copia omaggio

Via Statale 467, 241/f - Spezzano (MO) - tel. 0536 920572

1° MEETING SPORTINSIEME CALCIO A 5 E MEMORIAL BOLOGNESISi è svolto lo scorso 12 e 13 aprile il primo torneo Sportinsieme di calcio a 5 per atleti speciali. Presso il campo sportivo di Castellarano, il torneo ha visto la partecipazione di sei formazioni: Torino F.C., Quadrifogli Vigevano, Fuorigioco Mantova, Pepo Team Cremona, Le Tigri di Bruntal (Repubblica Ceca) e naturalmente la formazione di casa.Il torneo, fortemente voluto dall’Associazione sportiva Sportinsieme che si occupa con impegno di attività sportiva rivolta a persone con disabilità, ha avuto un grandissimo successo, unendo ad una ambientazione stupenda, grazie al bellissimo panorama che si godeva da San Valentino, lo spirito che questi atleti hanno saputo esprimere.Un incontro di amicizia e sport che in due giorni si sono espressi ai massimi livelli.Durante le premiazioni, tenute dal presidente di Sportinsieme Ester Lusetti e dal sindaco di Castellarano Gian Luca Rivi, ci sono stati momenti di commozione nel ricordo di un giovane scomparso, la cui famiglia ha donato un capo di abbigliamento sportivo a tutti gli atleti presenti.Al termine delle premiazioni le squadre ospiti hanno calorosamente ringraziato per l’organizzazione puntuale della manifestazione e l’accoglienza riservata. A conclusione della giornata, Juri Roverato e Simona Torelli , con il gruppo di danza mista di Rubiera, si sono esibiti nello spettacolo di Danceability “Incontrarsi”, dimostrando come sia semplice comunicare i nostri sentimenti con il corpo: basta uno sguardo, una carezza, un gesto gentile, un abbraccio per liberare la nostra energia positiva.Un ringraziamento particolare va a tutti i volontari presenti che, insieme agli sponsor, nonostante il momento economico non felice hanno permesso la realizzazione di questo stupendo evento.

Via Fiandre, 2 - CASTELLARANO (RE) ItalyTel. +39 0536 857278 - Fax +39 0536 826570

-2- -3-giugno 2014 giugno 2014

S.r.l.

laboratorio di idee

Via Monelli, 5Fiorano (MO)tel. 0536 910142

dbk srlthe doctor blade factory

Racle e nastRi in acciaiopReaffilati peR macchine

seRigRafiche,flexogRafia e Rotocalco

Corso Giuseppe Garibaldi 49 - Milanoinfo@dbksrl.it - www.simertec.it

SPALLANZANI Linea & LegnoVia Canale 300

di Casalgrande (RE)tel. + 39 0536 990409info@spallanzani.netwww.spallanzani.net

UN ANNO DI CORSA

Via Radici Nord, 1442014 Castellarano - Tel. 0536 850120

omeopatia - erboristeriasanitaria - dermocosmesi - veterinaria

Fedele al motto “lo sport è vita”, la Podistica Tressano di ASD Sportinsieme continua la sua attività partecipando a gare competitive provinciali e regionali e classificandosi in posizioni importanti.Le attività svolte quest’anno:• esordio alla 100 km del Passatore Firenze-Faenza per Dante Gazzotti, percorsa in 11:35:45. La 100 km del Passatore è detta “la corsa delle corse”, una competizione podistica di ultramaratona che si svolge fin dal 1973 ed è intitolata al Passatore, popolare figura della storia e del folclore romagnolo• record in maratona a Padova (Maratona di Sant’Antonio, nata nel 2000, in occasione del Giubileo si è affermata nel panorama delle corse su strada nazionali e internazionali diventando una delle maratone più amate e più partecipate d’Italia) per Giovanni Balsamo (3:25:30), Fabio Andreoli (3:29:50) e Marco Pugnaghi (3:35:17)• 4° posto per la Società Sportinsieme al Campionato Provinciale UISP di Reggio Emilia per piazzamenti individuali a punteggio al meglio di 6 gare su 9 (Elena Malvolti, Soraya Pozzi - rientrata con successo nelle fila della podistica di cui è da sempre grande sostenitrice, Adriano Debbi, Enrico Giberti, Giovanni Vacondio, Paolo Paladini)• 46 partecipanti tesserati ASD Sportinsieme alla Maratona del Ghibellino, organizzata dal Gruppo Mazza e Cozzile, gemellato con la Podistica Tressano da 20 anni.Oltre a Le Colline del Secchia (vedi articolo a fianco) la Podistica Tressano organizza altri eventi aperti a tutti:• Rontano e dintorni, 11 luglio• competitiva e non competitiva a Vitriola di Montefiorino, 10 agosto• camminata a fine agosto durante la festa del PD di Roteglia• gara provinciale di campestre, prova unica del Campionato Provinciale aperta a tutte le categorie, nel Parco dei Popoli di Castellarano (novembre).Nel corso dell’anno la Podistica Tressano organizza camminate aperte a tutti, per conoscere il territorio, per stare insieme e praticare uno sport salutare adatto a tutte le età. Le informazioni sulle attività si possono richiedere alla segreteria di Sportinsieme: 334 7582554.

Maratona di Sant’Antonio, Padova - Fabio Andreoli

100 KM del Passatore, Faenza - Dante Gazzotti

Maratona di Sant’Antonio, Padova - Giovanni Balsamo

PIAZZAMENTI

34° EDIZIONE LE COLLINE DEL SECCHIADomenica 8 giugno si è svolta la classica gara regionale “Le Colline del Secchia”.La manifestazione prevede la tradizionale competitiva di 10.000 metri in circuito, una non competitiva di 3-7-11 Km ed una lunga serie di gare giovanili per tutte le categorie giovanili, dai primi passi agli allievi.La gara riservata ai competitivi adulti ha una lunga tradizione, per diversi anni è stata una gara nazionale (ora è regionale) e nell’albo d’oro figurano grandi nomi del podismo internazionale, come Stefano Baldini che qui vinse nel 1992, il campione della Repubblica Ceca Mezulianik, il marocchino Adil Annani, Jonathan Koilegei e Godfrey Nyombi.In campo femminile da segnalare nell’albo d’oro la presenza ripetuta di Ivana Iozzi, Gloria Marconi, Daniela Paterlini e Laura Ricci. L’edizione 2014 ha visto prevalere tra gli uomini Tommaso Manfredini della MDS di Sassuolo che ha completato il non semplice circuito in 32’58”, secondo è giunto il reggiano Daniele Simoncelli della Reggio Events in 33’02”, terzo il modenese Matteo Villani in 33’29”. Alle spalle del terzetto si sono piazzati nel’ordine Davide Scarabelli e Fabrizio Galassini dell’Atletica Scandiano.In campo femminile ennesima sfida tra le reggiane Veronica Paterlini e Isabella Morlini: ha avuto la meglio la Paterlini (Cus Parma) che ha completato la prova con un ottimo 35’59” staccando la Morlini (Atl. Scandiano) di 15”, terza Laura Ricci (Corradini CLS Rubiera) in 37’29”.A seguire Rosa Alfieri (Correggio), Francesca Campani (Atletica Reggio), Bianca Andreoli (Correggio), Fiorenza Pierli (Corradini)La gara adulti ha visto completare la distanza 183 atleti. Molto interessanti anche le numerose gare giovanili che si sono svolte

in anticipo rispetto alla gara degli adulti e che ha avuto ben 91 ragazzi classificati nelle varie categorie. Eccone i risultati:Primi passi Maschile: 1. Filippo Zanoli (Uisp Mo), 2. Tommaso Caporale (Atl. Reggio), 3. Daniele Talami (individuale) Primi passi Femminile: 1. Sofia Mastrolia (MDS Panaria Sassuolo), 2. Melissa Assenza (Rocca Formigine), 3. Chiraz Romdhani (Sampolese)Pulcini Maschile: 1. Elia Moretti (Sampolese), 2. Riccardo Iori (Pol. Arceto), 3. Davide Talami (individuale)Pulcini Femminile: 1. Martina Bolognesi (Corradini Rubiera), 2. Sirine Romdhani (Sampolese), 3. Giulia Vaccari (MDS Panaria)Esordienti Maschile: 1. Alessandro Pasquinucci (Pentathlon Mo), 2. Damiano Carta (Biasola), 3. Francesco Sola (Maranello)Esordienti Femminile: 1. Eliska Czeschova (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca), 2. Caterina Gabrietti (Corradini Rubiera), 3. Sara Navratilova (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca)Ragazzi: 1. Lorenzo Rivi (Sampolese), 2. Fabio Lusuardi (Corradini Rubiera), 3. Gabriele Bergianti (Pol. Arceto)Ragazze: 1. Jana Osvakova (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca), 2. Francesca Vercalli (Atl. Reggio), 3. Francesca Zambelli (Pol. Arceto)Cadetti: 1. Emanuele Carta (Biasola), 2. Federico Dorelli (Biasola), 3. David Zatopek (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca)Cadette: 1. Barbora Sestakova (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca), 2. Alessia Rondoni (Pol. Arceto), 3. Matilde Fiorini (Atl. Reggio) Allievi: 1. Filip Zatopek (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca), 2. Alexander Fiorini (Atl. Reggio), 3. Jan Nemec (Olimpia Bruntal - Repubblica Ceca).

CAMPIONATO PROVINCIALE UISP DI REGGIO EMILIA- Elena Malvolti- Adriano Debbi- Soraya Pozzi- Enrico Giberti- Giovanni Vacondio- Paolo Paladini- Manuela Marcolini- Mirco Castellani- Luigi Bertucci

- Massimo Busi- Gian Luca Rivi- Fabio ANdreoli- Massimo Incerti- Luciano Dallari Tosi- Walter Meglioli- Filipo Casolari- Giuseppe Casula- Giovanni Balsamo- Gabriele Coriani

MARATONA DI SANT’ANTONIO, PADOVA 27 aprile 2014

- GIOVANNI BALSAMO - 3 h 25 min 30 sec- FABIO ANDREOLI - 3 h 29 min 50 sec- MARCO PUGNAGHI - 3 h 35 min 17 sec

100 KM DEL PASSATORE, FAENZA 24/25 maggio 2014

- DANTE GAZZOTTI - 11 h 35 min 45 sec

ASSITEAMdi Martella Giuliano,

Bondi Paolo e C.s.a.s.Via Radici in Piano 47541049 Sassuolo (MO)

-4- -5-giugno 2014 giugno 2014

di Vacondio Giovanni e Pozzi lorisIMPRESA EDILECastellarano (RE)

• ELABORAZIONEMECCANOGRAFICA DIDATIAZIENDALIPERC/TMEDIANTEI SISTEMIELETTRONICI• CONSULENZATRIBUTARIA•ELABORAZIONEMECCANOGRAFICADILIBRIPAGA

Sede: CASTELLARANO (RE) - Via Radici Sud, 33/BFiliale:ARCETO (RE) - P.zzaPighini,1

Tel.eFax0522/980614

Ceramiche MarinerVia Michelangelo, 22

CASTELLARANO (RE)

UNITEC srlVia Cimabue, 49Castellarano (RE)tel. 0536 857101

www.unitecsrl.it - info@unitecsrl.itVia Barbolini, 37Castellarano (RE)tel. 0536 850005

OffIcINA metALmeccANIcALAvOrAZIONe LAmIere cON mAcchINe c.N.c. e tAgLIO

LASer

www.studiocta.itinfo@studiocta.it

via Monte Bianco, 83/85 - 41042 Fiorano (Mo)Tel. 0536 843607 - Fax 0536 843028

ASSISTENZA VENDITANOLEGGIO

info@officinarcm.it - www.officinarcm.it

PALLAVOLO CONCORDE: LA SODDISFAZIONE DI ANDARE IN B!Ce l’abbiamo fatta… finalmente! Il Volley Misto di Sportinsieme è riuscito, dopo alcuni campionati giocati in tranquillità e senza particolari grandi obiettivi, a vincere il girone del Campionato Provinciale CSI Modena di Pallavolo, aggiudicandosi il diritto di gareggiare, l’anno prossimo, nel girone superiore: il girone B.E’ stato un anno intenso, ci siamo scontrati con squadre nuove contro le quali non avevamo mai avuto occasione di giocare, e squadre “vecchie”, contro le quali le partite si sono svolte all’insegna del sano agonismo sportivo che contraddistingue la maggior parte delle squadre che gareggiano nel campionato di Misto. E’ grazie a questo gruppo ormai collaudato da anni che si è potuti arrivare a questo risultato importante, con la speranza che possa rappresentare un input positivo per puntare in alto e per affrontare, l’anno prossimo, un campionato da protagonisti, mantenendo sempre l’umiltà che ci ha caratterizzato in questi anni. Un ringraziamento particolare va a Barbara Zanni e Andrea Casolari che ci hanno trasmesso la passione per questo sport bellissimo e che ci allenano e ci spronano a dare sempre il meglio come squadra.Il Volley Misto è composto da uomini e donne di ogni età e ci troviamo per gli allenamenti nella palestra delle scuole medie di Castellarano per poi affrontare le squadre della provincia di Modena nel campionato provinciale CSI che quest’anno ci

IL NOSTRO VOLLEYIl Volley Asd Sportinsieme conta il tesseramento di circa un centinaio di atleti. Il settore Minivolley è il più numeroso con circa 50 bambine dai 5 agli 11 anni, iscritte al campionato FIPAV di Reggio Emilia. Per quanto riguarda le più piccoline, il Minivolley è lo sport che prepara alla pallavolo, dove i bambini imparano i movimenti tecnici fondamentali che li porteranno poi a giocare la vera e propria pallavolo. Durante quest’ultimo anno le nostre squadre hanno partecipato a diversi “concentramenti” insieme alle altre società della provincia.Dopo il periodo nel Minivolley, le ragazze passano alla squadra Under 12, quest’anno composta da 13 ragazze, con le quali abbiamo disputato il Torneo di chiusura Memorial Barani organizzato dal CSI di Modena che si è svolto da febbraio e maggio, giocando partite nelle palestre della provincia di Modena. Con le ragazze più grandi abbiamo disputato da settembre fino a giugno le gare dei campionati provinciali e il Memorial Barani, organizzati dal CSI di Modena. Le due squadre che hanno partecipato sono l’Under 13 allenata da Davide Costantini e l’Under 14 allenata da Barbara Zanni. Abbiamo poi una squadra di ragazze appena più grandi, allenate sempre da Barbara Zanni, con la quale abbiamo disputato il Campionato Provinciale di Modena, nella categoria Open Femminile.Infine, la squadra di Misto che quest’anno è riuscita a raggiungere un grande risultato ottenendo il primo posto in classifica nel proprio girone e aggiudicandosi così il diritto di accedere al girone superiore del Campionato Provinciale del CSI Modena.La Pallavolo è sempre stata considerata uno sport femminile e purtroppo questa condizione ha fatto sì che pochi maschi si avvicinassero a questo tipo di attività, soprattutto a livello giovanile dove è il calcio a primeggiare. Allo scopo di avvicinare anche i maschietti alla pallavolo, il settore Minivolley è naturalmente aperto a tutti coloro che abbiano voglia di provare. A questo proposito invitiamo, inoltre, tutti i ragazzi dai 15 in avanti a cui piace la pallavolo e che vogliono avvicinarsi a questa realtà, a contattare la Società Sportiva per creare una nuova squadra maschile a livello giovanile.

ha visto trionfare nel girone D. Siamo sempre alla ricerca di amanti della pallavolo che si uniscano a noi per gli allenamenti e per le partite, senza nessuna particolare pretesa di capacità tecniche o agonistiche... giochiamo per divertirci e staccare per alcune ore dalla routine quotidiana. Poi, se ogni tanto si vince qualche partita o qualche campionato, beh… è una bella soddisfazione!

PALLAMANO, UNO SPORT IN CRESCITASiamo giunti al termine della stagione sportiva 2013-2014.Il bilancio della stagione è stato sicuramente positivo, grazie all’aumento del numero dei tesserati dai 70 dell’anno precedente ai 100 di quest’anno.La griglia di partenza vedeva impegnata la Serie B maschile nel Campionato Regionale, nel quale si è classificata al quinto posto, alternando risultati importanti, come la vittoria contro la più blasonata Parma Pallamano, a risultati deludenti, come il pareggio contro il G.S. Riale. Una squadra formata per lo più da ragazzi residenti a Castellarano che, assieme a tre rinforzi “esterni” (tra cui il capocannoniere del precedente campionato di Serie B, Nunzio Di Matteo), hanno creato un gruppo unito, capace di esprimere un gioco a tratti brillante. Da segnalare il ritorno del capitano Michele Siracusano dopo un lungo infortunio che lo ha tenuto lontano dai campi per quasi un anno, oltre ai ritorni di Valerio Buonansegna e di Alberto Gigli dopo 6 anni di inattività. Sempre nell’ambito maschile, è nata una squadra di Under 20 completamente rinnovata rispetto all’anno precedente. Purtroppo i risultati sono stati deludenti, complice anche il fatto che la formazione schierava molti ragazzi più giovani dei pari categoria partecipanti al campionato regionale. La stagione è terminata con un penultimo posto, ma possiamo vantare il capocannoniere del campionato, Cristian Lentisco, capace di realizzare ben 118 reti!Nel settore femminile abbiamo partecipato al campionato regionale di Serie B con risultati nella media. Purtroppo la squadra ha registrato numerose assenze durante il corso della competizione a causa di infortuni e motivi personali, concludendo il girone al sesto posto. Vista l’adesione di numerose ragazze alla loro prima esperienza, siamo riusciti a partecipare anche al campionato Under 16 Regionale togliendoci diverse soddisfazioni con la chiamata nella rappresentativa interregionale di tre nostre atlete: Carlotta Malvolti, Silvia Panciroli e Alessia Piumi.Nonostante il debutto assoluto nella categoria, abbiamo assistito ad un miglioramento graduale, conquistando diverse vittorie contro squadre più esperte.Il fiore all’occhiello della nostra annata è stato sicuramente riuscire a mettere assieme un gruppo di ragazzi/e, annata 2001-2004, formando un

gruppo capace di farsi valere nei vari concentramenti Under 13 organizzati dalla Uisp.A settembre, con l’inizio della nuova stagione sportiva, miriamo, oltre alla conferma delle squadre sopracitate, ad allargare un settore giovanile già di per sé ricco di giovani talenti.Vi aspettiamo tutti i martedì e i giovedì nella palestra delle scuole elementari di Via Rio Branzola per una prova gratuita.

-6- -7-giugno 2014 giugno 2014

AIR SPRAYING s.r.l. Via Radici in Monte, 133

Roteglia (RE) ITALY Tel. 0536. 851097Fax. 0536. 855420

6° MEMORIAL BEPPE RUINI LAGHI 2014: IN BICICLETTA CON ASD SPORTINSIEME

IMPARO E MI DIVERTO CON GIOCOSPORTAnche quest’anno si è conclusa con successo la stagione di Giocosport, il progetto ludico-motorio che Sportinsieme rivolge ai bambini di 4, 5 e 6 anni. Gli incontri si sono tenuti da settembre a giugno nella palestra della scuola secondaria di Castellarano ogni martedì e giovedì dalle 16,00 alle 17,00.Le attività proposte, ludiche e divertenti, hanno richiesto gradualmente schemi motori sempre più complessi e regolamenti via via più elaborati. I bambini hanno imparato a giocare in squadra, a gestire la spazialità della palestra operando nel campo di gioco, a collaborare con i compagni in difficoltà e a rispettare le regole e i tempi dell’attività sportiva, anche accettando in modo via via più consapevole le sconfitte e le vittorie.Inoltre, grazie alla preziosa collaborazione del Tennis Castellarano, del Golf Club di San Valentino e del Centro Sportivo Cà Marta di Sassuolo, i bambini hanno avuto la possibilità di partecipare a diverse uscite in queste tre strutture in cui avvicinarsi anche ad attività sportive che richiedono spazi diversi dalla palestra.Speriamo di rivedere i nostri splendidi bimbi a settembre, ancora più numerosi!

Si è svolto sabato 17 maggio allo stadio Ferrarini di Castellarano il 6° memorial Beppe Ruini. Beppe, per chi non lo abbia conosciuto, è stato imprenditore stimato ed ha vissuto, oltre che di famiglia e lavoro, anche di calcio. Atleta in gioventù, ha praticato il gioco del calcio sino ad arrivare ad incarichi dirigenziali come accompagnatore della 1° squadra del Castellarano che in quegli anni frequentava le parti alte delle classifiche della serie D. La commozione imprescindibile ogni volta che si ricorda un amico, diventa angoscia se si pensa di aver perso Beppe. Sempre disponibile, mai stanco di ragionare di sport e stare in compagnia ma pronto a sospendere il gioco per la propria famiglia; rispettoso delle prerogative di ognuno, avocava a se’ la conoscenza del gioco del calcio e riconosceva tranquillamente ad altri il primato organizzativo. Una ambizione su tutte … quella di mettersi al servizio del calcio Castellaranese; usava dire “arrivato in pensione farò il presidente della Società” con spirito di servizio, cercando in questo modo di contribuire all’impegno sopra le righe di altri. La manifestazione ha visto la collaborazione organizzativa della ASD Castellarano Calcio con la nostra Società. Il torneo a invito per l’annata 2006 ha visto la partecipazione di 9 Società sportive della provincia di Reggio Emilia con la presenza di oltre 120 giovani atleti. Alle premiazioni presenti le autorità, la famiglia ed alcuni “compagni di merende” di Beppe.

Via Radici 28 - Cerredolo di Toano (RE)Tel: 0522 809447 - Fax: 0522 809544

info@promolook.it

Dal 29 maggio al 2 giugno la ASD Sportinsieme Ciclistica Castellarano è stata protagonista dell’ormai consueto raid annuale su due ruote.All’insegna di giornate splendide sotto tutti i punti di vista, anche meteo, la nostra squadra composta da 19 ciclisti e cicliste e due insostituibili accompagnatori, ha percorso oltre 550 km tra Como, Lugano, St Moritz, Bernina, Tirano, Ghisallo, Muro di Sormano.Partiti direttamente da Como, il primo giorno abbiamo pedalato per 89 km attraversando Mandrisio, già sede di un campionato mondiale di ciclismo, e raggiunto la cittadina di Lugano. Siamo nel Canton Ticino, la Svizzera Italiana.Siamo poi scesi da Menaggio e Laglio, famosa per la villa di proprietà di George Clooney.Il secondo giorno la tappa è stata da Como a Chiavenna, percorrendo circa 100 km in gran parte sempre costeggiando il bellissimo lago di Como, poi il lago di Mezzola, dove abbiamo imboccato una sicura pista ciclabile. Chiavenna, al centro della valle omonima, è un po’ la porta d’Italia (ottimi i pizzoccheri, la loro specialità dell’Alta Chiavenna!).La terza giornata è dedicata al tappone alpino: 93 km su 2168 metri di dislivello che ci hanno portati ai 2.300 metri di altezza del Passo Bernina.Da Chiavenna al lago di Poschiavo, località svizzera dove abbiamo pernottato, lo spettacolo è mozzafiato. Raggiunto da Chiavienna il passo Maloja a 1800 metri, si apre un panorama di laghi e cime innevate da cartolina, che accompagna il ciclista fino a St. Moritz, una delle località alpine più famose al mondo. Qui, il primo incontro lo si fa con il famoso trenino rosso del Bernina, che ha come stazione d’arrivo proprio questa splendida cittadina.Abbiamo poi proseguito, accompagnati dal trenino che come un serpente passa nei luoghi più impensabili e insidiosi, e siamo arrivati ad ammirare il meraviglioso panorama del Ghiacciaio del Bernina, per poi buttarci in una discesa vertiginosa fino a Poschiavo, dove si arriva dopo 5 ore di pedalata. Anche nel paese il protagonista assoluto è il trenino rosso, che occupa parte della sede stradale principale, creando uno strano effetto. Diventato patrimonio mondiale dell’Umanità, il trenino è sempre pieno di turisti che vogliono godersi uno spettacolo veramente bello… senza faticare!Siamo stanchi, ma la giornata seguente sarà la tappa più lunga.Da Poschiavo infatti si torna di nuovo a Como, 167 km per 7 ore di bici: abbiamo percorso la Valtellina per circa 70 km sul Sentiero Valtellina, una pista ciclabile che è stata una assoluta sorpresa anche per noi. Ben segnata, costeggia il fiume Adda e rende sicura la pedalata del gruppo,

altrimenti esposto alle insidie del traffico, che comunque troviamo sul ramo di Lecco del lago.Il nostro raid sta per volgere al termine. Manca l’ultima tappa: il pellegrinaggio e la penitenza.Il due giugno il tempo è grigio, ma il gruppo, senza indugio, parte. Il pellegrinaggio è verso la Chiesa del Ghisallo. Come San Pietro per i cristiani, la Mecca per i Mussulmani, il Ghisallo per il ciclista è il centro del mondo. Al suo interno sono esposte la maglie dei campioni, le bici, le immagini dei più famosi ciclisti al mondo. A qualche metro il museo, aperto qualche anno fa. Fanno buona guardia le statue di Coppi, Bartali, e di tanti altri…E poi, la penitenza. Il Muro di Sormano. 2 km, media pendenza 17%, massima pendenza 24 %, è un vero spettacolo. Un nastro di asfalto che sale su una montagna per un dislivello di 300 mt senza respiro, senza pietà… o lo affronti senza incertezze, o non riparti più… la tappa si chiude con 83 km percorsi e 1767 metri di dislivello.Bene, cinque giorni, 530 km percorsi, 6500 metri di dislivello percorsi con un gruppo veramente affiatato.Un doveroso ringraziamento agli sponsor, alla Croce Rossa Italiana di Castellarano e allo Sci Club la Torre per l’aiuto, e arrivederci al prossimo anno!

Via Statale 467, 13642013 S.Antonino di Casalgrande (RE)

Tel 0536 823203/802214www.armonieartecasa.com

Via Radici Nord, 52Castellarano (RE)Tel. 0536 850977

via L. Scarfiotti 3/5 Maranello (MO)tel. 059 911665 www.tecnosint.itPiazza XX Luglio 2

42014 Castellarano (RE) 0536 859344

-8- giugno 2014

ASD SPORTINSIEME NOTIZIEPeriodico sportivo CastellaraneseChiuso in tipografia il XX giugno 2014Autorizzazione: Trib. di Reggio E. n. 16/2013 registro Stampa del 19/11/2013 - n. 2466 /2013 R.G.V.G.Direttore Responsabile: Paolo RuiniProprietario: Ester LusettiRedattore: Jessica CioniStampa: XXXXXXSportinsieme: Via Chiaviche, 1 (presso Circolo Tennis)Segreteria: dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,00Tel: 334 7582554 - mail: info@asdsportinsieme.itwww.asdsportinsieme.it

XL ARCHERY TEAM CAMPIONE D’ITALIADopo aver archiviato un 2013 pieno di grandi risultati, anche l’attività agonistica del 2014 si apre con grandi soddisfazioni per l’XL ARCHERY. A gennaio si fa subito il grande “botto” ai Campionati Italiani Indoor: la squadra arco nudo maschile formata da Claudio Valli, Daniele Ovi e Emanuele Delsante, dopo una combattutissima finale decisa all’ultima freccia, si laurea Campione d’Italia. Questa vittoria fa sì che le medaglie d’oro vinte dall’XL nei vari campionati salgano a quota 10, dando diritto di ottenere la stella d’Argento al valore sportivo, prestigiosa onorificenza che la Fitarco (Federazione Italiana di Tiro con l’Arco) concede alle società che raggiungono questo importante traguardo. Ma il 2014 per l’XL è un anno pieno di obiettivi da raggiungere, cominciando dalle nostre due ragazze di punta, Laura Delsante, impegnata nella qualifica per

LA DANZA DI JURI E SIMONA CHE ABBATTE LE BARRIEREDa circa un anno l’ASD “Sportinsieme” ha accolto due persone che, di primo impatto, forse, possono sembrare due pionieri persi nelle spire del tempo, ma che, in verità, credono profondamente che l’uomo sia molto più di ciò che è quotidianamente e che la vita vera venga vissuta realmente ed interamente

ottenere la partecipazione ai Campionati Mondiali di Tiro di Campagna, e Giulia Mammi, anch’essa giunta nell’annata più importante, quella della qualificazione alle Olimpiadi Giovanili che si disputeranno a fine anno in Cina.Altro appuntamento molto importante per la nostra Società sarà a settembre con i Campionati Italiani di Tiro di Campagna, che quest’anno si svolgeranno quasi in casa, nel vicino Comune di Casalgrande.

A questi Campionati parteciperemo con numerosi atleti singoli e con la squadra maschile al completo. Importante impegno anche per i nostri due atleti più giovani, Eleonora Piacenti e Cristian Zeni, anche loro alle prese con la qualificazione ai Campionati Italiani Fita e con il primo trofeo giovanile Regione Emilia Romagna, dove dopo due gare sono piazzati molto bene, rispettivamente al 2° e 3° posto.Come si può vedere, gli impegni sono tanti e molto ambiziosi, però siamo anche consapevoli che i nostri atleti sono molto preparati e sapranno affrontare questi importanti eventi nel migliore dei modi. Ricordiamo anche che, per chi fosse interessato a cimentarsi nel nostro meraviglioso sport, la nostra Associazione organizza corsi di avviamento al tiro con l’arco: per informazioni, contattare Elisa - 333-7942111.

solo se anima e corpo sono in sintonia e se il secondo riesce ad esprimere ciò che è dentro la prima. Simona e Juri cercano di trasmettere questo messaggio a bambini ed adulti, perché ritengono non ci sia età per sentire e trasmettere emozioni e credono che il modo migliore per farlo sia con il corpo. La dea della fortuna in questo periodo li sta assistendo, forse perché ha deciso di aiutare due persone sicuramente audaci e ha dato loro modo di poter “lavorare” in alcune scuole che, dopo averli conosciuti, hanno scommesso su di loro.Sicuramente sarebbe riduttivo dire che fanno danza o teatro. Ciò che propongono è molto di più, è un inserirsi nei programmi curriculari e proporli attraverso il corpo, senza limitarsi alla mente; è un’occasione di collaborare con gli iinsegnanti, ma in modo divertente, giocoso, con i movimenti e non solo con la parola. Per alcuni aspetti, l’atteggiamento che hanno è quello di insegnare

con la mente dei bambini o dei ragazzi: insegnare giocando e divertendosi, un po’ come gli animali con i propri cuccioliProponendo il progetto a diverse età, si è notato che per i bambini il gioco si trasforma in elemento educativo senza che quest’ultimo pesi troppo su di loro e il lavoro acquista una struttura “paideutica”, dando ai ragazzi più strumenti di quelli che si possono dare solo con le parole, perché ciò che fanno Simona e Juri rispecchia in pieno il desiderio educativo di sempre: “Mens sana in corpore sano”.La scommessa fatta da ASD “Sportinsieme” è stata quella di fidarsi di questi due soggetti strani e di aprirsi a dei campi cui aspiravano da tempo, ma con cui volevano costruire un rapporto più intenso, come può essere il mondo della scuola o il mondo della disabilità.L’attività di Simona e Juri, però, va oltre: non propongono una danza per disabili, non propongono una danza per persone abili, ma propongono qualcosa che va bene per tutti, indistintamente da chi ci sia. Ciò che la società deve capire, ma che non ha ancora capito è che fare delle cose in cui non ci siano barriere, non è utile solo alle persone “disabili”, ma è un vantaggio per tutti: costruire senza barriere, fa bene a tutti; lavorare senza barriere, proporre delle attività senza barriere fisiche o, soprattutto, mentali, non è un vantaggio per una ristretta categoria che i più considerano “sfortunati”, ma è qualcosa di utile a tutti, perché troppo spesso non ci rendiamo conto che tutti abbiamo bisogno degli altri in modo molto visibile o invisibile.La speranza per l’anno prossimo è di continuare così, magari estendendo ad altre scuole di ogni ordine e grado questo piccolo-grande messaggio.

sportivi donate sangueC A S T E L L A R A N O

L A U R A C A M P A N A

Via Anna Frank 42014 • Castellarano (RE)

Via Siani, 11 - 41049 Sassuolo, MO Tel. 0536 071132

www.essepienne.com