT 31KIT

KIT

KITKIT VILLA VIDEO TLINE

KIT VILLA VIDEOCITOFONICI 2 FILI INTEGRALI

AV4161/1 Kit video Tline monofamigliare 2 fili integrale B/N. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato• 1 alimentatore AV4161/102• 1 videocitofono Tline B/N AV1423/001 con staffa dedicata AV4161/103.

AV4161/2 Kit video Tline monofamigliare 2 fili integrale a colori. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato• 1 alimentatore AV4161/102 • 1 videocitofono Tline a colori AV1423/002 con staffa dedicata AV4161/103. •••

KIT VILLA VIDEOCITOFONICI 5 FILI

AV4179/51 Kit video Tline monofamigliare 5 fili B/N. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio AV1878/20 Tline con gruppo audio/video dedicato • 1 alimentatore AV4179/101• 1 videocitofono Tline B/N AV1423/001 con staffa AV1423/010.

AV4179/52 Kit video Tline bifamigliare 5 fili B/N. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio AV1878/22 Tline con gruppo audio/video dedicato • 1 alimentatore AV4179/101• 2 videocitofoni Tline B/N AV1423/001 con staffa AV1423/010.

CODICE DESCRIZIONE

AV4161/2

2 2 2

2

AV4179/VT1 Kit video Tline monofamigliare 5 fili colore. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio AV1878/20 Tline con gruppo audio/video dedicato • 1 alimentatore AV4179/101• 1 videocitofono viva voce Tlook AV2850/1 a colori con staffa AV2850/50. •••

AV4179/VT2 Kit video Tline bifamigliare 5 fili colore. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio AV1878/22 Tline con gruppo audio/video dedicato, • 1 alimentatore AV4179/101• 2 videocitofoni viva voce Tlook AV2850/1 a colori con staffaAV2850/50. •••

KIT VILLA VIDEOCITOFONICI B-FAST

AV4005/050 Kit video Tline monofamigliare B-fast B/N. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato • 1 alimentatore AV4005/022• 1 videocitofono Tline B/N AV1423/001 con staffa AV1423/011.

AV4005/060 Kit video Tline monofamigliare B-fast a colori. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato• 1 alimentatore AV4005/022• 1 videocitofono Tline a colori AV1423/002 con staffa AV1423/011. •••

AV4005/070 Kit video Tline monofamigliare B-fast a colori. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato• 1 alimentatore AV4005/022• 1 videocititofono viva voce Tlook a colori AV2850/1 con staffa AV2850/51. •••

KITKIT VILLA VIDEO TLINE

CODICE DESCRIZIONE

AV4005/070AV4005/060

Caratteristiche• Chiamata elettronica• Cablaggio senza cavo coassiale• Distanza max tra videocitofono

e pulsantiera 200m• Autoinserzione video silenziosa

Caratteristiche• Chiamata elettronica• Cablaggio non polarizzato• Distanza max tra videocitofono

e pulsantiera 150m• Autoinserzione video silenziosa• Intercomunicante fino a 4

apparecchi interni• Possibilità di collegare fino

ad un max di 4 monitor in parallelo senza aggiunta di alcun dispositivo (2 fili)

• Chiamata differenziata tra postoesterno ed intercomunicante

• Possibilità di collegare fino ad un max di 4 telecamere supplementari di controllo attivabili dal videocitofono

4+1 8+1 2

AV4179/VT1

AV1878/10

AN7775

AV1878/12

AK5053

AV1407/001/002

AN5498

32 KIT 33KIT

KIT

KITKIT VILLA

ACCESSORI E RICAMBI KIT VILLA

AV1878/10 Pulsantiera audio Tline monofamigliare senza posto esterno.

AV1878/12 Pulsantiera audio Tline bifamigliare senza posto esterno.

AV1407/001 Citofono Tline per kit audio 4+n.

AV1407/002 Citofono Tline per kit audio 1+n.

AV4005/104 Gruppo video a colori B-fast per pulsantiera Tline.

AV4179/104 Gruppo video a colori 5 fili per pulsantiera Tline.

AN7817 Suoneria Ausiliaria per impianti audio e video (5 fili e 1+n).

AN7759 Suoneria Ausiliaria per impianti audio e video con alimentazione a batt. 9V (5 fili e 1+n).

AN7775 Scatola relè videocitofonica per la gestione di 2 pulsantiere (5 fili).

AK5343 Scatola relè citofonica (audio 4+n) e per applicazioni di intercom in abbinamento con l’alimentatore AK5053.

AK5053 Alimentatore per impianti con applicazioni intercom.

AN5498 Alimentatore 110/220/240Vca, per monitor aggiuntivo (esclusi kit B-fast).

AN9565/L Gruppo fonico per kit AN9920/LT e AN9938/LT.

AV1878/103 Scatola incasso Tline

AV1860/101 Posto esterno per kit 2 fili integrale. AV1860/11.

AN1299 Trasformatore 230/12Vca.

AV1878/101 Confezione tasto grande per pulsantiera Tline monofamigliare.

AV1878/102 Confezione 2 tasti piccoli per pulsantiera Tline bifamigliare.

AV2058/100 Posto esterno per kit audio 4+n. AN2058/51-52.

AV2066/100 Posto esterno per kit audio 1+n. AN2066/21-22.

AV2850/1 Videocitofono a colori viva voce Tlook con display TFT 4”. •••

AV2850/50 Staffa per sistema 5 fili.

AV2850/51 Staffa per sistema B-fast.

CODICE DESCRIZIONE

AV4161/100 Gruppo video con telecamera B/N per kit AV4161/1.

AV4161/101 Gruppo video con telecamera a colori per kit AV4161/2. •••

AV4161/102 Alimentatore per kit video 2 fili integrale.

AV4161/103 Staffa monitor Tline per Kit video 2 fili integrale.

AV1423/001 Monitor Tline B/N senza staffa.

AV1423/002 Monitor Tline a colori senza staffa. •••

AV1878/20 Pulsantiera video Tline monofamigliare senza gruppo video.

AV1878/22 Pulsantiera video Tline bifamigliare senza gruppo video.

AV4179/100 Gruppo video con telecamera B/N per kit video 5 fili.

AV4179/101 Alimentatore per kit video 5 fili.

AV4179/103 Gruppo video con telcamera colore per kit video 5 fili. •••

AV1423/010 Staffa monitor Tline per Kit video 5 fili.

AV4005/150 Gruppo video con telecamera B/N per kit video B-fast.

AV4005/160 Gruppo video con telecamera colori per kit video B-fast. •••

AV4005/022 Alimentatore per kit video B-fast.

AV1423/011 Staffa monitor Tline per Kit video B-fast.

AV1860/30 Citofono supplementare per kit 2 fili integrale.

AV1423/013 Staffa per monitor aggiuntivo per Kit video 2 fili integrale.

PUS7004 Contatto ricambio pulsantiere Tline.

KITKIT VILLA

CODICE DESCRIZIONE

AV1299

AV1878/20

AV1423/001

AV1423/010

AV1423/002

AV1423/011

AV4187/TC

La vasta gamma di combinazioni dei kit espandibili Bitron Video

si adatta ad ogni esigenza garantendo parametri di qualità

superiori che semplificano il lavoro di montaggio anche in caso

di crescita dell’impianto. Le pulsantiere sono infatti modulari

e contraddistinte dalla flessibilità per declinarsi con facilità

alle implementazioni.

35KIT

KITKIT ESPANDIBILI AUDIO

CODICE DESCRIZIONE

AN9920/LT

34

IL CUOREDELL’IMPIANTOTUTTO IN UNA SCATOLA

Una gamma di kit completi per impianti base e aperti alla più totale versatilità, con la massima possibilità di espandibilità ed integrazione, anche alla videosorveglianza. Gli elementi essenziali sono già racchiusi in una scatola, con soluzioni modulate per crescereed evolvere in qualsiasi momento e con estrema facilità per realizzare sistemi ad elevato numero di utenti.

NUMERO ILLIMITATO DI UTENTI •

NUMERO ILLIMITATO DI INGRESSI •

RISPARMIO DI TEMPI E COSTI •

KIT CITOFONICI ESPANDIBILI, CABLAGGIO 4+NCON PULSANTIERA DOMULAR CLASSIC EVOLUTION E CITOFONO TLINE

AN9920/LT Kit audio monofamigliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Domular Classic Evolution per montaggio ad incasso con tasto di chiamata AN9565/L• 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 scatola incasso AN6009, • 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 1 citofono Tline AV1407/001.

AN9938/LT Kit audio bifamigliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 pulsantiera Domular Classic Evolution per montaggio ad incasso con tasto di chiamata sdoppiabile AN9565/L• 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 scatola incasso AN6009• 1 trasformatore 230/12Vca AN1299• 2 citofoni Tline AV1407/001.

KIT CITOFONICI ESPANDIBILI, CABLAGGIO 4+N CON PULSANTIERA TCLASS E CITOFONO TLINE

AV4187/TC Kit audio monofamiliare a cablaggio 4+n fili.Contiene:• 1 Telaio e cornice 1 modulo AV4187/41• 1 scatola incasso 1 modulo AV4187/31• 1 modulo P/PE 1/pulsante AV4187/11• 1 posto esterno P/IMP. 4+n 12 Vac AV4187/003• 1 trasformatore 16VA 230V 3 moduli AN1299• 1 citofoni 4+n base Tline AV1407/001.

AV4187/2TC Kit audio bifamiliare a cablaggio 4+n fili. Contiene:• 1 Telaio e cornice 1 modulo AV4187/41• 1 scatola incasso 1 modulo AV4187/31• 1 modulo P/PE 2/pulsanti AV4187/12• 1 posto esterno P/IMP. 4+n 12 Vac AV4187/003• 1 trasformatore 16VA 230V 3 moduli AN1299• 2 citofoni 4+n base Tline AV1407/001.

KIT

AV3270/L

36 KIT

KITKIT ESPANDIBILI VIDEO DOMULAR CLASSIC

CODICE DESCRIZIONE

AV3270/LT

37KIT

KITKIT ESPANDIBILI VIDEO TCLASS

CODICE DESCRIZIONE

AV4187/2LT

KIT VIDEOCITOFONICI SENZA CAVO COASSIALE, ESPANDIBILI, CON PULSANTIERATCLASS E VIDEOCITOFONO TLINE

AV4187/LT Kit videocitofonico B/N monofamiliare a cablaggio 5 fili. Contiene:• 1 scatola incasso 2 moduli AV4187/32• 1 Telaio e cornice 2 moduli AV4187/42• 1 modulo video con tlc CCD b/n, con gruppo fonico integrato, con 1 tasto AV4187/071• 1 Alimentatore 5 fili AV2900/303• 1 monitor base Tline 4” B/N AV1423/001• 1 staffa monitor 5 fili AV1423/010

AV4187/2LT Kit videocitofonico B/N bifamiliare a cablaggio 5 fili. Contiene:• 1 scatola incasso 2 moduli AV4187/32• 1 Telaio e cornice 2 moduli AV4187/42• 1 modulo video con tlc CCD b/n, con gruppo fonico integrato, con 2 tasti AV4187/072• 1 Alimentatore 5 fili AV2900/303• 2 monitor base Tline 4” B/N AV1423/001• 2 staffe monitor 5 fili AV1423/010

AV4187/LTC Kit videocitofonico a colori monofamiliare a cablaggio 5 fili. Contiene:• 1 scatola incasso 2 moduli AV4187/32• 1 Telaio e cornice 2 moduli AV4187/42• 1 modulo video con tlc CCD a colori, con gruppo fonico integrato, con 1 tasto AV4187/071• 1 Alimentatore 5 fili AV2900/303• 1 monitor base Tline 4” LCD a colori AV1423/002 •••• 1 staffa monitor 5 fili AV1423/010

RICAMBI E ACCESSORI PER KIT 5 FILI

AN6082/L Modulo video con TC CCD B/N, gruppo fonico integrato con 1 tasto, per pulsantiera Domular Classic Evolution

AN6348/L Modulo video con TC CCD a colori, gruppo fonico integrato con 1 tasto, per pulsantiera Domular Classic Evolution •••

AV7362 Alimentatore video 230 Vca per kit con pulsantiera Domular Classic Evolution

AV4187/071 Modulo video con tlc CCD a colori, con gruppo fonico integrato con 1 tasto, per pulsantiera TClass •••

AV4187/072 Modulo video con tlc CCD a colori, con gruppo fonico integrato con 2 tasti, per pulsantiera TClass •••

AV2900/303 Alimentatore video 230 Vca per kit con pulsantiera TClass

AV1423/001 Monitor base Tline 4” b/n

AV1423/002 Monitor base Tline 4” a colori •••

AV1423/010 Staffa monitor per sistema 5 fili

AV5002 Monitor 4” b/n

AV4187/LTC

KIT VIDEOCITOFONICI SENZA CAVO COASSIALE, ESPANDIBILI, CON PULSANTIERADOMULAR CLASSIC EVOLUTION E VIDEOCITOFONO SERIE TLINE

AV3270/LT Kit videocitofonico monofamigliare B/N espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso AN6009• 1 modulo video con TC CCD B/N, gruppo fonico integrato con 1 tasto AN6082/L • 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 alimentatore video 230Vca AV7362 • 1 monitor 4" B/N serie Tline AV1423/001• 1 staffa AV1423/010.

AV3270/2LT Kit videocitofonico bifamigliare B/N espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso AN6009• 1 modulo video con TC CCD B/N, gruppo fonico integrato con 1 tasto sdoppiabile AN6082/L• 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 alimentatore video 230Vca AV7362• 2 monitor 4" B/N serie Tline AV1423/001• 2 staffe AV1423/010.

AV3288/LT Kit videocitofonico monofamigliare a colori espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso AN6009• 1 modulo video con TC CCD a colori, gruppo fonico integrato con 1 tasto AN6348/L• 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 alimentatore video 230Vca AV7362• 1 monitor 4" LCD colori serie Tline AV1423/002 •••• 1 staffa AV1423/010.

AV3288/2LT Kit videocitofonico bifamigliare a colori espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso AN6009• 1 modulo video con TC CCD a colori, gruppo fonico integrato con 1 tasto sdoppiabile AN6348/L• 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 alimentatore video 230Vca AV7362 • 2 monitor 4" LCD colori serie Tline AV1423/002 •••• 2 staffe AV1423/010.

KIT VIDEOCITOFONICI SENZA CAVO COASSIALE, ESPANDIBILI, CON PULSANTIERA DOMULAR CLASSIC EVOLUTION E VIDEOCITOFONO MV1000

AV3270/L Kit videocitofonico monofamigliare B/N espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso AN6009• 1 modulo video con TC CCD B/N, gruppo fonico integrato con 1 tasto AN6082/L • 1 telaio per modulo AN6017/L• 1 alimentatore video 230Vca AV7362 • 1 monitor 4" B/N serie AV5002

KIT

38 KIT


AV4005/TC7 AV4005/TC8 AV4005/TC9

39KIT


KIT VIDEOCITOFONICI ESPANDIBILI CON CABLAGGIO 2FILI B-FAST CON PULSANTIERA TCLASS

AV4005/TC7 Kit video Tline b/n B-fast monofamigliare espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso a 2 moduli AV4187/32• 1 gruppo video su pulsantiera TClass con TC CCD a colori B-fast con gruppo fonico integrato AV4005/211• 1 cornice 2 moduli con telaio AV4187/42• 1 alimentatore B-fast 230 Vca AV4005/002• 1 videocitofono serie Tline 4” b/n AV1423/001• 1 staffa AV1423/011• 1 frontalino di ricambio a 1 tasto AV4187/101.

AV4005/TC8 Kit video Tline b/n B-fast bifamigliare espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso a 2 moduli AV4187/32• 1 gruppo video su pulsantiera TClass con TC CCD a colori B-fast con gruppo fonico integrato AV4005/211• 1 cornice 2 moduli con telaio AV4187/42• 1 alimentatore B-fast 230 Vca AV4005/002• 2 videocitofoni serie Tline 4” b/n AV1423/001• 2 staffe AV1423/011• 1 distributore monoutente AV4005/005• 1 frontalino di ricambio a 1 tasto AV4187/101.

AV4005/TC9 Kit video Tline a colori B-fast monofamigliare espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso a 2 moduli AV4187/32• 1 gruppo video su pulsantiera TClass con TC CCD a colori B-fast con gruppo fonico integrato AV4005/211• 1 cornice 2 moduli con telaio AV4187/42• 1 alimentatore B-fast 230 Vca AV4005/002• 1 videocitofono serie Tline LCD 4” a colori AV1423/002 •••• 1 staffa AV1423/011• 1 frontalino di ricambio a 1 tasto AV4187/101.

CODICE DESCRIZIONE

RICAMBI E ACCESSORI PER KIT B-FAST

AV4005/017 Scatola di commutazione con relè ciclico per 4 ingressi video.Permette il collegamento fino a 4 telecamere di controllo addizionali (B/N o colore) con inserzione dal monitor senza cavi aggiuntivi in impianto. Montaggio a muro.

AV4005/018 Scatola di decodifica speciale per pilotaggio di carichi quali cancelli elettrici, luci o servizi direttamente dal monitor dell’utente.

AV4005/120 Videocitofono Tline 4” B/N basso consumo senza staffa. Utilizzato come AV1423/001. Nei sistemi B-fast consente di raggiungere distanze tra alimentatore e videocitofono fino a 120 mt.

AV1423/001 Videocitofono 4" B/N serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio.Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermo fumè. Staffa per montaggio a muro non compresa.

AV1423/002 Videocitofono 4" LCD a colori serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio.Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermo oscurato. Staffa per montaggio a muro non compresa. •••


AV4005/002 Alimentatore video per impianti Bfast.

AV1423/011 Staffa per monitor Tline per impianti Bfast.

AV2850/51 Staffa per monitor viva voce Tlook per sistema Bfast.

AV4005/211 Gruppo Bfast 2T

AV4005/005 Distributore monoutente

AV4005/006 Cavo dedicato Bfast

Per accessori per il monitor Tlook e i videocitofoni e citofono Tline vedere pag. 75,79 e 81

CODICE DESCRIZIONE

AV1423/002 AV2850/1AN4005/002

KIT

40 41

PULSANTIERE

PULSANTIERETCLASSDOMULAR CLASSIC EVOLUTIONM-INOXDOMULAR 3000 EVOLUTIONPULSANTIERE ARTISTICHE

42 43

PULSANTIERE

TELECAMERA A COLORI CON WIDE ANGLE*

DISPONIBILITÀ MODULOCONTROLLO ACCESSI

FUNZIONALITÀ RISPARMIO ENERGETICO

MODULI PULSANTI CON GUIDA LUCE

CARTELLINI RETROILLUMINATI

A LED BLU

FEEDBACK DI CHIAMATA

IL CARATTEREDELLA PERFORMANCE

In TClass tutto è studiato per rendereagevole il lavoro di installazione: ogni esigenza trova risposta in un codice ad hoc con componenticostruiti per garantire facile accessoalle zone di passaggio cavi e lavorazione, e un sistema a morsettiere a rapido innesto che facilita tutte le procedure installative.TClass offre inoltre funzionalità avanzate quali il comando tramite lettore di prossimità (per regolare e filtrare in tutta sicurezza gli ingressinel palazzo), la predisposizione per l’utilizzo da parte di audiolesi; lo spegnimento automatico della retroilluminazione dei cartellinidurante le ore di luce, per garantire il massimo risparmio energetico.

Nella nuova pulsantiera TClass il design è al servizio della funzionalità.

Le linee essenziali e sottili, disegnate dall’architetto

Francesco Trabucco, ospitano una tecnologia versatile:

disponibile nella versione analogica e digitale, citofonica e videocitofonica,

questa pulsantiera dalla superficie perfettamente planare in alluminiochiaro si adatta a tutte le esigenze

di impianto e a tutti i sistemi.

CARTELLINI RETROILLUMINATI A LED BLU •

FACILITÀ DI INSTALLAZIONE •CON MORSETTIERE ESTRAIBILI

MODULI DDA PER AUDIOLESI •

MODULI PER CONTROLLO ACCESSI •

ROBUSTEZZA E RESISTENZA: IP 44 •

NEW

* Angolo di ripresa di 120° compatibile con la normativa europeaper l’utilizzo da parte dei disabili

AV4187/11

AV4187/10

AV4187/51

AV4187/54

AV4187/53

44

Palazzi moderni, palazzi d’epoca: lo stile di TClass è dedicato

a tutte le tipologie d’ambiente: merito della sobrietà delle sue linee

e della cura delle finiture.TClass veste con gusto il primo punto

di incontro e comunicazione della casa, portando nei condomini

il suo carattere distintivo.La qualità con cui è costruita

e la solidità dei materiali, unita alle molteplici possibilità di configurazione, consentono

un’installazione libera da preoccupazioni.

La sua modularità permette infattiun’installazione con gli elementi

posizionati in verticale o affiancati, e il trattamento speciale IP 44

garantisce massima robustezza e sopporta l’usura da agenti

atmosferici.

45PULSANTIERE

PULSANTIERETCLASS

CODICE DESCRIZIONE

LO STILEDELLA VERSATILITÀ

MODULI P.E.

AV4187/62 Modulo c/bobina sintesi vocale

AV4187/10 Modulo p/pe 0 pulsanti

AV4187/11 Modulo p/pe 1 pulsante

AV4187/12 Modulo p/pe 2 pulsanti

MODULI AUDIO

AV4187/002 Posto esterno p/imp. 1+n

MODULO AUDIO

AV4187/003 Posto esterno p/imp. 4+n 12vac

MODULI PULSANTI

AV4187/51 Modulo 1 pulsante

AV4187/52 Modulo 2 pulsanti



AV4187/64 Modulo numero civico

AV4187/00 Modulo cieco

MODULI VIDEO

AV4187/070 Modulo tel. col. pe 5 fili 0 tst



PULSANTIERE

AV4187/52

Montare i modulisul telaio dal basso versol’alto (da I a III).

Montare la cornicesul telaio.

Serrare le viti a brugolanella parte inferioredella cornice.

Ribaltare il telaio ed effettuare i cablaggi.

CUSTODIE CON VISIERA PER APPOGGIO MURO

AV4187/111 Custodia c/visiera 1 fila 1 modulo

AV4187/112 Custodia c/visiera 1 fila 2 moduli



AV4187/124 Custodia c/visiera 2 file 4 moduli

AV4187/126 Custodia c/visiera 2 file 6 moduli

CORNICI COPRIFILO

AV4187/211 Cornice copri-filo 1 fila 1 modulo

AV4187/212 Cornice copri-filo 1 fila 2 moduli



AV4187/224 Cornice copri-filo 2 file 4 moduli



VISIERE ANTIPIOGGIA PER INCASSO

AV4187/311 Visiera antipioggia 1 fila 1 modulo

AV4187/312 Visiera antipioggia 1 fila 2 moduli



AV4187/324 Visiera antipioggia 2 file 4 moduli



ACCESSORI

AV4187/45 Scheda diodi p/impianti 5 fili

MODULO VIDEO

AV4005/211 Modulo video con TC CCD a colori WIDE ANGLE, gruppo fonico e p.e integrato con 2 tasti. Occupa lo spazio di 2 moduli.

ACCESSORI

AV4187/16 Scheda di espansione per 16 utenze. Da montarsi sul retro dei pulsanti. Gestisce fino a 16 utenze (max 2 per impianto).

SCATOLE INCASSO

AV4187/31 Scatola incasso 1 modulo

AV4187/32 Scatola incasso 2 moduli



CORNICI CON TELAIO

AV4187/41 Cornice 1 modulo c/telaio

AV4187/42 Cornice 2 moduli c/telaio



AV4187/41-42-43-44

46 PULSANTIERE

PULSANTIERETCLASS

CODICE DESCRIZIONE

AV4187/64 AV4187/071 AV4187/072

47PULSANTIERE

PULSANTIERETCLASS

CODICE DESCRIZIONE

PULSANTIERE

AV4187/31-32-33-34

48

Linee classche che confermano la loro pulizia

al di sopra di tutte le mode. La pulsantiera

Domular Classic Evolution ha un design rigoroso

ed essenziale facile da abbinare

a tutti gli stili. Le finiture in alluminio

sono estremamente curate e la retroilluminazione blu

dei cartellini garantisce ottima leggibilità e un tratto

di raffinata eleganza.

49

L’EVOLUZIONEDELLA SEMPLICITÀ

Domular Classic Evolution coniuga la classicità delle forme con la razionalità di montaggio e una serie di prestazioni funzionali e moderne. La sua praticità si manifesta nella perfetta flessibilità: tutti i componenti sono modulari e possono essere assemblati in orizzontale e verticale; la telecamera è orientabile, a garanzia di una maggiore visibilità;inoltre, per aumentare sicurezza e comfort l’apertura può essere comandata tramite lettore di prossimità con il semplice inserimento del modulo controllo accessi.

CARTELLINI RETROILLUMINATI A LED BLU•

MONTAGGIO A INCASSO, A PARETE •

AUDIO, VIDEO •COMPATIBILE CON TUTTI I SISTEMI

PULSANTIERE

CARTELLINI RETROILLUMINATI A LED BLU,PULSANTI SDOPPIABILI PER OSPITARE

UN NUMERO ELEVATO DI NOMINATIVI

DISPONIBILITÀ MODULO CONTROLLO ACCESSI

TELECAMERA ORIENTABILE DISPONIBILE NELLA VERSIONE B/N E A COLORI

SCATOLA INCASSO UNIVERSALE IN ABS

AN6009 Scatola incasso universale componibile, per 1 modulo. In ABS. Dimensioni H x L x P 132 x 132 x 53 mm

SUPPORTI E TESTATE PER MODULI

AN6017/L Supporto e testate per 1 modulo. Dimensioni H x L x P 141 x 132 x 21mm

AN6025/L Supporto e testate per 2 moduli. Dimensioni H x L x P 253 x 134 x 21mm



MODULI PULSANTI E COMPLEMENTARI

AN6181/L Modulo con 1 tasto (sdoppiabile) retroilluminato a led blu. Dimensioni H x L x P 111 x 121 mm

AN6199/L Modulo con 2 tasti (sdoppiabili) retroilluminato a led blu. Dimensioni H x L x P 111 x 121 mm



AN6249/L Modulo numero civico retroilluminato a led blu. Dimensioni H x L x P 111 x 121 mm

AN6173/L Modulo cieco. Dimensioni H x L x P 111 x 121 mm

AN6223/L Modulo illuminatore alogeno per impianti a colori. Dimensioni H x L x P 111 x 121 mm

AN5779/L Modulo con tastiera a codice per servizio apriporta. Dimensioni H x L x P 111 x 121 mm

Nota: tutti i moduli tasti della Domular Classic Evolution comprendono la piastra diodi e sono quindi adatti per impianti 4+n e 1+n

50 PULSANTIERE

PULSANTIEREDOMULAR CLASSIC EVOLUTION

CODICE DESCRIZIONE

AN6017/L-AN6025/L

AN6249/L

AN6009

AN5779/L

AN6009 esempio di componibilità O/V

AN6215/L

51PULSANTIERE


VISIERE PER MONTAGGIO INCASSO

AN6413/L Visiera 1 fila - 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 163 x 50 mm

AN6421/L Visiera 1 fila - 2 moduli. Dimensioni H x L x P 280 x 163 x 50 mm



AN6447/L Visiera 2 file - 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 297 x 50 mm

AN6454/L Visiera 2 file - 2 moduli. Dimensioni H x L x P 280 x 297 x 50 mm


AN6470/L Visiera 3 file - 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 431 x 50 mm



CORNICI COPRIFILO PER MONTAGGIO INCASSO

AN6603/L Cornice coprifilo 1 fila 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 163 x 4 mm

AN6611/L Cornice coprifilo 1 fila 2 moduli. Dimensioni H x L x P 280 x 163 x 4 mm

AN6629/L Cornice coprifilo 1 fila 3 moduli. Dimensioni H x L x P 392 x 163 x 4 mm

AN6637/L Cornice coprifilo 2 file 1 modulo. Dimensioni H x L x P 504 x 163 x 4 mm

AN6645/L Cornice coprifilo 2 file 2 moduli. Dimensioni H x L x P 616 x 163 x 4 mm


AN6660/L Cornice coprifilo 3 file 1 modulo. Dimensioni H x L x P 280 x 297 x 4 mm



CODICE DESCRIZIONE

AN6173/L

AN6439/L

AN6181/L

AN6421/L

AN6199/L

AN6413/L

PULSANTIERE

52 PULSANTIERE


CODICE DESCRIZIONE

AV0151/001-AV0151/002 AN5811/L AV0151/016

53PULSANTIERE


MODULI CITOFONICI PER SISTEMI 4+N

AN9516/L Modulo con p.e. 4+n integrato senza tasti.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN9532/L Modulo con p.e. 4+n integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu.Dimensioni H x L 111 x 121 mm



AN9540/L Modulo con p.e. 1+n integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN9524/100 Frontale alluminio per modulo audio senza tasti.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

Nota: questi moduli sono adatti anche per impianti Eurobus

MODULI VIDEOCITOFONICI CON TC CCD E P.E. INTEGRATO PER SISTEMI 5 FILI VIDEO

AN6074/L Modulo Video con TC CCD B/N e p.e. integrato senza tasti in alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6082/L Modulo Video con TC CCD B/N e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

CODICE DESCRIZIONE

AN6082/L

AN9516/L AN9540/L AN6074/L

CUSTODIE CON VISIERA PER MONTAGGIO IN APPOGGIO MURO

AN5803/L Custodia per 1 fila 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 163 x 90 mm

AN5811/L Custodia per 1 fila 2 moduli. Dimensioni H x L x P 280 x 163 x 90 mm



AN5837/L Custodia per 2 file 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 297 x 90 mm

AN5845/L Custodia per 2 file 2 moduli. Dimensioni H x L x P 280 x 297 x 90 mm


AN5860/L Custodia per 3 file 1 modulo. Dimensioni H x L x P 168 x 431 x 90 mm



MODULI PER CONTROLLO ACCESSI

AV0151/001 Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular Classic Evolution. Fornito di testa di lettura antivandalo emini-centrale di gestione. Per il controllo di 1 porta di ingresso e 500 chiavi.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AV0151/002 Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular Classic Evolution. Fornito di testa di lettura antivandalo eamplificatore per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi).Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AV0151/016 Modulo “SLIM”controllo accesso per pulsantiera Domular Classic Evolution. Fornito con lettore di prossi-mità e 2 led di funzione. Per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi) posta a max 100 mtDimensioni H x L 111 x 121 mm

Nota: per maggiori informazioni vedi anche Gamma “Controllo Accessi”

PULSANTIERE

MODULI CITOFONICI PER SISTEMI EUROBUS


AN9540/L Modulo con p.e. 1+n integrato con 1 tasto con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

Nota: questi moduli sono adatti anche per impianti 1+n

MODULI VIDEOCITOFONICI CON TC CCD E P.E. INTEGRATO PER SISTEMI EUROBUS

AN6074/L Modulo con TC CCD B/N e p.e. integrato senza tasti. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6082/L Modulo con TC CCD B/N e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6330/L Modulo con TC CCD colori e p.e. integrato senza tasti. In alluminio. •••Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6348/L Modulo con TC CCD colori e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu. In alluminio. •••Dimensioni H x L 111 x 121 mm

Nota: questi moduli sono adatti anche per impianti 5 fili video

AN6330/L Modulo Video con TC CCD colori e p.e. integrato senza tasti, in alluminio. •••Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6348/L Modulo Video con TC CCD colori e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu in alluminio. •••Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6074/100 Frontale alluminio per modulo video senza tasti.Dimensioni H x L 111 x 121 mm


MODULI VIDEOCITOFONICI CON TC CCD E P.E. INTEGRATO PER SISTEMI B-FAST

AV4005/001 Modulo video con TC CCD a colori gruppo fonico e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiato retroilluminato a ledblu, in alluminio. Occupa lo spazio di 2 moduli. Senza scatole incasso. Necessita di 1 modulo aggiuntivo tasti o comple-mentare per il completamento del frontale. •••Dimensioni H x L 111 x 121 mm

MODULI COMPLEMENTARI PER SISTEMI EUROBUS

AN9847/L Modulo digitalizzatore per impianti Eurobus audio e video. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN6314/L Modulo tastiera digitale per sistemi Eurobus. Permette l’installazione di sistemi Eurobus con chiamata da tastierae quando montato sostituisce il digitalizzatore AN9847/L. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN8393/L Modulo Display usato in abbinamento al modulo tastiera digitale AN 6314/L permette di visualizzare su display il co-dice composto dall’utente. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

AN9854/8 Interfaccia pulsanti Eurobus. Permette di collegare fino a 8 pulsanti di chiamata al modulo digitalizzatoreAN9847/L. Max. 12 dispositivi per impianto. In alluminio.Dimensioni H x L 111 x 121 mm

54 PULSANTIERE


CODICE DESCRIZIONE

55PULSANTIERE


CODICE DESCRIZIONE

AV4005/001

AN9540/L

AN6348/L

AN6074/L AN6082/L

PULSANTIERE

57

56 MM DI ROBUSTEZZA E COMPONIBILITÀ

M-inox è la pulsantiera citofonica con la massima resistenza nel più piccolo ingombro: puro acciaio inox, 56 mm di larghezza e soli 23 mm di sporgenza. M-inox è ideale negli ambienti ad alta esposizione (come i garage pubblici, i passi carrai) perché resisteinalterata agli agenti atmosferici

e agli attacchi vandalici.

MONTAGGIO A MURO O A SEMINCASSO CON CORNICI

FINO A 16 PULSANTI IN SOLI 3 MODULI PER UN TOTALE DI 166 CM IDI LARGHEZZA CON MONTAGGIO ORIZZONTALE O 152 DI ALTEZZA CON INSTALLAZIONE VERTICALE

CARTELLINI RETROILLUMINATI

A LED BLU

TETTUCCIO DI PROTEZIONE

STANDARD

DIMENSIONI:LARGHEZZA 56 MM

ALTEZZA 126 MMPROFONDITÀ 23 MM

MODULI PER SISTEMI A MICROPROCESSORE MDK

AN6983/L Gruppo di chiamata citofonico. Fornito su 4 moduli pre assemblati, comprende: modulo posto esterno 1+n, repertorio elettronico con display LCD a scorrimento e memorizzazione fino a 400 nominativi, tastiera digitale retro illuminata a 16 tasti. Comprende telaio portamoduli con testate AN6041/L. Senza scatole incasso.

AN6975/L Gruppo di chiamata videocitofonico. Fornito su 4 moduli pre assemblati, comprende: modulo posto esterno con TC CCD B/N, repertorio elettronico con display LCD a scorrimento e memorizzazione fino a 400 nominativi, tastiera digitale retroilluminata a 16 tasti. Comprende telaio portamoduli con testate AN6041/L. Senza scatole incasso.

AN6991/L Gruppo di chiamata videocitofonico. Fornito su 4 moduli pre assemblati, comprende: modulo posto esterno con TC CCD a colori, repertorio elettronico con display LCD a scorrimento e memorizzazione fino a 400 nominativi, tastiera digitale retroilluminata a 16 tasti Comprende telaio portamoduli con testate AN6041/L. Senza scatole incasso. •••

56 PULSANTIERE

PULSANTIEREDOMULAR 3000 EVOLUTION

CODICE DESCRIZIONE

AN6975/L AN6983/L

PULSANTIERE

PULSANTIERA CITOFONICA •ANTIVANDALO

FINO A 7 PULSANTI •IN UN UNICO ELEMENTO

POSSIBILITÀ DI AGGIUNTA MODULI •IN ORIZZONTALE E IN VERTICALE

IMPIANTI A 1+N FILI

AV1183/001 Pulsantiera in acciaio inox con gruppo fonico e 1 tasto. Con tettuccio di protezione.Dimensioni H x L x P 152 x 56 x 23 mm

AV1183/002 Pulsantiera in acciaio inox con gruppo fonico e 2 tasti su 1 fila. Con tettuccio di protezione.Dimensioni H x L x P 152 x 56 x 23 mm

AV1183/004 Pulsantiera in acciaio inox con gruppo fonico e 4 tasti su 2 file. Con tettuccio di protezione.Dimensioni H x L x P 152 x 110 x 23 mm







58 PULSANTIERE

PULSANTIEREM-INOX

CODICE DESCRIZIONE

AV1183/008 AV1183/002

59PULSANTIERE

PULSANTIEREM-INOX

MODULO TASTI AGGIUNTIVO

AV1209/007 Modulo a 7 tasti. Senza tettuccio adatto per montaggio in verticale al di sotto di moduli con gruppo fonico.Dimensioni H x L x P 152 x 56 x 23 mm

AV1209/107 Modulo a 7 tasti. Con tettuccio, adatto per montaggio in verticale al di sotto di moduli con con gruppo fonico. Dimensioni H x L x P 152 x 56 x 23 mm

ACCESSORI

AV1209/1 Telaio incasso per 1 fila.

AV1209/2 Telaio incasso per 2 file.

AV1209/3 Telaio incasso per 3 file.

CODICE DESCRIZIONE

AV1183/010

AV1209/107

AV1183/014

AV1209/1AV1209/007 AV1209/3 + AV1183/010

PULSANTIERE

61PULSANTIERE


60

PULSANTIERE

Una bellezza che non teme l’aggressione del tempo. La pulsantiera Domular 3000 Evolution è robusta e resistente agli agenti atmosferici con elevato grado di impermeabilità all’acqua.Facile da montare grazie alla sua totale flessibilità, è caratterizzata da moduli con apertura “a libro” e connettori per il montaggio rapido. Anche i cartelini portanome possono essere sostituiti senza smontare la pusantiera.

VERSATILITÀ MODULARE •

ROBUSTEZZA E SOLIDITÀ •

SCATOLE PER VERS. INCASSO IN METALLO ZINCATO

AV0003/11 Scatola incasso 1 fila 1 modulo. Dimensioni H x L x P 164 x 148 x 25 mm

AV0003/12 Scatola incasso 1 fila 2 moduli. Dimensioni H x L x P 264 x 148 x 25 mm

AV0003/13 Scatola incasso 1 fila 3 moduli. Dimensioni H x L x P 364 x 148 x 25 mm

AV0003/22 Scatola incasso 2 file 2 moduli. Dimensioni H x L x P 264 x 273 x 25 mm

BASI MURO IN ABS

AV0011/01 Base muro per 1 modulo. Dimensioni H x L x P 125 x 124 x 20 mm

AV0011/02 Base muro per 2 moduli. Dimensioni H x L x P 230 x 124 x 20 mm

AV0011/03 Base muro per 3 moduli. Dimensioni H x L x P 357 x 124 x 20 mm

CORNICI PER INCASSO IN ALLUMINIO

AV0037/11 Cornice per 1 fila 1 modulo, in alluminio. Dimensioni H x L x P 172 x 171 x 20 mm

AV0037/12 Cornice per 1 fila 2 moduli, in alluminio. Dimensioni H x L x P 272 x 171 x 20 mm


AV0037/22 Cornice per 2 file 2 moduli, in alluminio. Dimensioni H x L x P 272 x 296 x 20 mm

CORNICI PER APPOGGIO MURO IN ALLUMINIO

AV0029/11 Cornice per 1 fila 1 modulo, in alluminio. Dimensioni H x L x P 164 x 152 x 35 mm




CODICE DESCRIZIONE

AV0011/02 (X2) AV0037/23+AV0011/03 (X2) AV0011/03

AV0003/11

AV0003/13

AV0003/12

AV0003/22

Esempi di composizione delle scatole ad incasso

63PULSANTIERE


MODULI TASTI E COMPLEMENTARI IN ACCIAIO INOX

AV0045/00IX Modulo cieco, in acciaio inox. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0094/IX Modulo numero civico, in acciaio inox. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0144/IX Modulo chiave codificata per Domular 3000 Evolution in acciaio inox.

AV0144/001 Kit di programmazione per AV0144.


AV0151/003IX Come codice AV0151/003 in acciaio inox. Dimensioni H x L 100 x 108 mm



Nota: per maggiori informazioni vedi anche Gamma “Controllo Accessi” pag. 95


AV0052/20IX Modulo audio 0 tasti, in acciaio inox. Dimensioni H x L 100 x 108 mm


MODULI VIDEOCITOFONICI CON TC CCD E P.E. INTEGRATO PER SISTEMI 5 FILI

AV0060/00IX Modulo video completo di TC CCD B/N, gruppo fonico senza tasti, in acciaio inox.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0078/00IX Modulo video completo di TC CCD a colori, in acciaio inox.Dimensioni H x L 100 x 108 mm


CODICE DESCRIZIONE

AV0052/50IX - AV0052/20IX AV0060/00IX

62 PULSANTIERE


PULSANTIERE

MODULI PER SISTEMI EUROBUS

AV0045/06EIX Modulo 3/6 tasti, con elettronica, per impianti Eurobus, in acciaio inox.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0086/02EIX Modulo digitalizzatore Eurobus, con 2 tasti (1 per impianto), in acciaio inox.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0128/IX Modulo con tastiera digitale per impianti Eurobus. Comprende servizio apriporta con codice numerico program-mabile, in acciaio inox. (Da abbinare al display AV0136).Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0136/IX Modulo con display LCD con repertorio elettronico, ricerca dei nominativi a scorrimento e chiamata diretta contasti dedicati, in acciaio inox.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0136/001 Kit di programmazione per moduli display con cavo USB. Comprende un programmatore da collegare a PC,software di programmazione e il cavo di collegamento al modulo.

AV0136/003 Hub di rete per il collegamento in rete RS485 di 4 moduli display AV0136.





AV0060/00IX Modulo video completo di TC CCD B/N, 60 Hz gruppo fonico, senza tasti, in acciaio inox.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0078/00IX Modulo video completo di TC CCD a colori, gruppo fonico, senza tasti, in acciaio inox. •••Dimensioni H x L 100 x 108 mm


CODICE DESCRIZIONE

SCATOLE PER VERS. INCASSO IN METALLO ZINCATO






CORNICI PER INCASSO IN ALLUMINIO






CORNICI PER APPOGGIO MURO IN ALLUMINIO






MODULI TASTI E COMPLEMENTARI IN ALLUMINIO

AV0045/00 Modulo cieco, in alluminio. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0045/02 Modulo 1/2 tasti, in alluminio. Dimensioni H x L 100 x 108 mm



AV0094 Modulo numero civico, in alluminio. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0144 Modulo chiave codificata per Domular 3000 Evolution in alluminio.


65PULSANTIERE

PULSANTIEREDOMULAR 3000 EVOLUTION•prodotti ad esaurimento

CODICE DESCRIZIONE

AV0037/23+AV0011/03 (X2) AV0029/23 + AV0011/03 (X2)

64 PULSANTIERE


PULSANTIERE

AV0045/06


AV0151/003 Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular 3000. Fornito di testa di lettura antivandalo e mini-centrale digestione. Per il controllo di una porta di ingresso e 512 chiavi. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0151/004 Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular 3000. Fornito di testa di lettura antivandalo e amplificatore per ilcollegamento a centrale remota (2-4 ingressi). Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0151/017 Modulo “SLIM” controllo accesso per pulsantiera Domular 3000. Fornito con lettore di prossimità e 2 led di fun-zione. Per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi) posta a max 100 mDimensioni H x L 100 x 108 mm

Nota: per maggiori informazioni vedi anche Gamma “Controllo Accessi” pag. 94


AV0052/50 Modulo audio 0 tasti, in alluminio. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0052/52 Modulo audio 1/2 tasti, in alluminio. Dimensioni H x L 100 x 108 mm


AV0052/52IX Modulo audio 1/2 tasti, in acciaio inox. Dimensioni H x L 100 x 108 mm

CODICE DESCRIZIONE

AV0151/003-AV0151/004 AV0151/017 AV0052/52

AV0052/50IX AV0052/52IX

67PULSANTIERE






MODULI VIDEOCITOFONICI CON TC CCD E P.E. INTEGRATO PER SISTEMI 5 FILI

AV0060/00 Modulo video completo di TC CCD B/N, gruppo fonico, senza tasti, in alluminio.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0060/02 Modulo video completo di TC CCD B/N, gruppo fonico e 1/2 tasti in alluminio.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0078/00 Modulo video completo di TC CCD a colori, gruppo fonico, senza tasti in alluminio. •••Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0078/02 Modulo video completo di TC CCD a colori, gruppo fonico e 1/2 tasti in alluminio. •••Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0060/02IX Modulo video completo di TC CCD B/N, gruppo fonico e 1/2 tasti, in acciaio inox.

Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0078/02IX Modulo video completo di TC CCD a colori, gruppo fonico e 1/2 tasti, in acciaio inox. •••Dimensioni H x L 100 x 108 mm


CODICE DESCRIZIONE

AV0060/02 AV0052/20

66 PULSANTIERE


PULSANTIERE

MODULI PER SISTEMI EUROBUS

AV0045/06E Modulo 3/6 tasti, con elettronica, per impianti Eurobus, in alluminio.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0086/02E Modulo digitalizzatore Eurobus con 2 tasti (1 per impianto), in alluminio.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0128 Modulo con tastiera digitale per impianti Eurobus, in alluminio. Comprende servizio apriporta con codice numericoprogrammabile. (Da abbinare al display AV0136).Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0136 Modulo con display LCD con repertorio elettronico, in alluminio, ricerca dei nominativi a scorrimento e chiamata di-retta con tasti dedicati.Dimensioni H x L 100 x 108 mm




AV0052/22IX Modulo audio 1/2 tasti, in acciaio inox. Dimensioni H x L 100 x 108 mm



AV0060/00 Modulo video completo di TC CCD B/N, gruppo fonico, senza tasti, in alluminio.Dimensioni H x L 100 x 108 mm

AV0078/00 Modulo video completo di TC CCD a colori, gruppo fonico, senza tasti, in alluminio. •••Dimensioni H x L 100 x 108 mm


CODICE DESCRIZIONE

AV0128 AV0086/02E AV0136

68 69

MODULOD’ORDINE

Bitron Video presenta in anteprimauna nuova gamma di pulsantiere in ottone lucido o satinato, che si adatta perfettamente ai palazzistorici dei centri città e a tutti gli stabili che vogliono distinguersi per l’eleganza dello stile. Il pregio dei materiali e le forme classiche incontrano la tecnologia dei sistemi Bitron Video e la qualità di una marca che punta sull’affidabilità:il trattamento PVD garantisce infattiun aspetto inalterato nel tempo e il montaggio posteriore delle targhette riduce le possibilità di manomissione della pulsantiera.Questa nuova gamma si contraddistingue così per estetica,resistenza e per la grande flessibilitànelle personalizzazioni: ogni edificiopotrà scegliere tra i caratteri proposti da Bitron Video per le incisioni su frontali e cartellini portanome.Per ulteriori informazioni rivolgersi alla rete vendita.DISPONIBILI SU ORDINAZIONE

TRATTAMENTO PVD PER UNA MASSIMA •RESISTENZA AGLI AGENTI ATMOSFERICI

E ALL’USURA NEL TEMPO

AMPIA PERSONALIZZAZIONE •NELLE INCISIONI DEI FRONTALI

E DEI CARTELLINI

INCISIONE FRONTALI E CARTELLINI CON DIVERSE VARIANTI DI CARATTERI

CARTELLINI IN OTTONE O PVC RETROILLUMINATI A LED

UTLIZZA SCATOLA INCASSO SERIE TCLASS

DISPONIBILE IN VERSIONE

AUDIO E VIDEO

DA 1 A 10 PULSANTI

ARTISTICHE PULSANTIERE ANTEPRIMA

PULSANTIERE

FINITURE:

Ottone lucido Acciaio satinatoAcciaio lucidoFerromicaceoOttone satinato

Barrare con una X la casella interessata ed inviare il modulo richiesta all’agenzia di zona.

ESEMPI CARATTERI PER INCISIONE FRONTALI E CARTELLINI

1 - SL43 2 - AREO

70 71

VIDEOCITOFONI/CITOFONIVIDEOCITOFONI SERIE TLINECITOFONI SERIE TLINEMONITOR VIVA VOCE TLOOKVIDEOCITOFONI SERIE 1000

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

72

Tlook è il videocitofono vivavoce a colori dalle forme slanciate e sottili

(solo 38 mm di spessore dal muronella versione a parete e addirittura

16 mm nella soluzione a incasso). Il rigore del design realizzato

dall’architetto Francesco Trabucco, è oggi disponibile in due colorazioni,

bianco e grigio, entrambi con l’insertoin policarbonato oscurato che

si allunga oltre il monitor a esaltarel’originalità delle linee.

73

L’ESSENZIALITÀARREDA CON STILE

La linearità pulita di Tlook viva voceentra con stile nell’arredo delle case,portando un’impronta di modernità e tutta la tecnologia necessaria a rispondere ai comandi più sofisticati. Infatti, Tlook è compatibile con tutti i sistemi di impianto, analogici e digitali, ed è dotato di una tastiera con già a bordo i comandi per importanti funzioni supplementari:chiamata al piano differenziata, indicazione porta ingresso aperta,apertura secondo cancello elettrico,accensione luci scale.

INSTALLAZIONE A INCASSO •(CON KIT) E A PARETE

DISPLAY TFT 4” A COLORI •

FONICA FULL-DUPLEX •

COMANDI A TASTIERA •PER SERVIZI SUPPLEMENTARI

3 POSIZIONI DI VOLUME: •ALTO, BASSO, MUTE

2 COLORI: BIANCO E GRIGIO •

COMPATIBILITÀ CON TUTTI •I SISTEMI DI IMPIANTO

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

NUOVA VARIANTE CROMATICA GRIGIO ANTRACITE

74 75VIDEOCITOFONI/CITOFONI

VIDEOCITOFONI/CITOFONIVIDEOCITOFONO VIVA VOCE TLOOK

CODICE DESCRIZIONE

AV2850/1

AV2850/1G AV2850/50 AV2850/200

PRESTAZIONI AVANZATEIN TUTTA SEMPLICITÀ

Comandi direttamente gestiti dalla tastiera del monitor: facili da utilizzare e con estrema versatilità di servizi: l'optional con Tlook è di serie.

TASTI A-B-CQUESTI TASTI CONSENTONO DI GESTIRE I SERVIZI AUSILIARI DI APERTURA SECONDO CANCELLOELETTRICO, ACCENSIONE LUCI SCALE, ETC.

TASTO APRIPORTALA RETROILLUMINAZIONE A LED BICOLORE INDICA, SE ROSSO, CHE IL CANCELLO D’INGRESSO È RIMASTO APERTO; IL LED VERDE SI ACCENDE INVECE A SEGUITO DI CHIAMATA E FACILITA LA VISUALIZZAZIONE DEL TASTO APRI-PORTA IN CASO DI SCARSALUCE INTERNA.

TASTO FONICAANCHE QUESTO TASTO È RETRO-ILLUMINATO CON LEDBICOLORE ROSSO/VERDE. IL COLORE ROSSO INDICA “MUTE ATTIVO” MENTRE IL COLOREVERDE SI ACCENDE A SEGUITO DI CHIAMATA E FACILITA LA VISUALIZZAZIONE DEL TASTO “FONICA” IN CASO DI SCARSA LUCE INTERNA.

TASTO AUTOINSERZIONEQUESTO COMANDO CONSENTE DI ACCENDERE IL DISPLAY SENZA ESSERE STATI CHIAMATI, COSÌ DA MONITORARE L’INGRESSODELL’ABITAZIONE.

REGOLAZIONE CONTRASTO, COLORE E LUMINOSITÀ DEL DISPLAYUN COMODO E SEMPLICE GESTOPER REGOLARE LA VISIBILITÀ DEL MONITOR.

TASTO APRIPORTA

TASTO FONICA

TASTO AUTOINSERZIONE

TASTO C

TASTO A

TASTO B

REGOLAZIONE CONTRASTO,

COLORE ELUMINOSITÀ DEL DISPLAY

VIDEOCITOFONO SERIE TLINE VIVA VOCE


AV2850/1G Videocitofono a colori viva voce Tlook con display TFT 4” di colore grigio. •••

STAFFA PER IMPIANTI VIDEO 5 FILIAV2850/50 Staffa per sistema 5 fili.

STAFFA PER IMPIANTI VIDEO B-FASTAV2850/51 Staffa per sistema B-fast.

STAFFA PER IMPIANTI VIDEO EUROBUSAV2850/52 Staffa per sistema Eurobus.

ACCESSORI E RICAMBI

AV2850/60 Scatola incasso con telaio e cornice.

AV2850/60G Scatola incasso con telaio e cornice di colore grigio.

AV2850/61 Kit aggiuntivo montaggio scatola incasso su parete in carton gesso.

AV2850/100 Schermo nero.

AV2850/110 Kit sportellini.

AV2850/200 Base per montaggio tavolo per videocitofoni viva voce Tlook. In plexiglass trasparente.

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

INSTALLAZIONE RAPIDA •SENZA SCATOLA INCASSO

DISPLAY TFT 4” •

VERSIONE A COLORI E B/N •

3 TASTI DI SERVIZIO DI SERIE •

REGOLAZIONE VOLUME E COLORE •POSSIBILITÀ DI INTEGRAZIONE

CON AGGIUNTIVO

COMPATIBILITÀ CON TUTTI • I SISTEMI DI IMPIANTO

76 77

IL DESIGN HA UN CUORECON ELETTRONICA UNIVERSALE

Tante facce, un unico cuore: la varietà estetica di Tline si accompagna a una tecnologia che si adatta a tutti i sistemi di impianto tramite semplici staffe dedicate.La versatilità dei videocitofoni Tline si conferma nelle prestazioni: schermi piatti per una qualità di visualizzazione superiore, tasti per servizi supplementari di serie su tutti i modelli, possibilità di integrare le funzioni con un modulo aggiuntivo tasti. La vera funzionalità è flessibile.

POLICARBONATO OSCURATO SU DISPLAY LCD

POLICARBONATO FUMÉ SU DISPLAY CATODICO

REGOLAZIONE VOLUME, CONTRASTO, LUMINOSITÀ E COLORE

AUTOINSERZIONE

POSSIBILITÀ INSERIMENTO

DI UN MODULO AGGIUNTIVO TASTI

PER AUMENTARE LE FUNZIONI A SECONDA

DELLE ESIGENZE

ACCENSIONE LUCI SCALE

APERTURA SECONDA

SERRATURA

Una linea sottile che si trasforma in eleganza: la serie di videocitofoni

a cornetta Tline si distingue per il design minimal e rigoroso,

elegante e curato nei dettagli: il policarbonato oscurato prosegue il nero del display a colori creandouna continuità di forme e cromìe;

ugualmente la versione fumé sul display della versione b/n,

grigio a monitor spento. Ma al cliente è data la massima

possibilità di scelta estetica: ecco quindi un ventaglio

di mascherine colorate per coordinareliberamente i monitor al look

della propria casa.

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

MASCHERINE COLORATE

MONTAGGIO ANCHE SU BASE TAVOLO IN PLEXIGLASS TRASPARENTE

VIDEOCITOFONI SERIE TLINE

AV1423/001 Videocitofono 4" B/N serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio.Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermofumè. Staffa per montaggio a muro non compresa.

AV1423/002 Videocitofono 4" LCD a colori serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio.Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermooscurato. Staffa per montaggio a muro non compresa. •••

AV4005/120 Videocitofono 4” BN serie Tline basso consumo con tasto apriporta. Accensione interna. 2 tasti di servizio.Utilizzabile in tutti i sistemi. Nei sistemi B-fast consente di raggiungere distanze tra alimentatore e videocitofono fino a120 mt. Staffa per montaggio a muro non compresa.

STAFFA PER IMPIANTI VIDEO 5 FILI

AV1423/010 Staffa di montaggio a muro per collegamento a sistemi 5 fili standard.

STAFFA PER IMPIANTI VIDEO B-FAST

AV1423/011 Staffa di montaggio a muro per collegamento a sistemi B-fast.

STAFFA PER IMPIANTI VIDEO EUROBUS

AV1423/012 Staffa di montaggio a muro per collegamento a sistemi Eurobus.

78 VIDEOCITOFONI/CITOFONI

VIDEOCITOFONI/CITOFONIVIDEOCITOFONO TLINE

CODICE DESCRIZIONE

AV1423/001 AV1423/002 + AV1407/50 AV1423/010

79VIDEOCITOFONI/CITOFONI

VIDEOCITOFONI/CITOFONIVIDEOCITOFONO TLINE

ACCESSORI E RICAMBI

AV1407/050 Modulo aggiuntivo con 6 tasti, 1 commutatore e 2 led di servizio.Adatto al montaggio con citofoni e videocitofoni della serie Tline. È provvisto di rubrica e permette di realizzare impiantiintercomunicanti o servizi ausiliari quali accensione luci scale, comando di una seconda serratura, etc.

AV1407/051 Modulo aggiuntivo con 6 tasti, 1 commutatore e 2 led di servizio.Adatto al montaggio con citofoni e videocitofoni della serie Tline in sistemi B-fast. È provvisto di rubrica e permette direalizzare impianti intercomunicanti o servizi ausiliari quali accensione luci scale, comando di una seconda serratura, etc.

AV1423/202 Base per montaggio tavolo per videocitofoni serie Tline. In plexiglass trasparente.

AV1423/203 Base per montaggio tavolo per videocitofoni serie Tline equipaggiati di aggiuntivo tasti AV1407/50 o AV1407/51.In plexiglass trasparente.

AV1423/101 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline trasparente.

AV1423/102 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline nero.

AV1423/103 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline fumè.

AV1423/104 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline azzurro.

AV1423/105 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline giallo antico.

AV1423/106 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline verde.

AV1423/107 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline violetto.

AV1423/108 Schermo di ricambio per videocitofoni serie Tline rosa antico.

CODICE DESCRIZIONE

V1423/001+AV1423/105 AV1423/202 + AV1423/002 Schermi di ricambio

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

81VIDEOCITOFONI/CITOFONI

VIDEOCITOFONI/CITOFONICITOFONO TLINE

CITOFONI PER IMPIANTI 4+N

AV1407/001 Citofono elettronico serie Tline con tasto apriporta e 1 tasto di servizio. In ABS bianco.

AV1407/003 Citofono elettronico serie Tline con tasto apriporta, 1 tasto di servizio e pulsante di inserzione sul microtelefono. In ABS bianco.

CITOFONI PER IMPIANTI 1+N


AV1407/004 Citofono elettronico serie Tline con tasto apriporta e 1 tasto di servizio e regolazione/esclusione del volume di chiamata con indicazione visiva di mute. In ABS bianco.

CITOFONO PER IMPIANTI B-FAST

AV1407/005 Citofono elettronico serie Tline per impianti B-fast con tasto apriporta e 1 tasto di servizio. In ABS bianco.

CITOFONO UNIVERSALE

AV1407/010 Citofono elettronico serie Tline universale, adatto a tutti i sistemi analogici esistenti in commercio, con tasto apriporta e 1 tasto di servizio. In ABS bianco.

CODICE DESCRIZIONE

AV1407/001/002 AV1407/50

80

Tutti i citofoni hanno già di serie un tasto di servizio aggiuntivo, ma è possibile implementare le funzioni

grazie all’aggiuntivo a 6 tasti, 1 commutatore e 2 led.

Una speciale versione universalepermette di portare lo stile Tline

in tutte le case, senza vincoli di sistema di impianto né di marche

di citofoni: adattabilità perfetta con lo stile firmato Trabucco.

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

Il rigore delle forme Tline lo puoi ritrovare anche in versione citofonica. Compatibile con tutti i sistemi di impianto, analogici e digitali, questo citofono si distingue per il minimo ingombro:sottile, moderno, può essere montatoa muro, a incasso su scatola 503 o su tavolo con supporto in plexiglassdedicato.

INSTALLAZIONE A MURO, •A INCASSO, SU TAVOLO

1 TASTO DI SERVIZIO DI SERIE •

REGOLAZIONE VOLUME •

DISPONIBILITÀ AGGIUNTIVO COMANDI •

COMPATIBILITÀ CON TUTTI •I SISTEMI DI IMPIANTO

FINO A 8 CITOFONI IN PARALLELO •INTERCOMUNICANTI

VERSIONE UNIVERSALE •

TLINECITOFONO

VIDEOCITOFONI PER IMPIANTI VIDEO 5 FILI STD.

AV5002 Videocitofono 4” B/N con tasto apriporta, 2 tasti di servizio e regolazione del volume di chiamata, segreto audio escludibile. In ABS bianco. Staffa per montaggio a muro compresa. Adatto anche per impianti MDK.

ACCESSORI

AV1407/100 Circuito per segreto di conversazione per citofoni 4+n.Da montarsi all'interno dei citofoni AV1407/001 e AV1407/003. In conf. da 20 pezzi.

AV1407/101 Circuito per segreto di conversazione per citofoni 1+n.Da montarsi all'interno dei citofoni AV1407/002 e AV1407/004. In conf. da 20 pezzi.

AV1407/102 Scheda di decoder per sistemi Eurobus.

AK7034 Ronzatore meccanico 12Vca Per montaggio all’interno dei citofoni serie Tline.

AV1407/200 Base per montaggio tavolo dei citofoni serie Tline. In plexiglass trasparente.

AV1407/201 Base per montaggio tavolo dei citofoni serie Tline con aggiuntivo tasti. In plexiglass trasparente.

AV1407/050 Modulo aggiuntivo con 6 tasti, 1 commutatore e 2 led di servizio.Adatto al montaggio con citofoni e videocitofoni della serie Tline. É provvisto di rubrica e permette di realizzare impianti intercomunicanti o servizi ausiliari quali accensione luci scale, comando di una seconda serratura, etc.

AV1407/051 Modulo aggiuntivo con 6 tasti, 1 commutatore e 2 led di servizio.Adatto al montaggio con citofoni e videocitofoni della serie Tline per impianti B-fast. É provvisto di rubrica e permette di realizzare impianti intercomunicanti o servizi ausiliari quali accensione luci scale, comando di una seconda serratura, etc.

82 VIDEOCITOFONI/CITOFONI

VIDEOCITOFONI/CITOFONICITOFONO TLINE

CODICE DESCRIZIONE

AV1407/001 + AV1407/200 AV1407/001 + AV1407/200 + AV1407/50

83

VIDEOCITOFONI

CITOFONI

Linee morbide ed ergonomiche, colore bianco, il videocitofono b/nSerie MV 1000 ha display 4” e 3 pulsanti di comando, inoltre, ha chiamata bitonale e consente la chiamata al piano con l’aggiunta di un semplice buzzer.

Dedicato al sistema 5 fili Bitron Videosi monta a muro (con staffa in dotazione) e rappresenta la soluzione migliore per chi vuole coniugare tradizione e funzionalità.

SERIE MV1000TRADIZIONE E FUNZIONALITÀ

84 85

ALI

MEN

TATO

RI

AC

CES

SOR

I / S

ILIC

ON

ESU

ON

ERIE

/ C

ENT

RA

LIN

I

ALIMENTATORIACCESSORISILICONE/SUONERIECENTRALINI/VALIGETTEALIMENTATORI E RELÈACCESSORISILICONESUONERIECENTRALINIVALIGETTE

86

Bitron Video offre ai suoi clienti soluzioni che facilitano l’installazione,

come Seal Bit, pratico silicone per la protezione e l’isolamento

delle giunzioni elettriche.Inoltre, per fornire concreti strumenti

di vendita e far conoscere la realtàdella sua offerta, Bitron Video

realizza valigette funzionanti e non,così da fa toccare con mano

prestazioni e design del suo catalogo.

87ALIMENTATORI/ACCESSORI

ALIMENTATORI/ACCESSORIALIMENTATORI E RELÉ

AV1142

AV7362

AN1299 - AV3023/1

AN5498

AV2900/303

AV4005/002

ALI

MEN

TATO

RI

AC

CES

SOR

I / S

ILIC

ON

ESU

ON

ERIE

/ C

ENT

RA

LIN

I

ALIMENTATORIACCESSORI, SILICONE, SUONERIE, CENTRALINI E VALIGETTE

Per Bitron Video è sempre stato così: i dettagli fanno la differenza. Componenti solo in apparenza “piccoli” diventano elementi di un’importanza fondamentale per tutti i sistemi citofonici e videocitofonici. Lontani dall’essere semplici “accessori”, i componenti elettrici ed elettronici Bitron Video contribuiscono a determinare l’alta qualità di un impianto; dal semplice alimentatore per tutte le applicazioni, a quello con relè per impianti intercomunicanti, passando dalla scatola relè universale per commutazione automatica.La gamma di accessori Bitron Video è frutto di una ricerca tecnologica orientata a risultati di alto livello. Lo dimostrano le suonerie ausiliarie per ripetizione di chiamate, il distributorevideo al piano o di colonna, anche BUS e il commutatore per telecamera esterna.

CODICE

SI

SI

SI

SI

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SI

SI

SI

SI

-

-

-

-

-

-

-

-

SI

-

-

SI

-

SI

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SI

-

-

SI

SI

SI

SI

SI

SI

-

-

SI

-

-

-

-

-

SI

-

SI

SI

-

-

-

Alimentatore 230Vca, uscite 14,5Vca, +8Vcc, generatore di nota tritonale

per chiamata al piano sul morsetto C.

Trasformatore 230Vca, uscita 12Vca. Adatto per impianti citofonici con posto esterno

alimentato a 12Vca.

Alimentatore impianti video con chiamata contemporanea2 apparecchi 220 / 110Vca, uscite 18Vca, 6Vca.

Generatore di nota, uscita temporizzata regolabile da 45 a 180 sec, relè per comando serratura elettrica.

Alimentatore base per impianti video 230Vca, uscite 13,5Vca, 20Vcc. Uscita 3M come supplementare,

relè di servizio 12Vca o 20Vcc (N-NC-NA) integrato.Morsetto P per chiamate al piano

In abbinamento all'alimentatore video, per realizzare impianti videocitofonici

con telecamera scorporata da posto esterno.

Alimentatore 110/220/240Vca, per alimentazione in loco dei videocitofoni in parallelo

oltre il secondo, uno ogni videocitofono aggiuntivo.

Alimentatore video per impiantiB-fast.Un pezzo per impianto.Contenitore adatto a

montaggio su barra DIN (10 moduli). 230 Vca, 50Hz

Generatore di nota per impianti 1+n e 5 fili video

DESCRIZIONE

CIT

OFO

NIC

O 4

+n

CIT

OFO

NIC

O 1

+n

CIT

OFO

NIC

OEU

RO

BU

S

VID

EO 5

FIL

I

VID

EO

EUR

OB

US

AV1142

AN1299

AV2900/303

AN9326

AN5498

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TIPOPULSANTIERA

AV7362

6 moduli

DIN

3moduli

DIN

10 moduli

DIN

12 moduli

DIN

4moduliDIN.

7moduli

DIN

10moduli

DIN

4moduli

DIN

DIM

ENSI

ON

I

AV4005/002

AV3023/1

SOLO PER IMPIANTI B-FAST

ALIMENTATORI STANDARD

DISPOSITIVI DEDICATI •A PRODOTTI E SISTEMI

SUONERIE FILARI •

COMPONENTI CHE APPORTANO •COMPLETEZZA E AFFIDABILITÀ

88 ALIMENTATORI/ACCESSORI

ALIMENTATORI/ACCESSORIALIMENTATORI E RELÉ

AN7775 AK5053 AV9996

89ALIMENTATORI/ACCESSORI

ALIMENTATORI/ACCESSORIACCESSORI/SILICONE/CENTRALINI/VALIGETTE

CODICE DESCRIZIONE

AV2850/900 AK7547 AK7513

ACCESSORI E PRODOTTI COMPLEMENTARI

AK7513 Distributore video al piano (5 fili - Eurobus), 4 uscite.

AK7539 Scatola di commutazione coassiale / 5 fili, per telecamera supplementare esterna.

AK7547 Distributore video di colonna (5 fili senza coassiale - Eurobus).

AV3007 Amplificatore video universale e convertitore video (coax/bilanciato e bilanciato/coax).

AN0606 Scatola derivazione per impianti coassiali.

AN5621 Ripetitore di chiamata per oltre 4 monitor o citofoni in parallelo.

AN7817 Suoneria ausiliaria per impianti audio e video (5 fili, 1+n e 4+n).

AN7759 Suoneria ausiliaria per impianti audio e video con alimentazione a batt. 9V (5 fili, 1+n, 4+n e Bfast).

AV9988/001 Ripetitore di chiamata senza fili per impianti citofonici. Permette di ripetere il suono di chiamata di un impiantocitofonico senza l’utilizzo di cavi aggiuntivi. Comprende la scheda di trasmissione radio da montarsi all’interno del citofonoserie 80 e il ricevitore portatile a batterie con suonerie programmabili e la regolazione del volume di chiamata.

AV9988/002 Kit ECHO 2 con pulsante campanello senza fili. Composto da: 1 pulsante in ABS bianco con targhetta portanome, 1 suoneriada interno con ricevitore radio con 3 melodie programmabili alimentata a batterie. Portata in campo libero fino a 200 metri.

AV9988/003 Ripetitore di chiamata senza fili per impianti citofonici. Come il modello AV9988/001 ma con ricevitore a spina percollegamento a rete 230 Volt. Include il lampeggio flash per non udenti, la funzione “mute”, le suonerie programmabili.

AV9988/004 Kit ECHOFLASH 2 con pulsante campanello senza fili. Composto da: 1 pulsante in ABS bianco con targhetta portanome, 1 suoneria da interno con ricevitore radio con 6 melodie programmabili, flash con luce strobo per non udenti, alimentata a 230 Volt. Portata in campo libero fino a 200 metri.

AK7034 Ronzatore meccanico per intercom

AN6298 Piastra diodi per pulsantiere artistiche

CENTRALINI TELEFONICI

AN9979 Centralino telefonico, 2 linee urbane e 8 interni con interfaccia citofonica per impianti Bitron Video. Adatto al collegamento di intercomunicante, con impianti 1+n, 4+n, Eurobus e videocitofonici. Include i servizi di intercomuni-cante, funzione “seguimi”, trasferimento di chiamata telefonica e citofonica e avviso di chiamata su conversazione in corso.

VALIGETTE

AV4005/900 Valigia funzionante B-fast con pulsantiera e videocitofono Tline.

AV2850/900 Valigia funzionante con pulsantiera Tline e videocitofono Tlook.

AV1183/900 Valigia funzionante con pulsantiera M-Inox e citofono Tline.

AV1423/900 Valigia funzionante con citofono-videocitofono Tline-Tlook.

AV4187/900 Valigia funzionante con pulsantiere audio-video TClass.

ALI

MEN

TATO

RI

AC

CES

SOR

I / S

ILIC

ON

ESU

ON

ERIE

/ C

ENT

RA

LIN

I

SILICONE

AV9996 Seal-Bit RTV 200. Gel siliconico bicomponente per la protezione e l’isolamento di giunzioni elettriche. Consente di proteggere giunzioni elettriche creando un gel protettivo, trasparente, riaccessibile e resistente all’acqua e all’umidità. Composto da due liquidi che, miscelati, vulcanizzano a temperatura ambiente. Confezione da 1 kg.

AV9996/026 Seal-Bit RTV 200. Come AV9996. Confezione da 2,6 Kg

AV9996/100 Seal-Bit RTV 200. Come AV9996. Confezione da 10 Kg

CODICE

AK5343

AN7775

AN0614

SI

SI

SI

SI

-

SI

-

-

-

-

SI

-

SI

SI

SI

SI

SI

SI

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SI

SI

-

-

-

-

-

-

SI

SI

SI

SI

-

SI

-

-

-

-

-

-

-

SI

-

-

7 moduli

DIN

6 moduli

DIN

7 moduli

DIN

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

Scatola relè citofonica per impianti con più posti esterni o alcune applicazioni di intercom in abbinamento

con l'alimentatore AK5053.

Scatola relè citofonica o videocitofonica per impianticon più posti esterni, gestisce anche la funzione

occupato e timer.

Relè universale con 4 scambi, alimentazioni possibilida 6 a 25 Vcc/Vca o come relè

ripetitore di chiamata.

DESCRIZIONETIPO

PULSANTIERA

CIT

OFO

NIC

O 4

+n

INTE

RC

OM

4+

n

CIT

OFO

NIC

O 1

+n

INTE

RC

OM

1+

n

CIT

OFO

NIC

OEU

RO

BU

SV

IDEO

5 F

ILI

INTE

RC

OM

VID

EO 5

FIL

I

VID

EO E

UR

OB

US

INTE

RC

OM

VID

EO E

UR

OB

US

SI

SI

DIM

ENSI

ON

I

SCATOLE RELÈ

ALIMENTATORI PER INTERCOM

solo intercomin alloggio

VID

EO 5

FIL

I

CIT

OFO

NIC

OEU

RO

BU

S

CODICE

SI

SI

-

SI

SI

SI

-

-

SI

SI

-

-

-

SI

-

-

-

SI

-

-

TClass

Domular Classic

TClass

Domular Classic

Alimentatore 110/220/240Vca, uscite 18Vca, 12Vca,+8Vcc, +Z. Adatto per

impianti intercom in abbinamentocon relè AK5343.

Alimentatore 110/220/240Vca, uscite 12Vca, +8Vcc.Adatto per impianti citofonici con posto esterno

+ intercom, relè integrato.

DESCRIZIONETIPO

PULSANTIERA

CIT

OFO

NIC

O 4

+n

CIT

OFO

NIC

O 1

+n

VID

EO E

UR

OB

US

AK5053

AN1349

7 moduli

DIN

7 moduli

DIN

DIM

ENSI

ON

I

90 91

CONTROLLO ACCESSIPROXIMANBWAY C

ON

TRO

LLO

AC

CES

SI

92

Flessibile, compatibile con tutte le pulsantiere e i sistemi Bitron Video,

Proximan permette un’apertura rapida e sicura di cancelli e portoni.

Le chiavi elettroniche e i lettori di prossimità possono essere

programmati con un codice differente ciascuno, in abbinamento

alle abilitazioni e stabilendo eventualmente degli orari

di abilitazione. Prima di aprire, il sistema verifica

che l’utente sia effettivamente autorizzato ad entrare:

un importante valore aggiunto in termini di sicurezza e di comodità.Si possono così consegnare le chiavi al postino o all’impresa delle pulizie

con tranquillità, certi che l’utilizzo avverrà solo nell’orario

del loro servizio.

93

UNA MEMORIACHE È CONTROLLO

A garanzia di un maggiore controllo,inoltre, il sistema è dotato di funzione anti pass back: qualora una persona sia già entratauna prima volta e non abbia fatto registrare la propria uscita, alla sua chiave non verrà consentitoun secondo accesso. Tutti gli eventi vengono registrati dalla memoria della centralina, da cui sono verificabili la chiave con cui è avvenuto l’accesso (e quindi il relativo condomino), l’ora e la data.

LETTORE O RICEVITORE RADIOModulo pulsantiera con controllo accessi integrato: riconosce il codicechiave. e permette l’apertura porta(portata a campo aperto:50m). Il ricevitore verifica eventuali interferenze radio.

CENTRALINARegistra tutte le attività svolte dal sistema, con memoria eventi trasferibile su PC, e comanda l'apertura porta (chiusura contatto). La programmazione avviene velocemente, sulla centralina o con tastiera di programmazione. A seconda del modello scelto, è possibile gestire:1 porta e 500 chiavi2 porte e 5000 chiavi4 porte e 5000 chiavi.

CHIAVE O LETTORE DI PROSSIMITÀA comando del sistema, le chiavi possono essere programmateindividualmente, con abilitazioni differenti. Esistono 2 tipologie di chiavi: in dialogo con il solo lettoredi prossimità; a bi-tecnologia, in gradodi lavorare sia con il lettore di prossimità sia con il ricevitore radio.

MEMORIA EVENTI •

ANTI PASS BACK •

PROGRAMMAZIONE SINGOLE CHIAVI •

ABILITAZIONE FASCE ORARIE •

PROXIMANSICUREZZA E AUTOMAZIONE PER IL CONTROLLO ACCESSI

La centrale dà l'impulso alla porta o al cancello di aprirsi e memorizza il passaggio del codice-chiave

Basta avvicinare la chiave al lettore; il lettore riconosce se la chiave

è abilitata e, in caso affermativo, manda il segnale alla centrale

Porta 1

Porta 2

Più veloce: senza inserire la chiave

nella toppa, la porta si apre

Più sicuro: ogni chiave ha un codice e il lettore riconosce se la chiave è già stata utilizzata per entrare e non per uscire

CO

NT

ROLL

O A

CC

ESSI

PROXIMAN CONTROLLO ACCESSI COMPONENTI DI SISTEMI

AV0151/007 Testa di lettura per chiave di prossimità. Antivandalo. Da completare con mini-centrale di gestione oppure amplificatore e centrale remota.

AV0151/008 Amplificatore di segnale. Da porre a max. 20 cm dalla testa di lettura. Per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi) posta a max 100 m. Non necessita di alimentazione.

AV0151/009 Mini-centrale di gestione. Da abbinare alla testa di lettura 500 chiavi. Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/005 Centrale remota di controllo per 2 porte di ingresso. Fornito di chiave e morsetti di collegamento ad estrazione. Gestione sino a 5000 chiavi. Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/006 Centrale remota di controllo per 4 porte di ingresso. Fornito di chiave e morsetti di collegamento ad estrazione. Gestione sino a 5000 chiavi. Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/010 Programmatore di sistema. Accessorio per il trasferimento e la manutenzione dei dati di tutte le centrali, facilitandone la programmazione. Alimentazione batteria o USB.

AV0151/011 Cavo per collegamento delle centrali a Personal Computer. Contiene software dedicato per la gestione della mini-centrale.

AV0151/012 Chiave di prossimità con codice univoco. In confezione da 10 pezzi.

AV0151/013 Ricevitore radio per il controllo di un ingresso. Adatto alla ricezione di comandi radio da chiave in doppia tecnologia. Alimentazione da centrale 2 o 4 porte.

AV0151/014 Chiave in doppia tecnologia. Contiene un circuito per la lettura di prossimità e un trasmettitore radio per l’utilizzo con il ricevitore radio AV0151/013. Alimentazione a batteria.

94 CONTROLLO ACCESSI

CONTROLLO ACCESSIPROXIMAN

CODICE DESCRIZIONE

AV0151/006

AV0151/007

AV0151/010

AV0151/008

AV0151/013

AV0151/009

95CONTROLLO ACCESSI

CO

NT

ROLL

O A

CC

ESSI

CONTROLLO ACCESSIPROXIMAN

AV0151/015 Bacchetta in segmenti pretranciati per codificare con diversi colori le chiavi di prossimità. (Confezione da 12 pz - 2 per colore).

AV0151/018 Cavo per collegamento delle centrali a Personal Computer.Contiene software dedicato per la gestione delle centrali remote.

CONTROLLO ACCESSI-MODULI CLASSIC EVOLUTION

AV0151/001 Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular Classic Evolution. Fornito di testa di lettura antivandalo e mini-centrale di gestione. Per il controllo di 1 porta di ingresso e 512 chiavi. Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/002 Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular Classic Evolution. Fornito di testa di lettura antivandalo e amplificatore per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi). Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/016 Modulo “SLIM”: controllo accesso per pulsantiera. Domular Classic Evolution. Fornito con lettore di prossimità e 2 led di funzione. Per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi) posta a max 100 m. Alimentazione a 12 Vca.

CONTROLLO ACCESSI-MODULI DOMULAR 3000

AV0151/003IX Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular 3000 INOX. Fornito di testa di lettura antivandalo e mini-centrale di gestione. Per il controllo di 1 porta di ingresso e 500 chiavi. Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/004IX Modulo controllo accesso per pulsantiera Domular 3000 INOX. Fornito di testa di lettura antivandalo e amplificatore per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi). Alimentazione a 12 Vca.

AV0151/017IX Modulo “SLIM”: controllo accesso per pulsantiera Domular 3000 INOX. Fornito con lettore di prossimità e 2 led di funzione. Per il collegamento a centrale remota (2-4 ingressi) posta a max 100 m Alimentazione a12 Vca.

CODICE DESCRIZIONE

AV0151/012 e AV0151/014 AV0151/001 AV0151/016

96

Una gamma completa e versatile per passi carrai, cancelli e garage,

in ambito residenziale e industriale:tutte le tipologie di apertura

automatizzata trovano soluzioni esistenti a un carico di lavoro elevato,

con prodotti di ingombro ridotto, silenziosi nel funzionamento

e dotati di meccanismo di bloccaggio e sicurezza.

Montaggio facile e in poche mosse, autoapprendimento della corsa

e programmazione semplificata.

97

KIT BWAY8 FORMULE VINCENTI

Pensati per l’installatore, progettati per la sicurezza, al serviziodell’utilizzatore: nei kit Bway è racchiusa tutta l’esperienza BitronVideo per soluzioni adatte alle diversetipologie di apertura ingressi, semprerapide da installare ed estremamenteaffidabili. Tutti i prodotti sono costruiticon materiali robusti, in grado di resistere a diversi carichi di lavoro.I telecomandi consentono un pratico utilizzo e il rispetto delle normative vigenti è garantito da fotocellule programmate con tempi di movimento di massima sicurezza.

SOLUZIONI RESIDENZIALI E INDUSTRIALI•

RESISTENZA A CARICHI DI LAVORO •ELEVATI

ARRESTO AUTOMATICO IN CASO DI •PASSAGGI DURANTE IL FUNZIONAMENTO

MONTAGGIO IN POCHE RAPIDE MOSSE •

MINIMO INGOMBRO •

GAMMA DI ACCESSORI COMPLETA PER •AUMENTARE PRESTAZONI E FUNZIONALITÀ

PORTE GARAGE

CANCELLI SCORREVOLI

CANCELLI A BATTENTE

CANCELLI CON BRACCIO ARTICOLATO

AUTOMAZIONE CANCELLI E GARAGE

KIT CANCELLI A BATTENTE • 4 soluzioni: da 25 a 100 aperture al giorno*• peso per battente da 100 a 250 Kg*• larghezza da 1,50 a 2,50 m per battente• IP 44 e IP 55• motorizzazione 12-24V* In base al kit scelto

KIT AUTOMAZIONE CANCELLI A BATTENTE

Semplici da utilizzare, comprensivi di passaggio pedonale, questi kit sono tutti dotati di regolazione dello sforzo, aumentando l’efficienza della loro funzionalità. Quattro varianti, stessa affidabilità: Bitron Video propone soluzioni su misura, a seconda della tipologia del cancello (peso, larghezza) e in base alla frequenza di utilizzo. Ogni esigenza trova così la sua risposta ideale, con la costante di un sistema ad elevato grado di protezione e con la sicurezza della funzione anti-schiacciamento. Le fotocellule sono programmateper azionare la chiusura automatica, assicurando così protezione e controllo.

CO

NT

ROLL

O A

CC

ESSI

KIT CANCELLI SCORREVOLI• 2 soluzioni per diversi carichi di lavoro

(30 o 100 aperture al giorno)• peso massimo cancello 400 Kg• lunghezza cancello fino a 6 m• involucro in alluminio• Ip 44• motorizzazione 24V

KIT AUTOMAZIONE CANCELLI SCORREVOLI

Massima resistenza e ottimizzazione dello sforzo: i 2 kit per l'automazione cancelli scorrevoli Bway sono infatti dotati di Autoapprendimento e memorizzazione della corsa e regolazionedello sforzo. Questi kit vantano una grande flessibilità, arrivando a gestire porte fino a 400 Kg. La tecnologia dei materiali e della meccanica supporta inoltre forti oscillazioni di temperatura.È possibile scegliere tra due soluzioni, a seconda della frequenza di utilizzo del passaggio: il kit AV8006/506 comanda fino a 30 aperture al giorno, mentre il kit AV8006/507 arriva fino a 100 aperture. Entrambi i kit mettono al primo posto la sicurezza e l'efficienza: sono infatti muniti di autoapprendimento e memorizzazione della corsa, rallentamento a fine corsa e chiusuraautomatica; inoltre, grazie alla presenza delle fotocellule, il cancellosi blocca immediatamente in caso di ostacolo. Per fornire praticità di utilizzo, tutte e due le versioni hanno inoltre il passaggio pedonale.

98 99

KIT CANCELLI CON BRACCIO ARTICOLATO• fino a 100 aperture al giorno• larghezza massima cancello

fino a 3 m• peso massimo battente 200 Kg• IP 44• motorizzazione 24V

KIT ACCESSORI COMPLETAMENTO DELL’OFFERTA• lampeggianti• fotocellule• telecomandi• selettori• antenne

KIT AUTOMAZIONE CANCELLI CON BRACCIO ARTICOLATO

KIT ACCESSORI

Per le porte sezionali e basculanti d'uso residenziale, BitronVideo ha studiato un kit che garantisce prestazioni di rilievoed è dotato di autoapprendimento e memorizzazione dellacorsa. L'apertura avviene in 20" con la comodità della chiu-sura automatica per evitare rischi di dimenticanza portaaperta. Il sistema inoltre è fornito di rallentamento a inizio efine corsa e di blocco in caso di ostacolo, garantendo cosìsempre la massima sicurezza.

Una vasta gamma di accessori per completare i sistemi diapertura automatizzata Bway.Lampeggianti e fotocellule sono importanti strumenti per ren-dere più sicuro ogni impianto.I telecomandi aggiuntivi a codici variabili permettono unamaggiore fruizione dell'automazione. Nel kit radio è compresaanche l'antenna. 2 kit, abbinabili a tutte le soluzioni Bway: ac-cessori di qualità, facili da implementare per costruire rispostesu misura per ogni esigenza.

KIT PORTE GARAGE• 30 aperture al giorno• peso massimo porta 100 Kg• altezza garage fino a 2,5 m• motorizzazione 24V

KIT AUTOMAZIONE PORTE GARAGE

Le caratteristiche meccaniche di questo kit lo rendono adatto a ognicancello con braccio articolato: sopporta infatti cicli di utilizzo moltoalti ed è in grado di comandare battenti fino a 250 Kg, con regola-zione dello sforzo e autoapprendimento della corsa.Grande attenzione agli aspetti legati alla sicurezza, con controllo di presenza e funzione antischiacciamento. La chiusura automatica è regolata da fotocellula e sono inoltre previsti passaggio pedonale e serratura elettronica per dare massimaautonomia e flessibilità di gestione. Tutti i comandi sono semplici, attivabili da telecomando.

CO

NT

ROLL

O A

CC

ESSI

KIT CANCELLI A BATTENTE

AV8006/501 Kit per cancelli a battente fino a 200kg, 12V 1200N. Contiene:• n° 2 motori AV8006/1• unità AV8006/9• telecomando AV8006/13





CONTROLLO ACCESSIBWAY

CODICE DESCRIZIONE

101CONTROLLO ACCESSI


CODICE DESCRIZIONE

KIT CON BRACCIO ARTICOLATO

AV8006/505 Kit per cancelli a battente con braccio articolato fino a 500kg, 12V. Contiene:• n° 2 motori AV8006/8• unità AV8006/11• telecomando AV8006/13

KIT CANCELLI SCORREVOLI

AV8006/506 Kit per cancelli scorrevoli fino a 400kg, 24V e unità di controllo fino a 30 cicli/giorno. Contiene:• motore AV8006/7• unità AV8006/10• n° 2 binario AV8006/20• telecomando AV8006/13

AV8006/507 Kit per cancelli scorrevoli fino a 400kg, 24V e unità di controllo fino a 100 cicli/giorno. Contiene:• motore AV8006/7• unità AV8006/11• n° 2 binario AV8006/20• telecomando AV8006/13

AV8006/501-502-503-504 AV8006/505AV8006/4

AV8006/1 AV8006/2 AV8006/3

AV8006/506 AV8006/508 AV8006/509-510

1 2 3 4

1 Fare arrivare l’alimentazionedi 230V al cancello.

*12 o 24V a seconda del kit

2 Posizionare l’unità di controlloe i supporti.

3 Installare e collegare i motorie gli altri accessori.

4 Programmare la corsa ed il telecomando.Il sistema è operativo.

1 2 3 4





1 2 3 4





BWAY BWAY

BWAY

CO

NT

ROLL

O A

CC

ESSI



CODICE DESCRIZIONE

103CONTROLLO ACCESSI


CODICE DESCRIZIONE

AV8006/17

AV8006/13

AV8006/18

AV8006/15 AV8006/16AV8006/7 AV8006/8 AV8006/9

AV8006/10 AV8006/11

Il kit d'automazione porte garage Bway è facile da montare, anche in aree non agevolmente accessibili: pochi pezzi per un risultato ottimale.

KIT PORTE GARAGE

AV8006/508 Kit per porte garage. Contiene:• motore 24V 60kg• guide estensibili• telecomando AV8006/13

KIT ACCESSORI

AV8006/509 Kit accessori composto da lampeggiante, fotocellule e telecomando a 2 canali. Contiene:• lampeggiante AV8006/17• fotocellule AV8006/15• telecomando AV8006/13

AV8006/510 Kit accessori completo di lampeggiante, fotocellule, antenna radio, selettore digitale e telecomando a 2 canali. Contiene:• lampeggiante AV8006/17• fotocellule AV8006/15• antenna AV8006/16• selettore AV8006/18• telecomando AV8006/13

MOTORI

AV8006/1 Motore per cancelli a battente fino a 200kg, 12V 1200N.






AV8006/7 Motore per cancelli scorrevoli fino a 400kg, 24V.

AV8006/8 Motore con braccio articolato per cancelli a battente fino a 500kg, 12V.

UNITÀ DI CONTROLLO

AV8006/9 Unità di controllo per cancelli a battente fino a 30 cicli/giorno.

AV8006/10 Unità di controllo per cancelli scorrevoli fino a 30 cicli/giorno.

AV8006/11 Unità di controllo per cancelli a battente e scorrevoli fino a 100 cicli/giorno.

AV8006/12 Unità di controllo per cancelli a battente fino a 30 cicli/giorno, 230V.

ACCESSORI

AV8006/13 Telecomando a 2 canali.

AV8006/14 Telecomando a 4 canali.

AV8006/15 Fotocellule con portata massima 5m (vendute in coppia).

AV8006/16 Antenna 433MHz, con cavo da 2,5m.

AV8006/17 Luce lampeggiante arancione con bulbi 12V e 24V.

AV8006/18 Selettore digitale via radio.

AV8006/19 Selettore a chiave con 3 chiavi.

AV8006/20 Binario 2m (6 componenti da 33cm con viti).

AV8006/21 Relè radiocomandato per impianti di illuminazione.

AV8006/22 Ricevitore radio universale.

AV8006/23 Pannello solare 12V.

AV8006/24 Batteria d'emergenza 12-24V 1,3Ah.

AV8006/25 Batteria per pannello solare 12-24V 12Ah.

BWAY

CO

NT

ROLL

O A

CC

ESSI

104 105

SISTEMI DIGITALISISTEMA VIDEO 2 FILI B-FASTSISTEMA EUROBUSSISTEMA MDK

SIST

EMI D

IGIT

ALI

106 107

B-FAST2 FILI PER PIÙ PRESTAZIONI

B-fast è il sistema a 2 fili non polarizzati di rapida installazionee programmazione (che avviene tramite semplici dipswitch) e che permette di gestire impianti villa o ad alto numero di utenza fornendo importanti optional già di serie: come il colore, l’intercomunicante e la videosorveglianza.

TELECAMERA A COLORI DI SERIE •

INTERCOMUNICANTE SENZA LIMITI •SENZA AGGIUNTA DI ALIMENTATORI

FINO A 4 MONITOR IN PARALLELO •

INTEGRAZIONE CON 1 TELECAMERA •E FINO A 4 CON L’AGGIUNTA

DI UN CICLICO

Innovazione e semplicità, prestazioni e facilità di cablaggio:Bfast nasce per sintetizzare in un solo sistema a 2 fili non polarizzati tutte le qualità necessarie per alleggerire il lavoro dell'installatore, garantendo la massima soddisfazione del cliente.

SIST

EMI D

IGIT

ALI

SISTEMA VIDEO 2 FILI B-FAST TCLASS

AV4005/211 Modulo video con TC CCD a colori WIDE ANGLE, gruppo fonico e p.e integrato con 2 tasti. Occupa lo spazio di 2 moduli.

AV4187/16 Scheda di espansione per 16 utenze. Da montarsi sul retro dei pulsanti. Gestisce fino a 16 utenze (max 2 per impianto)

SISTEMA VIDEO 2 FILI B-FAST DOMULAR CLASSIC

AV4005/001 Modulo video con TC CCD a colori, gruppo fonico e p.e integrato con 1 tasto sdoppiato retroilluminato a led blu, in alluminio. Occupa lo spazio di 2 moduli. Senza scatole incasso. Necessita di 1 modulo aggiuntivo tasti o complementare per il completamento del frontale. •••Nota: per il completamento della pulsantiera e la scelta degli accessori fare riferimento al capitolo “pulsantiera Domular Classic” a pag. 40.

AV4005/111 Modulo audio con gruppo fonico e p.e. integrato con un tasto sdoppiato. Retroilluminato a led blu, in alluminio. Occupa lo spazio di 2 moduli. Senza scatole incasso. Necessita di un modulo aggiuntivo tasti o complementare per il completamento del frontale. Da utilizzare solo come postazione secondaria.Nota: per il completamento della pulsantiera fare riferimento alla sezione “Domular Classic Evolution” a pag. 40.

AV4005/112 Modulo audio con gruppo fonico e p.e. integrato per telecamera esterna con un tasto sdoppiato. Retroilluminato a led blu, in alluminio. Occupa lo spazio di 2 moduli. Senza scatole incasso. Necessita di un modulo aggiuntivo tasti o complementare per il completamento del frontale.Nota: per il completamento della pulsantiera fare riferimento alla sezione “Domular Classic Evolution” a pag. 40.

AV4005/016 Scheda di espansione per 16 utenze. Da montarsi sul retro del modulo di chiamata AV4005/001 e gestisce fino a 16 pulsanti di chiamata. (Max 2 per impianto).

108 SISTEMI DIGITALI

SISTEMI DIGITALIB-FAST

CODICE DESCRIZIONE

AV4005/001 AV4005/016 AV4005/211

AV1423/001 AV1423/002

109SISTEMI DIGITALI

SIST

EMI D

IGIT

ALI


COMPONENTI DI SISTEMA E MONITOR

AV1423/001 Videocitofono 4" BN serie Tline con tasto apriporta. Accensione interna. 2 tasti di servizio. Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata e indicazione visiva di mute. In ABS bianco con schermo fumè. Utilizzabile in tutti i sistemi. Nei sistemi B-fast è adatto a distanze fino a 75 m tra alimentatore e monitor. Staffa per montaggio a muro non compresa.

AV4005/120 Videocitofono 4” BN serie Tline basso consumo con tasto apriporta. Accensione interna. 2 tasti di servizio.Utilizzabile in tutti i sistemi. Nei sistemi B-fast consente di raggiungere distanze tra alimentatore e videocitofono fino a 120 mt. Staffa per montaggio a muro non compresa.

AV1423/002 Videocitofono 4" LCD a colori serie Tline con tasto apriporta. Accensione interna. 2 tasti di servizio. Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata e indicazione visiva di mute. In ABS bianco con schermo oscurato. Staffa per montaggio a muro non compresa. Accensione interna. 2 tasti di servizio. •••

AV1407/005 Citofono elettronico serie Tline per impianti B-fast con tasto apriporta e 1 tasto di servizio. In ABS bianco.

AV1423/011 Staffa di montaggio a muro per sistemi B-fast per monitor Tline.

AV2850/1 Videocitofono a colori viva voce Tlook con display TFT 4”.

AV2850/51 Staffa di montaggio a muro per sistemi B-fast e per monitor viva voce Tlook.

AV4005/005 Distributore monoutente per sistemi B-fast. Non necessita di alimentazione.

AV4005/006 Cavo bipolare twistato per impianti B-fast. Diametro esterno c.a. 6.5 mm. Contiene un doppino da 1mm2. Venduto in matasse da 100 m.

AV4005/002 Alimentatore video per impianti B-fast. Contenitore adatto a montaggio su barra DIN (10 moduli). 230 Vca, 50 Hz.

CODICE DESCRIZIONE

AV2850/1

AV1423/011 AV4005/005 AV4005/002

ACCESSORI PER IMPIANTI B-FAST

AV4005/100 Frontale in alluminio senza tasto per pulsantiera DomularClassic Evolution. Permette di trasformare i moduli di chiamata B-fast video con tasto in gruppi video senza tasto.

AV4005/017 Scatola di commutazione con relè ciclico per 4 ingressi video. Permette il collegamento fino a 4 telecamere di controllo addizionali (B/N o colore) con inserzione dal monitor senza cavi aggiuntivi in impianto. Montaggio a muro in scatola IP55.

AV4005/018 Scatola di decodifica speciale per pilotaggio di carichi quali cancelli elettrici, luci o servizi direttamente dal monitor dell’utente. Montaggio a muro in scatola IP55.

AV4187/101 Frontale di ricambio 1 tasto per pulsantiera TClass.

KIT VILLA VIDEOCITOFONICI B-FAST

AV4005/050 Kit video Tline monofamigliare B-fast B/N. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato • 1 alimentatore AV4005/022• 1 videocitofono Tline B/N AV1423/001 con staffa AV1423/011.

AV4005/060 Kit video Tline monofamigliare B-fast a colori. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato• 1 alimentatore AV4005/022• 1 videocitofono Tline a colori AV1423/002 con staffa AV1423/011. •••

AV4005/070 Kit video Tline monofamigliare B-fast a colori. Contiene:• 1 pulsantiera video in appoggio Tline AV1878/20 con gruppo audio/video dedicato• 1 alimentatore AV4005/022• 1 videocititofono viva voce Tlook a colori AV2850/1 con staffa AV2850/51. •••



CODICE DESCRIZIONE

111SISTEMI DIGITALI

SIST

EMI D

IGIT

ALI


KIT VIDEOCITOFONICI ESPANDIBILI CON CABLAGGIO 2FILI B-FAST CON PULSANTIERA TCLASS

AV4005/TC7 Kit video Tline b/n B-fast monofamigliare espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso a 2 moduli AV4187/32• 1 gruppo video su pulsantiera TClass con TC CCD a colori B-fast con gruppo fonico integrato AV4005/211• 1 cornice 2 moduli con telaio AV4187/42• 1 alimentatore B-fast 230 Vca AV4005/002• 1 videocitofono serie Tline 4” b/n AV1423/001• 1 staffa AV1423/011• 1 frontalino di ricambio a 1 tasto AV4187/101.

AV4005/TC8 Kit video Tline b/n B-fast bifamigliare espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso a 2 moduli AV4187/32• 1 gruppo video su pulsantiera TClass con TC CCD a colori B-fast con gruppo fonico integrato AV4005/211• 1 cornice 2 moduli con telaio AV4187/42• 1 alimentatore B-fast 230 Vca AV4005/002• 2 videocitofoni serie Tline 4” b/n AV1423/001• 2 staffe AV1423/011• 1 distributore monoutente AV4005/005• 1 frontalino di ricambio a 1 tasto AV4187/101.

AV4005/TC9 Kit video Tline a colori B-fast monofamigliare espandibile. Contiene:• 1 scatola incasso a 2 moduli AV4187/32• 1 gruppo video su pulsantiera TClass con TC CCD a colori B-fast con gruppo fonico integrato AV4005/211• 1 cornice 2 moduli con telaio AV4187/42• 1 alimentatore B-fast 230 Vca AV4005/002• 1 videocitofono serie Tline LCD 4” a colori AV1423/002 •••• 1 staffa AV1423/011• 1 frontalino di ricambio a 1 tasto AV4187/101.

CODICE DESCRIZIONE

AV4005/070AV4005/060 AV4005/TC7 AV4005/TC8 AV4005/TC9

112

Basato su tecnologia bus, il sistema consente di realizzare

soluzioni citofoniche, videocitofoniche e miste

per impianti fino a 100 utenti a montante singola o multi-ingresso,

eliminando i fili del ritorno di chiamata e garantendo

alcune importanti prestazioni quali centralino di portineria,

centralino telefonico individuale, suonerie ausialiarie.

Ideale per le ristrutturazioni, Eurobus permette infatti

di utilizzare i cavi già esistenti, velocizzando l’installazione

e riducendo le opere murarie.

113

EUROBUSLA CONVENIENZA DEL BUS

FLESSIBILITÀDIGITALE

CONVERSAZIONE CON POSTO •ESTERNO IN QUALSIASI MOMENTO

APERTURA PORTA ANCHE SENZA •CHIAMATA DA POSTO ESTERNO

CONTROLLO DISCRETO •DELL’AREA INGRESSO

CENTRALINO DI PORTINERIA •

CENTRALINO TELEFONICO INDIVIDUALE •

DISPLAY PER GUIDA CHIAMATA UTENTI

MODULO TASTI PER IMPIANTI

FINO A 100 UTENTI

TASTI PER COMANDI RAPIDI

SIST

EMI D

IGIT

ALI

DISPOSITIVI COMUNI A TUTTI GLI IMPIANTI EUROBUS

AN9839/1 Centralino di portineria per impianti Eurobus cito e videocitofonici. Comprende la base di montaggio a tavolo e repertorio nomi utenti. Include il servizio giorno/notte, intercettazione delle chiamate verso i posti interni escludibile, trasferimento della chiamata, volume di chiamata regolabile.

AV1142 Trasformatore 230Vca/15Vca per alimentazione del centralino di portineria.

AV1423/001 Videocitofono 4" B/N serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio. Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata e indicazione visiva di mute. In ABS bianco con schermo trasparente. Staffa per montaggio a muro non compresa.

AV1423/002 Videocitofono 4" LCD a colori serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio.Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermo oscurato. Staffa per montaggio a muro non compresa. •••

AV1423/012 Staffa di montaggio a muro per monitor Tline per collegamento a sistemi Eurobus.

AV1407/002 Citofono Tline.

AV1407/102 Decodifica Eurobus per citofono Tline AV1407/002 e AV1407/004.

IMPIANTI CITO E VIDEOCITOFONICI CON PULSANTIERA DOMULAR 3000 EVOLUTION

AV0136/001 Kit di programmazione per moduli display con cavo USB. Comprende un programmatore da collegarsi a PC, software di programmazione e il cavo di collegamento al modulo.

AV0136/002 Kit di programmazione per moduli display con cavo RS232. Comprende un programmatore da collegarsi a PC,software di programmazione e il cavo di collegamento al modulo.

AV0136/003 Hub di rete per il collegamento in rete RS485 di 4 moduli display AV0136.


AV0144/IX Modulo chiave codificata per Domular 3000 Evolution in INOX.

AV0128/IX Modulo tastiera digitale con frontale in acciaio inox. Comprende servizio apriporta con codice numerico programmabile.


SISTEMI DIGITALISISTEMA EUROBUS

CODICE DESCRIZIONE

AV1423/001 AV1423/002 AV1407/002

115SISTEMI DIGITALI

SISTEMI DIGITALISISTEMA EUROBUS

AV0136IX Modulo display LCD con repertorio elettronico con frontale in acciaio inox. Ricerca dei nominativi a scorrimento e chiamata diretta con tasti dedicati.

AV0052/20IX Modulo audio con P.E. integrato senza tasti, con frontale in acciaio inox.

AV0060/00IX Modulo video completo di TC CCD B/N e P.E. integrato, senza tasti, con frontale in acciaio inox.

AV0078/00IX Modulo video completo di TC CCD a colori e P.E. integrato, senza tasti, con frontale in acciaio inox. •••

Nota: per il completamento della pulsantiera e la scelta degli accessori fare riferimento al capitolo “pulsantiera Domular 3000 Evolution” a pag. 61 e seguenti.

IMPIANTI CITO E VIDEOCITOFONICI CON PULSANTIERA DOMULAR CLASSIC EVOLUTION

AN9847/L Modulo digitalizzatore per impianti Eurobus audio e video.

AN6314/L Modulo tastiera digitale per impianti Eurobus. Permette l’installazione di impianti Eurobus con chiamata da tastiera e quando montato sostituisce il digitalizzatore AN9847/L.

AN8393/L Modulo display usato in abbinamento al modulo tastiera digitale AN6314/L. Permette di visualizzare su display il codice composto dall’utente.

AN9854/8 Interfaccia pulsanti Eurobus. Permette di collegare fino a 8 pulsanti di chiamata al modulo digitalizzatore AN9847/L. Massimo 12 dispositivi per impianto.

AN9524/L Modulo audio con p.e. 1+n integrato senza tasti.

AN9540/L Modulo audio con p.e. 1+n integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu.

AN6074/L Modulo video con TC CCD B/N e p.e. integrato senza tasti.

AN6082/L Modulo video con TC CCD B/N e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu.

AN6330/L Modulo video con TC CCD colori e p.e. integrato senza tasti. •••

AN6348/L Modulo video con TC CCD colori e p.e. integrato con 1 tasto sdoppiabile retroilluminato a led blu. •••

Nota: per il completamento della pulsantiera e la scelta degli accessori fare riferimento al capitolo “pulsantiera Domular Classic Evolution” a pag. 50 e seguenti.

CODICE DESCRIZIONE

AN9854/8 AN6314/L

SIST

EMI D

IGIT

ALI

116 117

IL DIGITALE CON MICROPROCESSORE A MULTIUTENZA

MDKSISTEMI CITO E VIDEO

FINO A 10.000 UTENTI •

FINO A 6 INGRESSI PRINCIPALI E 10 SECONDARI •

CODICE APRIPORTA A TEMPO •

INDICAZIONE MESSAGGI •

IMPIANTI MISTI (DIGITALE E ANALOGICO) •

DISPLAY PER GUIDA CHIAMATA UTENTI

MODULO TASTI PER IMPIANTI

FINO A 10.000 UTENTI

SIST

EMI D

IGIT

ALI

I grandi complessi fino a 10.000utenze, multi-ingresso,

trovano in MDK la soluzione per un’installazione a ridotto numero

di fili: solo 6 fili in colonna e 2 per collegare i singoli citofoni

o 10 fili in colonna e 5 per i singoli monitor.

Con MDK è possibile realizzare impianti digitali con più ingressi

senza dispositivi di commutazione e con “servizio di occupato” o impianti misti con ingresso

principale digitale e secondario comandati da pulsantiere analogiche.

La programmazione può avvenire anche a distanza tramite PC.


SISTEMI DIGITALISISTEMI CITO E VIDEO MDK

CODICE DESCRIZIONE

AN7429 AN7064

119SISTEMI DIGITALI

SIST

EMI D

IGIT

ALI

SISTEMI DIGITALISISTEMI CITO E VIDEO MDK

AV1423/001 Videocitofono 4" B/N serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio. Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermo trasparente. Staffa per montaggio a muro non compresa.

AV1423/002 Videocitofono 4" LCD a colori serie Tline con tasto apriporta e 3 tasti di servizio. Comprende led di stato e regolazione del volume di chiamata con mute e indicazione visiva. In ABS bianco con schermo oscurato. Staffa per montaggio a muro non compresa. •••

AV1423/010 Staffa di montaggio a muro per collegamento a sistemi 5 fili standard.


AV1407/004 Citofono elettronico serie Tline con tasto apriporta e 1 tasto di servizio e regolazione/esclusione del volume di chiamata con indicazione visiva di mute. In ABS bianco.

AV5002 Videocitofono 4” B/N mod. MV1000 con tasto apriporta, 2 tasti di servizio e regolazione del volume di chiamata, segreto audio escludibile. In ABS bianco. Staffa per montaggio a muro compresa.

CODICE DESCRIZIONE

AV1423/001 AV1423/002 AV1423/010

GRUPPI DI CHIAMATA

AN6983/L Gruppo digitale citofonico MDK70/C è un preassemblato composto da: modulo PE cito “1+n” ; rubrica elettronica con display LCD capacità di memoria fino a 400 utenti; tastiera digitale a 16 tasti.

AN6975/L Gruppo digitale videocitofonico MDK 70/V B/N è un preassemblato composto da: modulo videocitofonico con gruppo fonico, telecamera CCD B/N ed illuminatore infrarosso incorporati; rubrica elettronica con display LCD con capacità di memorizzare fino a 400 utenti; tastiera digitale a 16 tasti.

AN6991/L Gruppo digitale videocitofonico MDK 70/V COL. è un preassemblato composto da: modulo videocitofonico con gruppo fonico, telecamera CCD a colori senza illuminatore; rubrica elettronica con display LCD con capacità di memorizzare fino a 400 utenti; tastiera digitale a 16 tasti. •••

COMPONENTI PER IMPIANTI MDK

AN9680 Alimentatore AD80 230Vca in contenitore DIN 12 moduli.

AN7429 Alimentatore A700 per centralini di portineria CDP70 e per ingressi digitali supplementari.

AN7734 Decodificatore DD71 digitale per 5 utenti; con segreto di conversazione totale e funzione di intercomunicazione fra utenti e trasmissione di segnali di allarme locali ( con la semplice aggiunta di un filo dedicato nella colonna comune). Contenitore realizzato in DIN 12 moduli.

AN7742 Decodificatore DD724 digitale per 24 utenti; con segreto di conversazione totale (apriporta incluso) per un massimo di 24 utenze. Non utilizzabile con il centralino di portineria CDP70.

AN7064 Centralino di portineria CDP70 digitale capacità di gestione fino a 10.000 codici di chiamata; rubrica elettronica fino a 400 nominativi e relativi codici; idoneo a lavorare simultaneamente con un altro centralino in modalità di esclusione reciproca; funzione giorno/notte con filtro delle chiamate entranti o passanti; riceve segnali di allarme dai singoli utenti; memorizzazione delle chiamate in ordine di ingresso; volumi e suonerie regolabili; gestione della rubrica tramite PC e linea seriale RS232; collegamento tramite borchia di interconnessione presa scart e connettori DIN 8.

120 121

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

TABELLEDI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (4+N)IMPIANTI CITOFONICI (1+N) IMPIANTI VIDEOCITOFONICI (5 FILI)IMPIANTI VIDEOCITOFONICI (B-FAST)IMPIANTI CITOFONICI (EUROBUS) IMPIANTI VIDEOCITOFONICI (EUROBUS)

Nota: Esempi con pulsantiera Domular Classic Evolution da appoggio parete e in versione da incasso

122 TABELLE DI COMPOSIZIONE

TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (4+N) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION DA APPOGGIO PARETE

123TABELLE DI COMPOSIZIONE

TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (4+N) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION VERSIONE INCASSO

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

N° utenti

AN6017/L

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN5803/L

AN5811/L

AN5829/L

AN5845/L

AN5852/L

AN5878/L

AN5886/L

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN5936/LT

AV1407/001

TASTO SINGOLO TASTO DOPPIO

NO

TE

KIT

CIT

Per q

uest

eco

mbi

nazio

ni s

i può

usa

re a

nche

la c

usto

dia

AN58

78/L

e 3

supp

orti

AN60

25/L

PULS

AN

TICU

STO

DIA

PA

RETE

/CA

NCE

LLO

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 50 62 66

11 1 1 1 1 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

11 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1

1 1 1 1 2

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 6 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 49 61 65

USAR

E KI

T AN

5936

/LT +

AN

5803

/L

LEGE

NDA

CIT

: cit

ofon

o

N° utenti

AN6009

AN6017/L

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN6413/L

AN6421/L

AN6439/L

AN6454/L

AN6462/L

AN6488/L

AN6496/L

AN8922/L

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN5936/LT

AV1407/001


NO

TE

KIT

CIT

Per q

uest

eco

mbi

nazio

ni s

i può

usa

rean

che

la v

isier

a AN

6488

/Le

3 su

ppor

ti AN

6025

/L

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 50 60 66 72 90

1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 11 11

11 1 1 1 1 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 33 3

11 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1

1 1

1 1 1 1 2 2

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 6 6 8 9 11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 49 61 65 73 89

PULS

AN

TIVI

SIER

A O

PZIO

NA

LE

OPZ

ION

ALE

S. IN

C

USAR

E KI

T AN

5936

/LT +

AN

6413

/L

LEGE

NDA

S.IN

C. :

scat

ola

inca

sso

- CIT

: cit

ofon

o


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (1+N) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION DA APPOGGIO PARETE


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (1+N) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION VERSIONE INCASSO

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

N° utenti

AN6017/L

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN5803/L

AN5811/L

AN5829/L

AN5845/L

AN5852/L

AN5878/L

AN5886/L

AN9524/L

AN9540/L

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN1299

AV1407/002


NO

TE

PEA

LCI

T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 50 60 66

11 1 1 1 1 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

11 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 50 60 66

Per q

uest

eco

mbi

nazio

ni s

i può

usa

rean

che

la c

usto

dia

AN58

78/L

e 3

supp

orti

AN60

25/L

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

CUST

OD

IA P

ARE

TE/C

AN

CELL

OPU

LSA

NTI

LEGE

NDA

P.E

. : p

osto

este

rno

- AL :

alim

enta

tore

- CI

T : c

itofo

no

N° utenti

AN6009

AN6017/L

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN6413/L

AN6421/L

AN6439/L

AN6454/L

AN6462/L

AN6488/L

AN6496/L

AN8922/L

AN9524/L

AN9540/L

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN1299

AV1407/002


NO

TE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 50 60 66 72 90

1 2 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 9 9 9 12 12

11 1 1 1 1 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 33 3

11 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 6 8 9 11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 50 60 66 72 90

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

VISI

ERE

PEPU

LSA

NTI

AL

CIT

LEGE

NDA

P.E

. : p

osto

este

rno

- AL :

alim

enta

tore

- CI

T : c

itofo

no

OPZ

ION

ALE

Per q

uest

eco

mbi

nazio

ni s

i può

usar

e an

che

la v

isier

a AN

6488

/Le

3 su

ppor

tiAN

6025

/L

N° utenti

AN6009

AN6017/L

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN6421/L

AN6439/L

AN6454/L

AN6462/L

AN8906/L

AN6496/L

AN8922/L

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AV3270/LT

AK7513

AV1423/001

AV1423/010


NO

TE

SDVC

STS.

INC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 24 26 28 30 32 36 38 40 42 48 52 56 60 72 80 90

1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 7 7 8 8 11 11 11

1 1 1 1 1 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3

2 2 3 3 3

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1

1 1 1 1 1 1 11 1

1 11 1 1

1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 8 9 11

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 10 10 11 12 13 14 15 18 20 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 35 37 39 41 47 51 55 59 71 79 89

23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 35 37 39 41 47 51 55 59 71 79 89

VISI

ERE

PULS

AN

TIA

LSU

PPO

RTO

MO

DU

LI

Su u

na fi

la c

onAN

8880

/L

USAR

E KI

T AV

3270

/LT

LEGE

NDA

S. I

NC. :

SCA

TOLA

INCA

SSO

- AL :

alim

enta

tore

- SD

: di

strib

utor

e vid

eo -

VC :

video

citof

ono

- ST

: sta

ffa

AN6173/L

N° utenti

AN6017/L

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN5803/L

AN5811/L

AN5829/L

AN5845/L

AN5852/L

AN5886/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AV3270/LT

AK7513

AV1423/001

AV1423/010

TASTO SINGOLO TASTO DOPPION

OTE

SDVC

ST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 24 26 28 30 32 36 38 40 42

1 1 1 1 1 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

11 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 7 7 8 8 9 10 10 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 35 37 39 41

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 19 23 25 27 29 31 35 37 39 41

Su u

na fi

la c

on A

N89

48/L

CUST

OD

IE P

ARE

TE/C

AN

CELL

OSU

PPO

RTO

MO

DU

LIPU

LSA

NTI

KIT

LEGE

NDA

SD

: dist

ribut

ore

video

- VC

: vid

eocit

ofon

o - S

T : s

taffa


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI VIDEOCITOFONICI (5 FILI) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION DA APPOGGIO PARETE


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI VIDEOCITOFONICI (5 FILI) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION VERSIONE INCASSO

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

OPZ

ION

ALE

N° utenti

AN6009

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN6413/L

AN6421/L

AN6439/L

AN6454/L

AN6462/L

AN6496/L

AN8880/L

AV4005/016

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AV4005/T07

AV4005/005

AV1423/001

AV1423/011


NO

TE

KIT

VCST

DU

1 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32

2 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4

1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 2

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1

0 01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

2 2 3 4 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

2 2 3 4 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

PULS

AN

TIVI

SIER

ES.

INC

Su 1

fila

con

AN

8880

/L

USAR

E KI

T AV

4005

/T07

USAR

E KI

T AV

4005

/T08

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

LEGE

NDA

S. I

NC. :

SCA

TOLA

INCA

SSO

- S.E

. : sc

heda

di e

span

sione

- DU

: de

rivat

ore

al p

iano

- VC

: vid

eocit

ofon

o - S

T : s

taffa

S.E.

S.E.


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI VIDEOCITOFONICI (B-FAST) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION DA APPOGGIO PARETE


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI VIDEOCITOFONICI (B-FAST) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION VERSIONE INCASSO

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

N° utenti

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN5811/L

AN5829/L

AN8948/L

AN5845/L

AN5852/L

AN5886/L

AV4005/016

AN6173/L

AN6181/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AV4005/T07

AV4005/005

AV1423/001

AV1423/011

TASTO SINGOLO TASTO DOPPION

OTE

KIT

VCST

DU

1 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32

1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

9,4

1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

2 2 3 4 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

2 2 3 4 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

S.E.

PULS

AN

TICU

STO

DIA

PA

RETE

/CA

NCE

LLO

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

USAR

E KI

T AV

4005

/T07

+ C

USTO

DIA

AN58

11/L

USAR

E KI

T AV

4005

/T08

+ C

USTO

DIA

AN58

11/L

Su 1

fila

con

AN

8948

/L

LEGE

NDA

S.E

. : sc

heda

di e

span

sione

- DU

: de

rivat

ore

al p

iano

- VC

: vid

eocit

ofon

o - S

T : s

taffa

OPZ

ION

ALE


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (EUROBUS) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION DA APPOGGIO PARETE


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI CITOFONICI (EUROBUS) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION VERSIONE INCASSO

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

N° utenti

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN5811/L

AN5829/L

AN8948/L

AN5845/L

AN5852/L

AN8963/L

AN5886/L

AN8989/L

AN9854/8

AN9847/L

AN9524/L

AN6173/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN1142

AN1299

AV1407/002


NO

TE

CIT

DEC

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

CUST

OD

IA P

ARE

TE/C

AN

CELL

OIP

. D

IG.

PE

ALI

M

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

2 2 2 2

1 1 1 2 2 2 2 3 3

2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1 2 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

PULS

AN

TI

AV1407/102

LEGE

NDA

IP.

: int

erfa

ccia

a p

ulsa

nti -

DIG

. : d

igita

lizza

tore

- PE

: po

sto e

stern

o - A

LIM :

alim

enta

tore

- CI

T : c

itofo

no -

DEC

: dec

odifi

ca

Su 1

fila

con

AN

8948

/L

N° utenti

AN6009

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN6439/L

AN8880/L

AN6454/L

AN6462/L

AN8906/L

AN6496/L

AN8922/L

AN9854/8

AN9847/L

AN9524/L

AN6173/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN1142

AN1299

AV1407/102

AV1407/002


NO

TE

CIT

DEC

PULS

AN

TISU

PPO

RTO

MO

DU

LIS.

INC

VISI

ERE

IP.

DIG

. P

E A

LIM

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

3 3 3 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 9 9 12 12 12 12 12 12

2 2 2 2

1 1 1 2 2 2 2 3 3

2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1 2 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

LEGE

NDA

S. I

NC. :

scat

ola

inca

sso

- IP.

: int

erfa

ccia

a p

ulsa

nti -

DIG

. : d

igita

lizza

tore

- PE

: po

sto e

stern

o - A

LIM :

alim

enta

tore

- CI

T : c

itofo

no -

DEC

: dec

odifi

ca

Su 1

fila

con

AN

8880

/L

OPZ

ION

ALE

N° utenti

AN6009

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN6439/L

AN8880/L

AN6454/L

AN6462/L

AN6496/L

AN9854/8

AN9847/L

AN6074/L

AN6173/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AV7362

AN1142

AK7513

AV1423/012


NO

TE

VCST

CIT

AV1423/001

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

S. IN

CVI

SIER

EIP

. D

IG.

PE

ALI

M

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

3 3 3 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 9 9 12 12 12 12 12 12

2 2 2 2

1 1 1 2 2 2 2 3 3

2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1 2 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

PULS

AN

TI

LEGE

NDA

S. I

NC. :

scat

ola

inca

sso

- IP.

: int

erfa

ccia

a p

ulsa

nti -

DIG

. : d

igita

lizza

tore

- PE

: po

sto e

stern

o - A

LIM :

alim

enta

tore

- CI

T : c

itofo

no -

VC :

video

citof

ono

- ST

: sta

ffa

Su 1

fila

con

AN

8880

/L132 TABELLE DI COMPOSIZIONE

TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI VIDEOCITOFONICI (EUROBUS) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION DA APPOGGIO PARETE


TABELLE DI COMPOSIZIONEIMPIANTI VIDEOCITOFONICI (EUROBUS) DOMULAR CLASSIC EVOLUTION VERSIONE INCASSO

TAB

ELLE

DI C

OM

POSI

ZIO

NE

N° utenti

AN6025/L

AN6033/L

AN6041/L

AN5811/L

AN5829/L

AN8948/L

AN5845/L

AN5852/L

AN8963/L

AN5886/L

AN8989/L

AN9854/8

AN9847/L

AN6074/L

AN6173/L

AN6199/L

AN6207/L

AN6215/L

AN7362

AN1142

AK7513


NO

TE

VCST

SD

AV1423/001

SUPP

ORT

O M

OD

ULI

CUST

OD

IA P

ARE

TE/C

AN

CELL

OIP

. D

IG.

PE

ALI

M

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

2 2 2 2

1 1 1 2 2 2 2 3 3

2 2 2 2 3 3 3 3 3 3

1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1 2 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

2 3 4 6 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80

PULS

AN

TI

AV1423/012

LEGE

NDA

IP.

: int

erfa

ccia

a p

ulsa

nti -

DIG

. : d

igita

lizza

tore

- PE

: po

sto e

stern

o - A

LIM :

alim

enta

tore

- DE

C : d

ecod

ifica

- SD

: di

strib

utor

e vid

eo -

VC :

video

citof

ono

- ST

: sta

ffa

Su 1

fila

con

AN

8948

/L

OPZ

ION

ALE

134

RETE DI VENDITA

135

RETE DI VENDITA

OR

GA

NIZ

ZA

ZIO

NE

CO

MM

ERC

IALE

E IN

FO

ORGANIZZAZIONE COMMERCIALEORGANIZZAZIONE COMMERCIALE

PIEMONTE

SOLENGHI & CAVALIERE SNCVia Canelli 57 • 10127 Torino • Tel 346 4341449

LOMBARDIA (CON DEPOSITO)

AGENZIA QUINTERI SRLSede operativaS.S. padana superiore, 38 • 20065 Inzago (MI) • Tel 02 95314314 • Fax 02 95311281Invio corrispondenzaCasella postale 46 • 20065 Inzago • (MI)[email protected]; [email protected] Quinteri: [email protected] • Ezio Quinteri: [email protected] ; Paolo Zanotti: [email protected] • [email protected]

LIGURIA

S.E.L.L. sas di Monteleone S. & C.Via Almeria 5R • 16136 Genova • Tel 010 2722358 • Fax 010 [email protected]

EMILIA ROMAGNA

BATTAGLIOLI SRLVia Montecassino 32/34 • 40050 Funo di Argelato (BO) • Tel 051 860336 • Fax 051 [email protected]

TOSCANA (CON DEPOSITO)

CE.COM sas di PALANDRI G. & C.Via Razzaguta, 26 int 13 • 57128 Livorno • Tel 0586 504700 • Fax 0586 [email protected]

UMBRIA (CON DEPOSITO)

RIME snc PERUGIAVia strozzacapponi, 90 • 03132 Perugia (PG) • Tel 075 5158793 • Fax 075 [email protected];Paolo Cimbali [email protected] • cell 3487001556Vincenzo Iavarone cell. 3481408554

MARCHE (CON DEPOSITO)

RIME snc FALCONARAVia volturno, 12 • Falconara Marittima (AN) • Tel/fax 071/5906219Salvatore Salerno [email protected] • cell 3487001557Rinaldo Patrignani cell 3482831871

LAZIO (CON DEPOSITO)

AGENZIA BANDINELLI ELETTRORAPPRESENTANZE SRL Via Sogliano, 16 • 00164 Roma • Tel 06 66156452 • Fax 06 66157253 [email protected]

CAMPANIA (CON DEPOSITO)

PROGETTO 2000 di Pasquale Raimondi & C. sncSede operativaVia Leopardi coop oasi scala C2 • 81030 Lusciano (CE) • Tel 081 8129744 • Fax 081 [email protected]; Pasquale Raimondi cell 3488906748 (Salerno, Avellino, Benevento)Deposito presso A&C rif. Aniello De Santis vle Europa 123 • 81031 Aversa (CS) • Tel 3355618811

PUGLIA – MATERA (CON DEPOSITO)

AGENZIA FORTE CARLO PIETROViale De Laurentis, 21/III • 70124 Bari • Tel 080 5026450 • Fax 080 5648387 • [email protected] Forte cell 3482249357Fabrizio Forte cell 3471066167

CALABRIA

AGENZIA ELETTRO RAPPRESENTANZE 93c/o A.C.E. s.a.s di FERRO G&C • C.da Pellegrina 12 • 88021 Borgia (CZ) • Tel 0961 952169 Fax 0961 956300 • [email protected] Gervasi cell 3357616564Filippo Rappoccio cell 3357616565

SICILIA (CATANIA - MESSINA - RAGUSA - SIRACUSA - ENNA)

GENELECTRIC s.a.s.Via G. Mazzini, 5 • 95030 Sant’Agata Li Battiati (CT) • Tel 095 7253636 • Fax 095 7256644e-mail: [email protected]

SICILIA (PALERMO - TRAPANI - CALTANISSETTA - AGRIGENTO)

AGENZIA BUTTICÈ IDO RAPPRESENTANZEVia Villa De Gregorio, 7 Sc. A • 90145 Palermo • Tel 091 6734389 • Fax 091 6734389 Cell 348 2290670 • [email protected]

VALLE D’AOSTA / TRIVENETO / ABRUZZO/ MOLISE

Bitron Video S.r.l.via Cimarosa, 39 • 10154 Torino • Italytel. +39 011.39.86.735 • Fax +39 011.39.86.736 [email protected]

136

CENTRI DI ASSISTENZA

137


OR

GA

NIZ

ZA

ZIO

NE

CO

MM

ERC

IALE

E IN

FO


PIEMONTE

TORINO (no Ivrea)ESSEBIDUE TV VIDEO di Bandera e OrlandoVia Principessa Clotilde 54 • 10144 TORINO • Tel 011 4732962 • Cell 338 6404843 • e-mail: [email protected] - VERBANIA - VERCELLI - NOVARAAZ ELETTRONICA di Zordan AlbertoVicolo Galliere 7 • 13900 BIELLA • Tel 015 677231 • Fax 015 2587014 • Cell 335 5440409 • e-mail: [email protected] - ALESSANDRIABIGLIA PIER FRANCOVia Garibaldi, 11 • 14047 MOMBERCELLI (AT) • Cell 333 7214389 • Cell 348 1437796 • e-mail: [email protected]. s.n.c. di Ercole G. & Parola G.P.Via Castellani 7 • 12100 CUNEO • Tel/Fax 0171 696093 • e-mail: [email protected] ELMA di Faccio MaurizioVia Sabaudia,100 • 10095 GRUGLIASCO • Tel 011 4112184 • Fax 011 4112184 • Cell 338 2896763e-mail: [email protected]

VALLE D’AOSTA

ELMA di Faccio MaurizioVia Sabaudia,100 • 10095 GRUGLIASCO • Tel 011 4112184 • Fax 011 4112184 • Cell 338 2896763e-mail: [email protected]

LIGURIA

GENOVA - SAVONA - IMPERIAELETTROSERVICE di Bozzolin P.I. MauroVia S. Alberto 77/14 • 16154 GENOVA SESTRI • Tel 010 6500974 • Cell 335 381336 • e-mail: [email protected] SPEZIALABORATORIO TV GINESI di Ginesi MauroVia Sarzana, 514 • 19136 LA SPEZIA • Tel/Fax 0187 512708 • Cell 339 2624871 • e-mail: [email protected]

LOMBARDIA

COMO - LECCO - VARESE - SONDRIOAUDIO VIDEO SERVICE s.n.c.Via Donatori di sangue, 7 • 22100 COMO • Tel/Fax 031 507945 • Cell 328 7724903 • e-mail: [email protected] – LODI - PAVIASGL IMPIANTI di Sfregola GianlucaVia Galileo Galilei, 2/A • 20060 BASIANO (MI) • Fax 02 95760220 • Cell 3291381766 • e-mail: [email protected] - BRESCIA - CREMONA - MANTOVAELETTROSERVICE di Marianini AngeloVia Dei Mille, 11 • 25046 BORNATO-CAZZAGO S. MARTINO (BS) • Tel/Fax 030 7255502 • Cell 328 6884386 e-mail: [email protected]

VENETO

TREVISO - VENEZIAZANOLAB ELECTRONICS di O. ZancanaroVia Taliercio, 19 • 31059 ZERO BRANCO (TV) Tel. 0422 485588 • Fax 0422 489316 • e-mail: [email protected] AUDIO - VIDEOPiazza dei Caduti 17 • 37137 VERONA • Tel 045 954834 • Fax 045 8621555 • Cell 348 2630438 • e-mail: [email protected]

FRIULI

PORDENONE - UDINE - GORIZIA - TRIESTEPUNTO SICUREZZA di Zaccarin DiegoVia Ippolito Nievo 18 Ramuscello • 33079 SESTO AL REGHENA (PN) • Fax 0434 690569 • Cell 335 1012124e-mail: [email protected]

TRENTINO

LEONI AUDIO - VIDEOPiazza dei Caduti 17 • 37137 VERONA • Tel 045 954834 • Fax 045 8621555 • Cell 348 2630438e-mail: [email protected]

EMILIA ROMAGNA

FORLÍ - RIMINI - RAVENNA - S. MARINOMASINI VALENTINOVia Viareggio,70 • 47023 CESENA (FO) • Tel/Fax 0547 24184 • Cell 389 6756705 • e-mail: [email protected] - PIACENZABRIZZI MAURIZIOVia Foscolo 5 - Bogolese –SORBOLO - 43058 (Parma) • Tel/Fax 0521 243764 • Cell 329 2137548 • e-mail: [email protected] - REGGIO EMILIAELETTROSICUREZZA di Maini GiorgioVia F. Borromini 11/A • 41012 CARPI (MO) • Tel/Fax 059 680466 • Cell 335 6758293e-mail: [email protected] - FERRARATECNOSERVICE.COMVia Serenari 28/c • 40013 CASTEL MAGGIORE (BO) • Tel 051 6321343 • Fax 051 6320781 • Cell 338 2034011e-mail: [email protected]

TOSCANA

FIRENZEERREESSE SAT Stefano RadicchiVia Della Casella 19/D • 50142 FIRENZE • Fax 055 7331573 • Cell 329 1214171 • 347 9536100 • e-mail: [email protected] - SIENAT.M.G. s.n.c.Via Dante Alighieri 44 • 52040 PIEVE AL TOPPO AREZZO • Tel/Fax 0575 498722 • Cell 339 8115900e-mail: [email protected] - PISTOIAULTRAVIDEO s.n.c.Via Dell’ Alberaccio,69/R • 50047 PRATO • Tel 0574 25194 • Fax 0574 444790 • Cell 338 513.47.87 • e-mail: [email protected] - PISA - LIVORNOR.P.A. PIERONI ADEMAROPiazza V. Matteoli 9 • 50053 AVANE EMPOLI • Tel 0571 82397 • Cell 347 6505935 • e-mail: [email protected] EFFE di SIMONE FAENZIVia Lago di Varano 73 • 58100 GROSSETO • Fax 0564 450322 • Cell 347 4391000 • e-mail: [email protected] LUCCA - MASSADONATI STEFANOFax 0584 359888 Cell 335 8129075 • e-mail: [email protected] - MASSA (Laboratorio)A.B. ELETTRONICA di Barbera Vincenzo & C. sncVia Di Montramito, 116/F7 • 55049 VIAREGGIO (LU) • Tel 0584 945663 Fax 0584 945972 • e-mail: [email protected]

UMBRIA

CONSULTARE LA SEDE DI TORINO

138 139

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

OR

GA

NIZ

ZA

ZIO

NE

CO

MM

ERC

IALE

E IN

FO



MARCHE

SAT s.n.c. di Lambertucci Maurizio & C.Via M. L. King,77 • 62010 MORROVALLE (MC) • Tel/Fax 0733 221823 • Cell 335 5257179 • e-mail: [email protected]

LAZIO

GONZATO MASSIMOVia Antonio Toscani 79 • 00152 ROMA • Tel 06 5373153 • Fax 06 5373153 • Cell 338 7943187 • e-mail: [email protected]

CAMPANIA

NAPOLI - CASERTAD e G s.a.s.Viale Cavour 7 • 80040 CERCOLA (NA) • Tel Fax 081 7331590 • Cell 339 3442270 • e-mail: [email protected] - AVELLINO - BENEVENTOGIEMME di Granese LucioVia Mensa 163 • 84062 OLEVANO SUL TUSCIANO (SA) • Tel 0828 621435 • Fax 0828 621700 • Cell 338 7019556e-mail: [email protected]

ABRUZZO - MOLISE

D'ORAZIO GINOVia Sulmona 37 • 66013 CHIETI SCALO • Tel/Fax 0871 561920 • Cell 328 1749163 • e-mail: [email protected]

PUGLIA - BASILICATA

BARI - FOGGIA – BARLETTA ANDRIA TRANI - MATERAEMITECNICA di Pacucci EmanueleStrada Calvani , 33 • 70124 BARI • Tel/Fax 080 5691056 • Cell 340 6340692 • e-mail: [email protected] – LECCE - TARANTOAUDIO VIDEO SERVICE di Carriero F. & C.Via N. Pompilio 61 • 72100 BRINDISI • Tel/Fax 0831 560165 • Cell 338 9536699 • e-mail: [email protected]

CALABRIA

A.&S. ELETTRONICA s.a.s. di Arcorace DamianoC.da Dragoni Inferiore 253 • 89043 GROTTERIA MARINA (RC) • Tel 0964 419017 • Fax 0964 419315 • Cell 338 8904697e-mail: [email protected]

SICILIA

PALERMO - AGRIGENTO - CALTANISSETTA - TRAPANIPRISMA s.n.c.Via Giovanni Gorgone, 60 • 90146 PALERMO • Tel 091 6859877 • Fax 091 6858212 • Cell 329 2306854 • e-mail: [email protected] - ENNA - RAGUSA - SIRACUSA - MESSINAAUDIO VIDEOCENTER di Fazio NataleVia Principe Nicola 43/G • 95126 CATANIA • Tel/Fax 095 381966 • e-mail: [email protected]

SARDEGNA

CONSULTARE LA SEDE DI TORINO

• Ordini: tutti gli ordinativi acquisiti dalla nostra organizzazione di vendita sono subordinati all'approvazione della Bitron Video S.r.l., coninderogabile facoltà di annullamento parziale e/o totale in presenza di cause di forza maggiore. Importo minimo degli ordini: Euro 150,00.Per ordini di importo inferiore saranno addebitati 35 Euro come contributo spese di gestione della pratica e di trasporto, anche in caso diritiro da parte del cliente.

• Consegne: i tempi di consegna, espressi in giorni lavorativi, sono da ritenersi indicativi, per ritardata consegna NON verrà accettatonessun tipo di richiesta di danni.

• La resa della merce è intesa Franco nostri depositi esterni o presso il nostro stabilimento di Torino (Via Cimarosa, 39 - 10154 Torino);la merce viaggia per conto del committente e a suo totale rischio, il cliente è tenuto a verificare le quantità e le condizioni di integrità dellamerce all'atto del suo ricevimento; eventuali riserve di controllo indicate sui documenti di trasporto, saranno per Bitron Video prive diqualsiasi valore: le riserve vanno espresse al vettore.

• Porto Franco: per spedizioni di valore netto oltre Euro 775,00. Per valori inferiori verrà conteggiato, in fattura, un contributo per laspedizione pari a € 15.00, nulla viene richiesto per consegne frazionate eseguite da Bitron Video causa esigenze di disponibilità.

• Spedizioni urgenti: : per spedizioni urgenti (24 ore) verrà conteggiato in fattura un contributo minimo per la spedizione pari a Euro25,00.

• Minimo fatturabile: Euro 150,00

• Eventuali contestazioni sulle forniture dovranno essere formulate per iscritto alla Bitron Video entro e non oltre gli 8 (otto) giorni dalladata di ricevimento.

• Prezzi: sono intesi IVA esclusa; per Bitron Video S.r.l., le quotazioni indicate sul listino in vigore NON sono impegnative; Bitron Video srl siriserva la facoltà di apportare, senza obbligo di preavviso, eventuali variazioni che si rendano necessarie per aumenti del costo della manod'opera, materie prime, o altri motivi di causa maggiore.

• Pagamenti: i pagamenti devono essere effettuati a Bitron Video S.r.l., alla scadenza e per l'importo indicati in fattura; eventuali contestazioniNON dispensano il committente dal pagamento; il ritardo oltre i termini convenuti nel pagamento delle fatture autorizza la Bitron VideoS.r.l. ad addebitare al committente i correnti interessi bancari ed a sospendere le forniture. Saranno altresì ri addebitate le spese e lecommissioni bancarie sostenute a fronte di ritardi e/o mancati pagamenti.

• Resi: NON si accetta merce di ritorno se non preventivamente e specificatamente autorizzata dalla Direzione Commerciale di Torino; i resiaccompagnati dal relativo codice di autorizzazione dovranno pervenire ai nostri magazzini in PORTO FRANCO, in imballi perfettamenteintegri ed originali, e solo dopo la verifica quantitativa e qualitativa saranno accettati. Il loro valore subirà un deprezzamento per i codicia listino pari al 30% sulle condizioni di acquisto cliente calcolato sul listino 2010; per i codici non a listino pari al 98% sull'ultimo listinoin vigore riportanti i codici oggetto del reso.

• Prodotti: su ogni pubblicazione di Bitron Video S.r.l. le indicazioni di caratteristiche tecniche e/o estetiche, di misure, ecc. sono da considerarsiindicative e potranno essere, senza obbligo di preavviso, mutate in qualunque momento per miglioramenti tecnologici o per esigenzecostruttive.

• Responsabilità: le apparecchiature fornite da Bitron Video S.r.l. dovranno essere impiegate in conformità alle relative istruzioni di uso esecondo le correnti norme di sicurezza; la Bitron Video S.r.l. declina ogni responsabilità per qualsiasi incidente e/o danno a persone o cosecausato da un improprio e non corretto utilizzo delle ns. apparecchiature.

• Foro competente: per qualsiasi controversia, con rinuncia della controparte a qualsiasi eccezione, è competente il foro di Torino.

140

CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA

ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE

La garanzia sui prodotti venduti da Bitron Video S.r.l. è attiva per ventiquattro mesi da:• Data di spedizione dei prodotti;• Oppure dalla data certificata dalla “prova d'acquisto”: essa dovrà essere conservata insieme alle “condizioni di garanzia” trovate nel

prodotto, questi documenti dovranno essere forniti all'atto della richiesta di garanzia;• Oppure dalla data dell'avvenuta “verifica“ dell'impianto da parte del personale preposto (vedere il punto specifico: “verifica dell'impianto”).

L'obbligo della garanzia su apparecchiature prodotte o rivendute dalla Bitron Video S.r.l. consiste nella sostituzione o riparazione delle partiche a nostro insindacabile giudizio, risultino affette da difetti o vizi di origine e in ogni modo l'intervento è finalizzato al ripristino dellecaratteristiche prestazionali del prodotto. La riparazione/sostituzione delle singole apparecchiature saranno sempre eseguite SOLO presso leSedi delle Aziende autorizzate dalla Bitron Video S.r.l. denominate S.A.T. e presenti sul territorio nazionale: vedere il dettaglio sui ns. cataloghi,oppure sul sito www.bitronvideo.it, o attraverso l'indirizzo [email protected] oppure, ancora, prendendo contatto le nostre Agenziedi zona. La richiesta d'intervento in garanzia dovrà essere inoltrata al S.A.T. competente per zona indicando: il recapito dell'impianto, il tipodi anomalia riscontrato, l'installatore che ha eseguito la posa e la data di acquisto. Per interventi sul luogo dove è installato l'impianto,il richiedente dovrà farsi carico solo di contribuire all'onere derivato dallo spostamento del personale tecnico preposto (DIRITTO FISSO DICHIAMATA). La Bitron Video S.r.l. non è soggetta agli obblighi della garanzia per guasti, avarie e/o inefficienze derivanti da particolari eventinaturali o atmosferici, oppure da cause quali errata installazione, manomissioni volontarie o involontarie, cattiva manutenzione, trascuratezzaed incapacità dell'Utilizzatore finale.Modifiche e riparazioni eseguite da persone non autorizzate per iscritto dalla Bitron Video S.r.l., comportano l'annullamento della garanzia.I materiali sostituiti in garanzia restano di proprietà Bitron Video S.r.l.La Bitron Video S.r.l.. non risponde di eventuali ritardi nell'effettuazione di interventi in garanzia. Il ritardato o mancato pagamento, ancheparziale, della fornitura, sospende ogni garanzia. Le garanzie non conferiscono al Cliente alcun diritto di sospendere o differire i pagamenti,che dovranno essere effettuati in ogni caso nelle forme e modalità stabilite all'ordine.

Inoltre Bitron Video S.r.l. si riserva di annullare la garanzia dei prodotti venduti se: • Etichette o targhette riportanti il marchio del Costruttore ed il numero di serie o di matricola sono state cancellate o rimosse;• Il prodotto presenta, oppure ha subito, modifiche non espressamente autorizzate dalla Bitron Video S.r.l.;• Il prodotto è stato utilizzato in modo non conforme alle istruzioni fornite o per scopi diversi da quelli per i quali è stato progettato.Il prodotto ritenuto difettoso dovrà essere recapitato all'indirizzo dei S.A.T. Bitron Video S.r.l. franco d'ogni spesa.

Riparazione da parte della Bitron Video S.r.l. del prodotto difettoso: Qualora la nostra perizia giustifichi l'applicazione della garanzia, il prodotto sarà riparato o sostituito; in caso contrario la riparazione saràeffettuata a titolo oneroso e non sarà comunicato alcun preventivo di spesa se non espressamente richiesto dal Cliente. Le spese di manodopera,di smontaggio e di montaggio e di trasporto per la restituzione dei prodotti riparati o sostituiti, sono a carico del Cliente anche in caso diriconosciuta garanzia.

Verifica dell’impianto video/citofonico:Per gli impianti VIDEO/CITOFONICI (con ESCLUSIONE dei KIT VIDEOCITOFONICI CON PULSANTIERA Tline) è prevista una VERIFICA GRATUITAdell'impianto installato: la verifica va richiesta al S.A.T. di zona al termine dell'installazione. Questo tipo di intervento è completamenteGRATUITO a condizione che l'impianto sia stato completato dalla figura professionale dell'installatore, a regola d'arte ed in tutte le sue partie secondo le indicazioni della casa.NOTA: solo per le installazioni verificate dal nostro personale autorizzato S.A.T., la garanzia ha decorrenza dalla DATA in cui è avvenuta laverifica.

NOTA IMPORTANTE: Bitron Video S.r.l. si considera completamente estranea ad addebiti derivati da attività richieste ai nostri S.A.T. e NONpreviste negli standard di intervento che regolamentano la “VERIFICA dell'IMPIANTO INSTALLATO”.I nostri uffici commerciali di Torino e le nostre Agenzie di Zona si considerano a disposizione del cliente per ulteriori e più approfonditi dettagli.Bitron Video S.r.l. si riserva di apportare modifiche tecniche, prestazionali ed estetiche ai prodotti, senza obbligo di preavviso. Le presenti condizioni s'intendono integralmente accettate dal Cliente all'atto dell'ordine di acquisto.Questa pubblicazione non costituisce documento contrattuale.

Stampa: Stamperia Artistica Nazionale - Torino

Realizzazione: Land

Finito di stampare: Maggio 2010

BITRON VIDEO S.r.l. - via Cimarosa, 39 - 10154 Torino (ITALY)Tel +39 011.39.86.735 - Fax +39 011.39.86.736 - www.bitronvideo.it - [email protected]

0121

7801

573

B

itron

Vid

eo S

.r.l.

si r

iser

va il

diri

tto d

i mod

ifica

re s

enza

pre

avvi

so le

car

atte

ristic

he d

ei p

rodo

tti q

ui p

rese

ntat

i. Q

uest

a pu

bblic

azio

ne n

on c

ostit

uisc

e do

cum

ento

con

trat

tual

e.

IMPEGNATI AD INNOVARE. DA SEMPRE.

2010 · in bianco-nero o a colori. Lo schema illustra la mod alità di cablaggio e distribuzione...

Documents

Transcript of 2010 · in bianco-nero o a colori. Lo schema illustra la mod alità di cablaggio e distribuzione...