13 febbraio 2012 7 - UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia · • Giochi: Il personaggio...
6
1 Quest’anno il tradizionale incontro conviviale del nostro Circolo avrà luogo venerdì 24 febbraio 2012 presso il ristorante Al Parco di Buttrio (UD). Si tratta di un’occasione unica per incontrarci e festeggiare un anno di intensa attività sportiva, culturale e ricreativa. Durante la serata verranno premiati tutti i nostri campioni sociali 2011 (l’elenco completo è stato pubblicato nel numero 104 del Notiziario); verranno inoltre premiati i “Soci dell’Anno” e i 10 13 febbraio 2012 Circolo Culturale Sportivo e Ricreativo fondato nel 1972 • Festa del Circolo 2012: il programma, il menù, i premiati, come aderire, come arrivare • Bowling: gara sociale a Nova Gorica • Sci: gara sociale di slalom gigante a Piancavallo • Teatro: prevendite di marzo • Calcio: il meeting UniCredit 2012 • Mostre: Manciù, l’ultimo imperatore, a Treviso • Donatori di sangue: assemblea annuale e rinnovo cariche sociali 2012-2016 • Convocazione assemblea ordinaria dei soci • Nuove convenzioni • Inglese: Let’s start • Giochi: Il personaggio misterioso In questo numero I prossimi appuntamenti Gara sociale di Bowling Nova Gorica SLO | 15 febbraio Assemblea annuale Sezione Donatori di Sangue Feletto Umberto UD | 17 febbraio Gara sociale di Sci e 2° Trofeo InterCircoli Piancavallo PN | 18 febbraio Festa del Circolo 2012 e premiazione Soci dell’Anno Buttrio UD | 24 febbraio CampionatI Italiani di Sci Per Bancari S. Caterina di Valfurva SO | 8-10 marzo vincitori del Trofeo Mario Sotgiu e del Trofeo Amici del Circolo. A tutti i partecipanti verrà consegnato l’Annuario 2012, una pubblicazione di 80 pagine davvero da non perdere. A pagina 3 di questo Notiziario trovate tutte le informazioni per aderire. Non mancate! In autunno organizzeremo un evento per festeggiare i protagonisti dei primi quarant’anni della nostra storia; vi informeremo tempestivamente sui dettagli. Con soddisfazione vi comunichiamo che, grazie all’iniziativa Gift Matching 2011 di UniCredit Foundation, l’importo che abbiamo raccolto a favore dell’Associazione Cure Palliative Mirko Špacapan – Amore per Sempre, in ricordo di Mario Sotgiu, verrà raddoppiato e passerà quindi da 4600 € a 9200 €. Alla somma verranno poi aggiunti i proventi del 5 per mille. In ricordo di Mario La Festa del Circolo il 24 febbraio a Buttrio
Transcript of 13 febbraio 2012 7 - UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia · • Giochi: Il personaggio...
1
Quest’anno il tradizionale incontro conviviale del nostro Circolo avrà luogo venerdì 24 febbraio 2012
presso il ristorante Al Parco di Buttrio (UD). Si tratta di un’occasione unica per incontrarci e festeggiare un anno di intensa attività sportiva, culturale e ricreativa. Durante la serata verranno premiati tutti i nostri campioni sociali 2011 (l’elenco completo è stato pubblicato nel numero 104 del Notiziario); verranno inoltre premiati i “Soci dell’Anno” e i
107
13 febbraio 2012
Circolo Culturale Sportivo e Ricreativo fondato nel 1972
• Festa del Circolo
2012: il programma,
il menù, i premiati,
come aderire, come
arrivare
• Bowling: gara sociale
a Nova Gorica
• Sci: gara sociale di
slalom gigante a
Piancavallo
• Teatro: prevendite di
marzo
• Calcio: il meeting
UniCredit 2012
• Mostre: Manciù,
l’ultimo imperatore,
a Treviso
• Donatori di sangue:
assemblea annuale e
rinnovo cariche sociali
2012-2016
• Convocazione
assemblea ordinaria
dei soci
• Nuove convenzioni
• Inglese: Let’s start
• Giochi: Il personaggio
misterioso
In questo numero
I prossimi appuntamenti
Gara sociale
di Bowling
Nova Gorica SLO | 15 febbraio
Assemblea annuale
Sezione Donatori di Sangue
Feletto Umberto UD | 17 febbraio
Gara sociale di Sci
e 2° Trofeo InterCircoli
Piancavallo PN | 18 febbraio
Festa del Circolo 2012
e premiazione Soci dell’Anno
Buttrio UD | 24 febbraio
CampionatI Italiani di Sci
Per Bancari
S. Caterina di Valfurva SO | 8-10 marzo
Visita alla mostra
Manciù L’Ultimo Imperatore
Treviso | 11 marzo
vincitori del Trofeo Mario Sotgiu e del Trofeo Amici del Circolo. A tutti i partecipanti verrà consegnato l’Annuario 2012, una pubblicazione di 80 pagine davvero da non perdere. A pagina 3 di questo Notiziario trovate tutte le informazioni per aderire. Non mancate! In autunno organizzeremo un evento per festeggiare i protagonisti dei primi quarant’anni della nostra storia; vi informeremo tempestivamente sui dettagli.
Con soddisfazione vi comunichiamo che, grazie all’iniziativa Gift Matching 2011 di UniCredit Foundation, l’importo che abbiamo raccolto a favore dell’Associazione Cure Palliative
Mirko Špacapan – Amore per Sempre, in ricordo di Mario Sotgiu, verrà raddoppiato e passerà quindi da 4600 € a 9200 €. Alla somma verranno poi aggiunti i proventi del 5 per mille.
In ricordo di Mario
La Festa del Circolo il 24 febbraio a Buttrio
UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia ► Notiziario 107 ► 13FE12
2
Manciù, l’ultimo imperatore
governo cinese nel programma ufficiale dell’Anno della Cina in Italia e delle celebrazioni del quarantennale dell’apertura delle relazioni diplomatiche tra Italia e Cina. Programma
Appuntamento presso la Stazione di Udine dieci minuti prima della partenza. Partenza in treno alle ore 12:37 con arrivo a Treviso alle 14:14. Dalla Stazione Ferroviaria, dopo una breve passeggiata, si giunge alla Casa dei Carraresi. Alle ore 15:30 ingresso del primo gruppo e alle 15:45 del secondo. Visita guidata della mostra (durata circa un'ora e mezza). Al termine rientro alla Stazione, con partenze previste alle ore 18:35 o alle 18:59, con arrivo a Udine alle 19:53 o alle 20:38. Quota di partecipazione (comprendente viaggio in treno A/R in 2 ̂classe, ingresso alla mostra e guida): € 35,00. Le tariffe ferroviarie sono suscettibili di variazioni. Per aderire inviate una e-mail a [email protected] entro il 19 febbraio 2012.
Il Coordinamento dei Circoli Aziendali del Friuli propone per domenica 11 marzo 2012
una visita guidata alla mostra “Manciù, l’ultimo imperatore” (Treviso, Casa dei Carraresi). Manciù, l’ultima Dinastia che ha governato sul Celeste Impero dal 1644 al 1911, sarà la protagonista della quarta Mostra sulla Cina: le armi e le uniformi militari dei grandi imperatori Kangxi e Qianlong, le preziose suppellettili della reggia di Mukden, le mitiche collezioni dell’Imperatrice Cixi saranno esposte insieme ai reperti che testimoniano il crollo dell’Impero e l’avvento della Repubblica. Per la prima volta al mondo gli oggetti personali dell’ultimo imperatore della Cina, Pu Yi, protagonista dell’indimenticabile film-capolavoro di Bernardo Bertolucci, usciranno dal palazzo di Changchun, già capitale dell’Impero fantoccio del Manchukuò, e saranno esposti a Casa dei Carraresi. Una parte della mostra sarà dedicata all’epopea umana dell’Ultimo Imperatore con documenti storici e fotografie. Provenienti dalle collezioni e dagli archivi cinesi, saranno esposti reperti e documenti ancora sconosciuti in occidente e in esclusiva mondiale per la grande mostra che conclude il ciclo della “Via della seta e la civiltà cinese”. La Mostra è stata inserita dal
Ritorna in Friuli Venezia Giulia Massimo Ranieri. L’atteso evento è in programma per domenica 4 marzo 2012 alle ore 21:00 a Udine, sul palco del Teatro Nuovo. Lo show musicale ripercorre i 40 anni di carriera del cantante napoletano svelando aneddoti e teneri ricordi d’infanzia. Per prenotare il biglietto tramite il nostro Circolo è necessario utilizzare il modulo che trovate nel sito internet www.unicreditcircoloudine.it.
Prevendite Teatro Nuovo
La prossima prevendita al Teatro Nuovo di Udine riguarderà gli spettacoli di marzo 2012 ed inizierà per il pubblico il 27 febbraio; i nostri soci potranno evitare la coda in biglietteria inviando una mail di prenotazione entro il 23 febbraio all’indirizzo
[email protected], indicando nome e cognome di ciascun beneficiario dei biglietti, data dello spettacolo,
tipologia posto, recapito telefonico. Ecco gli eventi di marzo 2012: 1/3 LA DUCHESSA DEL BEL TABARIN 7-10/3 PSY 13/3 JULIAN RACHLIN E ITAMAR GOLAN 14-17/3 RACCONTO D’INVERNO 18/3 E PENSARE CHE C’ERA IL PENSIERO 21/3 FVG MITTELEUROPA ORCHESTRA 28-31/3 LA COMMEDIA DI ORLANDO Potete scaricare la brochure della stagione, con i prezzi degli spettacoli, dal nostro sito internet www.unicreditcircoloudine.it. Ricordiamo che il servizio di prenotazione è riservato ai soci.
Massimo Ranieri a Udine
E’ in stampa l’Annuario 2012. In 80 pagine a colori potrete trovare le informazioni essenziali sul Circolo, i risultati dei nostri atleti, i campioni sociali, i vincitori dei trofei, le foto più significative dell’anno appena trascorso. Potete prenotare l’Annuario (al costo di soli 4 € a copia), fino ad esaurimento della disponibilità, utilizzando il modulo che trovate nel nostro sito internet www.unicreditcircoloudine.it.
Prenota l’Annuario 2012!
UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia ► Notiziario 107 ► 13FE12
3
Festa del Circolo 24 febbraio 2012 ore 20:00 Quota di adesione
La quota di adesione (per soci e non soci)
è di 30,00 €.
Programma
● Premiazione dei Campioni Sociali 2011 (vd. elenco qui a fianco)
● Premiazione dei vincitori del Trofeo Mario Sotgiu e
del Trofeo Amici del Circolo 2011
● Premiazione dei Soci dell’Anno 2011
● Consegna di Premi Speciali
I premiati
Campioni sociali:
Gabriele Anese Maurizio Baldan
Eddi Cainero Chiara Cancian
Paolo Capriz Michele Ceramicoli Raffaele Facchini Consuelo Franz Gianni Franzolini Adriano Gattesco
Marzia Gentili Renato Lepre
Silvio Marchetti Antonio Pegolo Simone Puppi Mario Quaino
Massimo Schiratti Andrea Sebastianutti Pier Umberto Tolazzi
Otello Tonin Giannino Tosolini
Antonella Vetromile Luisa Wirkner Andrea Zatti
Trofeo Mario Sotgiu: Gabriele Anese Consuelo Franz
Trofeo Amici del Circolo:
Manuela Bais
Soci dell’Anno:
??? Premi Speciali:
???
Ristorante Al Parco
Via Stretta del Parco 7 Buttrio (UD)
Tel. 0432 674 025 Come aderire
Per aderire è necessario effettuare il bonifico
dell’intera quota di adesione sul c/c del Circolo UniCredit
IT/08/Q/02008/12310/ 000040552188
e comunicare la propria adesione compilando il
modulo on line nel nostro sito internet, oppure
inviando una mail a info @unicreditcircoloudine.it o contattando la nostra
segreteria (tel. 347 807 97 28)
Come arrivare
Da Udine:
prendere la SS56; entrare a Buttrio girando a sinistra in
via D’Orment; girare a sinistra in via Pavia ed ancora a sinistra in via
Pradamano; girare a destra in via Miani e poi ancora a
destra in via Stretta (11 km, 19 minuti ca.)
Da Pordenone:
all’uscita del casello autostradale di Udine Sud
prendere la SS676 in direzione Gorizia, poi sulla SS56 seguire le indicazioni
per entrare a Buttrio da Udine, sopra riportate (86 km, 57 minuti ca.)
Da Gorizia:
prendere la SS56 in direzione Udine; entrare a
Buttrio svoltando a destra in via Divisione Julia; poi girare
a sinistra in via Stretta (27 km, 36 minuti ca.)
Menù
ù
● Brindisi di benvenuto con aperitivo della casa
● Antipasto: Cestino di formaggi con
polentina e crema al Montasio;
Rosa di Gorizia con pancetta selezione D’Osvaldo
● Primo: Risotto cardi, carciofi e
scampi ● Secondo:
Tagliata di manzo ● Contorno:
Patate e verdure fresche ● Dolce:
Torta ● Vino:
Azienda Agricola Meroi Davino di Buttrio
Annuario
A tutti i presenti verrà distribuito gratuitamente
l’Annuario 2012
UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia ► Notiziario 107 ► 13FE12
4
classifiche: - Individuale per categoria; - Per circoli. Le premiazioni avranno luogo circa 30/45 minuti dopo la fine della gara nell’apposito spazio previsto dalla Promotur (nei pressi del bar-ristorante). L’iscrizione dovrà essere effettuata via mail all’indirizzo [email protected] oppure via fax al numero 0432 1572429 indicando nome e cognome, anno di nascita, tipo di associazione (socio in servizio/in quiescenza, familiare, aggregato, eventuale richiesta dello skipass al costo di 22 €). Ulteriori informazioni sulla gara e sul regolamento possono essere richieste a [email protected] e ad angelo.narduzzi @unicredit.eu.
Il 14° Meeting UniCredit di Calcio a 5 avrà luogo nel Cilento, in Campania, dal 7 al 10 giugno 2012. Maggiori informazioni verranno pubblicate ad aprile. Il nostro Circolo organizzerà il trasporto della nostra squadra fino alla sede dell’evento.
Per maggiori informazioni potete contattare [email protected], tel. 334 695 74 67, oppure mauro.turcato @unicredit.eu.
Il Meeting di Calcetto 2012
Mercoledì 15 febbraio (a partire dalle 19:00) saremo di nuovo sulle piste di bowling di Nova Gorica. Dopo il successo dell’anno scorso, ritorniamo in Slovenia, nella nuovissima struttura Magma-X (www.magma-x.com). Alla serata sono invitati i colleghi della province di Gorizia e di Trieste (anche coloro i quali non sono iscritti al Circolo come Soci Ordinari) ed i colleghi di UniCredit Bank Slovenia. La partecipazione sarà libera: i costi verranno interamente coperti dal Circolo. La gara sarà utile per acquisire punti in vista dell’assegnazione del titolo di campione sociale 2012. Da quest’anno varrà la somma dei sei migliori punteggi ottenuti nelle gare sociali ed interaziendali.
Mercoledì 15 febbraio 2012
dalle ore 19:00
Magma-X, Industrijska cesta 5, Nova Gorica (Slovenia): nel sito
www.unicreditcircoloudine.it le indicazioni per arrivare
Info: gabriele.anese
@unicredit.eu, tel. 334 694 33 87,
[email protected]. Preadesione: opportuna,
ma non necessaria Partecipazione: libera
Possono partecipare i colleghi, i Soci, gli amici e i simpatizzanti (come soci aggregati), i colleghi
di UniCredit Bank Slovenia. Il torneo è valido per le
classifiche 2012 del Trofeo Mario Sotgiu e del Trofeo Amici del Circolo
La gara sociale di sci alpino avrà luogo a Piancavallo (PN) sabato 18 febbraio e sarà
valida per il 2° Trofeo dei Circoli; alla gara potranno partecipare tutti i soci in servizio ed in quiescenza (compresi familiari ed aggregati) dei circoli di Udine, Treviso e Trieste. Gli impianti apriranno alle ore 09:00. La ricognizione della pista si potrà effettuare dalle ore 09:30 alle ore 09:50 indossando il pettorale di gara ed il casco, passando all’esterno delle porte, pena la squalifica del concorrente. La partenza del primo concorrente avverrà alle ore 10:00. Eventuali atleti in ritardo alla partenza potranno partire solo alla fine della propria categoria. Verranno stilate le seguenti
Bowling a Nova Gorica Slalom gigante a Piancavallo
Il Campionato Internazionale Interbancario di Tennis Tavolo, Eurobank 2012, avrà luogo a Verona dal 5 al 6 maggio. Per maggiori informazioni: [email protected], tel. 347 88 77 832.
Eurobank 2012
UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia ► Notiziario 107 ► 13FE12
5
Giochi Il personaggio misterioso
Gioco 4/2012
Il Personaggio Misterioso ●
Individuate il personaggio misterioso. Inviate la soluzione a [email protected]. Avete tempo fino al 15 marzo 2012! Questo gioco vale 1 punto per la classifica dei Giochi del Notiziario.
Nuove convenzioni LA MIA TERRA
Via Vittorio Veneto 18/A, 33100 Udine,
tel. 0432 503 122, [email protected], www.lamiaterra-ud.it.
Bar stuzzicheria;
prodotti tipici e specialità pugliesi.
Agevolazioni: Sconto del 10% sul listino.
Ricordiamo che per accedere alle convenzioni è necessario presentare la
tessera del Circolo!
Per informazioni sulle convenzioni contattate
.
Let’s start!
Il lessico base dell’inglese: le mille parole più frequenti nell’uso quotidiano
L| laugh ridere; risata His joke made everyone laugh
La sua storiella ha fatto ridere tutti
M| maybe forse Maybe she’s got a flu
Forse ha l’influenza
N| necessary necessario Thank you, that won’t be necessary
Grazie, non sarà necessario
O| of course naturalmente, certamente Can I borrow your bike? Of course you can!
Posso prendere in prestito la tua bici? Naturalmente!
P| parking space parcheggio Parking spaces are rare in this part of town
In questa parte della città i parcheggi sono rari
R| really in realtà, davvero Do you like salmon? No, not really.
Ti piace il salmone? No, in realtà no.
S| soft morbido; delicato Soft contact lenses are more comfortable than hard ones Le lenti a contatto morbide sono più comode di quelle rigide (63 - continua)
Agevolazioni ai Soci
A teatro gratis
Abbiamo acquistato due biglietti dello spettacolo “La fortuna si diverte” di Georges Feydeau, in programma il 19 aprile 2012 all’Auditorium Zanon di Udine. Parte del ricavato della serata (4000 €) verrà devoluto alla Fondazione Valentino Pontello Onlus di Majano UD, che opera in favore delle persone disabili. Assegneremo i biglietti per sorteggio fra tutti coloro i quali invieranno una e-mail a questo proposito entro il 15 febbraio a presidente @unicreditcircoloudine.it.
Visitate www.unicreditcircoloudine.it/giochi
DSC DENTAL SERVICE
CENTER Viale Duodo 36b,
33100 Udine, tel. 0432 530706,
Via Varmo 12, 33050 Rivignano UD,
tel. 0432 776156, [email protected].
Studio dentistico di odontoiatria integrata
“viso sorriso”. Agevolazioni:
Sconto del 2% sul listino prezzi dentistico;
Sconto del 25% sul trattamento Ringiovanimento
Viso; Sconto del 30% per ogni richiamo mensile;
Sconto del 20% sul trucco semipermanente.
.
UniCredito FVG Onlus
Il sito on line
Il nuovo sito dell’Associazione UniCredito Friuli Venezia Giulia per la Solidarietà Onlus è ora on line; è accessibile anche da tutte le postazioni di lavoro del personale. Lo trovate all’indirizzo www.unicreditofvgonlus.it.
UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia ► Notiziario 107 ► 13FE12
6
Assemblea Ordinaria
Convocazione Assemblea Ordinaria dei Soci
UniCredit Circolo Udine
Pordenone Gorizia
Circolo Culturale, Sportivo e Ricreativo fondato nel 1972
Socio Onorario dell’Associazione UniCredito FVG per la Solidarietà Onlus
Via Vittorio Veneto 20 33100 Udine
Tel. 0432 1573439 Fax 0432 1572429
Cellulare 347 8079728
ORARI DI SEGRETERIA: Lunedì e Venerdì: 10:00-12:30
Martedì: 16:30-18:30
POSTA ELETTRONICA: [email protected]
SITO INTERNET: www.unicreditcircoloudine.it SITO INTERNET MOBILE: www.unicreditcircoloudine.it
/mobile.htm
CONTO CORRENTE: IT/08/Q/02008/12310/
000040552188 Cod. BIC SWIFT: UNCRITM1UN6
Presidente
Marino Carpignano [email protected]
Tel. 334 695 74 40
Vice Presidenti
Angelo Narduzzi [email protected]
Tel. 335 127 97 95 Mario Quaino
Tel. 334 695 74 67
Consiglieri Gabriele Anese
Marco Benini [email protected]
Giovanni Bravo [email protected]
Bruno Cecco [email protected]
Alessandro Ditta [email protected]
Consuelo Franz [email protected]
Renato Gottardo [email protected]
Carlo Lepre [email protected]
Otello Tonin [email protected]
Il Notiziario è una newsletter a diffusione interna gratuita
tra gli associati. Viene inviato esclusivamente via e-mail.
Il Notiziario in rete Avete perso qualche numero del Notiziario?
Trovate tutti i numeri arretrati nel sito internet: www.unicreditcircoloudine.it.
Sezione Donatori di Sangue
Assemblea annuale 2012 e rinnovo delle cariche sociali
La cena sociale della nostra Sezione Donatori di Sangue avrà luogo venerdì 17 febbraio 2012 a partire dalle ore 20:00 presso l’Osteria Alle Rondini di Feletto Umberto (via IV Novembre 1, tel. 0432 571 233). Nel corso della serata saranno rinnovati gli organi sociali per il prossimo quadriennio (2012-2016). Per informazioni sulla serata: Lorenzo Munini [email protected] Renato Gottardo [email protected] Silvano Tavano [email protected]
Nelle foto a fianco il dottor Aldo Passelli durante la conferenza sul tema “Il dono del sangue e la pratica sportiva: compatibilità e doping”, tenuta nella sede del nostro Circolo lo scorso 10 febbraio.
L’Assemblea Ordinaria dei Soci di UniCredit Circolo Udine Pordenone Gorizia è convocata per venerdì 30 marzo 2012 alle ore 17:30 in prima convocazione e per
venerdì 30 marzo 2012 alle ore 18:00 in seconda convocazione presso la sede del Circolo, in via Vittorio Veneto 20 a Udine, per discutere il seguente Ordine del Giorno: ● Relazione del Presidente sulle attività dell’anno 2011 e su quelle previste per il 2012;
● Relazione del Collegio Sindacale sul Bilancio Consuntivo 2011;
● Esame ed approvazione dei Bilanci Consuntivo 2011 e Preventivo 2012.
Ogni Socio Ordinario può avere a disposizione al massimo una delega.
UNICREDIT CIRCOLO UDINE PORDENONE GORIZIA Il Presidente Marino Carpignano
La presente convocazione è stata pubblicata nel sito internet www.unicreditcircoloudine.it in data 12.02.2012.
