00 intro CG08I - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-16174-cat1b781d48...CATALOGO...

CATALOGO GENERALE INSTALLAZIONE 08/09

595

MULTIBOX

INDICE DI SEZIONE

596 Caratteristiche generali

600 Tabella di scelta rapida

Catalogo

603 Scatole multifunzione

604 Accessori per scatole multifunzione

607 Scatole di derivazione e accessori

MUL

TIBO

X

596 CARATTERISTICHE GENERALIMULTIBOX CARATTERISTICHE GENERALI

scatola di derivazione

centralino LIGHT

centralino DIN

centralino PIVOT

MULTIBOX scatole multifunzione e scatole di derivazione

MULTIBOX è una serie di contenitori plastici progettati per risolvere qualsiasi esigenza

■ SCATOLE MULTIFUNZIONEPer l’installazione e la centralizzazione di:• linee civili LIVING, LIGHT, LIGHT TECH, MAGIC e MÀTIX• citofonia e telefonia serie PIVOT• interruttori ed apparecchi DIN

■ SCATOLE DI DERIVAZIONEDisponibili in dieci dimensioni standardizzate per soddisfare qualsiasi esigenza installativa

d’installazione nel settore civile e terziario. La gamma si compone di:

CARATTERISTICHE GENERALI


597CARATTERISTICHE GENERALI

MUL

TIBO

X

MULTIBOX La gamma

Le scatole multifunzione MULTIBOX sono disponibili in cinque dimensioni previste per l’installazione ad incasso, queste scatole permettono di realizzare centralizzazioni di funzioni diverse (sicurezza, controllo temperatura, citofonia etc.).

I kit d’installazione permettono di realizzare delle centralizzazioni con tutte le serie civili BTicino. Sono disponibili scatole con guida DIN per l’installazione degli apparecchi modulari BTDIN forniti con un pannello frontale disponibile nel colore bianco LIGHT, grigio LIVING o TECH.

Scatole di derivazione

■ COMPONIBILITÀGrazie alle dimensioni comuni sia dell’altezza sia della profondità, le scatole multifunzione possono essere abbinate in verticale ed in orizzontale

■ LA CENTRALIZZAZIONE DELLE FUNZIONIPermette di integrare la videocitofonia con le serie civili. Situazione tipica in portinerie, studi professionali ed ambienti similari.

Centralino multifunzione

MULTIBOX

598 CARATTERISTICHE GENERALIMULTIBOX CARATTERISTICHE GENERALI

Soluzioniinstallative

■ LA COMPONIBILITÀ ORIZZONTALE E VERTICALEMediante degli accessori affi ancatori (all’interno sono vuoti per permettere il passaggio dei cavi) è possibile integrare vari sistemi come per esempio videocitofonia con le serie civili, situazione tipica in portinerie, studi professionali ed ambienti similari.

scatola

kit base compreso di cornice

telefono PIVOT compatto con sezione video

pannello predisposto per scritte identifi cative

kit base + telaio

• Tutte le scatole sono affi ancabili tra loro orizzontalmente;

• Coppia di giunti per affi ancamento orizzontale e verticale;

• Sono affi ancabili in verticale solo scatole uguali;

• Il pannello di fi nitura uso scrittura è necessario per coprire i giunti nella installazione orizzontale

CARATTERISTICHE GENERALI


599CARATTERISTICHE GENERALI

MUL

TIBO

X

scatola 4 moduli

supporto con guida DIN35 e cornice forniti con il pannello frontale per 14 moduli DIN

■ APPARECCHIO TELEFONICO O CITOFONICO PIVOT INSTALLATO A MUROSoluzione ideale per ville residenziali con più posti intercomunicanti.

scatola 2 moduli

kit base compreso di cornice

supporti

citofono/telefono serie PIVOT standard

■ CENTRALINO PER APPARECCHI DINIdoneo in abitazioni per la protezione ed il sezionamento dell’appartamento (interruttori BTDIN) con abbinamento di alimentatori per citofonia od impianti antifurto. Comando e protezione di circuiti nel settore terziario o piccolo industriale.

MULTIBOX

600 MULTIBOX

MODULARITÀ DELLE SCATOLE MULTIFUNZIONE

Le cinque scatole da incasso multifunzione MULTIBOX permettono la centralizzazione integrata di apparecchiature delle serie civili e della videocitofonia/telefonia PIVOT. Le scatole multifunzione MULTIBOX hanno in comune la profondità e l’altezza, mentre la larghezza è modulare in quanto sono predisposte per essere equipaggiate con apparecchi o telai portapparecchi.Gli apparecchi si installano nelle scatole MULTIBOX multifunzione con l’ausilio di appositi accessori o, come nel caso delle serie civili, mediante telai portapparecchi. Il telaio portapparecchi oppure l’insieme apparecchio/ accessorio occupa uno o più moduli MULTIBOX da 70 mm. Sommando i moduli occupati dai diversi apparecchi, si individua la scatola da installare. Di seguito viene fornita una tabella rapida di composizione delle scatole multifunzione. La tabella si riferisce all’utilizzo della sola scatola singola.

Larghezza singolo modulo Scatola 1 modulo Scatola 2 moduli Scatola 3 moduli Scatola 4 moduli Scatola 5 moduli Articolo 16101 16102 16103 16104 16105Dimensioni Esterne (mm) 110x243x70 180x243x70 250x243x70 320x243x70 390x243x70 Interne (mm) 84x218x69 154x218x69 224x218x69 294x218x69 364x218x69

Inoltre, è possibile affi ancare più scatole multifunzione utilizzando gli appositi giunti (art. 16100GO o 16100GV) e realizzare le stesse confi gurazioni ma mantenendo i vari servizi dedicati per scatola. Durante l’affi ancamento orizzontale di due scatole MULTIBOX è possibile utilizzare i pannelli di fi nitura (art. 16100FI…) che completano l’installazione, inoltre, i pannelli sono predisposti per l’inserimento di scritte identifi cative.

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 1610516101 16102 16103 16104 1610516101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 1610516101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

16101 16102 16103 16104 16105

70 mm

TABELLA DI SCELTA

Tabella di scelta rapida

Dati tecnici

Realizzazione: polistirolo antiurtoTemperatura di impiego: –25°C / +60°CResistenza: al calore anormale ed al fuoco fi no a 650°C (prova del fi lo incandescente secondo norme CEI 50-11 e Pubblicazione IEC 695-2-1)Approvazione: IMQ secondo norma CEI 23-48 (IEC 670).

Modularità delle scatole MULTIBOX

16101 16101LT 16121 16101LTG 16101LTH 16102 16102LT 16121 16102LTG 16102LTH 16102LAV

16102 16102LT 16135 o 16102LTG 16135M(1) 16102LTH 16102LAV (1) utilizzare il telaio art. 16135 per l’installazione di apparecchi LIVING, LIGHT o LIGHT TECH. Invece, utilizzare il telaio art. 16135M per l’installazione di apparecchi MAGIC o MÀTIX


601TABELLA DI SCELTA RAPIDA

MUL

TIBO

X

16103 16103LT 16121 16122 16103LTG 16103LTH

16103 16103LT 16121 16135 o 16103LTG 16135M(1) 16103LTH 16104 16104LT 16135 o 16104LTG 16135M(1) 16104LTH 16104 16104LT 16121 2 16104LTG 16135 o 16104LTH 16135M(1)

16105 16105LT 16121 16122 16135 o 16105LTG 16135M(1) 16105LTH 16105 16105LT 16121 2 16105LTG 16135 o 16105LTH 16135M(1)

16103 16143/10D 16143/10DF 16143/10TH

16104 16144/14D 16144/14DF 16144/14TH

16105 16145/18D 16145/18DF 16145/18TH (1) utilizzare il telaio art. 16135 per l’installazione di apparecchi LIVING, LIGHT o LIGHT TECH. Invece, utilizzare il telaio art. 16135M per l’installazione di apparecchi MAGIC o MÀTIX

TABELLA DI SCELTA

MULTIBOX

CARATTERISTICHE GENERALICATALOGO

Scatole diderivazione

Le scatole di derivazione MULTIBOX rappresentano la migliore soluzione per qualsiasi esigenza installativa.Sono, infatti, realizzate in materiale plastico con elevata resistenza agli urti e sono dotate, lungo i lati, di ampie prefratture sia a sezione tonda sia quadra, per l’inserimento di diverse tubazioni. Le scatole sono predisposte ai lati per l’installazione di particolari elementi affi ancatori per l’accoppiamento in orizzontale e in verticale di due o più scatole.Mediante l’impiego di setti separatori in materiale plastico lo spazio interno delle scatole con maggiore dimensione, può essere ulteriormente suddiviso, fi no a tre scomparti.

I coperchi di chiusura delle scatole sono realizzati adottando soluzioni progettuali che semplifi cano ed agevolano notevolmente l’installazione:- struttura irrobustita;- dimensioni più ampie;- fi ssaggio con viti regolabili;- superfi cie satinata per facilitare la tinteggiatura;- zone satinate uso scrittura all’interno dei coperchi- i coperchi completi di viti di fi ssaggio sono disponibili, come ricambi, separatamente dalle scatole.

Zona satinata uso scrittura all’interno del coperchio

predisposizione per accoppiamenti rigidi orizzontali-verticali

predisposizione per guida DIN, separatori interni, fascette blocca tubi/caviaffi ancatore

anello periferico esterno di irrigidimento struttura

ampie prefratture rettangolari su tutti i lati

602 MULTIBOX

MUL

TIBO

X

Scatole multifunzione

Componibili in orizzontale e in verticale - in resina antiurto - marchio IMQ conformi alla norma CEI 23-48

Articolo Dimensioni Dimensioni interne (mm) esterne (mm)16101 84x218x69 110x243x7016102 154x218x69 180x243x7016103 224x218x69 250x243x7016104 294x218x69 320x243x7016105 364x218x69 390x243x70

SCATOLE MULTIFUNZIONE MODULARI DA INCASSO

Per l’accoppiamento in orizzontale e in verticale di due o più scatole

Articolo Per accoppiamento 16100GO orizzontale 16100GV verticale

COPPIA DI GIUNTI IN RESINA

16101 16102

16103 16104

16105

16100GO

16100GV

NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 405 - 406CARATTERISTICHE GENERALI 603CATALOGO


MULTIBOX

NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere la pagina 684 - 685

604 CATALOGOMULTIBOX CATALOGO

Accessori per scatole multifunzione

KIT PER INSTALLAZIONE SERIE CIVILI

Kit per l’installazione degli apparecchi LIVING, LIGHT, LIGHT TECH e TERRANEO serie PIVOT nelle scatole multifunzione completo di cornici laterali di finitura

Articolo Articolo Articolo Per scatola colore bianco colore grigio colore Tech articolo16101LT 16101LTG 16101LTH 1610116102LT 16102LTG 16102LTH 1610216103LT 16103LTG 16103LTH 1610316104LT 16104LTG 16104LTH 1610416105LT 16105LTG 16105LTH 16105

SET PER INSTALLAZIONE DI APPARECCHIATURE PIVOT

Set di quattro supporti in resina per l’installazione delle apparecchiature video-cito-telefonia serie PIVOT nelle scatole multifunzione (con il kit art. 1610..LT/LTG/LTH)

Articolo Per apparecchi Profondità TERRANEO (mm)16121 sezione video 46,516122 telefono e citofono 35

TELAIO PORTAPPARECCHI

Telaio portapparecchi LIVING, LIGHT e LIGHT TECH

Articolo Descrizione16135 telaio portapparecchi per 18 moduli LIVING INTERNATIONAL, LIGHT e

LIGHT TECH (3 vani da 6 moduli completo di supporti - installazione sul kit art. 1610…LT/LTG/LTH)

1610…LT 1610…LTG 1610…LTH

16135

16135P 16135PF 16135PTH

16136F/0TH

16136F/6TH

16136F/0G16136F/0

16136F/6G16136F/6

16121 16122

Numero di telai art. 16135 per apparecchi LIVING, LIGHT e LIGHT TECH installabili nelle scatole multifunzione

Scatole Kit installazione N° di telai art. 1613516102 16102LT/LTG/LTH 1 16103 16103LT/LTG/LTH 116104 16104LT/LTG/LTH 216105 16105LT/LTG/LTH 2

COPPIA DI PORTELLI

Coppia di portelli per chiusura della centralizzazione di 18 moduli LIVING, LIGHT e LIGHT TECH

Articolo Colore16135P bianco16135PF grigio16135PTH Tech

PLACCA DI FINITURA IN RESINA

Placca di finitura in resina per telaio art. 16135... - installazione a scatto - LIVING, LIGHT e LIGHT TECH

Articolo Colore Tipo16136F/0 bianco cieca16136F/0G grigio cieca16136F/0TH Tech cieca16136F/6 bianco 6 moduli16136F/6G grigio 6 moduli16136F/6TH Tech 6 moduli

NOTA: per informazioni tecniche dettagliate vedere le pagine 684 - 685

CATALOGO


605CATALOGO

MUL

TIBO

X

Pannello di finitura LIVING, LIGHT e LIGHT TECH

Articolo Descrizione16100FI pannello di finitura per l’affiancamento di due scatole multifunzione

- portello predisposto per l’inserimento di scritte identificative - colore bianco

16100FIG come sopra - colore grigio16100FITH come sopra - colore TECH

PANNELLO DI FINITURA

Articolo Descrizione16133 falso polo per la chiusura dei vani liberi delle scatole

multifunzione - colore bianco16133G come sopra - colore grigio16133TH come sopra - colore TECH

FALSO POLO LIVING, LIGHT E LIGHT TECH

16100FI 16100FIG 16100FITH

16133 16133G 16133TH

16143/10D16144/14D16145/18D

16143/10DF16144/14DF16145/18DF

Moduli Articolo Scatola Pot. dissip. DIN bianco LIGHT articolo W *10 16143/10D 16103 2014 16144/14D 16104 3018 16145/18D 16105 40

CENTRALINI DIN BIANCO LIGHT

Moduli Articolo Scatola Pot. dissip. DIN grigio LIVING articolo W *10 16143/10DF 16103 2014 16144/14DF 16104 3018 16145/18DF 16105 40

CENTRALINI DIN GRIGIO LIVING

Moduli Articolo Scatola Pot. dissip. DIN LIGHT TECH articolo W *10 16143/10TH 16103 2014 16144/14TH 16104 3018 16145/18TH 16105 40* alla temperatura ambiente di 22°C

CENTRALINI DIN LIGHT TECH


MULTIBOX

606 CATALOGOMULTIBOX CATALOGO

KIT PER INSTALLAZIONE SERIE CIVILI

Kit per l’installazione degli apparecchi MÀTIX e MAGIC nella scatola multifunzionale 16102 completo di cornici laterali di finitura

Articolo Descrizione16102LAV kit colore avorio per MÀTIX/MAGIC16102LT kit colore bianco per MÀTIX/MAGIC

TELAIO PORTAPPARECCHI DELLA SERIE MÀTIX E MAGIC

Articolo Descrizione16135M telaio portapparecchi per 15 apparecchi MAGIC o MÀTIX (3 vani da 5

moduli) completo di supporti - installazione su kit art. 16102LAV16102LAV 16102LT

16136F/0M 16136F/5M

16136F/0 16136F/5

16135M

PLACCA DI FINITURA IN RESINA

Placca di finitura in resina per telaio art. 16135M - installazione a scatto MÀTIX e MAGIC

Articolo Descrizione16136F/0M placca cieca colore avorio per MÀTIX/MAGIC16136F/5M placca a 5 moduli colore avorio per MÀTIX/MAGIC16136F/0 placca cieca colore bianco per MÀTIX/MAGIC16136F/5 placca a 5 moduli colore bianco per MÀTIX/MAGIC

Accessori per scatolemultifunzione


CATALOGO


607CATALOGO

MUL

TIBO

X

Scatole diderivazione

Complete di coperchio - in resina antiurto

Articolo Dimensioni Dimensioni interne (mm) esterne (mm)

16201 87x87x44 97x97x4516202 113x91x49 126x105x5016203 113x91x69 126x105x7016204 154x98x69 167x113x7016205 154x130x69 170x145x7016206 218x154x69 243x180x7016207 289x154x69 305x180x7016208 342x154x69 387x180x7016209 364x218x69 390x243x7016211 493x262x69 520x289x70

SCATOLA DI DERIVAZIONE DA INCASSO

16201 16202 16203

16204 16205 16206

16207 16208

16209 PS490

In gesso rivestito e a doppia lastra

Articolo DescrizionePS490 scatola di derivazione abbinabile al coperchio art. PC49 -

172x118x47 mm

SCATOLE PER PARETI IN CARTONGESSO


Per suddivisione delle scatole di derivazione in scomparti - in resina antiurto autoestinguente

Articolo Per scatola Dimensioni articolo (mm)16206D 16206, 16207 154x70

e 1620816209D 16209 218x70

SETTI SEPARATORI INTERNI

Elemento per affiancamento orizzontale e verticale delle scatole

Articolo Per scatola articolo16200G 16204, 16205, 16206, 16207, 16208 e 16209503ED 16201, 16202 e 16203

ELEMENTO PER AFFIANCAMENTO

Per scatole di derivazione - in resina antiurto autoestinguente - superficie tinteggiabile completi di viti di fissaggio

Articolo Per scatola articolo16201C 1610116202C 16202 e 1620316204C 1620416205C 1620516206C 1620616207C 1620716208C 1620816209C 1620916211C 16211

COPERCHI DI RICAMBIO PER SCATOLE DA INCASSO

Per scatole di derivazione - in resina antiurto autoestinguente - superficie tinteggiabile completi di viti di fissaggio

Articolo Per scatola articoloPC49 PS490

COPERCHI DI RICAMBIO PER SCATOLE IN CARTONGESSO

16206D 16209D

16201C503ED

16200G

MULTIBOX

00 intro CG08I - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-16174-cat1b781d48...CATALOGO...

Documents

Transcript of 00 intro CG08I - Edilportaleimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-16174-cat1b781d48...CATALOGO...