b

c

Riello, une réalité de valeur.

Riello est une marque italienne leader dans la production de systèmes et de technologies pour tous les types de chauffage et énergies renouvelables.Grâce à des réalisations et des solutions innovantes, Riello contribue à garantir la parfaite harmonie de l’environnement dans les lieux où l’homme vit et travaille.Sa force industrielle est le fruit du savoir faire et de l’expérience acquise dans plus de 90 années d’histoire et les produits développés et réalisés en Italie dans nos 4 centres de compétences (Legnago, Lecco, Volpago del Montello, Piombino Dese) et un centre de recherche surla combustion parmi les meilleurs au monde (Angiari).L’organisation du Groupe Riello comprend 8 sites de production, 8 marques commerciales, 17 fi liales (Europe, Amérique du nord et Asie) et clients dans 60 autres pays dans le monde.Le groupe Riello est fortement impliqué dans le développement de produits et porte une attention toute particulière à la qualité de ses services et au respect de l’environnement.

d

Riello,la puissance du groupe.

Piombino DeseEtablissement28.000 m2

Centre de Recherche650 m2

VolpagoEtablissement17.000 m2

Centre de Recherche 600 m2

Lecco

Centre de Recherche1.500 m2

TorunPologneEtablissement16.000 m2

ShanghaiChineEtablissement14.880 m2

MississaugaCanadaEtablissement5.000 m2

MorbegnoEtablissement1.000 m2

Centre Essai de Production500 m2

HQ Legnago3.000 m2

Centre Formation700 m2

S.Pietro di LegnagoEtablissement22.000 m2

AngiariCentre Recherche Combustion4.000 m2

Villanovadi CepagattiEtablissement12.000 m2

Centre de Recherche500 m2

e

La concentration sur les processus industriels, et la poursuite des investissementsdans la recherche, sont les facteurs qui ont permis à Riello d’améliorer laproductivité de ses usines, et identifi er les nouvelles zones de développement.Si, d'un côté, les secteurs de travail traditionnels vivent une augmentation dansla gamme des applications à haut rendement, de l'autre, on se concentre sur les nouvelles technologies combinant l'effi cacité énergétique et la réduction des émissions polluantes à l'utilisation des énergies renouvelables. Une telle gammede produits a considérablement augmenté les niveaux de compétitivité de l'entreprise, il est donc maintenant en mesure de satisfaire tous les besoinsde ses clients, des applications domestiques aux systèmes commerciaux etindustriels des marchés. En particulier, Riello concentre son offre sur les systèmes intégrés, en autres termes personnaliser les solutions techniques avec effi cacité et spécifi cité pour chaque type de bâtiment.

"Nous projetons, développons et construisons chaque jour des produits de qualité qui établissent des nouveaux standards de référence en terme de prestations, fonctionnalités, économies d’énergies et développement durable’’

f

Riello,pour une nouvelle conscience.

g

En intégrant des concepts modernes de développement durable, Riellopropose des technologies d’avant-garde, fi ables et pérennes, avec les systèmes ENR, qui améliorent l’effi cacité énergétique et réduisent les émissions gaz.La large offre de produits est en mesure de répondre à tous besoinsdes clients, des applications domestiques, installations tertiairesou industrielles, et garantit l’adéquation et la qualité aussi bien descomposants que de la réalisation d’installations de systèmes complexes.Une assistance technique et une avant vente compétentes, avec dupersonnel qualifi é et régulièrement formé, complètent l’offre.

"Grâce à une organisation structurée et fl exible, nous vous garantissons sur l’ensemble du territoire des interventions rapides et effi caces pour chaque situation".

h

Riello,pour un service à travers le monde.

RIELLO FRANCE S.A.Espace Vinci - Balthus 3A 24/28 avenue Graham Bell77600 Bussy Saint Georges tél 01 80 66 99 66fax 01 80 66 99 55contact@riello.frwww.riello.fr

Grâce à une organisation bien structurée et souple et nos compétences professionnelles, nous sommes à votre disposition sur tout le territoire national et on est capable de garantir des solutions rapides et effi caces dans chaque situation.

i

RIELLO S.p.A. (Italie)FIT SERVICE S.p.A. (Italie)RIELLO S.p.A. Sucursal en España (Espagne)RIELLO Ltd. (Royaume Uni)RIELLO S.A./N.V. (Belgique)RIELLO S.p.A. Deutschland (Allemagne)RIELLO S.A. (Suisse)RIELLO FRANCE S.A. (France)RIELLO Rep. Offi ce in Croatia (Croatie)RIELLO S.p.A. Magyarorszàgi Fiòktelepe (Hongrie)RIELLO RO S.r.l. (Roumanie)RIELLO PALNIKI Sp.Zo.o. (Pologne)CIS Rep. Offi ce of Riello S.p.A. (CIS)

RIELLO BEIJING Rep. Offi ce (Chine)RIELLO Japan Inc. (Japon)RIELLO S.p.A. SINGAPORE Rep. Offi ce (Singapour)

RIELLO CANADA Inc. (Canada)RIELLO Corp. of America (USA)

Compter sur un réseau de distribution qualifi é, et une équipe de collaborateurs

impliquée dans une formation constante, Riello est un partenaire très fi able pour toute

exigence.

Riello a développé un modèle d'entreprise qui s'adapte parfaitement aux contextes

internationaux, offrant à ses clients produits de qualité, services à haute valeur

ajoutée, et solutions personnalisées. De façon plus générale, la qualité du service de

l'entreprise et son attention à la clientèle ont toujours été ses atouts fondamentaux.

j

Contenu

Chauffage résidentiel

CHAUDIÈRES MURALES

À CONDENSATION 8 FAMILY AQUA CONDENS10 RESIDENCE CONDENS

STANDARD 12 RESIDENCE AQUA14 RESIDENCE

ÉLECTRIQUES 16 RIELEC

COMPLÉMENTS 17 BAG2

CHAUDIÈRES SOL

À CONDENSATION 20 ALU DOMUS SOLAR23 ALU DOMUS26 RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR27 RESIDENCE COLONNA CONDENS

GAZ ATMOSPHÉRIQUE 28 DOMUS

PREPARATEUR ECS 30 ATRB 120

31 ACCESSOIRES VENTOUSE CONCENTRIQUES POUR CHAUDIERES CONDENSATION

CHAUDIERE SOL FIOUL CONDENSATION 34 TAU UNIT OIL

TRIPLE PARCOURS DE FUMÉES 36 TREGÌ C38 TREGÌ K

CHAUDIERE SOL FIOUL BASSE T° 40 INSIEME

TRIPLE PARCOURS DE FUMÉES 42 BINOMIO RC N - KC N

RÉGULATIONS 44 ALBATROS

45 ACCESSOIRES VENTOUSE CONCENTRIQUES 80/125 POUR CHAUDIERES VENTOUSE FIOUL

POMPES À CHALEUR

AIR-EAU 48 AIR HP

BALLON SANITAIRE 50 RIELLO 7200 HP

AIR-EAU 51 SINTESYBALLON THERMODYNAMIQUE 53 NEX PRO

CHAUDIÈRES BIOMASSE

CHAUDIÈRES BOIS 56 ATMOS LINE

CHAUDIERE A GRANULES DE BOIS 57 ATMOS PELLET

PRÉPARATEURS D’EAU CHAUDE SANITAIRE AU SOL 58 PIANETA

BALLON ECS VERTICAL 59 RIELLO 7200

Solaire thermique et chauffe-eau

SYSTÈMES 66 SYSTÈME CS 25 RN 68 SYSTÈME CSL 25 RN 70 SYSTÈME KOMBI PLUS

CAPTEUR SOLAIRES 72 CS 25 R74 CSL 25 R76 CS0 25 R - CSTL 25 R

BALLON SOLAIRES 78 RIELLO 7200/2 READY79 RIELLO 7200/2 PLUS80 RIELLO 7200 KOMBI PLUS81 RIELLO 7200 KOMBI SOLAR 3S82 RIELLO 7200/2 HV - RIELLO 7200/3F HV83 RIELLO 7000 PUFFER84 RIELLO 7000 ACI PLUS

EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES 85 RIELLO SC SUN - RIELLO SC ACS87 SUN PLUS - SUN PRO & RIELLO SOLAR

89 ACCESSOIRES POUR ENERGIE SOLAIRE THERMIQUE

1

Chauffage industriel

CHAUDIÈRES À CONDENSATION

MODULES ET SYSTEMES INTERNES 98 CONDEXA PRO102 CONDEXA PRO SYSTEM

CHAUDIERE MODULAIRE CONDENSATION 104 ALU PRO POWER

CHAUDIERES GAZ SOL A CONDENSATION 106 TAU UNIT 108 TAU N

CHAUDIERES SOL TRADITIONNELLES

A INVERSION DE FLAMME 112 RTQ 3S

TRIPLE PARCOURS DE FUMEES 116 RTS 3S120 RTG

TABLEAUX DE COMMANDE 121 RIELLOTECH

COMPLÉMENTS POUR L’INSTALLATION

ÉCHANGEURS THERMIQUES À PLAQUES 123 RIELLO HEATGATE

Brûleurs

BRÛLEURS À FIOUL 130 RIELLO 40 MILLENIUM131 GULLIVER RG134 RL 34÷44 MZ136 RL 50÷250138 RL/B MZ

BRÛLEURS À GAZ 142 GULLIVER BS - BSD146 GULLIVER BS/M149 RS 34-44/1 MZ151 RS 34÷44 MZ - RS 34÷44/M MZ154 RS 50÷190158 RS 50÷250/M162 RS 25-35/M BLU165 RS 45÷200/M BLU169 RS 25÷200/E BLU174 RS/E - EV BLU178 RS/M BLU181 MONOBLOC HAUTE PUISSANCE

BRÛLEURS MIXTES 184 RLS 28÷130187 RLS 190-250/M MZ190 RLS M MX193 RLS/E MX196 DUAL BLOCK SÉRIE DB

203 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

2

3