· 11 Albergaccio di Castellina 0577 741042 Fondere nei piatti, in una cucina, i colori, i sapori,...

1
Rest aurant s of C hiant i 30-40 30-45 15-35 15-30 1 Osteria Caffè del Popolano 055 8228405 Nel cuore del paese, i giovani proprietari propongono qualità e tradizione In the heart of the country, the young owners offer quality and tradition 2 Trattoria del Pesce 055 8249045 Dal 1984 porta i sapori del mare nel Chianti. Prodotti genuini e rigorosamente freschi Since 1984, brings the flavors of the sea in Chianti. Strictly fresh and genuine products 3 Il Cavaliere del Castello di Gabbiano 055 8218423 - 334 6429535 Colonica con terrazza panoramica, circondata da vigneti. In cucina: freschezza e purezza Farmhouse with panoramic terrace, surrounded by vineyards, In the Kitchen: freshness and purity 4 Trattoria della Fonte 055 8244743 - 348 3979600 Davanti a un panorama che toglie il fiato, ambiente ideale dove gustare i sapori della Toscana In front of a view that takes your breath away, ideal setting to enjoy the flavors of Tuscany 5 L’Antica Scuderia 055 8071623 - 055 8071957 Nelle vecchie scuderie della Badia a Passignano dove i cavalieri si fermavano a riposare In the old stables of the Badia a Passignano where the riders stopped to rest 6 Trattoria La Toppa 055 8072900 Nel centro del Borgo Medievale di S. Donato. Ambiente familiare e cucina toscana In the center of the medieval village of San Donato. Family environment and Tuscan cuisine 7 I Mal’Avvezzi 055 2374262 Vini e cibo: ideale a pranzo, per un'aperitivo o per cena, circa 400 etichette di vino Wine and food: ideal for lunch, for a drink or dinner, about 400 wine labels 8 IL Ciliegiolo 055 2326071 Pici alla norcina, bistecca alla fiorentina, peposo dell'Impruneta. Pergolato esterno Pici norcina, Florentine steak, peposo Impruneta. Outdoor veranda 25-50 15-35 35-70 Falciani, Tavarnuzze, S.Donato, Passignano, Montefiridolfi, S.CASCIANO 20-40 18-30 25-35 15-35 15-30 15-30 15-35 35-50 15-30 15-30 20-35 Casole d’Elsa, Quercegrossa, Vagliagli , S.Antonio , CASTELLINA in CHIANTI, Pietrafitta,Vescine, RADDA, Volpaia 1 La Bottega di Volpaia 0577 738001 Piatti tipici toscani rigorosamente fatti a mano come vuole la tradizione del Chianti Typical Tuscan dishes made by hand according to the tradition of the Chianti 2 Podere le Vigne 0577 738301 / 338 9893323 Affacciato sui vigneti del Chianti, piatti tradizionali del Chianti Overlooking the vineyards of Chianti, traditional Chianti's cooking 3 La Bottega di Giovannino 0577 738599 Osteria-Wine Bar con cucina casalinga ed ottimi prodotti e vini locali Osteria and wine Bar with home cooking and excellent local products and wines. 4 Ristorante Vescine 0577 741144 Vecchie ricette in una delicata armonia di sapori; bellissima terrazza panoramica Old recipes in a delicate harmony of flavors; beautiful panoramic terrace 5 La Cantoniera 0577 735627 Casa colonica del '700 con parcheggio e due belle terrazze, piatti tradizionali rivisitati Farmhouse of 700 with parking and two beautiful terraces, traditional dishes 6 Ristorante Nuvolari Bar 057 7741409 Buona cucina con piatti semplici e di ottima qualità Good food with simple dishes and excellent quality 7 Tre Porte 0577 741163 Ambiente in stile rustico, caldo e confortevole. Splendida terrazza panoramica Country-style atmosphere warm and comfortable. Wonderful panoramic terrace 8 Il Fondaccio antipasti pizza vino 0577 741084 Nel centro di Castellina, in una stalla del '600 .. Si mangia bene e si beve meglio! In the center of Castellina, in a stable '600 .. The food is good but the wine is better! 9 Taverna Squarcialupi 0577 741405 Nel quattrocentesco Palazzo Squarcialupi. Piatti ricercati e gustosi. Terrazza panoramica In the fifteenth century Palazzo Squarcialupi. Refined dishes and tasty. Panoramic terrace 40-68 18-28 25-50 Greve Passo del Sugame La Panca Dudda Cintoia Poggio alla Croce Lamole Lucolena Ponte agli Stolli Gaville Radda Barbischio 1 3 4 6 9 10 2 1 3 5 1 4 5 2 3 6 8 9 1 12 11 5 1 2 3 5 7 9 10 4 14 7 8 2 3 15 8 7 7 16 4 6 6 13 2 10 Volpaia Starda Montebenichi San Gusmè Castagnoli San Sano Lecchi Vagliagli Quercegrossa Pontignano Ponte a Bozzone Sovicille San Polo Impruneta Il Ferrone Mercatale Val di Pesa Montefilidolfi S. Maria Macerata Montefioralle Rignana Panzano La Piazza Lucarelli Chiocchio Strada Monte S.Michele 892mt Castelnuovo Sabbioni Cavriglia Montegonzi Lilliano Rosia Pievescola Casole d’Elsa Molino d’Elsa Radicondoli Volte Basse Pian dell’Olmino Colle Val d’Elsa Poggibonsi S.Gimignano Sambuca Tavarnelle Val di Pesa Barberino Val d’Elsa Vico d’Elsa Certaldo Montevarchi Figline Valdarno Incisa Valdarno Palazzolo Burchio Leccio San Donato San Casciano Falciani Grassina Cerbaia Poppiano Baccaiano Montespertoli Marcialla Fiano Chiesanuova Mantaperti Castelnuovo Berardenga Ginestra Fiorentina Montelupo Galluzo Bagno a Ripoli Candeli Girone Pontassieve Rignano sull’Arno Reggello Tavarnuzze Bargino Gaiole 831mt Monteluco Castellina 8 7 9 Staggia Castellina Scalo Monteriggioni Badesse S. Giovanni Valdarno 10 Passignano Vaggio 20-45 LEGENDA : Intervallo Prezzi in € : Prezzo con due portate - Prezzo menù completo l prezzi si intendono Bevande Escluse Price Range in € : Price with two dishes - Full menu price The price are drinks not included Territorio del Chianti e zona di produzione Chianti Classico Chianti territory and production area Chianti Classico Castelfranco di Sopra Mercatale Moncioni Fonterutoli Greti Pianella Antella S.Donato in Collina Meleto Strolla 11 12 6 25-40 25-35 15-35 25-45 20-40 15-35 25-40 Siena, P.Bozzone , C. B.denga , Brolio , Montegonzi , Barbischio, GAIOLE , Lecchi, S.Sano 1 La Grotta della Rana 0577 746020 Cucina chiantigiana, ingredienti semplici e genuini accompagnati da ottimi vini locali Chianti cuisine, simple and genuine ingredients accompanied by excellent local wines 2 Malborghetto 0577 746201 Cucina tipica toscana, cacciagione, tartufo, formaggi, salumi e zuppe. Specialities: tuscan dishes, truffle, cheeses and cold cuts typical of Siena, soups. 3 Lo Sfizio di Bianchi 0577 749501 Nella Piazza centrale, rustico ed accogliente, cucina chiantigiana tipica In the central square, rustic and cozy, typical Chianti cuisine 4 Le Contrade 0577 749504 Menu ricco e ricercato che racchiude in sé passione e conoscenza delle materie prime Rich and sophisticated menu that embodies the passion and knowledge of raw materials 5 Il Papavero 0577 749063 Piccolo e rustico, pareti in pietra e veranda in piazzetta sulle dolci vallate del Chianti Small and rustic, stone walls and veranda in the square on the gentle valleys of Chianti 6 Osteria di Montegonzi 055 9166525 Sapori genuini, prodotti freschi, del buon vino e un panorama mozzafiato Natural flavors, fresh culinary products, good wine and a beautiful panorama 7 Osteria del Castello 0577 730290 Profumi e sapori della tradizione toscana elaborati dallo Chef Franco Sangiacomo Aromas and flavors of traditional Tuscan elegantly prepared by Chef Franco Sangiacomo 8 La Locanda da Tommaso 0577 355411 Piatti della tradizione chiantigiana con la freschezza del giovane chef Tommaso Ficai Chianti dishes with the freshness of the young chef Tommaso Ficai 9 Osteria Pizzeria Bella Napoli 0577 356809 Ambiente caldo ed accogliente. Cucina toscana e mediterranea di carne e pesce Warm and welcoming atmosphere. Tuscan and Mediterranean meat and fish 1 La Cantinetta di Rignana 055 852601 In una struttura del X sec. a 350 mt di altitudine, potete degustare tipici piatti chiantigiani In a structure of the tenth century. at 350 meters hight, you can taste typical dishes of Chianti 2 Oltre Il Giardino 055 852828 Cucina tutta espressa all'insegna della piu' genuina tradizione Toscana. Ampia Terrazza Food all expressed in the name of more 'genuine tradition of Tuscany. Large Terrace 3 Ristoro di Lamole 055 8547050 Bel locale in uno dei punti panoramici più spettacolari dell'intero territorio chiantigiano A lovely restaurant overlooking one of the most spectacular view of the all Chianti region 4 La Castellana 055 853134 Piccolo ed accogliente; cultura gastronomica radicata nelle tradizioni popolari e contadine Small and welcoming, food culture rooted in folk traditions and peasant 5 Enoteca ristorante IL Gallo Nero 055 8544802 Ambiente soft e rilassante, ricca selezione di vini, pasta fresca, carni cotte sulla brace ... Soft and relaxing environment, extensive wine selection, fresh pasta, meats cooked on the grill 6 Borgo Antico 055 851024 Piatti tipici della cucina toscana preparati con ingredienti di stagione Typical dishes of Tuscan cuisine prepared with seasonal ingredients 7 Pizzeria Il Cielo 339 3238887 Ambiente caldo ed accogliente a gestione familiare, semplicità e genuinità sono di casa Warm and friendly, family run, simplicity and authenticity 8 Da I’Dolio 055 8586057 Piatti tipici e pizza cotta a legna, fine settimana cacciucco, frittura di pesce e carne Typical dishes and wood-fired pizzas, weekend fish soup, fried fish and meat 9 Da Padellina 055 858388 Cucina tipica toscana. Specialità: primi di cacciagione e Bistecca Fiorentina Typical Tuscan cuisine. Specialities: first courses of game and Bistecca Fiorentina 25-60 15-35 20-40 25-45 15-25 20-30 25-55 10-30 18-35 Norcenni, Girone ,Strada, S.Polo , La Panca, P. Sugame, GREVE , M.fioralle, Lamole, Panzano, Rignana 10-30 18-35 20-30 10 La Paglietta nel Chianti 055 855382 - 055 8555126 Specialità: pici all'anatra, grigliata mista, pizza ecc. Servizio No-Stop dalle 12:00 in poi Specialities: pici with duck, mixed grill, pizza etc.. No-Stop Service from 12:00 onwards 11 Malafemmmina wine-bar pizza 055 690830 Fonde innovazione e tradizione con cucina tipica toscana e pizzeria napoletana Blends tradition and innovation with typical Tuscan cuisine and Neapolitan pizzeria 12 Girasole il Vecchio - Grill e pizzeria 055 959202 Specialità: Bistecca alla Fiorentina, grigliate di carne, pizza. Ottima lista dei vini Specialty: Florentine steak, grilled meats, pizza. Great wine list Pozzolatico Brolio Monti in Chianti Tognazza Pievasciata San Pancrazio 25-50 10 Altri Tempi - Villa Scacciapensoeri 0577 41441 Atmosfera di altri tempi. Ambiente elegante ed accogliente. Servizio molto accurato Atmosphere of other times. Elegant environment welcoming. Very accurate service 25-45 SIENA - BETTOLE www.ristorantichianti.it www.ristorantichianti.it www.chiantirestaurants.com www.chiantirestaurants.com 20-42 20-40 4 6 30-45 10 Pastececi 0577 741482 - 339 3428571 Specialità: flan di carote con crema al gorgonzola, galletto ai sette sapori, tagliata al Chianti Specialties: Carrot flan with gorgonzola cream, cockerel seven flavors, tagliata al Chianti 11 Albergaccio di Castellina 0577 741042 Fondere nei piatti, in una cucina, i colori, i sapori, i profumi del territorio To fuse colors, flavours and smells of our territory in the dishes of a kitchen 12 Antico Ristorante Pestello 0577 740671 Ricavato da un'antica stalla dell'800. Cucina casalinga. Terrazza estiva Converted from an old barn 800. Home cooking. Terrace 13 Osteria di Casafrassi 0577 741240 In un antico casale immerso nel verde assaggerete delle vere delizie. Ampio giardino In an old farmhouse in the countryside where you taste of the true delights. Wide garden 14 Dievole 0577 322632 Cucina tipica toscana abbinata ai nostri vini. Typical Tuscan cuisine matched with our wines. 15 Il Mulino di Quercegrossa 0577 329177 - 338 1045149 Cucina tipica toscana, pizza cotta nel forno a legna, pasta fatta in casa Typical Tuscan cuisine, pizza cooked in a wood-fired oven, homemade pasta 16 Locanda del Molino 0577 960314 Gestito da tre amiche: cucina tipica Toscana, buon vino e ottime pizze. Run by three friends: typical Tuscan cuisine, good wine and delicious pizzas.

Transcript of  · 11 Albergaccio di Castellina 0577 741042 Fondere nei piatti, in una cucina, i colori, i sapori,...

Page 1:  · 11 Albergaccio di Castellina 0577 741042 Fondere nei piatti, in una cucina, i colori, i sapori, i profumi del territorio To fuse colors, ˜avours and smells of our territory in

Restaurantsof

Chianti

30-40

30-45

15-35

15-30

1 Osteria Caffè del Popolano 055 8228405 Nel cuore del paese, i giovani proprietari propongono qualità e tradizioneIn the heart of the country, the young owners offer quality and tradition

2 Trattoria del Pesce 055 8249045 Dal 1984 porta i sapori del mare nel Chianti. Prodotti genuini e rigorosamente freschiSince 1984, brings the flavors of the sea in Chianti. Strictly fresh and genuine products

3 Il Cavaliere del Castello di Gabbiano 055 8218423 - 334 6429535 Colonica con terrazza panoramica, circondata da vigneti. In cucina: freschezza e purezzaFarmhouse with panoramic terrace, surrounded by vineyards, In the Kitchen: freshness and purity

4 Trattoria della Fonte 055 8244743 - 348 3979600Davanti a un panorama che toglie il �ato, ambiente ideale dove gustare i sapori della ToscanaIn front of a view that takes your breath away, ideal setting to enjoy the �avors of Tuscany

5 L’Antica Scuderia 055 8071623 - 055 8071957 Nelle vecchie scuderie della Badia a Passignano dove i cavalieri si fermavano a riposareIn the old stables of the Badia a Passignano where the riders stopped to rest

6 Trattoria La Toppa 055 8072900Nel centro del Borgo Medievale di S. Donato. Ambiente familiare e cucina toscanaIn the center of the medieval village of San Donato. Family environment and Tuscan cuisine

7 I Mal’Avvezzi 055 2374262 Vini e cibo: ideale a pranzo, per un'aperitivo o per cena, circa 400 etichette di vinoWine and food: ideal for lunch, for a drink or dinner, about 400 wine labels

8 IL Ciliegiolo 055 2326071 Pici alla norcina, bistecca alla �orentina, peposo dell'Impruneta. Pergolato esternoPici norcina, Florentine steak, peposo Impruneta. Outdoor veranda

25-50

15-35

35-70

Falci

ani, T

avar

nuzze

, S.D

onato

, Pas

signa

no, M

ontef

irido

lfi, S

.CAS

CIAN

O

20-40

18-30

25-35

15-35

15-30

15-30

15-35

35-50

15-30

15-30

20-35

Caso

le d’

Elsa

, Q

uerc

egro

ssa, Va

gliag

li, S.

Anto

nio, C

ASTE

LLIN

A in

CH

IAN

TI, P

ietr

afitt

a,Ve

scin

e, R

ADD

A, V

olpa

ia

1 La Bottega di Volpaia 0577 738001 Piatti tipici toscani rigorosamente fatti a mano come vuole la tradizione del ChiantiTypical Tuscan dishes made by hand according to the tradition of the Chianti

2 Podere le Vigne 0577 738301 / 338 9893323A�acciato sui vigneti del Chianti, piatti tradizionali del ChiantiOverlooking the vineyards of Chianti, traditional Chianti's cooking

3 La Bottega di Giovannino 0577 738599 Osteria-Wine Bar con cucina casalinga ed ottimi prodotti e vini localiOsteria and wine Bar with home cooking and excellent local products and wines.

4 Ristorante Vescine 0577 741144Vecchie ricette in una delicata armonia di sapori; bellissima terrazza panoramicaOld recipes in a delicate harmony of �avors; beautiful panoramic terrace

5 La Cantoniera 0577 735627 Casa colonica del '700 con parcheggio e due belle terrazze, piatti tradizionali rivisitati Farmhouse of 700 with parking and two beautiful terraces, traditional dishes

6 Ristorante Nuvolari Bar 057 7741409Buona cucina con piatti semplici e di ottima qualitàGood food with simple dishes and excellent quality

7 Tre Porte 0577 741163 Ambiente in stile rustico, caldo e confortevole. Splendida terrazza panoramicaCountry-style atmosphere warm and comfortable. Wonderful panoramic terrace

8 Il Fondaccio antipasti pizza vino 0577 741084Nel centro di Castellina, in una stalla del '600 .. Si mangia bene e si beve meglio!In the center of Castellina, in a stable '600 .. The food is good but the wine is better!

9 Taverna Squarcialupi 0577 741405Nel quattrocentesco Palazzo Squarcialupi. Piatti ricercati e gustosi. Terrazza panoramicaIn the �fteenth century Palazzo Squarcialupi. Re�ned dishes and tasty. Panoramic terrace

40-68

18-28

25-50

GrevePasso del Sugame

La Panca Dudda

Cintoia

Poggio alla Croce

Lamole

Lucolena

Ponteagli Stolli

Gaville

Radda Barbischio

1

3

4 6

91021

3

5

1

4 5

2 3

6

89

1

12

115

1

2

3 5

7

9

10

4

14

7

8

23

15

8

77

16

4

66

13

2

10

Volpaia

Starda

MontebenichiSan Gusmè

Castagnoli

San Sano

LecchiVagliagli

Quercegrossa

Pontignano

Ponte aBozzone

Sovicille

San Polo

Impruneta

Il Ferrone

MercataleVal di Pesa

Monte�lidol�S. Maria Macerata

Monte�oralle

Rignana

Panzano

La Piazza

Lucarelli

Chiocchio

Strada

Monte S.Michele 892mt

CastelnuovoSabbioni

Cavriglia

Montegonzi

Lilliano

Rosia

Pievescola

Casoled’Elsa

Molinod’Elsa

Radicondoli

VolteBasse

Pian dell’Olmino

ColleVal d’Elsa

Poggibonsi

S.Gimignano

SambucaTavarnelle

Val di Pesa

BarberinoVal d’Elsa

Vico d’Elsa

Certaldo

Montevarchi

FiglineValdarno

IncisaValdarno

Palazzolo

Burchio

Leccio

San Donato

San CascianoFalciani

Grassina

Cerbaia

Poppiano

Baccaiano

Montespertoli

Marcialla

Fiano

Chiesanuova

Mantaperti

CastelnuovoBerardenga

GinestraFiorentina

Montelupo

GalluzoBagnoa Ripoli

Candeli

GironePontassieve

Rignanosull’Arno

Reggello

Tavarnuzze

Bargino

Gaiole

831mtMonteluco

Castellina8

79

StaggiaCastellina

Scalo

MonteriggioniBadesse

S. GiovanniValdarno

10

Passignano

Vaggio

20-45

L E G E N D A :Intervallo Prezzi in € : Prezzo con due portate - Prezzo menù completo l prezzi si intendono Bevande Escluse

Price Range in € : Price with two dishes - Full menu price The price are drinks not included

Territorio del Chiantie zona di produzione Chianti ClassicoChianti territoryand production areaChianti Classico

Castelfrancodi Sopra

Mercatale

Moncioni

Fonterutoli

Greti

Pianella

Antella S.Donatoin Collina

MeletoStrolla

11

12

6

25-40

25-35

15-35

25-45

20-40

15-35

25-40

Sien

a, P.B

ozzo

ne, C

. B.d

enga

, Bro

lio, M

onteg

onzi,

Barb

ischio

, GAI

OLE

, Lec

chi,

S.Sa

no 1 La Grotta della Rana 0577 746020 Cucina chiantigiana, ingredienti semplici e genuini accompagnati da ottimi vini locali Chianti cuisine, simple and genuine ingredients accompanied by excellent local wines

2 Malborghetto 0577 746201 Cucina tipica toscana, cacciagione, tartufo, formaggi, salumi e zuppe. Specialities: tuscan dishes, tru�e, cheeses and cold cuts typical of Siena, soups.

3 Lo Sfizio di Bianchi 0577 749501Nella Piazza centrale, rustico ed accogliente, cucina chiantigiana tipicaIn the central square, rustic and cozy, typical Chianti cuisine

4 Le Contrade 0577 749504 Menu ricco e ricercato che racchiude in sé passione e conoscenza delle materie primeRich and sophisticated menu that embodies the passion and knowledge of raw materials

5 Il Papavero 0577 749063 Piccolo e rustico, pareti in pietra e veranda in piazzetta sulle dolci vallate del Chianti Small and rustic, stone walls and veranda in the square on the gentle valleys of Chianti

6 Osteria di Montegonzi 055 9166525Sapori genuini, prodotti freschi, del buon vino e un panorama mozza�ato Natural �avors, fresh culinary products, good wine and a beautiful panorama

7 Osteria del Castello 0577 730290 Profumi e sapori della tradizione toscana elaborati dallo Chef Franco Sangiacomo Aromas and �avors of traditional Tuscan elegantly prepared by Chef Franco Sangiacomo

8 La Locanda da Tommaso 0577 355411 Piatti della tradizione chiantigiana con la freschezza del giovane chef Tommaso Ficai Chianti dishes with the freshness of the young chef Tommaso Ficai

9 Osteria Pizzeria Bella Napoli 0577 356809 Ambiente caldo ed accogliente. Cucina toscana e mediterranea di carne e pesce Warm and welcoming atmosphere. Tuscan and Mediterranean meat and �sh

1 La Cantinetta di Rignana 055 852601 In una struttura del X sec. a 350 mt di altitudine, potete degustare tipici piatti chiantigiani In a structure of the tenth century. at 350 meters hight, you can taste typical dishes of Chianti

2 Oltre Il Giardino 055 852828Cucina tutta espressa all'insegna della piu' genuina tradizione Toscana. Ampia TerrazzaFood all expressed in the name of more 'genuine tradition of Tuscany. Large Terrace

3 Ristoro di Lamole 055 8547050Bel locale in uno dei punti panoramici più spettacolari dell'intero territorio chiantigianoA lovely restaurant overlooking one of the most spectacular view of the all Chianti region

4 La Castellana 055 853134 Piccolo ed accogliente; cultura gastronomica radicata nelle tradizioni popolari e contadineSmall and welcoming, food culture rooted in folk traditions and peasant

5 Enoteca ristorante IL Gallo Nero 055 8544802Ambiente soft e rilassante, ricca selezione di vini, pasta fresca, carni cotte sulla brace ...Soft and relaxing environment, extensive wine selection, fresh pasta, meats cooked on the grill

6 Borgo Antico 055 851024Piatti tipici della cucina toscana preparati con ingredienti di stagioneTypical dishes of Tuscan cuisine prepared with seasonal ingredients

7 Pizzeria Il Cielo 339 3238887 Ambiente caldo ed accogliente a gestione familiare, semplicità e genuinità sono di casa Warm and friendly, family run, simplicity and authenticity

8 Da I’Dolio 055 8586057Piatti tipici e pizza cotta a legna, �ne settimana cacciucco, frittura di pesce e carne Typical dishes and wood-�red pizzas, weekend �sh soup, fried �sh and meat

9 Da Padellina 055 858388 Cucina tipica toscana. Specialità: primi di cacciagione e Bistecca Fiorentina Typical Tuscan cuisine. Specialities: �rst courses of game and Bistecca Fiorentina

25-60

15-35

20-40

25-45

15-25

20-30

25-55

10-30

18-35

Nor

cenn

i, Gi

rone

,Str

ada,

S.Po

lo, L

a Pan

ca, P

. Su

game

, GRE

VE, M

.fior

alle,

Lamo

le, P

anza

no, R

ignan

a

10-30

18-35

20-30

10 La Paglietta nel Chianti 055 855382 - 055 8555126 Specialità: pici all'anatra, grigliata mista, pizza ecc. Servizio No-Stop dalle 12:00 in poiSpecialities: pici with duck, mixed grill, pizza etc.. No-Stop Service from 12:00 onwards

11 Malafemmmina wine-bar pizza 055 690830 Fonde innovazione e tradizione con cucina tipica toscana e pizzeria napoletanaBlends tradition and innovation with typical Tuscan cuisine and Neapolitan pizzeria

12 Girasole il Vecchio - Grill e pizzeria 055 959202Specialità: Bistecca alla Fiorentina, grigliate di carne, pizza. Ottima lista dei vini Specialty: Florentine steak, grilled meats, pizza. Great wine list

Pozzolatico

Brolio

Montiin Chianti

Tognazza

Pievasciata

San Pancrazio

25-5010 Altri Tempi - Villa Scacciapensoeri 0577 41441 Atmosfera di altri tempi. Ambiente elegante ed accogliente. Servizio molto accurato Atmosphere of other times. Elegant environment welcoming. Very accurate service

25-45

SIENA - BETTOLE

w w w. r i s to ra nt i c h i a nt i . i t w w w. r i s to ra n t i c h i a n t i . i t

www.chiantirestaurants.comwww.chiantirestaurants.com

20-42

20-40

4

6

30-45

10 Pastececi 0577 741482 - 339 3428571 Specialità: �an di carote con crema al gorgonzola, galletto ai sette sapori, tagliata al ChiantiSpecialties: Carrot �an with gorgonzola cream, cockerel seven �avors, tagliata al Chianti

11 Albergaccio di Castellina 0577 741042 Fondere nei piatti, in una cucina, i colori, i sapori, i profumi del territorio To fuse colors, �avours and smells of our territory in the dishes of a kitchen

12 Antico Ristorante Pestello 0577 740671 Ricavato da un'antica stalla dell'800. Cucina casalinga. Terrazza estiva Converted from an old barn 800. Home cooking. Terrace

13 Osteria di Casafrassi 0577 741240 In un antico casale immerso nel verde assaggerete delle vere delizie. Ampio giardino In an old farmhouse in the countryside where you taste of the true delights. Wide garden

14 Dievole 0577 322632 Cucina tipica toscana abbinata ai nostri vini. Typical Tuscan cuisine matched with our wines.

15 Il Mulino di Quercegrossa 0577 329177 - 338 1045149Cucina tipica toscana, pizza cotta nel forno a legna, pasta fatta in casaTypical Tuscan cuisine, pizza cooked in a wood-�red oven, homemade pasta

16 Locanda del Molino 0577 960314 Gestito da tre amiche: cucina tipica Toscana, buon vino e ottime pizze. Run by three friends: typical Tuscan cuisine, good wine and delicious pizzas.