Temprabilit JominyJominy hardenability

60

55

50

45

40

35

30

25

20

151,5 3 5 7 9 11 13 15 20 25 30 35 40 45 50

CorrispondenzeComparable standards

SIAU DIN W.N. AFNOR BS AISI/SAE

YV 16MnCr5 1.7131 16MC5 (5115)

ComposizioneChemical analysis

C Mn Si Cr Ni Mo

.13.19 1.001.30 .15.40 .801.10 -

P e S

.035-

Temperature per lalavorazione a caldoed il trattamentotermico

Punti criticiCritical point

FucinaturaForgings

NormalizzazioneNormalization

Ricottura subcriticaSubcritical annealing

Ricottura isotermicaIsothermal annealing

Tempra / Hardening1 2

Ac1 740

650700

860880

Rinvenimento di distensioneStress relieving

160200Ac3 840

860890870920

810840Ms 400

1100900

Ms 200650x1h

olio / oil

Re min.N/mm2

RmN/mm2

A min.%

KCU min.J

10301370 8 257401030 9 25

Ricotto lavorabile / Soft-annealed

640930 10 25

207

140207Ricotto isotermico / Isothermal annealedRicotto sferoidale / Spheroidal annealed 179

Saggio mm.Specimen mm.

1130

63

Temprato edisteso

Hardenedand stressrelieved

735490

440

Durezze HB allo statoHB hardness in the following conditions

TemprabilitHardenability HRC / % Martensite Diametro temprabile mm. / Hardenable diameter mm.

90% 70% olio / oil acqua / water40 32 20 30

Distanza dallestremittemprata

Distance from quenched end

Durezza RockwellRockwell hardness

mm. HRc min HRc max

1,5357911131520253035404550

3936322926242220

474644423936,534,5333028,527,52726,52625,5

Caratteristiche meccaniche / Mechanical properties

StatoCondition

105

20135

352011

492917

613824

694530

775236

845841

1017454

9070

10682

Olio poco agitatoSlightly stirred oil

HRC

mm

26

Hot work and heattreatment temperatures

Reference s tandard UNI 7846

16MnCr5Normativa di riferimento UNI 7846

Superficie / Surface3/4 Raggio dal centro / 3/4 radius from center

Centro / Centre

Diagramma di rinvenimentoTempering curve

Diagramma T.T.T.T.T.T. diagram

Trattamento: su 11 mmTreatment: on 11 mm

Tempra: 870 C olioHardening: 870 C oil

Rinvenimento per 2 oreTempering for 2 hours

Temperatura di rinvenimento CTempering temperature C

Austenitizzazione: 870 C per 1/2 oraAustenitizing: 870 C for 1/2 hour

Saggio: 8Test block: 8

16MnCr5

33

8 158

19

Ac3 840

Ac1 740

Ms 390

TE

MP

ER

ATU

RE

TIME

28

Rm

Rm

Case-hardened layer