2° Concorso Nazionaledi Grafica Computerizzata

standard grafico CorelDraw!

Le prime immaginidi Massimo Truscelli

Sezione Illustrazionee graffiti1° classificato:{(Sestosenso))Andrea BrenteganiSommacampagna (VR)20 classificato:{(Omaggio a S. Tamburini))Fabio SaoliniCampagnano (RM)30 classificato:{(Demoiselles))Federico MasoQuarto d'Altino (VE)

Lo scorso mese avevamo dato l'ap-puntamento su queste pagine alle per-sone interessate di grafica e computerper vedere i primi elaborati grafici par-tecipanti al Concorso Nazionale di Gra-fica Computerizzata che già lo scorsoanno riscosse notevole successo dipartecipanti.

L'organizzazione dell'edizione 1995prevede quattro distinte sezioni e rela-tivi premi: Illustrazione e graffiti, Illu-strazione di prodotto, Disegno tecnicoe progettuale - Grafici e diagrammi,Impaginati e logotipi. In queste paginepresentiamo i primi classificati per ognisezione per la selezione relativa al me-se di dicembre.

Per la sezione Illustrazione e graffitiil primo classificato è Andrea Brente-gani di Sommacampagna (VR) con«Sestosenso»; seguono «Omaggio aS. Tamburini» di Fabio Saolini di Cam-pagnano (RM) e «Demoiselles» di Fe-derico Maso di Quarto d'Altino (VE)

Le sezioni Illustrazione di prodotto eDisegno tecnico e progettuale/Grafici ediagrammi hanno un solo classificato,rispettivamente: Simone Pampado diFrassinelle (RO) con «Il miscelatore» eGiacomo Pirro di Martinengo (BG) con«ET1 »; evidentemente, per queste se-zioni mancano il secondo e terzo clas-sificato. Per la sezione Impaginati e 10-gotipi il lavoro meglio classificato è«Acustico» di Maria Grazia Marano diCatania.

Logicamente i primi tre classificatidi ogni sezione riceveranno in omaggioi prodotti messi a disposizione da Co-rei Corporation e Computer Discount,

Con il Patrocinio del Corsodi Laurea in Scienze della

Comunicazione - Universitàdi Roma "LaSapienza"

COMPUTERDlSCOUNTla catena italianadell'informatica

Tektronix/

_Roland___ DIGITAL GROUP

'é~~~~

lOmnCH

EPSON

Polarold

Sezione Illustrazionedi prodottol° classificato:«Il miscelatore»Simone PampadoFrassinelle IRO)2° classificato:non assegnato3° classificato:non assegnato

Sezione Disegno tecnicoe progettualeGrafici e diagrammiIO classificato:«ET1" - Giacomo PirroMartinengo (BG)2° classificato: non assegnato3° classificato: non assegnato

Con il Patrocinio del Corsodi Laurea in Scienze della

Comunicazione - Universitàdi Roma "LaSapienza"

,11

COMPUTERD1SCnUNTla catena italianadell'informatica

Tektronix/

_Roland___ OIGrrAL GROUP

'é~~~~

lOmnCH

EPSON

Polarold

per l'esattezza un lettore CD-ROMComputer Discount TXCD-A4 ed unaserie di prodotti Corel. Altri sponsor

i- -lo. -.

,-:- .

Locandina

commerciali, tra i quali in questa edi-zione figurano, oltre a Corel Corpora-tion e Computer Discount, anche Tek-

Sezione Impaginati elogotipi.l° classificato:"Acustico))Maria Grazia MaranoCatania2° classificato:«Kappa)) - Giacomo PirroMartinengo (BG)3° classificato:«Copertina Libro))Piero Marano - Catania

tronix, Roland, Logitech, Epson e Pola-roid, offriranno una ricca serie di premifinali: una stampante colore TektronixPhaser 140, uno scanner ScanMan Co-lor Logitech completo di OCR e dieciCD-ROM Corel Professional Photosper la sezione Illustrazione e graffiti;uno scanner colore per diapositive Po-laroid SprintScan 35, una fotocameradigitale Logitech Fotoman Plus e dieciCD-ROM Corel Professional Photosper il vincitore della sezione Illustrazio-ne di prodotto; un plotter formato A4Roland RP11 a 8 penne, una fotocame-ra digitale Logitech Fotoman Plus edieci CD-ROM Corel Professional Pho-tos per il vincitore della sezione Dise-gno tecnico e progettuale - Grafici ediagrammi; una stampante a gettod'inchiostro a colori da 720 dpi EpsonStylus Color, uno scanner LogitechScanMan 32 completo di OCR e dieciCD-ROM Corel Professional Photosper la sezione Impaginati e logotipi.

L'elaborato ritenuto migliore in asso-luto sarà premiato anche con un viag-gio comprensivo di soggiorno per duepersone ad Ottawa, in Canada, per laserata di gala del sesto CorelDraw!World Design Contest che si svolgerànel prossimo mese di maggio.

Maggiori informazioni sono comuni-cate ogni mese nelle pagine seguenticontenenti anche il regolamento com-pleto, le note tecniche ed il tagliandodi partecipazione da spedire insiemealle proprie opere; chi invece vogliacontattare la segreteria organizzativadell'associazione culturale «8it Gene-ration», promotrice dell'iniziativa insie-me a MCmicrocomputer e Corel Cor-poration, può farlo ai seguenti numeritelefonici: 06/7808345 oppure 06/-52362602

Con il Patrocinio del Corso [O Tektronix~~

EPSONdi Laurea in Scienze della COMPUTER /

Comunicazione - Università DlSCOUNT _Roland I ~di Roma "LaSapienza"

la catena italiana lOGIHCH Polarolddell'informatica DIGrr AL GROUP

·-:::a -=::=li:a -====-_Vinci partecipando Vinci Vinci lo finale Vinci

A tutti i partecipanti:1 portachiavi Corel1 tappetino mouse Corel

AI vincitore della SEZIONE 7:1 stampante colore TEKTRONIX PHASER 140

(Postscript Lev,2, Inkjet. A4, 360dpi, CMYK)1 scanner SCANMAN COLOR LOGITECH + OCR10 CD-ROM Corel Professional Photos

(ogni titolo contiene 100 foto a colori professionali)

Per ulteriori informazioni: (06) 78.08.345 - 52.36.26.02

Tektronix. /

_Roland•• _DIGITAL GROUP

'é~a.~~lOGIHCH

1 viaggio e soggiorno per 2 personead Ottawa (Canada) per lo serata di gala

del 62 CorelDRAW World Design Contestnel Maggio '95

BESToFSHOW

AI vincitore della SEZIONE 4:1 stampante colore EPSON STYLUSCOLOR

(A4, getto d' inchiostro, 720dpi. CMYK)1 scanner SCANMAN 32 LOGITECH + OCR10 CD-ROM Corel Professional Photos

(ogni titolo contiene 100 foto a colori professionali)

AI vincitore della SEZIONE 3:1 plotter A4 RP11 ROLAND DG

(8 penne, coltello opzionale per taglio vinile)1 fotocamera digitale FOTOMAN PLUSLOGITECH10 CD-ROM Corel Professional Photos

(ogni titolo contiene 100 foto a colori professionali)

AI vincitore della SEZIONE 2:1 scanner colore POLAROID SPRINTSCAN 35

(per DIA, 2700dpi. 10 bits/colore)1 fotocamera digitale FOTOMAN PLUSLOGITECH10 CD-ROM Corel Professional Photos

(ogni titolo contiene 100 foto a colori professionali)

la catena italianadell'informatica

COMPUTERDlSCOUNT

AI 32 classificato di ogni sezione:1 software CorelFLOW1 ARTSHOW 5 - CD-ROM + libro (contenenti

oltre 3300 immagini selezionate dell' ultimo CorelDRAWWorld Design Contest)

AI 72 classificato di ogni sezione: .1 lettore CD-ROM COMPUTER DISCOUNT TXCD-A41 software CorelDRAW 5 ITA1 software CorelSCSI 21 ARTSHOW 5 - CD-ROM + libro (contenenti

oltre 3300 immagini selezionate dell' ultimo CorelDRAWWorld Design Contest)

5 CD-ROM Corel Professional Photos(ogni titolo contiene 100 foto a colori professionali)

AI 22 classificato di ogni sezione:1 software CorelVENTURA 51 ARTSHOW 5 - CD-ROM + libro (contenenti

oltre 3300 immagini selezionate dell' ultimo CorelDRAWWorld Design Contest)

5 CD-ROM Corel Professional Photos(ogni titolo contiene 100 foto a colori professionali)

Con il Patrocinio del Corsodi Laurea in Scienze della

Comunicazione - Universitàdi Roma "La Sapienza"

~ '::-••• :::::::::::l:: -===::!ll __

i Vinci ogni mese Vinci--:::11_-

il Regolamento le SezioniIl Concorso ha la finalità di segnalare i migliori talenti e dipremiarli come incoraggiamento e riconoscimento di meritopersonale. AI Concorso possono partecipare tutti i cittadini deiPaesidella Comunità Europea o extracomunitari residenti in Italia,Per i minori di anni 18 il modulo di partecipazione deve esserefirmato dai padre o da chi ne faccia le veci.AI Concorso possono partecipare tutte le persone che utilizzanoCorelDRAW3, 4 o 5 in ambiente Windows/MS-DOS.Saranno ammesse alle selezioni mensili tutte le opere pervenuteentro il giorno 5 dei mesi di Dicembre 1994, Gennaio 1995,Febbraio 1995 e Marzo 1995. Ogni mese successivo, sulla rivistaMCmicrocomputer, verranno indicati gli autori delle opereclassificate ai primi tre posti di ogni Sezione, che parteciperannoalla selezione finale,Gli autori delle opere classificate ai primi tre posti mensili di ogniSezione avranno diritto ad accedere alla finale ed allaassegnazione dei premi mensili facendo pervenire entro il 31Marzo 1995 per raccomandata A.R, apposita dichiarazioneinviata loro dal Comitato Organizzatore. dalla quale risultinoessereIicenziatari ufficiali del software Core!. I finalisti, vincitori deipremi mensili, potranno regolarizzare lo propria posizione di utentiregistrati entro lo data del 3 7 Marzo 7995.Nel corso della Cerimonia finale che si terrà presso il CentroCongressi dell' Università "La Sapienza" di Roma. il ComitatoOrganizzatore presenterà in prima istanza le opere classificate aiprimi tre posti per ciascuna Sezionenei mesisopraindicati.In seconda istanza apposita Giuria composta da professionisti,giornalisti e docenti universitari in ambiti creativi del l' immagine,giudicherà le opere stesse per l'assegnazione dei relativi premifinali del 2Q Concorso Nazionale di Grafica Computerizzata 1995,Fra le 4 opere vincitrici le relative Sezioniverrà scelta la migliore inassoluto e assegnato il premio "Bestof Show' per il 1995,la partecipazione al Concorso è gratuita; è dovuta la sola quotadi Ut, 10,000(diecimila) per ogni opera inviata, da corrispondersiin francobolli (in tagli da Uf, 500 e/o Ut, 1,000).quale rimborsospese postali ed amministrative. da allegare al/i modulo/i dipartecipazione,Il Comitato Organizzatore realizzerà uno stampo fino ai formato massimo A3 di ogniopero pervenuto per controllorne lo corretto tecnico utilizzato; nel caso di erroredurante lo stompa per motivi imputabili od uno non corretto esecuzione tecnico dellavoro inviato, lo stesso verrà esciuso dal Concorso, I lavori inviati. anche se nonseiezionati. restono di proprietà dello Bit Generation e potranno dallo stesso essereutilizzati in qualsivoglia maniera senza pagamento di diritto d'autore e/o royalty, I lavoriinviati devono essere originali e non possono essere stati utilizzati né potranno essereriutilizzati dall' autore per partecipare od altri concorsi indetti dallo Bit Generation, isupporti magnetici inviati non verranno restituiti. I premi potranno essere sostituiti e/ointegrati con altri di valore commerciale identico o superiore, L'assegnazione dei premimensili. dei premi finali e del premio 'Best of Show' è subordinato 01riconoscimento doporte del Comitato Organizzatore di qualità tecnico-artistiche di rilievo nelle operepresentate; il Comitato Organizzatore si riservo perciò il diritto di riassegnare tali premi oSezionie/o tinolistidiversi. E' tatto divieto ai Soci Ordinari ed Onorari dello BitGenerationed alle persone facenti porte del Comitato Organizzatore e dello Giuria di partecipare01Concorso, Esentedo Aut. Min, art!, 106 e 127 L. 1077/40,

1. IllUSTRAZIONE- GRAFFITI(persone. animali. vegetazione. sports,disegno pittorico. astratto. ecc, - richiami amorosi, messaggiideologici, espressionidella tifoseria. inserzionistrillate. non-senso.ecc,)2. IllUSTRAZIONEDI PRODOTTO(veicoli. computers. prodottiindustriali,commerciali. ecc,)3. DISEGNOTECNICO PROGETTUAlE- GRAFICI & DIAGRAMMI(progetti realizzati.non-realizzatio irrealizzabili.progetti fantastici outopici di oggetti. macchine. ambienti. architetture. mondi;piante. mappe, schemi. ecc, - pittogrammi. grafici a barre, atorta. 3D. ecc,)4. IMPAGINATI& lOGHI (modulistica. copertine. depliants; loghi.simboli. caratteri. ecc,)

IlComitato Organizzatore siriservoil diritto di attribuire i iavori pervenutio Sezionediverso do quello indicato dall' Autore,

Note tecnicheCiascun partecipante può inviare un numero illimitato di lavori alleseguenti condizioni: per essereammessa ogni opera deve- essereeseguita almeno al 60"/0 usando gli applicativi presenti inCorelDRAW3, 4 o 5;- essereaccompagnata da singolo modulo di partecipazione;- esserearchiviata su uno o più dischetti dello stessoformato (5"%03"112);

- essereeseguita e salvata in uno dei seguenti formati (estensioni):• CDR (versione 3,0 o 4,0), per i lavori eseguiti con il modulovettoriale CorelDRAW• BMP/TIF, per i lavori eseguiti con modulo pittoricoCorelPHOTOPAINT• CCH. per i lavori eseguiti con il modulo CorelCHART- essere accompagnata da una breve descrizione tecnica diquanto eseguito. stampata sucarta;- essereeseguita in "process color" (CMYK)e/o in bianco e nero,Non possono essereusate tinte piatte (spot colors).

I tavori non rispondenti alle specifiche sopraindicate verranno esclusi dal Concorso

05,004.003,0

NOME FILE:

PROVo

VERSIONE:

MA:(se minorenne, del padre o di chi ne faccia le veci)

Dichiaro di aver preso visione delle norme che regolano il Concorso e di averie rispettate,.•••,lWI(l'rizzolo BITGENERATIONo riutllizzarelo mio opero senza pagamento di diritto d'autore'~'.'!<I/P royalty e o sostituire eventuaimente i premi con altri di valore commerciale identico o.,'s' p~ore, Allego li!. 10.000 (diecimila) in francobolli da Lil, 500 e/o lit, 1.000 (per ogni opera(Tpv·dto). quale rimborso spese postali ed amministrative.

C.1çCH.OTIFo BMP

TITOLO OPERA:

CIDÀ:

o CDR

DATA:

SOCIETÀ / SCUOLA (se applicabile):

C.A.P,

TELEFONO:

ESTENSIONE:

NOME E COGNOME:

INDIRIZZO:

o UTENTEREGISTRATO (barrare in caso affermativo)

Tutti I marchi e denominazioni citati appartengono ai legittimi proprietari.

-Ta-;lia: I;;g~a ;e~ tr~e;gi;a ;SP;di; in;e~ a7fil;;u ~sc~ett-;; p;r p-;;st;or;na7ia O ra~co-;a;da; A~. i~ bt7sta-;;hi:a ~

ELABORAZIONI GRAFICHE COMPUTERIZZATE(2Q Concorso CorelDRAW 1995)Via G. Malagrida, 11 - 00126 ROMA

illJoo§1lliDIGITAl AUDIO

[Q[]NATURAl

MASTERING

I Concerti diMusica Classica per

strumenti tradizionali estrumenti MIOI

ABENDMUSIK '92 (MCD001 - Durata Totale 63' 32")Giandomenico Piermarini: Organo, organo MIOI, orchestra MIOI

J. S. BACH (1685-1750) - Aria in Re Maggiore dalla Suite n.3 / Preludio e Fuga inLa Maggiore BWV 536 T. ALBINONI (1671-1750) - Adagio (Dal Concerto a 5Op. IX n.2) J. S. BACH (1685-1750) - Preludio al Corale: "Wachet auf, ruft' uns dieStimme"G. F. HANDEL (1685-1757) - Concerto n.13 in Fa Maggiore per Organoed Orchestra: Larghetto / Allegro / Organo ad libitum / Larghetto / Allegro P. J.BLANCO (1750-1811) - Secondo Concerto per due organi G. F. HANDEL (1685-1757) - Concerto Op.IV n.4 in Fa Maggiore per Organo ed Orchestra: Allegro /Andante / Adagio / Allegro J. S. BACH (1685-1750) - Bis: Toccata in re minoreBWV565

ABENDMUSIK '93 (MCD002 - Durata Totale: 78' 48")Giandomenico Piermarini: Organo, clavicembalo e pianoforte

F. CHOPIN (1810-1849) - Studio in mi maggiore Op. 10 n° 3 (Esecuzione diAlfred Cortot -anni '20- Conversione MIDI da rullo Duo-Art) J. S. BACH (1685-1750) - Fuga in sol minore BWV 578 / Fuga a due clavicembali BWV 1080Dal/'«Arte della Fuga» W. A. MOZART (1756-1791) - Larghetto ed Allegro in mibemolle (Completamento postumo di M. Stadler) / Adagio e Rondò K 617 P. A.BLANCO (1750-1811) - Secondo concerto per due organi in sol J. S. BACH(1685-1750) - Preludio al Corale: BWV 639 «Ich ruf'zu dir, Herr Jesu Christ» G. B.LUCCHINETTI (XVIII sec.) - Concerto per due organi in si bemolle F. SCHUBERT(1797-1828) - Fantasia in fa minore Op. 103 (Pianoforte a quattro mani - Ilcomputer come secondo esecutore) / Marcia Militare Op. 51 n° 1 (Pianoforte aquattro mani - Ethel Leginska come primo esecutore -1925- Conversione MIOI darullo Duo-Art) C. M. WIDOR (1844-1937) - Tocca,ta (dalla V Sinfonia)

Se siete già in possesso di Abendmusik '92 e allegate la fotocopia della copertina, potrete ricevere il CD AudioAbendmuslk '93 a L. 20.000, così come se acquisterete entrambi i CD Audio di Abendmuslk '92 e Abendmuslk '93

li riceverete al prezzo speciale di L. 40.000.Tutti i prezzi si intendono comprensivi di spese di spedizione

Per acquistarei compactdisc di Abendmusikutilizzateil modulod'ordinepubblicatonelle ultimepagine della rivista.