silvestri · Se sei un fotografo professionale o se la fotografia di alta qualità è la tua...

Via Della Gora 13/5 - 50025 Montespertoli FI, Italye.mail [email protected] - www.silvestricamera.com

Tel +39.0571.675049 Fax +39.0571.675919silvestri

silvestri

Bicam III Manuale d'uso

Nello schema seguente è visibile la posizione dei vari componenti del corpo macchina

Bicam II, vari componenti ed accessori possono essere aggiunti o rimossi in funzione

delle varie configurazioni. Potrà sembrare complicato al primo impatto ma una volta

compresa la logica del sistema, tutto diventa semplice ed intuitivo.

Più avanti troverete altre tabelle che specificano gli accessori da impiegare con i

vari obiettivi.

Legenda

1

2

3

4

5

6

Slitta superiore per l'attacco rapido di accessori o per capovolgere la fotocamera.

Slitta inferiore per l'aggancio del Flexi Bellow Maxi e di altri accessori.

Alloggio del mirino.

Preciso controllo a vite del decentramento verticale dell'elemento posteriore

del corpo macchina: 15mm in alto, 15mm in basso.

Pomello per bloccare e sbloccare la piastra portaottica.

L'anello posteriore è un sistema di attacco rapido a 4 punti con 8° di rotazione.

Due punti rossi di riferimento indicano il punto di innesto.

alloggio mirino

controllodecentramento

livella superiore

scala decentramento

livella orizzontale

blocco slitta

slitta

blocco

slitta inferiore

anelloposteriore

1

2

3

4

5

7

6

livella orizzontale

decentramentoorizzontale8

Decentramento

orizzontale sul Flexi

Bellow Maxi:

swing

tilt

Sistema di messa a fuoco sul Flexi

Bellow Maxi:

219

A) Allineare il punto rosso sulla piastra

con quello sul corpo macchina.

dimensione

peso

decentramenti

attacco obiettivi

attacco dorsi

codice

alt. 175mm, lungh. 185mm, prof. 50mm (compatta)

0,80 Kg.

15mm in alto, 15mm in basso - 15+15mm orizzontale

Piastra portaottica Silvestri, baionetta Silvestri

attacco standard Silvestri a 4 punti

3000

Specifiche tecniche

C) Bloccare la piastra ruotando

il pomello di blocco (5).

B) Inserire prima la parte superiore

della piastra, poi spingerla nell'alloggio.

Come inserire la piastra portaottica

Grazie per aver scelto la fotocamera Bicam III. Se sei un fotografo professionale

o se la fotografia di alta qualità è la tua passione, la tua scelta non poteva essere

migliore. Capirai leggendo questo manuale d'uso le grandi opportunità che questa

fotocamera, unica nel suo genere, può offrirti. Prima di tutto la flessibilità e la

possibilità di avere una fotocamera compatta pronta all'uso che si dimostra ideale

per l'utilizzo in esterni.

Precauzioni d'uso e manutenzione

! Non forzare i movimenti di decentramento quando arrivano a fine corsa.

! Aver cura di tenere gli elementi mobili puliti.

! Pulire regolarmente la slitta del Flexi Maxi con aria compressa e carta per rimuovere

la polvere, sabbia ecc.

! Non forzare i movimenti di decentramento e basculaggio, assicurarsi di aver

completamente sbloccato i pomelli di blocco prima di usare i controlli del basculaggio.

! Per rimuovere il soffietto del Flexi Maxi dal corpo macchina, non tirare il soffietto

ma premere la cornice del soffietto attraverso l'apertura posteriore del corpo

macchina.

Settaggio della fotocamera

La precisione di ciascun movimento della fotocamera può essere regolato tramite

microviti, vedere le seguenti immagini che mostrano dove si trovano le microviti

per ciascun movimento:

Decentramento verticale:

Allentare le microviti, premere la barra laterale

(04) verso l'interno e stringere le microviti (02).

04

02

183

D7215

D7200

D7218

D7222

D7243

D7110

D7112

D7113

D7114

D7116

D7118

Apo Digitar 5,6/24XL

Apo Digitar 2,8/28L

Super Digitar 5,6/28XL


Apo Digitar 5,6/43


Apo Digitar 4/60N

Apo Digitar 5,6/72L

Apo Digitar 4/80N

Apo Digitar 4,5/90N

Apo Digitar 5,6/100N

2324K

2328K

2428K

2334K

2243K

2247K

2260K

2272K

2280K

2290K

2210K

Copal 0 ProntorMagnetic

piastra inclusa

piastra�R� Cod. 1119

piastra inclusa

piastra inclusa

piastra inclusa

piastra "R"�Cod. 1119

piastra�"R" Cod. 1119

piastra "R" Cod. 1119


piastra "F" Cod. 1123

piastra "E" Cod. 1121

HR Digaron S 5,6/23mm


HR Digaron W 4,0/32mm

HR Digaron S 4/35mm



HR Digaron S 4/60mm



HR Digaron S 4/100mm

Apo Sironar Digital 4,5/35mm



D7336

D7326

D7325

D7328

D7340

D7350

D7334

D7339

D7329

D7339

D7329

D7330

D7332

2323K

2232K

2332K

2235K

2246K

2350K

2264K

2275K

2294K

2211K

2233K

2244K

2254K

Copal 0ProntorMagnetic

no

n.1�code 3565

no

no

no

no

no

n.1�code 3565

n.2 code 3575

n.1�code 3565

n.1�code 3565

+

Obiettivi digitali in elicoide di messa a

fuoco e accessori necessari

Schneider

piastra inclusa

piastra �R� code 1119





piastra "E" code 1121


piastra inclusa



Rodenstock

code 2334KSchneider Digitar35mm XL inelicoide di messaa fuoco su piastrafissa.

code D7215Schneider Digitar 24XLin Copal 0 ed elicoidedi messa a fuoco supiastra fissa.

code 2223KRodenstock Digaron23HR in otturatoreProntor ed elicoidedi messa a fuoco supiastra fissa.

no

no

no

no

n.1�code 3565

n.2�code 3575

n.1�code 3575

n.2�code 3575

no

no

3R

tabella 1

Piastra portaottica Anelli spaziatori

Anelli spaziatoriPiastra portaottica M

N

O

P

Q

R

S

Bicam III Body only without back & lens board, with 15+15mm shift

Extension ring n. 0

Extension Ring N.1

Extension Ring N.1 shiftable 15+15mm

Extension Ring n. 2


Slide Adapter 5x7 with Silvestri Attachment (without Drop-in Plate)

Adapter with Hasselblad V 6x6 interface

Adapter with Hasselblad H interface

Adapter with Contax 645 interface

Adapter with Mamiya 645 AFD interface

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Hasselblad 'H' type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Hasselbald 'V' type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Mamiya 645 AFD type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Contax 645 type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 AFI type (for D7023)

Hassel Type - Metal Frame 6x6 + Lupe 4x

Magnifying Glass in Bellow for 5x7 stitching slide adapter D7023

Rotating Reflex Viewfinder for 5x7 stitching slide adapter D7023

3000

3547

3565

3565B

3575

3575B

D7023

DF7020

DF7019

DF7013

DF7015

D7023H

D7023V

D7023M

D7023C

D7023A

D7016

5010

5030

M

N

O

P

Q

R

S

174

Per le funzioni complete e le istruzioni leggere il relativo Manuale d'uso.

Centralina di Controllo Remoto per otturatori Prontor Magnetic e Schneider

Base Panoramica Rotante

Controlla gli otturatori elettronici

Prontor/Silvestri gestendo l'otturatore per

scatti singoli e microstep (1-4 e 16 scatti),

controlla l'apertura del diaframma con i

nuovi otturatori Schneider.

La centralina è alimentata da batterie

ricaricabili.

Controlla gli otturatori Prontor Schneider: a) scatto singolo b) sequenza di scatti

con tempi selezionabili con incrementi di 1/10 di diaframma c) comando tutta

apertura d) comando controllo della profondità di campo con diaframma selezionato

e) durante il controllo profondità è possibile variare il diaframma di lavoro.

Alimentazione: con cod.8010 Silvestri Battery Pack a 7,5V o con batterie al

litio tipo Sony F550 o con alimentazione a rete.

code 7020K per otturatori Prontor.

code 7053K per otturatori Prontor e Schneider

Questo accessorio permette di realizzare una serie di fotografie panoramiche in

sequenza. Il sistema consiste nella camera Bicam con obiettivi intercambiabili in

otturatore magnetico, nella centralina a controllo remoto e nel dorso digitale. Le

funzioni programmabili sono:

* Numero di scatti

* Tempo d�esposizione da 1/125� a 60�

* Angolo di campo totale selezionabile tra 0° e 360°.

* Intervallo tra gli scatti.

Il sistema è alimentato da una batteria a 12V.

Codice 7072 Base Panoramica.

Bicam Body only without back & lens board, with 15+15mm shift

Flexi Bellow Maxi

Lens Board R with Silvestri Bayonet for Bicam

Lens Board with bayonet Type F (17,55mm)

Lens Board with bayonet Type E (24,8mm)

see table 2 on page 9


Actuator for Hasselblad V lenses with Silvestri bayonet - long

Actuator for Hasselblad V lenses with Silvestri bayonet - short

Adapter Ring 40.5mm (for codes 3300 & 3305)

Adapter Ring 49mm (for codes 3300 & 3305)









Bellow Filter Holder Combination 100mm

Wide Angle Filter Holder 100x100mm

Shiftable Viewfinder with spirit level

3000

3002

1119

1123

1121

-

-

1150

1152

3306

3307

3308

3309

3310

3313

3315

3317

3318

3319

3305

3300

1080B

A

B

C

D

E

F

G

H

I

V

A

B

C

D

E

F

G

H

I

V

16 5

Legenda

A

B

C

D

E

F

G

Swing 15+15° aggiustamento micrometrico con sistema bloccante.

Soffietto combinato cilindrico e a cuscino.

Bottone di sblocco per gli obiettivi.

Tilt 15+15° aggiustamento micrometrico con sistema bloccante.

Estensione: 75mm con click e aggiustamento micrometrico.

Possibilità di arretrare la standarda della fotocamera per l'utilizzo di obiettivi

grandangolari.

Decentramento orizzontale frontale 15+15mm.

combined bellow

comando tilt

blocco baionetta

comando decentramento orizzontale frontale

comando messa a fuoco

comando swing

blocco slitta

A

F

B

D

blocco tilt

blocco swing

C

E

G

In certe occasioni questo tipo di mirino semplifica il

lavoro e aiuta a velocizzare il processo di inquadratura.

Inserire il componente alla base del mirino nella slitta

(3) e ruotare il disco nero fino all'arresto.

Una vasta gamma di mascherine di formato sono

disponibili per i vari obiettivi. Il mirino ha un

meccanismo per muovere la mascherina a simulare

il movimento di decentramento della fotocamera 15-

0-15mm.

Flexi bellow Maxi

Come agganciare, sganciare e azionare il mirino

Opzioni di scatto Stitching

tabella 3

156

Nella foto si nota il cursore di sblocco

dell�adattatore per Hasselblad H (03) e

il pulsante di sicura (02), per sbloccare

la piastra adattatrice premere il pulsante

(02) e far scorrere il cursore (03).

Lo sblocco del dorso digitale Hasselblad H

avviene sul retro della piasta adattatrice.

Facendo scorrere il cursore (04) con la punta

di una penna il dorso digitale si sgancia, per

inserire il dorso si compie la stessa operazione.

Prima di lasciare il dorso fare attenzione che

il cursore sia tornato nella posizione di blocco.

Flexibellow Maxi è un accessorio

essenziale che trasforma la Bicam in una

fotocamera per lo still life e la fotografia

industriale. Il montaggio sul corpo

macchina è semplice, basta seguire le

seguenti fasi: Dopo aver rimosso la piastra

portaottica, si devono seguire queste 3

fasi:

3) Inserire la parte superiore della

cornice del soffietto

poi premerla nell'alloggio e ruotare il

pomello bloccante (5).

1) Estendere la slitta al massimo.

Inserire la base del Flexi Bellow

Maxi nell'alloggio della slitta

inferiore come mostra l'immagine

in alto.

2) Bloccare la base ruotando il blocco

slitta inferiore (6).

Esercitando una leggera pressione sul bottone

(01) il carrello dello scamottaggio si libera

per poter passare dalla visione alle varie

posizioni di scatto:

a) Centrale con inquadratura verticale

b) Centrale con inquadratura orizzontale

c) Decentrato 18,5mm a destra Decentrato

18,5mm a sinistra. I due scatti incollati

formano una immagine 49X72mm con il

sensore posto in verticale (diagonale 87mm.).

Come funziona il dorso a scamottaggio Come attaccare il Flexi Bellow Maxi

Se invece il sensore viene posto in senso orizzontale si ottiene un�immagine finale

di 37X86mm; formato panoramico, (diagonale 93mm.).

02

03

01

14 7

Allineare il punto rosso sull'anello del

dorso della fotocamera con quello

sull'adattatore.

Inserire l'adattatore live-

video o a scamottaggio

quindi ruotare di 8° in

senso orario.

Per rimuovere l'adattatore, premere

il bottone (03) indicato nell'immagine

e tenere premuto ruotando

l'adattatore di 8° in senso antiorario.

Bicam è ora un banco ottico compatto.

Decentramento verticale, orizzontale,

scorrimento rapido della standarda posteriore,

messa a fuoco fine, bascullaggi.

Per lo scorrimento veloce della standarda

posteriore usare i punti di riferimento con click

stop sulla slitta mostrata nell'immagine qua

sopra.

Questa operazione è necessaria quando si usano

obiettivi grandangolari per evitare che la slitta

entri in campo o nell'uso di obiettivi di lunga

focale per un aggiustamento veloce.

La messa a fuoco è controllata dal pomello (E),

regolazione micrometrica, o sbloccando il blocco

posteriore col pomello (F) e spostando la

stendarda nella posizione desiderata.

Come agganciare e rimuovere i dorsi adattatori

Attuatore per obiettivi Hasselblad V

1) assicurarsi che l'otturatore dell'obiettivo Hasselblad sia

carico, altrimenti caricare con cacciavite a taglio tramite

apposita rotella.

2) caricare il sistema di scatto Silvestri fino a quando la leva

di ricarica si posiziona a fine corsa.

3) solo in queste condizioni è possibile innestare l'obiettivo,

potrebbe comunque innestarsi senza funzionare.

4) quindi innestare l'obbiettivo sul sistema di ricarica facendo coincidere i punti

rossi.

5) connettere uno scatto flessibile

6) effettuare una sola pressione su scatto flessibile, l'otturatore si chiuderà al

rilascio di questa prima pressione.

7) effettuare una seconda pressione, l'otturatore effettuerà il tempodi posa impostato

sull'obiettivo.

03

138

Digitar 2,8/28L


Apo Digitar 4/60N

Apo Digitar 5,6/72L

Apo Digitar 4/80N

Apo Digitar 4,5/90N



Apo Digitar 5,6150N

Apo Digitar 5,6/180T

Apo Digitar 5,6/80 M

Apo DIgitar 5,6/120 M

D7202

D7218

D7206

D7207

D7208

D7212

D7214

D7216

D7225

D7248

D7210

D7250

2329K

2248K

2261K

2273K

2281K

2291K

2214K

2212K

2215K

2284K

2282K

2213K

2329KS

2248KS

2261KS

2276KS

2281KS

2291KS

2214KS

2212KS

2215KS

2284KS

2282KS

2213KS


SchneiderElectronic

Schneider

Obiettivi Digitali in baionetta

Come agganciare gli anelli

spaziatori

tabella2

L'anello posteriore della Bicam mostrato

nell'immagine è il sistema a 4 punti con 8° di

rotazione.

Montaggio di un accessorio posteriore sulla Bicam.

Dopo aver allineato i 2 punti rossi, inserire l'anello

spaziatore quindi ruotare di 8°.

ATTENZIONE

devono essere utilizzati gli anelli spaziatori indicati nella tabella 1. Quando si effettua

un decentramento sul corpo macchina e uno sull'anello decentrabile, i decentramenti

non devono mai essere in contraddizione l'un l'altro. Questo potrebbe causare

spiacevoli vignettature meccaniche.

Oltre agli anelli spaziatori standard sono disponibili 2

anelli decentrabili 15+15mm: n°1 e n°2, questi anelli

sono usati in combinazione con obiettivi compatibili (

vedere la tabella di combinazione 1). Gli anelli decentrati

possono essere usati per incrementare il decentramento

del corpo macchina. Una scala a lato dell'anello mostra

l'ammontare del decentramento. I decentramenti devono

sempre considerare i limiti di copertura dell'obiettivo in

uso(vedere le pagine 10 - 11).



HR Digaron S 4/35mm



HR Digaron S 4/60mm











Apo Macro Sironar 5,6/120mm

D7226

D8032

D7228

D7448

D7450

D7234

D7231

D7237

D7239

D7230

D7232

D7233

D7238

D7240

D7242

D7244

D7246

2234K

3232K

2236K

2346K

3250K

2266K

2278K

2295K

2268K

2245K

2255K

2276K

2293K

2205K

2217K

2218K

2221K


Rodenstock

912

Diaframmi, angoli di campo, cerchi immagine e movimenti.

center

filter

IId

IIf

II

Lens

5.6/24 XL

2.8/28 L

5.6/35 XL

5.6/47 XL

4.0/60 N

5.6/72 L

4.0/80 L

4.5/90 N

5.6/100 N

5.6/120 N

5.6/150 N

5.6/180 T

Recom.

working

f-stop

5.6-11

2.8-11

5,6-11

8-11

4-11

5.6-11

5.6-11

4.5-11

5.6-11

5.6-11

5.6-11

5.6-11

Image

angle

100°

92°

88°

92°

53°

62°

53°

53°

53°

48°

40°

37°

Image circle

diameter

60mm

60mm

70mm

98mm

60mm

90mm

80mm

90mm

100mm

110mm

110mm

120mm

24x36

mm

12 / 9.5

12 / 9.5

29 / 25

42 / 37

12 / 9.5

29 / 25

29 / 25

29 / 25

35 / 31

40 / 36

40 / 36

45 / 41

31x31

mm

10 / 10

10 / 10

27 / 27

39 / 39

10 / 10

27 / 27

27 / 27

27 / 27

32 / 32

37 / 37

37 / 37

42 / 42

37x37

mm

5.1 / 5.1

5.1 / 5.1

23 / 23

35 / 35

5.1 / 5.1

23 / 23

23 / 23

23 / 23

28 / 28

33 / 33

33 / 33

39 / 39

36x48

mm

0 / 0

0 / 0

20 / 17

33 / 30

0 / 0

20 / 17

20 / 17

20 / 17

26 / 23

31 / 28

31 / 28

37 / 33

37x49

mm

19 / 17

32 / 29

19 / 17

19 / 17

19 / 17

25 / 22

31 / 27

31 / 27

36 / 33

63x63

mm

0.6 / 0.6

15 / 15

0.6 / 0.6

0.6 / 0.6

0.6 / 0.6

7.3 / 7.3

14 / 14

14 / 14

20 / 20

Movement range [mm] vertical / horizontal

111°

107°

95°

62°

58°

53°

45°

55°-24°

26 / 21

38 / 32

38 / 32

38 / 32

52 / 45

52 / 45

52 / 45

52 / 45

25 / 22

36 / 32

36 / 32

36 / 32

50 / 45

50 / 45

50 / 45

50 / 45

8 / 7

8 / 7

8 / 7

25 / 22

25 / 22

25 / 22

25 / 22

Image

scale

1:

1:

1:

1: 8 8

8 8

Lens

40 mm f/4

50 mm f/4

70 mm f/5.6

90 mm f/5.6

Recom.

working

f-stop

5,6-8

5,6-8

5,6-8

5,6-11

Image

angle

94°

84°

70°

70°

Image circle

diameter

90mm

90mm

100mm

125mm

24x36

mm

29 / 25

29 / 25

35 / 31

48 / 43

37x37

mm

29 / 25

29 / 25

35 / 31

48 / 43

33x44

mm

29 / 25

29 / 25

35 / 31

48 / 43

37x49

mm

29 / 25

29 / 25

35 / 31

48 / 43

36x56

mm

29 / 25

29 / 25

35 / 31

48 / 43

40x54

mm

29 / 25

29 / 25

35 / 31

48 / 43

Rodenstock HR Digaron

1:

1:

1:

1:

1:

1: 8 8

8 8

8 8

23 mm f/5.6

28 mm f/4.5

35 mm f/4

60 mm f/4

100 mm f/4

180 mm f/5.6

5.6-8

5.6-8

5.6

5.6

5.6

5.6-8

112°

101°

90°

60°

39°

25°

70mm

70mm

70mm

70mm

70mm

80mm

18 / 15

18 / 15

18 / 15

18 / 15

18 / 15

24 / 20

11 / 11

11 / 11

11 / 11

11 / 11

11 / 11

17 / 17

11 / 9

11 / 9

11 / 9

11 / 9

11 / 9

17 / 14

7 / 5

7 / 5

7 / 5

7 / 5

7 / 5

13 / 11

3 / 2

3 / 2

3 / 2

3 / 2

3 / 2

11 / 8

2 / 2

2 / 2

2 / 2

2 / 2

2 / 2

9 / 8


1:

1:

1:

1:

1:

1:

1:

35 mm f/4.5

45 mm f/4.5

55 mm f/4.5

105 mm f/5.6

135 mm f/5.6

150 mm f/5.6

180 mm f/5.6

120 mm f/5.6

8-11

8-11

8-11

8-11

8-11

8-11

8-11

8-11

105mm

125mm

125mm

125mm

150mm

150mm

150mm

150mm

28 / 25

39 / 35

39 / 35

39/ 35

53/ 48

53 / 48

53 / 48

53 / 48

21 / 18

32 / 29

32 / 29

32 / 29

46 / 42

46 / 42

46 / 42

46 / 42

4 / 3

4 / 3

4 / 3

2 1/ 18

2 1/ 18

2 1/ 18

2 1/ 18

8 8

8 8

8 8

8

1:5 - 2:1

Rodenstock Apo Sironar digital / Apo-Macro-Sironar digital

Schneider Apo Digitar

scale

1:4

1:2

1:1

2:1

4:1

1:4

1:2

1:1

2:1

4:1

Lens

Apo digitar 5.6/80M

At scales exceeding 1:1

the lens should not be

stopped down because

of increasing diffraction

Apo Digitar 5.6/120 M

At scales exceeding 1:1

the lens should not be

stopped down because

of increasing diffraction

Recom.

working

f-stop

5.6-11

5.6-11

5.6-8

5.6

5.6

5.6-11

5.6-11

5.6-8

5.6

5.6

Image

angle

28°

18.6°

12.6°

26°

17.4°

10.5°

Image circle

diameter

80mm

80mm

90mm

110mm

110mm

110mm

24x36

mm

21 / 18

24 / 20

24 / 20

24 / 20

29 / 25

24 / 20

29 / 25

40 / 36

40 / 36

40 / 36

31x31

mm

19 / 19

22 / 22

22 / 22

22 / 22

27 / 27

22 / 22

27 / 27

37 / 37

37 / 37

37 / 37

37x37

mm

14 / 14

17 / 17

17 / 17

17 / 17

23 / 23

17 / 17

23 / 23

33 / 33

33 / 33

33 / 33

36x48

mm

11 / 8.9

14 / 12

14 / 12

14 / 12

20 / 17

14 / 12

20 / 17

31 / 28

31 / 28

31 / 28

37x49

mm

9.9 / 8.1

13 / 11

13 / 11

13 / 11

19 / 17

13 / 11

19 / 17

31 / 27

31 / 27

31 / 27

63x63

mm

0.6 / 0.6

0.6 / 0.6

14 / 14

14 / 14

14 / 14


Schneider Macro Apo Digitar

10 11

Digitar 2,8/28L


Apo Digitar 4/60N

Apo Digitar 5,6/72L

Apo Digitar 4/80N

Apo Digitar 4,5/90N



Apo Digitar 5,6150N

Apo Digitar 5,6/180T

Apo Digitar 5,6/80 M

Apo DIgitar 5,6/120 M

D7202

D7218

D7206

D7207

D7208

D7212

D7214

D7216

D7225

D7248

D7210

D7250

2329K

2248K

2261K

2273K

2281K

2291K

2214K

2212K

2215K

2284K

2282K

2213K

2329KS

2248KS

2261KS

2276KS

2281KS

2291KS

2214KS

2212KS

2215KS

2284KS

2282KS

2213KS


SchneiderElectronic

Schneider

Obiettivi Digitali in baionetta

Come agganciare gli anelli

spaziatori

tabella2

L'anello posteriore della Bicam mostrato

nell'immagine è il sistema a 4 punti con 8° di

rotazione.

Montaggio di un accessorio posteriore sulla Bicam.

Dopo aver allineato i 2 punti rossi, inserire l'anello

spaziatore quindi ruotare di 8°.

ATTENZIONE

devono essere utilizzati gli anelli spaziatori indicati nella tabella 1. Quando si effettua

un decentramento sul corpo macchina e uno sull'anello decentrabile, i decentramenti

non devono mai essere in contraddizione l'un l'altro. Questo potrebbe causare

spiacevoli vignettature meccaniche.

Oltre agli anelli spaziatori standard sono disponibili 2

anelli decentrabili 15+15mm: n°1 e n°2, questi anelli

sono usati in combinazione con obiettivi compatibili (

vedere la tabella di combinazione 1). Gli anelli decentrati

possono essere usati per incrementare il decentramento

del corpo macchina. Una scala a lato dell'anello mostra

l'ammontare del decentramento. I decentramenti devono

sempre considerare i limiti di copertura dell'obiettivo in

uso(vedere le pagine 10 - 11).



HR Digaron S 4/35mm



HR Digaron S 4/60mm











Apo Macro Sironar 5,6/120mm

D7226

D8032

D7228

D7448

D7450

D7234

D7231

D7237

D7239

D7230

D7232

D7233

D7238

D7240

D7242

D7244

D7246

2234K

3232K

2236K

2346K

3250K

2266K

2278K

2295K

2268K

2245K

2255K

2276K

2293K

2205K

2217K

2218K

2221K


Rodenstock

912

Allineare il punto rosso sull'anello del

dorso della fotocamera con quello

sull'adattatore.

Inserire l'adattatore live-

video o a scamottaggio

quindi ruotare di 8° in

senso orario.

Per rimuovere l'adattatore, premere

il bottone (03) indicato nell'immagine

e tenere premuto ruotando

l'adattatore di 8° in senso antiorario.

Bicam è ora un banco ottico compatto.

Decentramento verticale, orizzontale,

scorrimento rapido della standarda posteriore,

messa a fuoco fine, bascullaggi.

Per lo scorrimento veloce della standarda

posteriore usare i punti di riferimento con click

stop sulla slitta mostrata nell'immagine qua

sopra.

Questa operazione è necessaria quando si usano

obiettivi grandangolari per evitare che la slitta

entri in campo o nell'uso di obiettivi di lunga

focale per un aggiustamento veloce.

La messa a fuoco è controllata dal pomello (E),

regolazione micrometrica, o sbloccando il blocco

posteriore col pomello (F) e spostando la

stendarda nella posizione desiderata.

Come agganciare e rimuovere i dorsi adattatori

Attuatore per obiettivi Hasselblad V

1) assicurarsi che l'otturatore dell'obiettivo Hasselblad sia

carico, altrimenti caricare con cacciavite a taglio tramite

apposita rotella.

2) caricare il sistema di scatto Silvestri fino a quando la leva

di ricarica si posiziona a fine corsa.

3) solo in queste condizioni è possibile innestare l'obiettivo,

potrebbe comunque innestarsi senza funzionare.

4) quindi innestare l'obbiettivo sul sistema di ricarica facendo coincidere i punti

rossi.

5) connettere uno scatto flessibile

6) effettuare una sola pressione su scatto flessibile, l'otturatore si chiuderà al

rilascio di questa prima pressione.

7) effettuare una seconda pressione, l'otturatore effettuerà il tempodi posa impostato

sull'obiettivo.

03

138

Nella foto si nota il cursore di sblocco

dell�adattatore per Hasselblad H (03) e

il pulsante di sicura (02), per sbloccare

la piastra adattatrice premere il pulsante

(02) e far scorrere il cursore (03).

Lo sblocco del dorso digitale Hasselblad H

avviene sul retro della piasta adattatrice.

Facendo scorrere il cursore (04) con la punta

di una penna il dorso digitale si sgancia, per

inserire il dorso si compie la stessa operazione.

Prima di lasciare il dorso fare attenzione che

il cursore sia tornato nella posizione di blocco.

Flexibellow Maxi è un accessorio

essenziale che trasforma la Bicam in una

fotocamera per lo still life e la fotografia

industriale. Il montaggio sul corpo

macchina è semplice, basta seguire le

seguenti fasi: Dopo aver rimosso la piastra

portaottica, si devono seguire queste 3

fasi:

3) Inserire la parte superiore della

cornice del soffietto

poi premerla nell'alloggio e ruotare il

pomello bloccante (5).

1) Estendere la slitta al massimo.

Inserire la base del Flexi Bellow

Maxi nell'alloggio della slitta

inferiore come mostra l'immagine

in alto.

2) Bloccare la base ruotando il blocco

slitta inferiore (6).

Esercitando una leggera pressione sul bottone

(01) il carrello dello scamottaggio si libera

per poter passare dalla visione alle varie

posizioni di scatto:

a) Centrale con inquadratura verticale

b) Centrale con inquadratura orizzontale

c) Decentrato 18,5mm a destra Decentrato

18,5mm a sinistra. I due scatti incollati

formano una immagine 49X72mm con il

sensore posto in verticale (diagonale 87mm.).

Come funziona il dorso a scamottaggio Come attaccare il Flexi Bellow Maxi

Se invece il sensore viene posto in senso orizzontale si ottiene un�immagine finale

di 37X86mm; formato panoramico, (diagonale 93mm.).

02

03

01

14 7

Legenda

A

B

C

D

E

F

G

Swing 15+15° aggiustamento micrometrico con sistema bloccante.

Soffietto combinato cilindrico e a cuscino.

Bottone di sblocco per gli obiettivi.

Tilt 15+15° aggiustamento micrometrico con sistema bloccante.

Estensione: 75mm con click e aggiustamento micrometrico.

Possibilità di arretrare la standarda della fotocamera per l'utilizzo di obiettivi

grandangolari.

Decentramento orizzontale frontale 15+15mm.

combined bellow

comando tilt

blocco baionetta

comando decentramento orizzontale frontale

comando messa a fuoco

comando swing

blocco slitta

A

F

B

D

blocco tilt

blocco swing

C

E

G

In certe occasioni questo tipo di mirino semplifica il

lavoro e aiuta a velocizzare il processo di inquadratura.

Inserire il componente alla base del mirino nella slitta

(3) e ruotare il disco nero fino all'arresto.

Una vasta gamma di mascherine di formato sono

disponibili per i vari obiettivi. Il mirino ha un

meccanismo per muovere la mascherina a simulare

il movimento di decentramento della fotocamera 15-

0-15mm.

Flexi bellow Maxi

Come agganciare, sganciare e azionare il mirino

Opzioni di scatto Stitching

tabella 3

156

Per le funzioni complete e le istruzioni leggere il relativo Manuale d'uso.

Centralina di Controllo Remoto per otturatori Prontor Magnetic e Schneider

Base Panoramica Rotante

Controlla gli otturatori elettronici

Prontor/Silvestri gestendo l'otturatore per

scatti singoli e microstep (1-4 e 16 scatti),

controlla l'apertura del diaframma con i

nuovi otturatori Schneider.

La centralina è alimentata da batterie

ricaricabili.

Controlla gli otturatori Prontor Schneider: a) scatto singolo b) sequenza di scatti

con tempi selezionabili con incrementi di 1/10 di diaframma c) comando tutta

apertura d) comando controllo della profondità di campo con diaframma selezionato

e) durante il controllo profondità è possibile variare il diaframma di lavoro.

Alimentazione: con cod.8010 Silvestri Battery Pack a 7,5V o con batterie al

litio tipo Sony F550 o con alimentazione a rete.

code 7020K per otturatori Prontor.

code 7053K per otturatori Prontor e Schneider

Questo accessorio permette di realizzare una serie di fotografie panoramiche in

sequenza. Il sistema consiste nella camera Bicam con obiettivi intercambiabili in

otturatore magnetico, nella centralina a controllo remoto e nel dorso digitale. Le

funzioni programmabili sono:

* Numero di scatti

* Tempo d�esposizione da 1/125� a 60�

* Angolo di campo totale selezionabile tra 0° e 360°.

* Intervallo tra gli scatti.

Il sistema è alimentato da una batteria a 12V.

Codice 7072 Base Panoramica.

Bicam Body only without back & lens board, with 15+15mm shift

Flexi Bellow Maxi

Lens Board R with Silvestri Bayonet for Bicam

Lens Board with bayonet Type F (17,55mm)

Lens Board with bayonet Type E (24,8mm)



Actuator for Hasselblad V lenses with Silvestri bayonet - long

Actuator for Hasselblad V lenses with Silvestri bayonet - short

Adapter Ring 40.5mm (for codes 3300 & 3305)










Bellow Filter Holder Combination 100mm

Wide Angle Filter Holder 100x100mm

Shiftable Viewfinder with spirit level

3000

3002

1119

1123

1121

-

-

1150

1152

3306

3307

3308

3309

3310

3313

3315

3317

3318

3319

3305

3300

1080B

A

B

C

D

E

F

G

H

I

V

A

B

C

D

E

F

G

H

I

V

16 5

D7215

D7200

D7218

D7222

D7243

D7110

D7112

D7113

D7114

D7116

D7118


Apo Digitar 2,8/28L

Super Digitar 5,6/28XL


Apo Digitar 5,6/43


Apo Digitar 4/60N

Apo Digitar 5,6/72L

Apo Digitar 4/80N

Apo Digitar 4,5/90N


2324K

2328K

2428K

2334K

2243K

2247K

2260K

2272K

2280K

2290K

2210K


piastra inclusa

piastra�R� Cod. 1119

piastra inclusa

piastra inclusa

piastra inclusa

piastra "R"�Cod. 1119

piastra�"R" Cod. 1119



piastra "F" Cod. 1123

piastra "E" Cod. 1121




HR Digaron S 4/35mm



HR Digaron S 4/60mm







D7336

D7326

D7325

D7328

D7340

D7350

D7334

D7339

D7329

D7339

D7329

D7330

D7332

2323K

2232K

2332K

2235K

2246K

2350K

2264K

2275K

2294K

2211K

2233K

2244K

2254K

Copal 0ProntorMagnetic

no

n.1�code 3565

no

no

no

no

no

n.1�code 3565

n.2 code 3575

n.1�code 3565

n.1�code 3565

+

Obiettivi digitali in elicoide di messa a

fuoco e accessori necessari

Schneider

piastra inclusa








piastra inclusa



Rodenstock

code 2334KSchneider Digitar35mm XL inelicoide di messaa fuoco su piastrafissa.

code D7215Schneider Digitar 24XLin Copal 0 ed elicoidedi messa a fuoco supiastra fissa.

code 2223KRodenstock Digaron23HR in otturatoreProntor ed elicoidedi messa a fuoco supiastra fissa.

no

no

no

no

n.1�code 3565

n.2�code 3575

n.1�code 3575

n.2�code 3575

no

no

3R

tabella 1

Piastra portaottica Anelli spaziatori

Anelli spaziatoriPiastra portaottica M

N

O

P

Q

R

S

Bicam III Body only without back & lens board, with 15+15mm shift

Extension ring n. 0

Extension Ring N.1


Extension Ring n. 2


Slide Adapter 5x7 with Silvestri Attachment (without Drop-in Plate)

Adapter with Hasselblad V 6x6 interface

Adapter with Hasselblad H interface

Adapter with Contax 645 interface

Adapter with Mamiya 645 AFD interface

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Hasselblad 'H' type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Hasselbald 'V' type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Mamiya 645 AFD type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 Contax 645 type (for D7023)

Drop-in Plate for Slide Adapter 5x7 AFI type (for D7023)

Hassel Type - Metal Frame 6x6 + Lupe 4x

Magnifying Glass in Bellow for 5x7 stitching slide adapter D7023

Rotating Reflex Viewfinder for 5x7 stitching slide adapter D7023

3000

3547

3565

3565B

3575

3575B

D7023

DF7020

DF7019

DF7013

DF7015

D7023H

D7023V

D7023M

D7023C

D7023A

D7016

5010

5030

M

N

O

P

Q

R

S

174

A) Allineare il punto rosso sulla piastra

con quello sul corpo macchina.

dimensione

peso

decentramenti

attacco obiettivi

attacco dorsi

codice

alt. 175mm, lungh. 185mm, prof. 50mm (compatta)

0,80 Kg.

15mm in alto, 15mm in basso - 15+15mm orizzontale

Piastra portaottica Silvestri, baionetta Silvestri

attacco standard Silvestri a 4 punti

3000

Specifiche tecniche

C) Bloccare la piastra ruotando

il pomello di blocco (5).

B) Inserire prima la parte superiore

della piastra, poi spingerla nell'alloggio.

Come inserire la piastra portaottica

Grazie per aver scelto la fotocamera Bicam III. Se sei un fotografo professionale

o se la fotografia di alta qualità è la tua passione, la tua scelta non poteva essere

migliore. Capirai leggendo questo manuale d'uso le grandi opportunità che questa

fotocamera, unica nel suo genere, può offrirti. Prima di tutto la flessibilità e la

possibilità di avere una fotocamera compatta pronta all'uso che si dimostra ideale

per l'utilizzo in esterni.

Precauzioni d'uso e manutenzione

! Non forzare i movimenti di decentramento quando arrivano a fine corsa.

! Aver cura di tenere gli elementi mobili puliti.

! Pulire regolarmente la slitta del Flexi Maxi con aria compressa e carta per rimuovere

la polvere, sabbia ecc.

! Non forzare i movimenti di decentramento e basculaggio, assicurarsi di aver

completamente sbloccato i pomelli di blocco prima di usare i controlli del basculaggio.

! Per rimuovere il soffietto del Flexi Maxi dal corpo macchina, non tirare il soffietto

ma premere la cornice del soffietto attraverso l'apertura posteriore del corpo

macchina.

Settaggio della fotocamera

La precisione di ciascun movimento della fotocamera può essere regolato tramite

microviti, vedere le seguenti immagini che mostrano dove si trovano le microviti

per ciascun movimento:

Decentramento verticale:

Allentare le microviti, premere la barra laterale

(04) verso l'interno e stringere le microviti (02).

04

02

183

Nello schema seguente è visibile la posizione dei vari componenti del corpo macchina

Bicam II, vari componenti ed accessori possono essere aggiunti o rimossi in funzione

delle varie configurazioni. Potrà sembrare complicato al primo impatto ma una volta

compresa la logica del sistema, tutto diventa semplice ed intuitivo.

Più avanti troverete altre tabelle che specificano gli accessori da impiegare con i

vari obiettivi.

Legenda

1

2

3

4

5

6

Slitta superiore per l'attacco rapido di accessori o per capovolgere la fotocamera.

Slitta inferiore per l'aggancio del Flexi Bellow Maxi e di altri accessori.

Alloggio del mirino.

Preciso controllo a vite del decentramento verticale dell'elemento posteriore

del corpo macchina: 15mm in alto, 15mm in basso.

Pomello per bloccare e sbloccare la piastra portaottica.

L'anello posteriore è un sistema di attacco rapido a 4 punti con 8° di rotazione.

Due punti rossi di riferimento indicano il punto di innesto.

alloggio mirino

controllodecentramento

livella superiore

scala decentramento

livella orizzontale

blocco slitta

slitta

blocco

slitta inferiore

anelloposteriore

1

2

3

4

5

7

6

livella orizzontale

decentramentoorizzontale8

Decentramento

orizzontale sul Flexi

Bellow Maxi:

swing

tilt

Sistema di messa a fuoco sul Flexi

Bellow Maxi:

219

Via Della Gora 13/5 - 50025 Montespertoli FI, Italye.mail [email protected] - www.silvestricamera.com

Tel +39.0571.675049 Fax +39.0571.675919silvestri

silvestri

Bicam III Manuale d'uso

silvestri · Se sei un fotografo professionale o se la fotografia di alta qualità è la tua...

Documents

Transcript of silvestri · Se sei un fotografo professionale o se la fotografia di alta qualità è la tua...