01-10 july
Transcript of 01-10 july
cinema estivo giardino pubblico //
cinema ariston //
casa del cinema di trieste //
online su mymovies.it
2021X X I I E D I T I O N
01-10july
movies for cool people.
cinema estivogiardino pubblicovia giulia, 2trieste-proiezionicortometraggi sezione maremetraggioe focus shorts goes finnish
cinema aristonviale romolo gessi 14trieste-proiezionilungometraggisezione nuove impronte,shorter kids’n’teens e eventi speciali
Tutte le proiezionisono ad ingresso gratuito
In caso di maltempo le proiezioni del Giardino Pubblicosi svolgeranno al cinema Ariston
Segui tutto il festival iscrivendoti ai nostri canali social!
M facebook.com/MaremetraggioN twitter.com/MaremetraggioP instagram.com/shorts_filmfestival
Posta le tue esperienze usando l’hashtag ufficiale
#ShorTSIFF2021
maremetraggio.com
casa del cinemapiazza ducadegli abruzzi 3trieste-shorts virtual reality, 24h shorts comics marathon
MYmovies.itonline-una selezione del meglio della corrente edizionein streaming gratuitoper 24/48 ore
maremetraggio.com
giovedì
01luglio 2020
domenica
04luglio 2020
mercoledì
07luglio 2020
sabato
10luglio 2020
venerdì
02luglio 2020
lunedì
05luglio 2020
giovedì
08luglio 2020
sabato
03luglio 2020
martedì
06luglio 2020
venerdì
09luglio 2020
2021
Alla presenza dell’ospite
Day01 2021Giovedì 01 luglio
Esterno/Giorno_Framesdalle ore 10.00disponibile fino a fine festival MYmovies.it
Inaugurazione ShorTS InternationalFilm Festival 2021ore 21.00 Giardino Pubblico
a seguireMaremetraggio Compilation #01cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
KiltRakel Ström (F, 2019, 14’)
NinaHristo Simeonov (BG 2019, 19’)
Gas StationOlga Torrico (I 2020, 9’)
Da YieAnthony Nti (GH-B 2019, 20’)
MigrationsJerome Peters (B 2020, 14’)
Painting by NumbersRadheya Jegatheva (AUS 2020, 4’)
500 CaloriesCristina Spina (I-USA, 2020, 17’)
Ferrotipos Nüll García (E 2020, 14’)
DavidZach Woods (USA 2020, 12’)
ore 21.30 - Extra / Film di aperturaIl suono dell’EuropaAlessandro Scillitani (I 2021, 54’)
Cinema Ariston+ MYmovies
venerdì
02luglio 2020
2021Venerdì 02 luglio
ore 10.00 → 12.00 e 14.00 → 18.00ShorTS Pitching Trainingone-to-one, Day 1 Evento riservato
Nuove Impronte #01 ore 20.00lungometraggio in concorso
Cinema Ariston+ MYmovies
Mighty Flash Ainhoa Rodríguez (E 2021, 98’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #02cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
Play for EveryoneIvan Petukhov (RUS 2020, 20’)
Three Steps Antonello Matarazzo (I 2020, 5’)
Numéro 10Florence Bamba (F 2020, 14’)
MagnéticaMarco Arruda (BR 2020, 16’)
Organic Love Carly Coco Schrader (D 2020, 8’)
The DeliveryDoğuş Özokutan (CY-TR-SI 2020, 12’)
Anche gli uomini hanno fame Gabriele Licchelli, Francesco Lorusso,Andrea Settembrini (I 2019, 20’)
Paranoia!Dilek Kulekci (TR 2021, 10’)
Simulation of Mr. YellowMahan Khomamipour (SY-IR 2019, 17’)
ore 00.00 After Midnightcortometraggi horror MYmovies.it
They SalivateAriane Boukerche (F 2020, 20’)
PolterÁlvaro Vicario (E 2019, 11’)
Dar-DarPaul Urkijo Alijo (E 2020, 11’)
Snake DickDavid Mahmoudieh (USA 2021, 8’)
LarvaArik Bauriedl (D 2020, 15’)
Beyond the SkinHugo Dao (F 2021, 19’)
QuarantineGabriele Saffioti, Riccardo Montella (I 2020, 8’)
Day02
giovedì
01luglio 2020
sabato
03luglio 2020
2021Sabato 03 luglio
ore 09.00 → 21.0024H Shorts Comics Marathon pt.01Collegamenti Live Social Casa del Cinema
ore 10.00 → 12.00 e 14.00 → 18.00ShorTS Pitching Trainingone-to-one, Day 2 Evento riservato
ore 11.00 Masterclass Luka Zunic
Diretta Facebook
ore 20.00 Premio Prospettiva a Luka Zunic
Cinema Ariston
a seguireNon odiare Mauro Mancini (I 2020, 96’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #03cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
It’s AlrightJorūnė Greičiūtė (LT 2020, 16’)
Lah gahCécile Brun (CH 2019, 7’)
PainAnna Rose Duckworth (NZ 2020, 9’)
PilgrimsFarnoosh Samadi, Ali Asgari(TR 2020, 16’)
Do You Also Feel a Tingle?Lucía Valverde (L 2019, 20’)
Sheep, Wolf and a Cup of Tea...Marion Lacourt (F 2019, 12’)
The Explosion of a Swimming RingTommi Seitajoki (FIN 2020, 11’)
BambirakZamarin Wahdat (USA-D 2019, 14’)
StickerGeorgi M. Unkovski (NMK 2020, 19’)
Nuove Impronte #02ore 22.15lungometraggio in concorso
Cinema Ariston+ MYmovies
PebblesP. S. Vinothraj (IND 2021, 74’)
Day03
giovedì
02luglio 2020
domenica
04luglio 2020
2021Domenica 04 luglio
ore 09.00 → 21.0024H Shorts Comics Marathon pt.02Collegamenti Live Social Casa del Cinema
ShorTS Pitching Trainingone-to-one, Day 3ore 10.00 → 12.00 e 14.00 → 18.00 Evento riservato
ore 10.00Esterno/Giornocon Luka Zunic da Casa del Cinema
Nuove Impronte #03ore 20.00lungometraggio in concorso
Cinema Ariston+ MYmovies
I Comete – A Corsican SummerPascal Tagnati (F 2021, 127’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #04cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
Al-SitSuzannah Mirghani (SUD-Q 2020, 20’)
Tell Me Yes Sophie Clavaizolle (F 2021, 10’)
La grande ondaFrancesco Tortorella (I 2020, 15’)
MasmelosDuván Duque (CO 2019, 15’)
Struck by LightingRaul Esko, Romet Esko (EST 2020, 17’)
Affascin Elisa Baccolo (I 2020, 6’)
Sad BeautyArjan Brentjes (NL 2020, 10’)
Dye Red Vittoria Campaner (USA-I 2020, 13’)
Jeep BoysAlec Pronovost (CDN 2020, 19’)
Day04
sabato
03luglio 2020
lunedì
05luglio 2020
2021Lunedì 05 luglio
ore 18.30→20.30ShorTS Virtual Realitysu prenotazione - concorso VR Casa del Cinema
Nuove Impronte #04ore 20.00lungometraggio in concorso
Cinema Ariston+ MYmovies
Longing SoulsDiana Montenegro García(CO-BR 2020, 88’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #05cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
KosherGideon Imagor (IL 2020, 13’)
Marlon BrandoVincent Tilanus (NL 2020, 19’)
La tecnicaClemente De Muro, Davide Mardegan(I 2020, 10’)
Interstate 8Anne Thieme (D-USA 2019, 15’)
Wood Child and Hidden Forest MotherStephen Irwin (GB 2020, 10’)
MusicianMohsen Mehri Darouei (IR 2020, 20’)
CharonYannick Karcher (F 2020, 16’)
It’s Desmond (Your Misguided Tour Guide)Daniela Di Salvo (CDN 2020, 6’)
Knitting Club for Men Over 40Egor Gavrilin (RUS 2020, 20’)
Day05
domenica
04luglio 2020
martedì
06luglio 2020
2021Martedì 06 luglio
ore 18.30→20.30ShorTS Virtual Realitysu prenotazione - concorso VR Casa del Cinema
Nuove Impronte #05ore 20.00lungometraggio in concorso
Cinema Ariston+ MYmovies
Simon Calls Marta Sousa Ribeiro (P 2020, 84’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #06cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
StephanieLeonardo van Dijl (B 2020, 15’)
I Am Afraid to Forget Your FaceSameh Alaa (ET-F-BL-Q 2020, 15’)
Wet & SoppyCliona Noonan (IRL 2020, 4’)
ConeSébastien Auger (F 2019, 20’)
ViragoKerli Kirch Schneider (EST 2019, 15’)
Wild GrassShan Wu (USA-RC 2020, 20’)
My Fat Arse and IYelyzaveta Pysmak (PL 2020, 10’)
54 / The Blind Turtle and the Endless SeaIsabella Margara (GR 2020, 13’)
The Oceans Are the Real ContinentsTommaso Santambrogio(I-C 2019, 20’)
Nuove Impronte #06ore 22.15lungometraggio in concorso Cinema Ariston
Radiograph of a FamilyFirouzeh Khosrovani(N-I-IR-CH 2020, 81’)
Day06
lunedì
05luglio 2020
mercoledì
07luglio 2020
2021Mercoledì 07 luglio
ore 17.00 Shorter Kidsconcorso per ragazzi
Cinema Ariston+ MYmovies
One Stormy NightGil Alkabetz (D 2019, 9’)
LupinHelene Ducrocq (F 2020, 11’)
Monkey Domino Ulf Grenzer (D 2021, 4’)
La mucca nel cielo Francesco Filippini (I 2020, 14’)
Tobi and the TurbobusVerena Fels, Marc Angele (D 2020, 7’)
Daisies and SparrowsErvin Han (SGP 2020, 13’)
InflatedLouis Changeur (F 2020, 6’)
Là dove la notte Francesco Filippini (I 2020, 13’)
Space Box Francesco Carrieri (I 2020, 14’)
Message for YouAxel Dumont (B 2021, 3’)
ore 18.30→20.30ShorTS Virtual Realitysu prenotazione - concorso VR Casa del Cinema
Nuove Impronte #07ore 20.00lungometraggio in concorso
Cinema Ariston+ MYmovies
LuminaSamuele Sestieri (I 2021, 105’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #07cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
Dante. BeatriceIryna Kodjukova (BY 2019, 13’)
Excuse Me, Miss, Miss, MissSonny Calvento (RP 2019, 16’)
Perpetual NightPedro Peralta (P-F 2020, 17’)
BalkanikaLu Pulici (I 2020, 5’)
Between You and MilagrosMariana Saffon Ramírez (CO 2020, 20’)
CayenneSimon Gionet (CDN 2020, 11’)
StupidSebastián Torres (MEX 2019, 9’)
Eggshell Ryan William Harris (IRL-I 2020, 14’)
The Two IdiotsThibault Segouin (F 2020, 19’)
Day07
martedì
06luglio 2020
giovedì
08luglio 2020
2021Giovedì 08 luglio
ore 11.00 MasterclassGiuseppe M. Gaudino Facebook
ore 17.00 Shorter Teensconcorso per ragazzi
Cinema Ariston+ MYmovies
ColoursMelissa Estaba (E 2020, 4’)
#BestSelfieEverInti Carrizo-Ortiz (RGH-J 2020, 6’)
The Best F*&ing! Day of My Life Juan González Henao (CO-E 2021, 7’)
BlackbirdsEmma Séméria (F 2020, 9’)
Being Someone Else Øyvind Aamli (GB-N 2020, 8’)
ReflectionJuan Carlos Mostaza (E 2020 11’)
Sulle punteUlisse Lendaro (I 2020, 8’)
Tikkun olam Bob Ahmed (USA 2021, 10’)
CoffinCai, Crabot, Huang, Janiw, Lebon,Tran Ngoc (F 2020, 5’)
La terra delle ondeFrancesco Lorusso (I 2020, 15’)
CementoDavide Venerus (I 2020, 5’)
ore 18.30→20.30ShorTS Virtual Realitysu prenotazione - concorso VR Casa del Cinema
ore 19.30 Omaggio Rewind! aGiuseppe M. Gaudino Cinema Ariston
a seguire Gli amori di AldisGiuseppe M. Gaudino (I 2001, 18’)
Giro di lune tra terra e mareGiuseppe M. Gaudino (I 1997, 124’)
Per questi stretti morire(Cartografia di una passione)(I 2010, 90’)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #08cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
May I Have This Seat?Tabish Habib (PK 2020, 10’)
Wild SeasonsNathalie Giraud (F 2019, 20’)
Your Own Bullshit Daria Kopiec (PL 2020, 6’)
Il confine è un boscoGiorgio Milocco (I 2020, 18’)
AuraChun Chun Chang (USA 2020, 5’)
Blue FrontierIvan Milosavljević (SLO 2020, 20’)
Into NothingnessManu Manrique (E 2020, 19’)
The Silence of the RiverFrancesca Canepa (PE 2019, 14’)
A Trip to HeavenLinh Duong (VN 2020, 15’)
Day08
mercoledì
07luglio 2020
venerdì
09luglio 2020
NanoChristian Pincheira (RCH 2020, 10’)
2021Venerdì 09 luglio
ore 11.00Masterclass Alice Rohrwacher
ore 17.00 Extra TeensNoi abbiamo futuroLeonardo Angellotti (I 2019, 38’) Cinema Ariston
Dibattito a tema ambiente e sostenibilitàcon Radioimmaginaria, Federico Taddiae Potito Ruggiero, autori del libro Vi teniamo d’occhio:il futuro sostenibile spiegato bene.
Premiazione ContestShare the Futureprogetto a cura di EstEnergy - Gruppo Hera
ore 18.30→20.30ShorTS Virtual Realitysu prenotazione - concorso VR Casa del Cinema
ore 20.00 Premio Cinema del Presentea Alice Rohrwacher Cinema Ariston
a seguireQuattro stradeAlice Rohrwacher (I 2020, 7’)
Omelia contadinaAlice Rohrwacher (I-F 2020, 10’)
Lazzaro Felice (I 2018, 130)Alice Rohrwacher (I 2018, 130)
ore 21.00 Maremetraggio Compilation #09cortometraggi in concorso
Giardino Pubblico+ MYmovies
Martin Fell from a RoofMatías Ganz (F-UY 2020, 14’)
Cris SuperstarGuillermo Fernández Groizard(E 2020, 20’)
The Cloud Is Still ThereMickey Lai (MAl 2020, 19’)
The Adventures of Gloria Scott– Murder in the CathedralMatija Pisačić, Tvrtko Rašpolić (HR-SRB 2020, 16’)
Ape Regina Nicola Sorcinelli (I 2019, 13’)
Day-in Day-out Anna Török (H 2020, 8’)
A Sister and a BrotherJaro Minne (GE-B 2019, 15’)
Solitaire Edoardo Natoli (I 2020, 11’)
Day09
giovedì
08luglio 2020
sabato
10luglio 2020
Wasteland Daniel Milton (SE 2020, 19’)
2021Sabato 10 luglio
ore 19.30 Cerimonia di premiazione ShorTSInternational Film Festival 2021 Cinema Ariston
ore 21.00Evento di ChiusuraEFA Shorts
Giardino Pubblico+ MYmovies
To the Dusty SeaHéloise Ferlay (F 2020, 12’)
FleshCamila Kater (E-BR 2019, 12’)
FavouritesMartin Monk (A-D 2019, 18’)
Genius LociAdrien Mérigeau (F 2020, 16’)
12. K Marx StreetIrine Jordania (GE 2019, 15’)
MemorableBruno Collet (F 2019, 13’)
People on SaturdayJonas Ulrich (CH 2020, 10’)
All Cats Are Grey in the DarkLasse Linder (CH 2019, 19’)
In BetweenSamir Karahoda (RKS 2019, 13’)
Nha MilaDenise Fernandes (P-CH 2020, 18’)
The ShiftLaura Carreira (P-GB 2020, 9’)
Sun DogDorian Jespers (B-RUS 2020, 20’)
Things That Happen in the BathroomEdward Hancox (USA-GB 2019, 13’)
Uncle Thomas, Accounting for the DaysRegina Pessoa (P-F-CDN 2019, 11’)
The Golden ButtonsAlex Evstigneev (RUS 2020, 20’)
ore 21.30ShorTS Goes FinnishExtra / Evento di chiusura
Giardino Pubblico+ MYmovies
Finnish FrustrationsEila Kaarresalo-Kasari (FIN 1969, 7’)
A Stone Left UnturnedMaarit Lalli (FIN 1999, 20’)
Say Yes and DanceAntti Heikki Pesonen (FIN 2012, 8’)
FantasyTeemu Nikki (FIN 2016, 10’)
The Cleaning WomanTeemu Nikki (FIN 2018, 17’)
Waste No 4 New York, New YorkJan Ijäs (FIN 2013, 20’)
Waste No 2 WreckJan Ijäs (FIN 2016, 11’)
Skeleton in the ClosetMalakias (FIN 2019, 11’)
Day10
venerdì
09luglio 2020
Associazione MaremetraggioPiazza Duca Degli Abruzzi, 334132 Trieste – ItalyTel.: [email protected]
maremetraggio.com
2021