1.6. DiChron Manual_E

2
DISPOSITIVI ELETTRONICI PER GRUPPI ELETTROGENI ELECTRONIC DEVICES FOR GEN SET DiChron DiChron è un dispositivo ausiliario della DST4601/PX alla quale si connette per mezzo del bus PMCB (Power management Communication Bus). Esso permette alla DST4601/PX connessa di espandere le proprie funzioni di parallelo, integrando le funzioni di sincronizzazione, regolazione di tensione (opzionale), regolazione di cosfi e di fattore di potenza (opzionali), protezioni di parallelo rete ROCOF e Vector Surge (opzionali). Le funzioni di rilevazione presenza rete e bus morto di DiChron, permettono alla DST4601/PX una sofisticata gestione degli interruttori di potenza, semplificando la realizzazione di logiche esterne di comando. Esso, inoltre, implementa la funzione di Synchro-Check. Oltre alla funzione sincronoscopio implementata sulla DST4601/PX, è possibile connettere a DiChron, tramite cavetto RJ45, il dispositivo ausiliario DiScope che assolve alle funzioni di sincronoscopio. La visualizzazione avviene mediante 24+4 LED e le dimensioni sono di 96x96 in contenitore DIN43700. La soluzione offre vantaggi di costo e semplificazione di cablaggio rispetto all’utilizzo di un sincronoscopio tradizionale. DiChron is a companion device of DST4601/PX Genset Controller. Connected to DST4601/PX by means SICES proprietary PMCBus (Power Management Communication Bus), it allows, to the Controller, to expand its parallel functions, adding synchronization, voltage matching (optional), cosfi and reactive power regulation (optional), ROCOF and vector surge protections (optional). The Mains and Dead Bus detection functions of DiChron allow to DST4601/PX an advanced management of the circuit breaker, simplifying the external command circuit. Beside, Synchro-Check function is carried out. In addition to DST4601/PX Synchronoscope function, it is possible to connect to DiChron, by means a RJ45 cable, the auxiliary DiScope device that works as Synchronoscope. It uses 24+4 LED and has a front panel of 96x96 mm in a DIN43700 house. This solution offers cost and construction advantages over traditional solution.

Transcript of 1.6. DiChron Manual_E

Page 1: 1.6. DiChron Manual_E

DISPOSITIVI ELETTRONICI PER GRUPPI ELETTROGENI

ELECTRONIC DEVICES FOR GEN SET

DiChron

DiChron è un dispositivo ausiliario della DST4601/PX alla quale si connette per mezzo del bus PMCB

(Power management Communication Bus). Esso permette alla DST4601/PX connessa di espandere le

proprie funzioni di parallelo, integrando le funzioni di sincronizzazione, regolazione di tensione

(opzionale), regolazione di cosfi e di fattore di potenza (opzionali), protezioni di parallelo rete ROCOF e

Vector Surge (opzionali). Le funzioni di rilevazione presenza rete e bus morto di DiChron, permettono alla

DST4601/PX una sofisticata gestione degli interruttori di potenza, semplificando la realizzazione di

logiche esterne di comando. Esso, inoltre, implementa la funzione di Synchro-Check.

Oltre alla funzione sincronoscopio implementata sulla DST4601/PX, è possibile connettere a DiChron,

tramite cavetto RJ45, il dispositivo ausiliario DiScope che assolve alle funzioni di sincronoscopio. La

visualizzazione

avviene mediante

24+4 LED e le

dimensioni sono

di 96x96 in

contenitore

DIN43700. La

soluzione offre

vantaggi di costo

e semplificazione

di cablaggio

rispetto

all’utilizzo di un

sincronoscopio

tradizionale.

DiChron is a companion device of DST4601/PX Genset Controller. Connected to DST4601/PX by means

SICES proprietary PMCBus (Power Management Communication Bus), it allows, to the Controller, to

expand its parallel functions, adding synchronization, voltage matching (optional), cosfi and reactive

power regulation (optional), ROCOF and vector surge protections (optional). The Mains and Dead Bus

detection functions of DiChron allow to DST4601/PX an advanced management of the circuit breaker,

simplifying the external command circuit. Beside, Synchro-Check function is carried out. In addition to

DST4601/PX Synchronoscope function, it is possible to connect to DiChron, by means a RJ45 cable, the

auxiliary DiScope device that works as Synchronoscope. It uses 24+4 LED and has a front panel of 96x96

mm in a DIN43700 house. This solution offers cost and construction advantages over traditional solution.

Page 2: 1.6. DiChron Manual_E

DISPOSITIVI ELETTRONICI PER GRUPPI ELETTROGENI

ELECTRONIC DEVICES FOR GEN SET

Tensioni barra:

Tensioni generatore:

Frequenza barra

Frequenza generatore

Ingresso analogico ausiliario

Uscita stato PPR

Uscita SYNCRO CHECK

Uscita regolatore di tensione

Dimensioni massime (escluso connettori):

Peso:

Grado di protezione:

Temperatura operativa:

Temperatura di stoccaggio:

EMC:

Sicurezza:

Bus Voltages:

Generator Voltages:

Bus frequency meter:

Generator frequency meter:

Auxiliary analogue input

Bus Status output:

SYNCHRO-CHECK output:

Voltage regulator output:

Dimension (maximum, connectors not included):

Weight:

Protection grade:

Operating temperature:

Storage temperature:

EMC:

Safety: