2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph....

46
2010 2011 Foster s.p.a. - Via M. S. Ottone, 18/20 - 42041 Brescello (Re) Italy Tel. +39 0522 687425 - Fax +39 0522 684518 - Fax export +39 0522 687639 - E-mail: [email protected] www.fosterspa.com Scavolini s.p.a. via Risara, 60/70 - 74/78 - 61025 Montelabbate (PU) - tel 0721 4431 - fax 0721 443402 www.scavolini.com Catalogo elettrodomestici Collezioni da incasso scelte da

Transcript of 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph....

Page 1: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

20102011

Foster s.p.a. - Via M. S. Ottone, 18/20 - 42041 Brescello (Re) ItalyTel. +39 0522 687425 - Fax +39 0522 684518 - Fax export +39 0522 687639 - E-mail: [email protected]

www.fosterspa.com

Scavolini s.p.a.via Risara, 60/70 - 74/78 - 61025 Montelabbate (PU) - tel 0721 4431 - fax 0721 443402

www.scavolini.comCatalogoelettrodomestici

Collezioni da incasso

scelte da

Page 2: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

Desideriamo darvi un prodotto ed un servizio all’altezza della vostra scelta, per questo Foster è dotata di una capillare rete di Centri di Assistenza Tecnica, in Italia e all’estero.

Servizio PoSt-vendita italia

Per conoscere l’elenco sempre aggiornato dei centri di assistenza tecnica Foster consultate il sito internet www.fosterspa.com, oppure contattate il servizio Customer Care al +39 0522 684450 - (Ufficio Ricambi +39 0522 684300).

euroPe after SaleS ServiceS

Foster declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze ed errori e si riserva il diritto di apportare modifiche e migliorie ai prodotti illustrati in qualsiasi momento senza preavviso.Ogni articolo del presente catalogo è prodotto in conformità alle normative vigenti e alle direttive CE.

L’organizzazione Foster sarà lieta di fornire ulteriori dettagli ed aggiornamenti sui nostri prodotti e servizi.Le illustrazioni comprendono ambienti d’arredo realizzati dai nostri clienti, che ringraziamo vivamente.

Tutti i prodotti Foster sono conformi alle direttive CEE e sono coperti da garanzia Foster per 24 mesi.

Garanzie

I nostri distributori sono altamente selezionati per dare un servizio professionale sulla nostra gamma di produzione.Consultate il sito internet www.fosterspa.com per conoscere l’elenco sempre aggiornato oppure contattateci direttamente al numero +39 0522 687425.

Distributori

assistenza

For information about Customer Care Service in other countries please call: +39 0522 687425or visit www.fosterspa.com

after SaleS ServiceS around the World

Foster è azienda certificata ISO 9001:2008Foster management system is ISO 9001:2008 certified

Registration number CH-36474

AT – AUSTRIA Ph. +43 (1) 61016

BE – BELGIOPh. +32 (0) 473 /585763

BY – BIELORUSSIAPh. +7 (495) 7450093

HR – CROAZIAPh. +385 1 4823672

DK – DANIMARCAPh. +45 (0) 97217171

FIN – FINLANDIA Ph. +358 (2) 272 1200

FR – FRANCIA Ph. +33 (0) 327 31 88 64

DE – GERMANIA Ph. +49 (0) 1805 251266 +49 (0) 2104 96400

GB – GRAN BRETAGNAPh. +44 (0) 0845 0529010

GR – GRECIAPh. +302 104833477

IE – IRLANDA (+NORD IRL)Ph. +44 (0) 2890826233

LI – LIECTHEINSTEINPh. +41 916496050

L – LUSSEMBURGOPh. +32 (0) 473 585763

N – NORVEGIAPh. +45 (0) 97217171

NL – OLANDAPh. +31 16 24 72 626

RU – RUSSIAPh. +7 (495) 745 0093

SLO – SLOVENIAPh. +386 (0) 15114716

SK – SLOVACCHIAPh. +421 37 642 5974-5

E – SPAGNAPh. +34 902 154 058

S – SVEZIAPh. +45 (0) 97217171

CH – SVIZZERAPh. +41 91 649 6050

HU – UNGHERIAPh. +36 14277383

CDN – CANADAPh. +1 888 639 6001

IL – ISRAELEPh. +972 524 281445

US – STATI UNITIPh. +1 888 639 6001

RP – FILIPPINEPh. +632 636 6950

HK – HONG KONGPh. +852 2572 9333

SGP – SINGAPOREPh. +65 62861819

THA – THAILANDIAPh. +662 7915400

Foster è stata la prima azienda ad introdurre bruciatori ad alta efficienza energetica ed il 100% degli elettrodomestici

Foster è di Classe A, perché crediamo nel rispetto dell’ambiente e del nostro futuro.

I prezzi del presente listino sono da considerarsi al netto di IVA e di eventuale Eco-contributo RAEE.

Page 3: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

Eleganza, prestazioni, affidabilità

e rispetto per l’ambiente.

Sono questi i quattro asset su cui potretete

contare acquistando un elettrodomestico o

Foster.

La forma e la sostanza trovano l’unicità

in una collezione di elementi studiati per

essere in armonia con il vostro stile.

Per ogni lavello potrete trovare una

soluzione cottura perfettamente abbinata

nel design, nel materiale – sempre acciaio

inox AISI 304 (18/10) – e nelle fi niture.

Ogni dettaglio, dalla cappa al forno, mette

in luce la lunga esperienza di chi è abituato

a progettare insieme ai più blasonati

produttori europei di cucine.

Infi ne la “Ricerca”, la capacità di tracciare

ogni giorno delle strade nuove per

migliorare la funzionalità dei propri prodotti

e per elevare la qualità della vita in cucina.

“LIVE THE QUALITY” è l’origine della

nostra ispirazione.

Page 4: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001
Page 5: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

Indice degli argomenti

Introduzione pag. 04

Lavelli pag. 08

Forni pag. 39

Piani cottura induzione pag. 35

Piani cottura a gas pag. 21

Page 6: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

4

Chi ama la perfezione vuole raggiungerla in ogni dettaglio per creare un ambiente armonico. Mai come oggi, Foster

offre la più ampia gamma di lavelli coordinati ai piani di cottura, cappe di aspirazione, forni e lavastoviglie.

Innumerevoli possibilità per rendere la vostra cucina unica ed inconfondibile.

Questa è la fi losofi a delle Collezioni Foster: un unico partner che insieme a voi è attento alla coerenza del progetto

globale.

Qui di seguito alcune collezioni per orientarsi nella scelta degli elettrodomestici coordinati, dallo stile minimal al design squadrato o curvilineo.

Le Collezioni Foster

Serie QuadraLO STILE PRIMA DI TUTTO

La Serie Quadra vi permette di

comporre la cucina come volete.

Grazie al nuovo abbinamento

con i modelli Domino potete

scegliere la posizione di ciascun

fuoco e del lavello per realizzare

un’unica area di lavoro.

La Serie 4000 di Foster esprime

un design rivolto all’essenzialità

funzionale. Linee tese e pulite,

tecnologia innovativa ed

estrema attenzione al dettaglio

sono lo stile di una gamma

prodotti completa che arreda

con stile minimal il proprio

ambiente cucina.

Serie 4000

Page 7: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

5

Serie KE + KSELEGANZA E PRATICITÀ

Chi sceglie Foster sceglie

qualità, design e tecnologia

innovativa. Valori che non

permettono compromessi e

che sono espressi al meglio

dalle nuove serie KE e KS. Lo

scopo di tutti i componenti,

sia tecnologici che estetici, è

sempre lo stesso: creare un

ambiente di lavoro elegante e

funzionale.

Big Bowl

FORME TONDE E SINUOSE

Tutti i prodotti Foster sono studiati

per essere semplici da utilizzare

e da pulire. Il bordo filotop

è la più elegante tipologia di

incasso specialmente nei top

in marmo o in vetro.

Veronika fi lotop

Le Collezioni Foster

Page 8: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

6

0 mm

La soluzione fi lotop è esaltata

dal piano cottura KE avente

le griglie affogate in un invaso

inclinato.

I bordi del lavello e del piano

di cottura sono a filo con il

piano in modo che al tatto

non si percepisca nessuna

discontinuità con il piano di

lavoro.

La soluzione filotop è la più

elegante per gli elettrodomestici

ed i lavelli da incasso e può esser

scelta su qualsiasi materiale

del top: marmo, granito, solid

surfaces, laminato. La maggior

parte delle collezioni alto di

gamma Foster è disponibile

nella versione fi lotop.

3 mm

L’ i n c a s s o c o n b o r d o

semifilo unisce la semplicità

d’inserimento tipica di un

incasso tradizionale all’eleganza

di un bordo smussato. Alto

solo 3 mm, il bordo inclinato

rende “morbido” il passaggio

dal top all’elettrodomestico. È

una lavorazione di pregio che

Foster fornisce sia per i lavelli,

sia per i piani cottura in modo

che possano sempre esser tra

loro coordinati.

Filotop

Semifi lo

Foster: le collezioni

Page 9: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

7

8 mm

Un bordo “classico” che è

disponibile per quasi tutte le

collezioni. Lo stile e l’attenzione

al design sono ben manifestati

dalla progettazione del lavello

e del piano di cottura con la

stessa profondità sul piano.

Un dettaglio importante nelle

cucine più eleganti.

4 mm

Un bordo squadrato alto 4 mm è

la soluzione prescelta da Foster

per consentire a ciascuno di

disegnaƒre la propria cucina

ideale. Lavelli Serie R10 e Serie

Quadra accanto ai Domino a

gas e ad induzione della Serie

4000, perfettamente abbinati

nelle dimensioni, permettono

di realizzare una linea di lavoro

che comprende anche la nuova

cappa Ghost. È sufficiente

accostare un elettrodomestico

al l ’altro oppure uti l izzare

l’accessorio “distanziere” in

acciaio inox che aumenta lo

spazio di preparazione tra un

elemento e l’altro.

Teppan e Wok ad induzione hanno bordi

di misura diversa per garantire una

maggiore robustezza

Q4

bordo Standard

Foster: le collezioni

Page 10: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

8

Big Bowl Soft pag. 19

Rondò pag. 20

Da sempre specialista nella lavorazione dell’acciaio, Foster dedica grande attenzione all’utilizzo dei materiali più

performanti. Tutta la nostra produzione è realizzata con acciai austenitici AISI 304 – 18/10 che, grazie all’alta percentuale

di cromo e nichel, garantiscono particolare brillantezza, grande solidità e assoluta resistenza alla ruggine e ai fenomeni

corrosivi.

KE pag. 13

KS pag. 17

S3000 pag. 15

Lavelli

Page 11: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

Finiture fi rmate

Le esclusive fi niture degli acciai Foster sono

frutto dell’attento studio mirato a coniugare al

meglio estetica e funzionalità.

Un tratto distintivo, un vero e proprio marchio di

fabbrica, che contraddistingue i nostri prodotti

per la facilità di pulizia e la brillantezza nel

tempo.

spazzolatoFoster

Finitura spazzolata Foster.Gli acciai sono trattati con particolari fi bre vegetali che conferiscono la caratteristica satinatura extrafi ne, di grande eleganza e funzionalità.

schotch-brite

Finitura Schotch-brite.La fi nitura Schotch-brite, grazie alla sua rugosità superfi ciale, nasconde meglio i piccoli graffi.

antigraffiomicrofoster

Finitura Microfoster.Finitura antigraffio nella quale l’esclusiva trama, extrafi ne e quasi impercettibile, dona all ’acciaio una par ticolare lucentezza che esalta le forme.

antigraffiodesign

Finitura Design.Finitura antigraffio caratter izzata dall’originale ed elegante texture, che protegge il materiale da accidentali graffi e dall’usura del tempo

Page 12: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

10

base 80 cm

A G L4

Tipologie d’incassoMolti lavelli Foster sono disponibili in più versioni

(Incasso Standard, Filotop, Semifi lo e Sottotop) che

possono presentare dimensioni leggermente diverse

tra di loro. Raccomandiamo pertanto di fare riferimento

alle specifi che riportate a fi anco di ciascuna versione.

Sotto al disegno è sempre indicato a quale tipo di

incasso si riferiscono le quote.

AccessoriAttenta a coniugare estetica e funzionalità, da sempre

Foster pone particolare attenzione agli accessori dei

propri prodotti. Anche nel presente listino si è voluto

dare importanza alle dotazioni opzionali, riportate a

piede di ogni serie e riferite ai singoli modelli, per

identifi care con facilità i corretti abbinamenti.

Foro miscelatoreTutti i lavelli Foster (a meno di esplicita richiesta differente) hanno di serie il foro per l'installazione del miscelatore.

Su molti lavelli è possibile richiedere la presenza del secondo o del terzo foro per consentire l'immediato inserimento

del comando della piletta automatica o di un eventuale dispenser. Per verifi care la disponibilità del secondo e terzo

foro, rimandiamo alle specifi che su disegno, oppure vi invitiamo a contattare direttamente i nostri uffi ci.

Guida alla lettura del listino

BasiPer “Base” si intende la distanza, espressa in centimetri,

compresa tra le due pareti verticali della vasca o tra le

pareti esterne di due vasche. In alcuni casi è possibile

installare il lavello in basi più piccole come indicato nella

scheda tecnica.

In particolare:

(ß) nel caso il top abbia uno spessore di almeno 4 cm,

la base necessaria è la minore delle due proposte

(es. pag. 17);

(T) nel caso il lavello sia a inizio/fi ne composizione è

necessaria la base più grande delle due proposte.

Altre soluzioni, che rimandiamo alla conoscenza dei

produttori di cucine, sono possibili con accortezze nelle

lavorazioni delle basi.

Tagliere

34x40

8647 000

Tagliere

40x40

8646 000

Tagliere cristallo

23x41 cm

8631 300

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 90

Accessori incasso e semifi lo: A G L4 L5 M O2 R β1

Accessori fi lotop: A G L4 O2 R S β1 (v. pag. 30)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1160x500

incasso: 1140x480

piletta: 3½”

1312 061 dx

1312 062 sx

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso standard

Imballo: 1240x560x250 mm 11,5 kg

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1173x513

incasso: 1140x480

piletta: 3½”

1318 061 dx

1318 062 sx

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1173x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1315 061 dx

1315 062 sx

accessori

base 80 cm

Page 13: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

11

new

Tipologie di incasso

Tipo di incasso tradizionale con il bordo che sporge di 8 mm sul piano di lavoro.

Standard Semifi lo

Innovativo bordo che sporge solo 3 mm sul top; si caratterizza per eleganza e facilità di installazione.

Il lavello Filotop non ha bordo perimetrale e si inserisce in un alloggiamento profondo 1 mm ricavato sul top.

Filotop

Soluzione elegante ed attuale, con installazione sotto il piano di lavoro, disponibile in diverse tipologie di lavelli e vasche dalle linee morbide o squadrate.

Sottotop

Le modalità di incasso nei piani di lavoro sono oggi sempre più differenziate e personalizzate. Foster è stata la prima

produttrice di lavelli ad impegnarsi nei nuovi sistemi di inserimento e oggi vanta una notevole esperienza e la più completa

gamma disponibile sul mercato di modelli con inserimento a fi lo, semifi lo, sottotop e oltre al tradizionale incasso con

bordo standard, anche un incasso con bordo squadrato di 4 mm.

Q4 è il nuovo profi lo di incasso sopra-top caratterizzato da una minima sporgenza dal piano di lavoro (4 mm) e da spigoli netti e minime raggiature. Dal punto di vista dell’ installazione non differisce da un bordo standard, mentre dal punto di vista estetico permette il perfetto abbinamento anche con i piani in vetroceramica. È proposto sui nuovi Lavelli e Piani cottura della Serie 4000 e della serie R10.

Bordo Q4

Page 14: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

12

bordo vasca con risvolto

bordo vasca piatto

Installazione delle vasche sottotop

Modalità di fi ssaggio con vite, dado e squadretta per vasche con bordo risvoltato.

Modalità di fi ssaggio con vite, dado e squadretta per vasche con bordo piatto.

Modalità di fissaggio con vite e dado per vasche con bordo dotato di fori per l’installazione (serie Quadra).

Tutti i modelli Foster sono provvisti di kit di fi ssaggio (vite, dado e squadretta). L’utilizzo alternativo di bussole per

fi ssaggio al top è a discrezione dell’installatore. Qui di seguito tre modalità alternative di fi ssaggio.

Modalità di fi ssaggio

Avvertenza:All’interno delle confezioni è inserito il disegno per la foratura del piano di lavoro. Le dimensioni del foro riportate sono

da considerarsi una semplice proposta del produttore. Piccole variazioni dimensionali possono essere apportate in

base alle esigenze e al gusto dell’utente, come negli schemi sotto. Tuttavia la compatibilità degli accessori è garantita

solo se vengono rispettate le indicazioni di foratura del produttore, ovvero foratura a fi lo vasca.

IL COLORE PREFERITO

E L’IGIENE DELL’ACCIAIO

Voi scegliete materiale e colore

per il vostro piano di lavoro

e Foster vi garantirà sempre

la qualità dell ’acciaio, lo

spessore, la grande capacità

delle vasche, la disponibilità di

pilette automatiche e, ancora,

una ricca serie di accessori

abbinabili.

L’acciaio resta sempre la

migliore soluzione per garantire

un lavello igienico ed elegante

nel tempo.

Foratura negativa(bordo a scomparsa)

Foratura positiva(bordo acciaio a vista)

Foratura a fi lo vasca- consigliato-

Page 15: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

13

Tre Alto Ellis

983

Il design dei lavelli KE è semplice e lineare: un pratico gocciolatoio in rilievo e vasche grandi e profonde (200 mm), il tutto protetto da un salvagoccia inclinato che

impedisce il debordo dell’acqua. Il raggio stretto delle vasche di soli 15 mm conferisce un design molto moderno.

KE

Dotazioni Standard: ganci di fissaggio, guarnizione (no per sottotop), piletta, troppo/pieno e sifone. Imballo in scatola di cartone.

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 90

Accessori : L3 L4 L5 M O2 S T T1 (v. pag. 14)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1173x513

incasso: 1140x480

piletta: 3½”

2211 061 dx

2211 062 sx

Imballo: 1200x520x250 mm 8,2 kg

Base 80

Accessori : L3 L4 L5 M O2 S T T1 Z (v. pag. 14)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 983x513

incasso: 950x480

piletta: 3½”

2263 061 dx

2263 062 sx

Imballo: 1070x570x250 mm 8 kg

Base 60/(80)T (rif. pag.10)

Accessori : L4 L5 M O2 R T1 (v. pag. 14)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 983x513

incasso: 950x480

piletta: 3½”

2297 061 dx

2297 062 sx

Imballo: 1070x570x260 mm 9,4 kg

miscelatori consigliati

Page 16: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

14

T1L3 T * Z *

L5

R S

L4M

O2

KE

La grande proposta di accessori abbellisce

ed impreziosisce il lavello. In foto il dispenser

Q è coordinato al miscelatore Tre Alto.

Cestello portapiatti

25x42,5 cm

8100 201

Tagliere Twin

41x41 cm

8644 004

Griglia portapiatti

25x35 cm

8100 154

Scolapasta inox

25x36 cm

8154 000

*utilizzabile solo in abbinamento al tagliere L3

Tagliere cristallo

29x54 cm

8633 300

Cestello Inox 34x40 cm

8611 000

Cestello bianco 34x40 cm

8611 100

Cestello Inox 40x40 cm

8612 000

Cestello bianco 40x40 cm

8612 100

Tagliere cristallo

23x41 cm

8631 300

incluso nella confezione

Tagliere scorrevole

30x54

8643 000

Vaschetta bianca

41,4x27,2 cm

8153 100

accessori

Page 17: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

15

Flexo Tre basso

Una collezione di successo per l’eleganza sobria. L’ampia gamma di versioni diverse per dimensioni e tipologia d’incasso, rende la S3000 una serie evergreen

abbinabile a tutti i piani cottura Foster.

Dotazioni Standard: ganci di fissaggio, guarnizione (no per sottotop), piletta, troppo/pieno e sifone. Imballo in scatola di cartone.

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 90

Accessori incasso e semifi lo: A G L4 L5 M O2 R β1

Accessori fi lotop: A G L4 O2 R S β1 (v. pag. 16)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1160x500

incasso: 1140x480

piletta: 3½”

1312 061 dx

1312 062 sx

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso standard

Imballo: 1240x560x250 mm 11,5 kg

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1173x513

incasso: 1140x480

piletta: 3½”

1318 061 dx

1318 062 sx

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1173x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1315 061 dx

1315 062 sx

Base 60/(80)T (rif. pag.10)

Accessori incasso e semifi lo: A L4 L5 M O2 P R β1

Accessori fi lotop: A L4 O2 P Q R β1 (v. pag. 16)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 970x500

incasso: 950x480

piletta: 3½”

1363 061 dx

1363 062 sx

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso standard

Imballo: 1070x570x260 mm 9,4 kg

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 983x513

incasso: 950x480

piletta: 3½”

1369 061 dx

1369 062 sx

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 983x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1366 061 dx

1366 062 sx

Base 90

Acc. incasso e semifi lo: A G L4 L5 M O2 R β1

Accessori fi lotop: A G L4 O2 R S β1 (v. pag. 16)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 860x500

incasso: 840x480

piletta: 3½”

1382 062 sx

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso standard

Imballo: 940x560x250 mm 10 kg

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 873x513

incasso: 840x480

piletta: 3½”

1388 062 sx

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 873x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1385 062 sx

S3000

miscelatori consigliati

Page 18: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

16

β1

A L5

M

G

P

L4

R SQO2

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 60

Accessori incasso e semifi lo: G L4 L5 M O2 S β1

Accessori fi lotop: G L4 O2 S β1 (v. pag. 16)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 860x500

incasso: 840x480

piletta: 3½”

1381 061 dx

1381 062 sx

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso standard

Imballo: 940x570x260 mm 8,5 kg

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 873x513

incasso: 840x480

piletta: 3½”

1387 061 dx

1387 062 sx

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 873x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1384 061 dx

1384 062 sx

S3000

Griglia portapiatti

25x43 cm

8100 301

Tagliere

34x40

8647 000

Tagliere cristallo

29x54 cm

8633 300

Tagliere scorrevole

30x54

8643 000

Tagliere

40x40

8646 000

Scolapasta inox

17x32 cm

8101 000

Tagliere cristallo

23x41 cm

8631 300

Cestello Inox 34x40 cm

8611 000

Cestello bianco 34x40 cm

8611 100

Cestello Inox 40x40 cm

8612 000

Cestello bianco 40x40 cm

8612 100

S3000, un lavello classico per Foster.

Gocciolatoio moderno e vasche ampie.

Scolapasta bianco

17x32 cm

8151 100

Vaschetta bianca

41,4x27,2 cm

8153 100

accessori

Page 19: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

17

Lorenzo MN

KS

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 80

Accessori: A L4 L5 M O2 R T1 β1 (v. pag. 32)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 1160x500

incasso: 1140x480

piletta: 3½”

2112 061 dx

2112 062 sx

Imballo: 1200x520x250 mm 8,2 kg

Base 60/(80)T (rif. pag.10)

Accessori: A L4 L5 O2 P R T1 β1 (v. pag. 32)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 970x500

incasso: 950x480

piletta: 3½”

2163 061 dx

2163 062 sx

Imballo: 1070x570x250 mm 8 kg

Base 80/(90)T (rif. pag.10)

Accessori: A L4 L5 M O2 R T1 β1 (v. pag. 32)

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 860x500

incasso: 840x480

piletta: 3½”

2182 060

Imballo: 940x560x250 mm 7,4 kg

Il design dei lavelli KS è semplice e lineare: un pratico gocciolatoio in rilievo e vasche grandi e capienti, il tutto protetto da un salvagoccia inclinato che impedisce

il debordo dell’acqua.

Dotazioni Standard: ganci di fissaggio, guarnizione (no per sottotop), piletta, troppo/pieno e sifone. Imballo in scatola di cartone.

miscelatori consigliati

Page 20: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

18

R60

β1

A L5

M P

L4

T1Q RO2O2

accessori

Dotazioni Standard: ganci di fissaggio, guarnizione (no per sottotop), piletta, troppo/pieno e sifone. Imballo in scatola di cartone.

KSCaratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 45

Accessori: A L4 L5 M O2 R T1 β1

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 860x500

incasso: 840x480

piletta: 3½”

2181 061 dx

2181 062 sx

Imballo: 940x560x250 mm 7,4 kg

I modelli KS hanno raggi di raccordo

di 60 mm molto pratici per la pulizia.

Griglia portapiatti

25x43 cm

8100 301

Tagliere

34x40

8647 000

Tagliere cristallo

29x54 cm

8633 300

Tagliere scorrevole

30x54

8643 000

Scolapasta inox

17x32 cm

8101 000

Tagliere cristallo

23x41 cm

8631 300

Cestello portapiatti

25x42,5 cm

8100 201

Scolapasta bianco

17x32 cm

8151 100

Cestello Inox 34x40 cm

8611 000

Cestello bianco 34x40 cm

8611 100

Vaschetta bianca

41,4x27,2 cm

8153 100

Page 21: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

19

Big Bowl Soft

βEC L4 S

miscelatori consigliati

MS MC

Dotazioni Standard: ganci di fissaggio, guarnizione (no per sottotop), piletta, troppo/pieno e sifone. Imballo in scatola di cartone.

Griglia portapiatti

28x40 cm

8100 280

Tagliere

45x40

8655 000

Tagliere

29x40

8653 000

Tagliere cristallo

23x41 cm

8631 300

Cestello Inox 40x40 cm

8612 000

Cestello bianco 40x40 cm

8612 100

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 90

Accessori: C E L4 S β

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 873x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1062 061 dx

1062 062 sx

Imballo: 940x570x260 mm 8 kg

Base 60

Accessori: E L4 S

fi nitura: spazzolato

dimensioni: 873x513

incasso: vedi confez.

piletta: 3½”

1061 261 dx

1061 262 sx

Imballo: 940x570x260 mm 7,6 kg

accessori

I lavelli filotop della serie Big Bowl presentano un design originale ed elegante grazie all'ampia raggiatura del profilo che li caratterizza.

Page 22: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

20

K X Y δ

Flexo Peppone

Rondò

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Base 60

Accessori: K X Y δ

fi nitura: spazzolato

dimensioni: Ø 520

incasso: Ø 505

piletta: 3½”

1052 060

Imballo: 530x530x250 mm 4 kg

Dotazioni Standard: ganci di fissaggio, guarnizione (no per sottotop), piletta, troppo/pieno e sifone. Imballo in scatola di cartone.

Un’idea geniale è diventata icona delle soluzioni ”salvaspazio”.

Abbinamento con piano cottura a pag. 94

Tagliere Iroko

8648 000

Cestello inox

8610 000

Scolapasta inox

8153 000

Scolapasta inox

8153 001

La Serie Rondò

ha ricevuto la

segnalazione di merito

al prestigioso concorso

internazionale per il

design “Compasso

d’oro” ADI.

accessori

miscelatori consigliati

Page 23: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

21

Design, tecnologia e materiali di prima scelta danno vita ad una linea cottura che si distingue per la grande

funzionalità, le prestazioni professionali ed il risparmio energetico. Ampia la disponibilità di versioni da incasso;

è anche possibile integrare il piano cottura nel top inox su misura. I piani cottura Foster sono realizzati in acciaio inox

AISI 304 in varie fi niture.

Quadra Line pag. 24

Professionale pag. 27

Pandora pag. 31

Magic pag. 32

Rondò pag. 34

S1000 pag. 33

Elettra pag. 30

Faust pag. 28

KE pag. 25

Veronika pag. 29

Piani cottura a gas

KS pag. 26

Page 24: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

22

Bruciatori

Alta efficienza e attenzione per la natura

bruciatori III^ serie: risparmio 20% di gasI nuovi piani cottura Foster hanno i bruciatori di III^ serie che garantiscono un’effi cienza

ben superiore agli standard europei. Inoltre, la migliore combustione del gas permette di

sviluppare maggiori potenze. Dal punto di vista della sicurezza, il sistema bloccante tra

coperchio e sparti fi amma garantisce il perfetto posizionamento e maggiore praticità nella

pulizia.

bruciatori Dual: da 300 a 4.500 WInnovativo e versatile bruciatore, con tre corone di fuoco ad accensione indipendente

azionate da un’unica manopola. È in grado di erogare potenze da 300 a 4500 W.

La proposta dei piani di cottura Foster è ampia e moderna, attenta alle esigenze di spazio e specializzata

nelle tecnologie che consentono il risparmio energetico. I nuovi piani cottura hanno bruciatori ad alta

efficienza che risparmiano dal 20% al 25% il consumo di gas rispetto ai piani cottura tradizionali.

Consumo di gas - Gas consumption

Cal

ore

gene

rato

- G

ener

ated

hea

t

AE (69%)

III Serie (66%)

II Serie (55%)

Consumo di gas

Calo

re g

enera

to

Page 25: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

23

21 3 4 6

Caratteristiche piani cottura

cottura sicura

Tutti i piani Foster sono dotati di valvole di sicurezza che, nel caso di accidentale

spegnimento della fi amma, interrompono l’erogazione del gas in tempi velocissimi.

Inoltre, grazie alle termocoppie di ultima generazione ad intervento ultra rapido, i

bruciatori sono ancora più sicuri e anche il tempo per l’accensione è ridotto al minimo.

accensione sottomanopola

Massima libertà di movimento con l’accensione elettronica sottomanopola, caratteristica

comune a tutti i modelli, che permette l’attivazione della fi amma con una sola mano.

ultrapiatti

I modelli ultrapiatti sono il classico esempio di incontro tra estetica e funzionalità. Eleganti

griglie, che formano un’unica ampia superfi cie, sporgono dal piano di lavoro solo pochi

millimetri e permettono di lavorare e spostare le pentole da un fuoco all’altro in piena

sicurezza.

griglie in ghisa

L’intera gamma dei piani Foster è dotata di griglie in ghisa, materiale perfetto per le tante

proprietà che lo contraddistinguono: l’alta capacità termica migliora i rendimenti della

cottura; il peso e stabilità migliorano la sicurezza; la robustezza permette di mantenere

inalterato nel tempo l’aspetto originale; la facilità di pulizia.

Wok inox Ø 36 cm

8173 000

porta wok

9601 668

bistecchiera 42x22 cm 8172 000

kit griglie cromate

8209 020

griglia poggiapentola

8152 000

accessori

invaso profondo

Un invaso profondo ed inclinato accoglie i bruciatori e le griglie, permettendo a quest’ultime

di realizzare un’unica superficie di lavoro. L’inclinazione dell’invaso rende, inoltre,

estremamente facile la pulizia degli spigoli.

Page 26: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

24

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 6.250 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 1.750 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7212 042

Semifi lo: 925x368 - foro: 862x351

Imballo: 1000x450x200 mm 16,6 kg

Quadra Line

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 8.950 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 1.750 W

rapido: 2.700 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7215 042

Semifi lo: 1179x368 - foro: 1162x351

Imballo: 1280x450x200 mm 22,6 kg

La prima linea di fuoco. La continuità della griglia facilita il movimento delle pentole da un fuoco all’altro senza sollevarle.

I comandi, tutti su un lato, liberano la zona frontale da qualunque ingombro, per garantire la massima praticità.

La classica manopola Foster e le robuste griglie

in ghisa, qui nella versione “chiusa al centro”.

Page 27: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

25

KE

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 9.500 W

ausiliario: 2x1.100 W

semirapido: 2x1.750 W

tripla corona: 3.800 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7603 032

Standard: 860x500 - foro: 840x480

Imballo: 900x610x180 mm 16 kg

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 9.500 W

ausiliario: 2x1.100 W

semirapido: 2x1.750 W

tripla corona: 3.800 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7602 032

Standard: 790x500 - foro: 770x480

Imballo: 900x610x180 mm 16 kg

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 9.500 W

ausiliario: 2x1.100 W

semirapido: 2x1.750 W

tripla corona: 3.800 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7600 032

Semifi lo: 803x513 - foro: 770x480

Imballo: 900x610x180 mm 16 kg

Chi sceglie Foster sceglie qualità, design e tecnologia innovativa. Valori che non permettono compromessi e che ora sono espressi al meglio dalla nuova serie KE. Lo scopo di tutti i componenti, sia tecnologici che estetici, è sempre lo stesso: creare un ambiente di lavoro elegante e funzionale. Disponibile in sei versioni, anche nella soluzione “wide” larga 86 cm.

Piano cottura nuova generazione

Risparmio energetico 20%

Page 28: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

26

KS

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 10.150 W

ausiliario: 1.100 W

semirapido: 3x1.750 W

tripla corona: 3.800 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7610 032

Standard: 790x500 - foro: 770x480

Imballo: 900x610x180 mm 15 kg

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 7.600 W

ausiliario: 1.100 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 3.000 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7615 032

Standard: 590x500 - foro: 560x480

Imballo: 660x610x180 mm 13 kg

Essenziali e ed innovativi. Due piani cottura che manifestano la facilità di pulizia già a prima vista, grazie ad alcuni dettagli distintivi: i fuochi ben distanti rendono

pratico l’uso, le griglie singole lasciano libero il fondo contenitivo e i bordi inclinati facilitano la pulizia degli spigoli.

L’invaso inclinato conferisce modernità ed

eleganza, oltre ad agevolare la pulizia degli spigoli.

Una lavorazione molto pregiata che caratterizza

entrambe le famiglie KE e KS.

Piano cottura nuova generazione

Risparmio energetico 20%

Page 29: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

27

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Accessori: 1 2 3 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 10.700 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 2.700 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7055 062

Standard: 860x500 - foro: 840x480Semifi lo: 873x513 - foro: 840x480

Filotop: 873x513 - foro: v. confezione

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso fi lotop

Imballo: 960x610x170 mm 22 kg

7246 062

7245 062

Accessori: 1 2 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 8.000 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7053 062

Standard: 590x500 - foro: 560x480

Imballo: 670x590x180 mm 15,8 kg

I piani cottura della serie Professionale, con le robuste griglie in ghisa e una grande distanza tra i bruciatori, grantisce funzionalità e prestazioni. Il suo design

elegante e lineare è un classico ever-green. Disponibile in diverse soluzioni da incasso e in diverse finiture dell’acciaio soddisfa ogni esigenza.

Professionale

Page 30: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

28

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Accessori: 1 2 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 9.750 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 3x1.750 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7048 072

Semifi lo: 803x513 - foro: 770x480Filotop: 803x513 - foro: v. confezione

Le quote perimetrali si riferiscono alla versione d’incasso fi lotop

Imballo: 900x610x170 mm 20 kg

7047 072

FaustLe griglie in ghisa realizzano un’unica superficie di lavoro, molto pratica per spostare in sicurezza le pentole da un fuoco all’altro.

Page 31: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

29

Veronika

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 10.700 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 2.700 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7067 042

Standard: 760x500 - foro: 560x480

Imballo: 860x600x180 mm 15,2 kg

Essenziale, pulita, performante.

Cinque versioni per poter scegliere la soluzione ideale.

Page 32: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

30

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 10.700 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 2.700 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7064 027

Standard: 760x500 - foro: 560x480

Imballo: 960x610x180 mm 14,2 kg

A partire da Ottobre 2010

ElettraPiano cottura Elettra: nuovo, razionale, robusto.

Page 33: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

31

SpazzolatoSpazzolato

Pandora

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Accessori: 4 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 10.700 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 2.700 W

tripla corona: 3.500 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7065 027

Standard: 760x500 - foro: 560x480

Imballo: 860x600x180 mm 15,8 kg

L'abbinamento lavello-piano cottura è sempre perfetto

nel design e nelle fi niture dell’acciaio: disponibile in

versione spazzolato, Design e Microfoster.

Page 34: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

32

Magic

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 7.200 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 2.700 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7024 052

Standard: 760x500 - foro: 740x480

Imballo: 860x610x170 mm 14,1 kg

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 7.200 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 2.700 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7044 052

Filotop: 773x513 - foro: v. confezione

Imballo: 860x600x180 mm 14,4 kg

Griglie robuste, un pratico salvagoccia perimetrale e anche lo “spazio per un cucchiaio”

La versione Magic filotop è perfettamente

abbinabile ai lavelli in versione filotop Soft

(Big Bowl, Tornado e Uragano)

Page 35: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

33

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Accessori: 1 2 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 11.300 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 3.000 W

tripla corona: 3.800 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7006 052

Standard: 860x510 - foro: 820x480

Imballo: 910x590x130 mm 15,7 kg

Accessori: 1 2 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 11.300 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 3.000 W

tripla corona: 3.800 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7005 052

Standard: 750x510 - foro: 560x480

Imballo: 800x580x130 mm 17,2 kg

Accessori: 1 2 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 7.500 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 2x1.750 W

rapido: 3.000 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7004 052

Standard: 600x510 - foro: 560x480

Imballo: 660x580x130 mm 14,8 kg

S1000

Page 36: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

34

SpazzolatoSpazzolato

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Accessori: 6 (v. pag. 23)

Acciaio spazzolato

Griglie in ghisa e

coprispartifi amma

smaltati

Potenza tot. 5.450 W

ausiliario: 1.000 W

semirapido: 1.750 W

rapido: 2.700 W

Accensione elettrica

Valvolatura di sicurezza

con termocoppia ad

intervento rapido

7052 022

Standard: Ø 520 - foro: Ø 500

Imballo: 600x590x200 mm 10,6 kg

Rondò

La serie Rondò ha ricevuto la Segnalazione d’Onore

al prestigioso concorso inernazionale per il design

“Compasso d’Oro” ADI.

Un disegno geometricamente perfetto. Una soluzione adatta alle esigenze “salva-spazio” o in abbinamento con le cucine dal design curvilineo.

Novità, il Rondò oggi è disponibile anche in due versioni, Kristal white e Kristal Black, con i bruciatori a gas su vetroceramica.

Page 37: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

35

S4000 Induction pag. 38

Prestazioni eccellenti e tecnologia all’avanguardia sono le caratteristiche dei piani elettrici Foster.

Una gamma completamente rinnovata che vede nei piani ad induzione il connubio perfetto fra effi cienza e design.

Piani Cottura induzione

Page 38: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

36

L’induzione è una tecnologia molto apprezzata in ambito professionale. I piani Foster offrono soluzioni all’avanguardia per

prestazioni, potenze erogate, sistema di ventilazione, rapidità di cottura. Inoltre i piani cottura ad induzione si distinguono

per l’alta effi cienza energetica.

I vantaggi dell’induzione

Il piano cottura ad induzione ha la capacità di dirigere la

potenza generata direttamente sulla pentola dotata di

fondo di materiale ferroso. In questo modo non ci sono

dispersioni di calore nell’aria e l’indice di rendimento

energetico è superiore al 90%.

Gli effetti sono un piano freddo e la sorprendente

velocità di cottura: basta circa un minuto e mezzo per

portare in ebollizione un litro d’acqua.

La zona di cottura si attiva solo sul fondo della pentola

ed attorno il piano resta freddo, così se i cibi fuoriescono

non bruciano e la pulizia è semplice. La superfi cie

fredda permette anche di muoversi più liberamente

e più sicuri, senza rischiare di scottarsi per contatto

accidentale con il piano.

Display touch control

Il display touch-control è elegante ed intuitivo con un

design innovativo. La selezione delle zone di cottura è

immediata grazie ad un sistema di simboli a colori. Un

unico comando, inoltre, permette di utilizzare quattro

timer contemporaneamente, mentre la posizione del

display consente di azionare tutte le funzioni con una

sola mano.

Grazie ai nove livelli di potenza il sistema ad induzione

è estremamente rapido e preciso nel controllo della

temperatura.

S4000 Line IS risulta così il piano ideale per le cotture

delicate o per la preparazione di creme e dolci.

Nei modelli provvisti di comando Slider l’impostazione

della temperatura è ancora più veloce (rif. pag.38).

Page 39: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

37

I modelli ad induzione e alogeni possono essere installati sia in appoggio

al top che con lavorazione a fi lo, creando un apposito ribasso nel piano

di lavoro pari allo spessore del cristallo.

Gran parte dei piani, inoltre, presenta il particolare bordo inclinato

(bisellato) che dona un’estetica pulita ed elegante con entrambe le

modalità di inserimento e che si abbina perfettamente con i lavelli

Semifi lo.

Modalità di inserimento dei piani Vetroceramica

Incassi per piani con bordo bisellato.

Incassi per piani con bordo verticale.

Inserimento nel mobile.

Per un funzionamento ottimale, i piani induzione necessitano di

un’adeguata aerazione. Suggeriamo una distanza minima di 50 mm

tra il piano cottura e il muro o le pareti o paratie laterali.

Per proteggere il foro di incasso dell’apparecchio da qualsiasi

infi ltrazione Foster suggerisce l’applicazione di uno strato di vernice o

sigillante tra il piano cottura ed il top.

Non installare l’apparecchio al di sopra di un forno non opportunamente

ventilato, o di una lavastoviglie.

Garantire la presenza di uno spazio di almeno 20 mm al di sotto della

cassetta dell’apparecchio, onde permettere una corretta areazione

dell’apparecchio.

Se sotto l’apparecchio c’è un cassetto, non riporvi oggetti infi ammabili,

come bombolette di spray od oggetti non resistenti al calore.

Il cavo di alimentazione, dopo l’installazione dell’apparecchio, non

deve essere soggetto a sollecitazioni meccaniche, come ad esempio

schiacciamento a causa del movimento di cassetti o altro.

Nota: informazioni tecniche di massima sul funzionamento e l’installazione dei piani ad induzione; rimandiamo da subito all’approfondita lettura del libretto d’istruzioni specifi co contenuto nella confezione del prodotto per ogni dettaglio tecnico, che può subire variazioni oppure aggiornamenti qui non riportati.

Come funziona la cottura a induzione

Sotto ogni piastra riscaldante si trova un magnete induttore che, una volta attivato, agita gli atomi del fondo ferromagnetico della

pentola ottenendo direttamente il riscaldamento della stessa pentola (nei piani vetroceramica hi-ligh, invece, avviene prima il

riscaldamento del vetro e, per conduzione, il riscaldamento della pentola). In un piano ad induzione la superfi cie in vetroceramica

si riscalda solo per il contatto con la pentola (che è, in questo caso, fonte di calore), perciò dopo aver spento il piano cottura,

per sicurezza, il display indica una lettera [H] che segnala l’eventuale presenza di calore residuo. La dimensione della piastra

che si attiva è solo quella sottostante la pentola e, grazie a ciò, il consumo di energia è sempre proporzionale alle dimensioni

della pentola. Sono adatte per i piani cottura ad induzione tutte le pentole in materiale ferromagnetico: pentole in ghisa, acciaio,

smaltate e di acciaio inossidabile con fondo ferromagnetico. Per semplicità si può verifi care la presenza dell’apposito simbolo

e/o indicazione riportata dal fabbricante della pentola. Non sono quindi adatte: pentole in rame, acciaio inossidabile senza

fondo ferromagnetico, alluminio, vetro, legno, ceramica e terracotta.

Powerboost: I piani ad induzione Foster sono dotati della

funzione Booster [ P ], che garantisce un aumento di po-

tenza alla piastra selezionata.In particolare, quando viene

attivato il Booster, la piastra funziona per dieci minuti ad

una potenza molto elevata che permette di riscaldare rapi-

damente grandi quantità d’acqua.

Quantità Senza Powerboost Con Powerboost

3 litri 3,5 min. 1,8 min.

5 litri 4,5 min. 2,7 min.

Tempi per portare ad ebollizione con e senza Powerboost

Pot Detector: i piani Foster non solo riconoscono la presen-

za delle pentole, ma ne calcolano la superfi cie d’appoggio.

Questo sistema permette un utilizzo di energia ancora più

effi ciente. Rimuovendo la pentola, inoltre, le piastre si di-

sattivano automaticamente.

Smart Fan System: la corretta ventilazione è essenziale

per il funzionamento ottimale dei piani ad induzione. Il siste-

ma Foster regola automaticamente il grado di ventilazione

in funzione delle temperature raggiunte.

Automatismo Go&Stop

Attiva le piastre inizialmente alla massima potenza, fi no al

raggiungimento del livello impostato.

Sicurezza: tutti i piani elettrici foster sono dotati delle più

moderne e sofi sticate protezioni di sicurezza:

spegnimento centralizzato del piano; blocco per la sicu-

rezza dei bambini; Safety System che entra in funzione

in caso di accensioni accidentali del piano; Overfl ow de-

tector, che automaticamente spegne la piastra e attiva un

segnalatore acustico; disattivazione automatica dopo tre

ore di funzionamento, per scongiurare incidenti causati da

dimenticanze.

Programmazione elettronica

tutte le operazioni vengono impostate tramite comandi

touch-control sul cristallo del piano.

Ogni piastra è dotata di programmazione indipendente che

permette di impostare differenti tempi di cottura. A piano

spento il timer può essere impostato come orologio.

Zone multiple

Lo spazio è ottimizzato grazie alle zone con resistenze mul-

tiple a due e tre livelli, con le quali è possibile adattare la

zona al diametro della pentola.

Page 40: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

38

S4000 Induction

Caratteristiche Versione Sigla Disegno Tecnico

Finitura:

Vetroceramica nero

programmazione

elettronica;

funzione Powerboost;

comandi touch control;

automatismo go&stop;

blocco di sicurezza;

9 settaggi di potenza

per zona;

alimentazione:

220-230 V 50-60 Hz

7332 240

Semifi lo: 800x520 - foro: 650x490 Filotop: 800x520 - foro: v. confezione

Imballo: 1040x600x90 mm 16 kg

Finitura:

Vetroceramica nero

programmazione

elettronica;

funzione Powerboost;

comandi touch control;

automatismo go&stop;

blocco di sicurezza;

9 settaggi di potenza

per zona;

alimentazione:

220-230 V 50-60 Hz

7370 240

Semifi lo: 590x520 - foro: 560x490 Filotop: 590x520 - foro: v. confezione

Imballo: 750x600x150 mm 15 kg

L'impostazione della temperatura prescelta è

rapidissima con il comando Slider: è sufficiente sfiorare

con un dito il display TOUCH sul livello di potenza

desiderata.

Funzionamento comando slider

* Powerboost

* Powerboost

P. max assorbita 7.400 W

sinistra Ø 250 mm-2.300 (3.000)* W

centro Ø 180 mm-1.200 (1.400)* W

destra Ø 220 mm-2.300 (3.000)* W

destra sup. Ø 160 mm-1.200 (1.400)* W

P. max assorbita 7.400 W

sinistra Ø 200 mm-2.300 (3.000)* W

sinistra sup. Ø 180 mm-1.200 (1.400)* W

destra Ø 160 mm-1.200 (1.400)* W

destra sup. Ø 220 mm-2.300 (3.000)* W

Page 41: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

39

ForniUna gamma compIeta di elettrodomestici moderni ed effi cienti: dal maxi forno Faust largo 90 cm alle pratiche dimensioni

dei forni Compact alti solo 36 cm, è sempre possibile trovare la soluzione perfetta per ogni esigenza di spazio. La

modularità delle proposte Foster prevede la possibilità di coordinare con lo stesso design il forno multifunzione al forno

micro+grill, oppure al multifunzione con cottura a vapore, o ancora al multifunzione dotato di autopulizia per pirolisi

(modelli di altezza 46 e 60 cm, con capacità massima fi no a 72 litri).

KE pag. 41

S4000 pag. 41

Compact pag. 43

KS pag. 42

Page 42: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

40

Caratteristiche

Termosonda

Inserite nel prodotto all’avviamento del forno, si può verifi care

in ogni istante la temperatura di cottura, quindi il forno

avviserà automaticamente quando è pronto e disattiverà le

resistenze.

Self Cooking

È possibile scegliere la ricetta già in memoria in funzione

del tipo di pietanza ed il forno imposta automaticamente i

parametri essenziali di cottura. Per chi ha già la propria ricetta,

sono memorizzabili fi no a 14 programmi personalizzati.

Smaltatura Easy Clean La speciale smaltatura Easy Clean rende le superfi ci interne del forno e gli accessori in dotazione perfettamente antiaderenti. La durezza e la minima porosità delle superfi ci agevolano le operazioni di pulizia.

Apertura lateraleNei modelli dotati di apertura a libro, la porta si apre completamente a 180°. La versione prodotta da Foster è con cerniera a sinistra; se il cliente lo desidera, può montarla sulla cerniera di destra.

Autopulizia per pirolisiGrazie all’autopulizia per pirolisi, lo sporco del forno viene trasformato in cenere e può facilmente essere rimosso con un panno umido. La durata del ciclo di pirolisi nei forni Foster si adatta automaticamente al grado di sporco mantenendo il forno ad alte temperature per un tempo compreso tra 30 minuti e 2 ore e 15 minuti

Capacità della camera di cotturaCon XL sono contrassegnati i forni da incasso 60x60 aventi capacità maggiore di 60 litri.

Classe AL‘intera gamma dei forni Foster è di Classe A, la categoria di

merito per effi cienza energetica. Un risultato importante che

comprova l’elevata qualità, mirata ad ottimizzare prestazioni

e risparmio.

Isolamento termico e ventilazione tangenziale L’effi cienza energetica dei forni Foster è frutto dell’attenta

progettazione delle muffole di ultima generazione,

altamente coibentate ed isolate dalla struttura portante

dell’apparecchiatura. Inoltre, la ventilazione tangenziale,

presente in tutti modelli, crea un fl usso d’aria tra muffola e

telaio riducendo la temperatura delle superfi ci esterne. Il

forno così non sottopone i mobili ad elevati sbalzi termici.

Porta full glassIn molti modelli l’interno della porta è un’unica superfi cie di

cristallo liscia, estremamente comoda per le operazioni di

pulizia.

Preriscaldamento rapidoQuesta funzione attiva le resistenze e un fl usso d’aria calda

consentendo di raggiungere 200°C in tempi rapidi.

Porta fredda con triplo vetroTutti i forni sono dotati di porta con vetri multipli (fi no a 3

vetri). Questo garantisce basse temperature della porta e

minore dispersione termica.

Finitura anti-touchI nuovi forni sono proposti con l’innovativa fi nitura anti-touch

che, grazie alla speciale protezione, salvaguarda le superfi ci

d’acciaio dalle fastidiose impronte.

Stop SolIl particolare trattamento oscurante e rifl ettente del cristallo esterno dona al forno un’estetica elegante e moderna. L’interno del forno rimane oscurato quando non è in funzione, con l’illuminazione interna attivata è perfettamente visibile lo stato di cottura delle pietanze.

Guide ad estrazione totale o parzialeGran parte dei modelli Foster è dotata (di serie o come accessorio opzionale) di guide telescopiche a tre livelli che favoriscono una migliore distribuzione degli spazi e rendono più agevole l’estrazione delle griglie e delle teglie.

Page 43: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

41

22

41,5

600

1059

0

549,5

598

600

538,5

543,5 22

15

118

126,

4

578,

5

Modello Finitura Sigla Disegno Tecnico

Serie 4000multifunzione PL 60x60 - 59 litri

spazzolatoanti-touch 7130 043

Foro da incasso: 564x583 mm

Imballo: 660x660x660 mm 43 kg

• Altezza forno 60 cm, volume 59 litri • Apertura porta con touch-control-diplay (senza maniglia) • Porta laterale reversibile (dx o sx) • 10 funzioni • Comandi touch-control • Display con program. elettronica intuitiva • Cottura autom. con il ricettario program. • Termosonda per controllo temperatura • 14 programmi cottura personalizzabili • Funzione preriscaldamento rapido • Ventilazione tangenziale • 3 guide telescopiche ad estrazione totale • Porta fredda: 3 vetri • Cristallo StopSol • Interno porta Full Glass • Smaltatura EasyClean • Protezione resistenza grill • Blocco sicurezza • Finitura anti-touch (anti impronta) • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 2 teglie con smaltatura EasyClean - 1 griglia cromata

Serie 4000multifunzione 60x60 - 59 litri

spazzolatoanti-touch 7131 043

Foro da incasso: 560x583 mm

Imballo: 660x660x660 mm 43 kg

• Altezza forno 60 cm, volume 59 litri • 10 funzioni • Comandi touch-control • Display con program. elettronica intuitiva • Cottura autom. con il ricettario program. • Termosonda per controllo temperatura • 14 programmi cottura personalizzabili • Funzione preriscaldamento rapido • Ventilazione tangenziale • 3 guide telescopiche ad estrazione totale • Porta fredda: 3 vetri • Cristallo StopSol • Interno porta Full Glass • Smaltatura EasyClean • Protezione resistenza grill • Blocco sicurezza • Finitura anti-touch (anti impronta) • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 2 teglie con smaltatura EasyClean - 1 griglia in acciaio inox

S4000

Porta senza manigliacon azionamento touch- controlapertura laterale reversibile

COTTURA

SOTTO

COTTURA

TRADIZ.

COTTURA

VENTILATA

VENTOLA +

GRILL

COTTURA

INTENSIVA

DOPPIO

GRILL

GRILL

CENTRALE

SCONGELA-

MENTO

FUNZIONE

PIZZA

COTTURA

SOTTO

COTTURA

TRADIZ.

COTTURA

VENTILATA

VENTOLA +

GRILL

COTTURA

INTENSIVA

DOPPIO

GRILL

GRILL

CENTRALE

SCONGELA-

MENTO

FUNZIONE

PIZZA

Modello Finitura Sigla Disegno Tecnico

Serie KEmultifunzione 60x60 - 63 litri

spazzolatoanti-touch 7137 042

Foro da incasso: 560x583 mm

Imballo: 660x660x670 mm 39,5 kg

• Forno multifunzione 60x60 cm, volume 63 litri • 8 funzioni di cottura • Programmazione elettronica digitale di inizio/fi ne cottura • Interno porta Full Glass • 2 guide telescopiche ad estrazione parziale • Vetro interno removibile • Porta fredda: 3 vetri • Cristallo StopSol • Smaltatura EasyClean • Manopole di selezione a scomparsa • Raffreddamento con ventilazione tangenziale • Protezione resistenza grill estraibile • Luce interna • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 2 teglie con smaltatura EasyClean - 2 griglie cromate

KE

COTTURA

TRADIZ.

COTTURA

VENTILATA

VENTOLA +

GRILL

COTTURA

INTENSIVA

ENERGY

SAVING

DOPPIO

GRILL

GRILL

CENTRALE

SCONGELA-

MENTO

Page 44: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

42

Modello Finitura Sigla Disegno Tecnico

Serie KSmultif. pirolitico 60x60 - 59 litri

spazzolatoanti-touch 7124 043

Foro da incasso: 560x583 mm

Imballo: 660x660x660 mm 41 kg

• Forno pirolitico multifunzione 60x60 cm, volume 59 litri • 8 Programmi di funzionamento • Autopulizia per pirolisi • Programmazione digitale di inizio e fi ne cottura • Interno porta Full Glass • Cristallo StopSol • Porta a 4 vetri • Smaltatura EasyClean • Avviso di temperatura raggiunta • Funzione preriscaldamento rapido • Blocco di sicurezza • Raffreddamento con ventilazione tangenziale • Luce interna • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 2 teglie con smaltatura EasyClean - 1 griglia in acciaio inox

Serie KSmultifunzione 60x60 - 63 litri

spazzolatoanti-touch 7120 053

Foro da incasso: 560x583 mm

Imballo: 660x660x670 mm 39,5 kg

• Forno multifunzione 60x60 cm, volume 63 litri • 8 funzioni di cottura • Programmazione di inizio/fi ne cottura • Interno porta Full Glass • Vetro interno removibile • Cristallo StopSol • Porta fredda: 3 vetri • 2 guide ad estrazione parziale • Smaltatura EasyClean • Manopole di selezione a scomparsa • Raffreddamento con ventilazione tangenziale • Protezione resistenza grill estraibile • Luce interna • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 1 teglia con smaltatura EasyClean - 2 griglie cromate

Serie KSmultifunzione 60x60 - 63 litri

spazzolatoanti-touch 7122 050

Foro da incasso: 560x583 mm

Imballo: 660x660x670 mm 38,5 kg

• Forno multifunzione 60x60 cm, volume 63 litri • 5 funzioni di cottura • Timer di fi ne cottura • Interno porta Full Glass • Vetro interno removibile • Cristallo StopSol • Porta a 2 vetri • Smaltatura EasyClean • Manopole di selezione a scomparsa • Blocco di sicurezza • Raffreddamento con ventilazione tangenziale • Protezione resistenza grill estraibile • Luce interna • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 1 teglia con smaltatura EasyClean - 1 griglia cromata

KS

COTTURA

SOTTO

COTTURA

TRADIZ.

VENTOLA +

GRILL

COTTURA

INTENSIVA

ENERGY

SAVING

COTTURA

SOTTO

COTTURA

TRADIZ.

COTTURA

VENTILATA

VENTOLA +

GRILLPIROLISI DOPPIO

GRILL

SCONGELA-

MENTO

FUNZIONE

PIZZA

COTTURA

TRADIZ.

COTTURA

VENTILATA

VENTOLA +

GRILLCOTTURA

INTENSIVA

ENERGY

SAVING

DOPPIO

GRILL

GRILL

CENTRALE

SCONGELA-

MENTO

Page 45: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

43

Modello Finitura Sigla Disegno Tecnico

Compact Kristalmultifunzione 60x36 - 35 litri

vetro scuro 7170 052

Foro da incasso: 560x353 mm

Imballo: 640x640x420 mm 26,8 kg

• Forno multifunzione 60x36 cm, volume 35 litri • 3 programmi di funzionamento • Programmazione elettronica di inizio/fi ne cottura • Display digitale • Ventilazione tangenziale • Porta a 3 vetri • Classe energetica: A • Alimentazione: 220-230 V 50-60 Hz

Dotazione di serie: 2 teglie con smaltatura EasyClean - 1 leccarda smaltata

Compact

GRILL

CENTRALE

COTTURA

VENTILATA

VENTOLA +

GRILL

Page 46: 2010 2011 - Scavolini · ph. +34 902 154 058 s – svezia ph. +45 (0) 97217171 ch – svizzera ph. +41 91 649 6050 hu – ungheria ph. +36 14277383 cdn – canada ph. +1 888 639 6001

44

Note