1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2...

16
BRAVISSIMO! 2 | U1 SOLUZIONI DEL QUADERNO DEGLI ESERCIZI 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzione autorizzata © Gli autori e Difusión, S.L. 1 ITALIANO... CHE PASSIONE! ATTIVITÀ 1. LINGUE DEL MONDO 1. il russo 2. l’italiano 3. il giapponese 4. il portoghese 5. l’inglese 6. l’hindi 7. il cinese 8. l’arabo 9. il francese 10. lo spagnolo 2. UNA FAMIGLIA MULTILINGUE (Risposte possibili) Federico con sua moglie parla in italiano. Federico con i suoi figli parla in italiano. Federico con i suoi amici parla in italiano e in dialetto. Fatima con i suoi figli parla in arabo. Federico e Fatima al lavoro parlano in italiano, inglese, francese, ecc. 3. STUDIARE L’ITALIANO 1 F/ 2 F / 3 V / 4 F / 5 V / 6 V 4. L’EMOZIONE DI IMPARARE UNA LINGUA A Emozioni positive: 1, 4, 6 Emozioni negative: 2, 3, 5 B Tommy: frustrazione, paura, vergogna Giorgina: motivazione, divertimento Leo: soddisfazione, motivazione, divertimento, entusiasmo 5. AVERE O ESSERE? 1. b 2. e 3. a 4. d 5. h 6. g 7. c 8. f 6. HO STUDIATO IL TEDESCO Ho cominciato / mi sono fidanzata / ho avuto / ho preso / ho smesso / sono tornata / ho provato / sono state / ho conosciuto / ho parlato / hanno fatto / è stata. OSSERVO Il passato prossimo è formato dal presente del verbo avere o essere e dal participio passato. Tutti i verbi transitivi prendono l’ausiliare avere. Tutti i verbi riflessivi prendono l’ausiliare essere. Con l’ausiliare avere, il participio passato termina sempre in -o. Con l’ausiliare essere, il participio passato si comporta come un aggettivo. 7. GENTE PLURILINGUE A. Italiano: famiglia, lavoro Francese: lavoro Inglese: famiglia, lavoro, studio Portoghese: tempo libero Spagnolo: famiglia 8. SECONDO ME È IMPORTANTE... 1. fondamentale, frustrante, importante, noioso, utile 2. importante, noioso, utile 3. difficile, fondamentale, importante, utile 4. frustrante, scoraggiante 5. divertente, utile 6. fondamentale, importante 9. PROVA A PARLARE 1. a 2. d 3. a 4. di 5. di 6. a 7. di 8. a 10. INSEGNAMENTO ED EMOZIONI Mi sento frustrata / provo ansia / mi sento proprio a disagio / che soddisfazione / mi sento veramente felice. 11. COME LO SAI FARE? Benissimo, molto bene, abbastanza bene, così e così, male, malissimo, non lo so fare.

Transcript of 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2...

Page 1: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U1Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

1 italiano... che passione!

ATTIVITÀ

1. linGUe Del MonDo1. il russo2. l’italiano3. il giapponese4. il portoghese5. l’inglese6. l’hindi7. il cinese8. l’arabo9. il francese10. lo spagnolo

2. Una FaMiGlia MUltilinGUe(Risposte possibili)Federico con sua moglie parla in italiano.Federico con i suoi figli parla in italiano.Federico con i suoi amici parla in italiano e in dialetto.Fatima con i suoi figli parla in arabo.Federico e Fatima al lavoro parlano in italiano, inglese, francese, ecc.

3. stUDiaRe l’italiano1 F/ 2 F / 3 V / 4 F / 5 V / 6 V

4. l’eMoZione Di iMpaRaRe Una linGUaAEmozioni positive: 1, 4, 6Emozioni negative: 2, 3, 5

BTommy: frustrazione, paura, vergognaGiorgina: motivazione, divertimentoLeo: soddisfazione, motivazione, divertimento, entusiasmo

5. aVeRe o esseRe?1. b 2. e 3. a 4. d 5. h 6. g 7. c 8. f

6. ho stUDiato il teDescoHo cominciato / mi sono fidanzata / ho avuto / ho preso / ho smesso / sono tornata / ho provato / sono state / ho conosciuto / ho parlato / hanno fatto / è stata.

osservoIl passato prossimo è formato dal presente del verbo avere o essere e dal participio passato. Tutti i verbi transitivi prendono l’ausiliare avere.Tutti i verbi riflessivi prendono l’ausiliare essere.Con l’ausiliare avere, il participio passato termina sempre in -o.Con l’ausiliare essere, il participio passato si comporta come un aggettivo.

7. Gente plURilinGUeA. Italiano: famiglia, lavoroFrancese: lavoroInglese: famiglia, lavoro, studioPortoghese: tempo liberoSpagnolo: famiglia

8. seconDo Me È iMpoRtante...1. fondamentale, frustrante, importante, noioso, utile2. importante, noioso, utile3. difficile, fondamentale, importante, utile4. frustrante, scoraggiante5. divertente, utile6. fondamentale, importante

9. pRoVa a paRlaRe1. a2. d3. a4. di5. di6. a 7. di 8. a

10. inseGnaMento eD eMoZioniMi sento frustrata / provo ansia / mi sento proprio a disagio / che soddisfazione / mi sento veramente felice.

11. coMe lo sai FaRe?Benissimo, molto bene, abbastanza bene, così e così, male, malissimo, non lo so fare.

Page 2: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U1Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

13. sUono il piano Da 20 anni1. Sono2. da3. fa4. fa5. per6. da7. Sono8. fa

14. stUDio Una linGUa stRanieRa peRchÉ...A.a. per curiosità verso un’altra cultura;b. per lavoro;c. per viaggiare e conoscere il paese e gli abitanti;d. per amore;e. perché è una bella lingua

B.1. perché2. per3. per4. perché5. perché6. per

Page 3: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U2Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

2 COME ERAVAMO?

ATTIVITÀ

1. QUANDO È SUCCESSO?1. d 2. a 3. e 4. f 5. g 6. b 7. c

2. IL “BOOM ECONOMICO”4 / 3 / 1 / 2 / 5

3. GLI ANNI ’60Poteva / portavano / giocavano / cominciavano / viveva / c’era / erano / era

4. UN PO’ DI VERBI

giocare prendere dormire

giocavogiocavigiocavagiocavamogiocavategiocavano

prendevoprendeviprendevaprendevamoprendevateprendevano

dormivodormividormivadormivamodormivatedormivano

essere fare

eroerieraeravamoeravateerano

facevofacevifacevafacevamofacevatefacevano

5. COM’È CAMBIATA LA CITTÀ!a.Ero / era / c’erano / arrivavano / vedevano / giocavamo / è / ci sono / è / c’è / arriva / giocano.

OSSERVOLe desinenze dell’imperfetto indicativo sono:

u per i verbi regolari in -are: -avo; -avi; -ava; -avamo; -avate; -avano u per i verbi regolari in -ere: -evo; -evi; -eva; -evamo; -evate; -evano u per i verbi regolari in -ire: -ivo; -ivi; -iva; -ivamo; -ivate; -ivano u I verbi fare, bere e dire formano la coniugazione dell’imperfetto dalle forme antiche facere, bevere e dicere.

6. DA PICCOLO ANDAVO…1. piacevano, mangiavo2. adoravamo3. c’era, arrivava4. prendevo, camminavo5. faceva, andava6. bevevo, dormivo7. diceva, era8. seguivo, superavo

7. IL CELLULARE NON ESISTEVAa.Ai nostri giorni / una volta / da bambino / allora (in quell’e-poca) / negli anni / in quell’epoca (allora) / negli anni / nel.

B.Ricordo positivo: 2, 5, 6Ricordo negativo: 1, 3, 4

9. COME SI CAMBIA!(risposte possibili)Ludovica da bambina aveva i capelli lisci, era timida... Ai nostri giorni ha i capelli lunghi e ricci, è estroversa, è un po’ dimagrita…

OSSERVOI verbi cambiare, ingrassare, dimagrire al passato prossimo prendono l’ausiliare essere.Sono intransitivi e indicano un cambiamento di stato.

Page 4: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U2Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

11. OGGETTI DI IERI 1. videocassetta2. cartolina3. rullino4. giradischi5. gettone6. scacciapensieri

12. DOVE CADE L’ACCENTO?1. giocavamo 2. vivevano 3. facevo 4. usavi 5. abitavate 6. lavorava

13. ABITUDINI PASSATEa.1. Normalmente2. ogni giorno3. tutte le mattine4. spesso5. tutti i giorni6. sempre

Page 5: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U3Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

3 NESSUN POSTO È COME CASA

ATTIVITÀ

1. CASE DEL FUTUROA.1. d2. b3. c 4. a

B.Materiali naturali: ferro, lana, legno, paglia, sugheroMateriali industriali: acciaio, alluminio, cemento, plastica, vetro

2. COSE DI CASAParti della casa: salone, studio, camera da letto, zona gior-no, cucina, bagnoMobili: armadio, letto, armadiettoElettrodomestici: lavatrice, frigo, asciugatrice

3. UNA CASA PER TUTTI I GUSTI1. casa galleggiante / 2 appartamento / 3 casale / 4 loft / 5 villino a schiera / 6 villa

4. VIVERE ECOLOGICOA.1 F / 2 F / 3 V / 4 V / 5 V / 6 F

5. UNA POLTRONA DI CARTONEA.1 letto / 2 lampadario / 3 tavolo / 4 sedia / 5 armadio / 6 comodino / 7 lampada / 8 scaffali / 9 puff / 10 cassettiera

B.1. plastica2. cartone3. pneumatico4. ferro5. legno6. sughero

6. ESSERE O ESSERCI?1. è2. sono

3. c’è4. è5. ci sono6. c’è7. sono8. c’è

7. COM’È CASA TUA?

9. CERCO UNA CASA LUMINOSABilocale / palazzo / luminoso / spazi / cucina / ambiente / cortile / ristrutturato / bagno / doccia / terrazza.

10. È PIÙ PICCOLO PERÒ È MENO CARO4. Il monolocale è più funzionale del bilocale.5. Il loft è spazioso come/quanto l’appartamento.6. I vecchi appartamenti sono meno luminosi dei nuovi ap-

partamenti.7. L’angolo cottura è meno comodo della cucina.8. L’alluminio è più moderno del legno.9. Le case modulari sono originali come/quanto le case tra-

dizionali.10. L’appartamento nella zona residenziale è più tranquillo

dell’appartamento in centro.

11. IN AFFITTO A PERUGIA(risposte possibili)La camera è luminosa come/quanto il monolocale.La camera è più comoda del monolocale. / Il monolocale è meno comodo della camera.Il monolocale è più moderno della camera. / La camera è meno moderna del monolocale.Il monolocale è più particolare della camera. / La camera è meno particolare del monolocale.Il monolocale è più centrale della camera. / La camera è meno centrale del monolocale.La camera è più tranquilla del monolocale. / Il monolocale è meno tranquillo della camera.

cucina

salone

camera da letto

terrazza

bagno

studio

ripostiglio

Page 6: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U3Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

Il monolocale è più caro della camera. / La camera è meno cara del monolocale.

12. UN PO’ DI VERbI

divEntArE PrEndErE unirE

diventeròdiventeraidiventeràdiventeremodiventeretediventeranno

prenderòprenderaiprenderàprenderemoprendereteprenderanno

uniròuniraiuniràuniremounireteuniranno

EssErE stArE fArE dArE

saròsaraisaràsaremosaretesaranno

staròstaraistaràstaremostaretestaranno

faròfaraifaràfaremofaretefaranno

daròdaraidaràdaremodaretedaranno

OSSERVO u Le desinenze dei verbi regolari in -are sono: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno. u Le desinenze dei verbi regolari in -ere sono: -erò, -erai, -erà, -eremo, -erete, -eranno. u Le desinenze dei verbi regolari in -ire sono: -irò, -irai, -irà, -iremo, -irete, -iranno.

13. LA CASA DEL FUTURO1. avrà2. ci saranno3. diventeranno4. vivremo5. uniranno6. diremo

14. FACCENDE DOMESTICHEA.a. 3b. 5c. 4d. 2e. 1f. 6g. 7

B.1. stirare2. lavare i piatti3. spazzare4. fare il bucato5. stendere il bucato6. spolverare7. passare l’aspirapolvere.

15. CE L’HAI O NON CE L’HAI?2. non ce l’abbiamo3. ce l’ho4. non ce le abbiamo5. ce l’ho6. non ce li hanno

16. CI PASSO MOLTO TEMPO2. La camera da letto è piccola, perché ci sto solo per dor-

mire.3. Il mio bagno è ampio e luminoso, perché è la mia stanza

preferita!4. Ho una casetta al mare, però ci vado poche volte.5. Luigi si è trasferito in un bellissimo loft. Ci sei stato?6. Luigi vive in un bellissimo loft. Lo hai visto?

Page 7: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U4Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

4 UNA VITA DA SPETTACOLO

ATTIVITÀ

1. DOVE SONO STATI?1. c 2. e 3. a 4. d 5. b

2. CHE ARTISTA!È stato / prima di / ha lavorato / ha interpretato / ha diretto / nel / ha vinto / è avvenuta

3. GENTE DELLO SPETTACOLOA. Cecilia Bartoli / Luchino Visconti / Gina Lollobrigida / Paolo Conte

4. LA LOCANDINAQUESTIONE DI CUOREAnno: 2009Regia: Francesca ArchibugiSceneggiatura: Francesca Archibugi, Guido IuculanoProduzione: ItaliaAttori protagonisti: Antonio Albanese, Kim Rossi Stuart, Micaela RamazzottiAttori non protagonisti: Francesca Inaudi, Andrea Calligari, Bob Messini, Ascanio Celestini, Paolo VillaggioPremi: Festival del cinema mediterraneo di Valencia 2009: Miglior attore (Kim Rossi Stuart), Migliore sceneggiatura (Francesca Archibugi)

IL DIVOAnno: 2008Regia: Paolo SorrentinoSceneggiatura: Paolo Sorrentino Produzione: ItaliaAttori protagonisti: Toni Servillo, Anna Bonaiuto, Giulio BosettiAttori non protagonisti: Flavio Bucci, Carlo Buccirosso, Giorgio Colangeli, Piera Degli Esposti Premi: Festival del Cinema di Cannes 2008: Premio della Giuria (Paolo Sorrentino); David di Donatello 2009: Migliore costumista (Daniela Ciancio); Migliore regista (Paolo Sor-rentino), ecc.

5. SONO ANDATO O ANDAVO?1. avevo, mi sono iscritta2. facevo, esibivamo, abbiamo partecipato3. vivevano, era, aveva, riempiva4. piaceva, ho mangiato, sono stato5. eri, sei nascosta6. sono andato, è piaciuto

6. NEL BLU DIPINTO DI BLU...Passeggiava / ha incontrato / hanno pronunciato / è nata / hanno cominciato / voleva / consideravano / ha rappresen-tato / ha accettato / ha vinto / è nata / è diventata.

7. LA MOSTRA1 F / 2 V / 3 V / 4 F / 5 V / 6 F

OSSERVOPer descrivere persone, luoghi e situazioni del passato uso l’imperfetto.Per parlare di fatti passati prolungati o che si sono ripetuti uso l’imperfetto.Per parlare di avvenimenti del passato e di azioni che si sono concluse uso il passato prossimo.

8. UNA CARRIERA LANCIATA IN ITALIADurante / in quegli anni / il 19 dicembre del 1953 / il 1958 / il 1964 / tra il 1964 e il 1966 / negli anni ’70.

9. QUANDO STUDIAVO1. siccome2. quando3. mentre4. mentre5. perché6. quando

10. SICCOME NON ARRIVAVO, ABBIAMO PERSO IL POSTO!Quando / mentre / perché / mentre / quando / perché / siccome

Page 8: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U4Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

11. LI HAI COMPRATI?1. g 2. e3. b 4. c 5. h6. d 7. f 8. a

12. LI HAI VISTI?1. l’ho incontrata 2. l’ho letto3. non li ho ancora comprati4. li ho appena chiamati5. le abbiamo aspettate6. lo abbiamo raggiunto

13. DOVE SIETE STATE?1. sono andate2. ho visto3. è partita4. hai pagato5. ha dormito6. hai trovato7. avete aspettato8. si sono conosciuti

OSSERVOIl participio passato rimane invariato in genere e in numero quando è accompagnato dall’ausiliare avere. Il participio passato concorda con il soggetto in ge-nere e in numero quando è accompagnato dall’ausilia-re essere. Il participio passato concorda con l’oggetto in genere e in numero quando è accompagnato dall’ausiliare avere (e nella frase c’è un pronome oggetto diretto).

14. MA DAI!A.1. d, f 2. f, d 3. a, b, e 4. a, b, e 5. c 6. a, b, e

B.(risposte possibili)1. Accidenti! / Davvero?2. Ma va! / Non ci posso credere! / Non mi dire!3. Accidenti! / Ah sì? / Davvero?4. Che interessante! / Accidenti! / Davvero?5. Ah sì? / Davvero?6. Accidenti! / Davvero? / Ah sì?

15. INCREDIBILE!Sorpresa: 2, 3, 5, 6Disinteresse: 1, 4

17. INTERVISTA A UN GIOVANE ATTORE FAMOSO1 e / 2 d / 3 a / 4 f / 5 b / 6 c

Page 9: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U5Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

5 VOLENTIERI!

ATTIVITÀ

1. PREGO, FAI PURE!A.1 e / 2 a / 3 c; /4 f / 5 d / 6 b

2. CERTO CHE VENIAMO!A.Per accettare: accettiamo con molto piacere, Irene ci sarà, volentieri, certo che veniamoPer rifiutare: che peccato, mi dispiace tantissimo

B.Aperitivo: pizzetteDolci: tiramisù, torta alla fruttaBevande: limoncello

3. L’EDUCAZIONE È IL PANE DELL’ANIMAA.Ecco, tenga. / Toh, tieni! (Non è un mio problema) / Scusate! Ho dimenticato di spegnerlo. / Pronto? / Ma certo, ecco, tenga. / Toh, tieni! / Posso aiutarLa? / Permesso!

4. MI PRESTI LA MACCHINA? A.Favore concesso: 1, 2, 6Favore non concesso: 3, 4, 5

B.

Favore concesso 2 6 1

Favore non concesso 3 4 5

5. UN PO’ DI VERBI

DAre volere Potere Dovere

dareidarestidarebbedaremmodarestedarebbero

vorreivorrestivorrebbevorremmovorrestevorrebbero

potreipotrestipotrebbepotremmopotrestepotrebbero

dovreidovrestidovrebbedovremmodovrestedovrebbero

6. MI DARESTI UNA MANO?1. vorrebbero2. potresti3. dareste4. dovremmo5. presterei6. potreste7. passeresti8. lasceresti

OSSERVOLe desinenze del condizionale presente dei verbi in -are sono: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero.Le desinenze del condizionale presente dei verbi in -ere sono: -erei, -eresti, -erebbe, -eremmo, -ereste, -erebbero.Le desinenze del condizionale presente dei verbi in -ire sono: -irei, -iresti, -irebbe, -iremmo, -ireste, -irebbero.

7. LA RINGRAZIOA.1. F2. I3. F4. F5. I6. I7. F8. I

B.Ti ringraziamo.La chiamo stasera.Posso prestarLe il motorino, se vuole.Se vuoi, ti accompagno con la macchina.Ti dispiace chiudere la finestra?

Page 10: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U5Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

8. COSA STAI FACENDO?Non puoi parlare con Marco perché sta dormendo.Non potete interromperla perché sta lavorando.Non si può entrare perché sto facendo le pulizie.Non possono entrare nel bar perché stanno fumando.Non posso leggere le e-mail perché sto facendo una pas-seggiata.Non dovete disturbarli perché stanno studiando.

9. AUGURI!A.a 4 / b 6 / c 2 / d 7 / e 8 / f 5 / g 1 / h 3

10. ANNIVERSARI E FESTE1. Notte di San Silvestro2. 25 aprile3. Capodanno4. Befana o Epifania5. Pasqua6. Natale7. Ferragosto8. Festa della Repubblica

11. PRONTO?telefonata formale◆ Ambulatorio dentistico Polidori.◇�Buongiorno, sono Francesca Mazzini. Vorrei prendere un

appuntamento con la dottoressa Naselli.◆ Benissimo. Allora, vediamo. Preferisce mattina o pome-

riggio?◇�Pomeriggio, a partire dalle 18:00.◆ Vediamo… questa settimana non c’è più posto. Lunedì

prossimo alle 18:30?◇�Perfetto. Allora me lo segno: lunedì ore 18:30.◆ A lunedì, allora. Buona sera!

telefonata informale◆ Pronto?◇�Ciao, Marco. Sono Francesca. Come stai?◆ Mah, abbastanza bene, sempre di corsa. E voi?◇�Noi stiamo bene. Allora siamo d’accordo per domenica?◆ Certo, ci vediamo a pranzo alle 13:30 a casa vostra.◇�Perfetto. Vi aspettiamo.◆ A domenica. Un bacione!

Page 11: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U6Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

6 SALUTE E BENESSERE

ATTIVITÀ

1. CURE TERMALIA.1. il massaggio 2. l’idromassaggio 3. la fangoterapia 4. l’aerosol 5. il bagno turco 6. la sauna 7. l’aromaterapia 8. gli infrarossi

2. PER VIVERE MEGLIOA Mangia pistacchi / B Alzati / C Non saltare i pasti / D Chie-di aiuto al social network / E Mangia meno / F Vivi al mare / G Dormi al buio / H Partorisci / I Fatti un drink

3. ALLERGIA DI STAGIONEA.1. I consigli. Intruso: starnutire.2. I sintomi. Intruso: la climatizzazione.3. Le cause. Intruso: la tosse.

B.Consiglio informaleCerca di non far entrare il cane in casa.Tieni le piante sul balcone.Usa l’aspirapolvere.

Consiglio formaleElimini la moquette.Pulisca bene i filtri.Spolveri con più frequenza.

4. DOTTORE, ECCO IL PROBLEMAA.1 influenza / 2 mal di schiena / 3 mal di denti / 4 mal di stomaco / 5 mal di testa / 6 mal di gola

B.1. b 2. a 3. d 4. c

5. LEGGERE ATTENTAMENTE IL FOGLIETTO ILLUSTRATIVOLegga / conservi / dia / interrompa / consulti / prenda / faccia / segua / ingerisca / tenga / usi /chieda.

6. FAI ATTENZIONE!1. prendi2. andare3. rimanga4. pulisca5. bevete6. si prenda7. vai8. dormite

7. NON ASPETTARE ALTRO TEMPO!Non gli dia le compresse.Mangi qualche caramella.Faccia dei vapori caldi.Lo metta tra il dente e la guancia.Vada dal dentista al più presto.Non aspetti altro tempo.Eviti la caffeina.Non prenda un sonnifero.Beva una tisana.Dorma fino a tardi.

OSSERVOAll’imperativo affermativo, alla seconda persona singo-lare e plurale (tu, voi) il pronome segue il verbo. Alla ter-za persona singolare (Lei) il pronome precede il verbo.All’imperativo negativo, alla seconda persona singolare e plurale (tu, voi) il pronome segue o precede il verbo. Alla terza persona singolare (Lei) il pronome precede il verbo.

8. PRENDILA SUBITO!1. chiamalo2. prenderla / la prendere3. gli dia4. ne prenda5. mangiarla / la mangiare6. prendila

Page 12: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U6Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

9. LA NOTTE NON RIESCO A CHIUDERE OCCHIO! Consiglio 3

10. CASE SICUREAPericolo cadute. Intruso: Non andate in giro per la casa con le mani bagnate.Con il gas non si scherza. Intruso: Mantenete pulite le scale.Occhio all’elettricità. Intruso: Non salite sulle scale pie-ghevoli quando è buio.

11. RIPOSATI, NON STRESSARTI!1. Non prendere questo medicinale.2. Non seguite questi consigli.3. Non comprarne uno. / Non ne comprare uno.4. Non vada a letto presto.5. Non pulire bene la tua stanza.6. Non bevete molte tisane.7. Non gli scrivere una lettera. / Non scrivergli una lettera.8. Non seguite questa dieta.

12. COSA POTREMMO FARE?1. potremmo2. potreste3. metterei4. faresti5. dormirebbero6. starebbe7. prenderemmo8. rimarrei

13. CHE STRESS! 1. c 2. e 3. a 4. f 5. d 6. b

OSSERVOQuando diamo un consiglio con sicurezza e abbiamo familiarità con l’interlocutore, generalmente usiamo l’imperativo.Quando vogliamo presentare un consiglio o un sugge-rimento come una proposta, generalmente usiamo il condizionale.

15. MI FA MALE TUTTO!A.Testa / stomaco / gola / ossa / schiena / ginocchio / occhi / spalle

B.Fare attività fisica / andare a correre / nuotare / giocare a tennis / fare pilates

16. LE PRESCRIVO…1. pillole2. pomata3. antidolorifico4. sciroppo5. collirio6. spray7. antiacido8. siringhe9. antipiretico10. termometro

Page 13: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U7Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

7 IL LAVORO CHE FA PER ME

ATTIVITÀ

1. MESTIERI TRADIZIONALI E MESTIERI CURIOSIA.1. d2. e3. c 4. a5. g6. f 7. h 8. b

2. LAVORO NUOVO, VITA NUOVAA.1 V / 2 F / 3 V / 4 F / 5 V / 6 V

B.1 f / 2 d / 3 c

3. MESTIERI DEL FUTURO1.Professione: broadband architectMansioni: innovazioni interattive della rete, contenuti della televisione via webRequisiti: conoscenze in ambito informatico e di telecomu-nicazione Stipendio: 180.000 euro all’anno

2.Professione: virtual set designerMansioni: progetta set virtuali per il cinema e per la tele-visioneRequisiti: laurea in architettura, meglio in architettura di interniStipendio: tra i 40.000 e i 130.000 euro all’anno

3.Professione: bioinformaticoMansioni: soluzioni ai problemi di carattere biologico o mo-lecolare grazie all’aiuto di strumenti informaticiRequisiti: formazione in ambito chimico, biologico e infor-maticoStipendio: può raggiungere gli 80.000 euro all’anno

4.Professione: riciclatore tecnologicoMansioni: smaltire e riciclare rifiuti tecnologici come i vec-chi computerRequisiti: non servono particolari titoli di studioStipendio: intorno ai 15.000-16.000 euro all’anno

4. QUANDO AVREMO FINITO, POTREMO RILASSARCI!1. finirà, partirà2. avrò scelto, andrò, mi iscriverò3. farai, potrai4. avrà trovato, compreremo, ci sposeremo5. avrai ottenuto, avrai6. avremo comprato, ci metteremo, prepareremo7. avrò finito, cercherò 8. verrà, spiegheremo.

5. CHE BELLO LAVORARE!A.2. Quando avremo sistemato i pacchetti sugli scaffali, met-teremo le etichette.3. Quando avrete fatto una lista dei clienti, cercherete l’in-dirizzo di ciascuno.4. Quando avrai superato l’esame di ammissione, ti iscriverai all’università.5. Quando avrò finito il tirocinio qui a Genova, mi trasferirò a Milano.6. Quando avrò conquistato la fiducia del mio capo, otterrò una promozione.7. Quando avrò verificato le sue capacità, lo assumerò de-finitivamente.

B.Mi sarò laureata / mi iscriverò / proverò / finirò / potrò / avrò terminato / tornerò / inizierò / frequenterò / cercherò / arriveròAggettivi: (proposte)Altruista, ambiziosa, determinata

Page 14: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U7Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

7. BISOGNA AVERE I REQUISITIA.1 V / 2 F / 3 V / 4 V / 5 F / 6 F / 7 F / 8 V

8. SETTORI PROFESSIONALITecnico radiografo (S) / Sommelier (R) / Lavapiatti (R) / Medico (S) / Infermiere (S) / Cuoco (R) / Cameriere (R) / Agente commerciale (V) / Anestesista (S) / Commesso (V) / Fornitore (V) / Direttore del negozio (V)

9. OFFERTE DI LAVOROCerca / esperienza / richiediamo / conoscenza / contratto / inviare / foto.

10. IN CERCA DI LAVORO1. h 2. g 3. e 4. f 5. c 6. b 7. d 8. a

11. I REQUISITI DI RAFFAELEA.Requisiti: esperienza in gestione e organizzazione di eventi culturali; formazione in ambito umanistico; ottima cono-scenza di internet e del pacchetto Office; ottimo livello d’inglese; livello medio di un’altra lingua della Comunità Europea; è gradita esperienza nell’ambito di finanziamenti e sovvenzioni dell’Unione Europea.

12. LETTERA DI CANDIDATURAA.Prima lettera: autocandidaturaSeconda lettera: candidatura in risposta a un’offerta di lavoro

B.Formula di apertura: Gentile Dottoressa Angelini; Egregio Dottor VitiniIntroduzione: Le scrivo per propormi…; In relazione all’in-serzione…Corpo della lettera: Negli ultimi tre anni ho svolto…; Come risulta dal curriculum allegato, possiedo…Formula di chiusura: La ringrazio per la Sua attenzione…; In attesa di un Suo gentile riscontro…Firma: Angela Procolì; Giuliano Ruffi

13. MASCHILE E FEMMINILE1. la segretaria2. la professoressa3. la direttrice4. la cliente5. la cassiera6. la tennista

OSSERVOSpesso la forma femminile si ottiene sostituendo la -o del maschile con una -a.In alcuni casi, come cliente, cantante, ecc., il femminile non cambia.In altri casi, come direttore, scrittore, ecc., al femminile hanno un suffisso diverso.

14. COLLOQUIO DI LAVOROCose da fareControllare il percorso per arrivare al colloquioInformarsi sull’azienda prima del colloquio

Cose da non fareArrivare in ritardoFare un colloquio sudati e spettinatiMentire nel CVLasciare il cellulare acceso

Page 15: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U8Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

1 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

8 FACCIAMO UN GIRO?

ATTIVITÀ

1. I LUOGHI DI CAGLIARIA.Tempo libero: Piazza Yenne, Cagliari antiquaria, quartiere La MarinaLuoghi di culto: chiesa di San Domenico, Cattedrale di Ca-gliari, basilica di San SaturninoAree verdi: orto botanicoSiti storici: anfiteatro romano, Museo Archeologico, Pa-lazzo Reale, Torre dell’Elefante, Bastione di Sant Remy, Palazzo Civico

B.1 a 2 b 3 f 4 c 5 h 6 g 7 e 8 d

2. TURISMO VERDEA.1. Flavio: trekking sull’Aspromonte2. Angela: il relax “verde” dell’agriturismo3. Paola: imparare con gli animali

4. ITINERARIO NELLE MARCHE1° giornoMattina: UrbinoPomeriggio: Palazzo Ducale, PesaroSera: albergo, cena2° giornoMattina: grotte di Frasassi, pranzo al saccoPomeriggio: Recanati; tempo libero fino alle 19Sera: Ritorno

5. TI VA?A.1. Giada: Ciao, sei da sola?2. Rachele: Sì, e tu?

3. Giada: Anch’io. Senti, nel pomeriggio mi piacerebbe ve-dere le catacombe. Ti va di venire con me?4. Rachele: Veramente non ne ho molta voglia. Preferisco andare al mercato di Borgo Vecchio e passeggiare sul por-to. Potremmo vederci per cena. Che ne dici di una trattoria tipica?5. Giada: Buona idea! Ne hai parlato con i ragazzi?6. Rachele: No. Io avviso Daniele. Parli tu con Domenico?7. Giada: Certo! A dopo!

B. (risposte possibili)Ti va / preferirei / possiamo / dai / ok (va bene) / va bene (ok) / che ne dici / volentieri / buona idea / perché non / ma sì

6. RAVENNA IN DUE GIORNI Partiamo / arriviamo / portiamo / visiteremo / pensiamo di prendere / faremo / durerà / avremo / passeremo / pen-siamo di pranzare / potremo / passeggeremo / andremo / possiamo / parte.

8. PREVISIONI METEOROLOGICHEA.Il tempo è bello, brutto, nuvoloso, piovoso, sereno, variabile.Il cielo è coperto, grigio, nebbioso, nuvoloso, sereno.Il mare è agitato, calmo, mosso.La temperatura è alta, bassa.

B.Nuvola / temporale / vento / pioggia / nebbia /neve.

C.

Page 16: 1 italiano che passione! - Italiano per Stranieri · solUZioni Del UaDeRno DeGli eseRciZi 1 / 2 Guida pedagogica Riproduzion utorizzat l utor ifusión .L. ... 1. linGUe Del MonDo

bravissimo! 2 | U8Soluzioni del Quaderno degli eSercizi

2 / 2Guida pedagogica

Rip

rodu

zion

e au

tori

zzat

a ©

Gli

auto

ri e

Difu

sión

, S.L

.

9. MA DOVE SEI ANDATO A FINIRE?

11. COSA FARANNO?Arriveranno / mangeranno / ci saranno / comincerà / pre-ferirà / passeggerà / raggiungerà / visiteranno / farà / cer-cheranno / finiranno / mangeranno / pagherà.