· arpa s.p.a. relazione sulla gestione ... sovrapprezzo, sulle autolinee Pescara-L’Aquila,...

Bilancio di esercizioe consolidato di gruppo

al 31 dicemBre 2010

Approvato dal Consiglio di Amministrazione nella seduta del 26 maggio 2011Approvato dall’Assemblea degli Azionisti nella seduta del 27 giugno 2011

AUTOLINEE REGIONALI PUBBLICHE ABRUZZESI

Bilancio di esercizio al 31 dicembre 2010

• Relazionesullagestione 7

• StatoPatrimoniale 27

• ContoEconomico 35

• Notaintegrativa 39

• Allegati 105

Rendiconto finanziario 107

Parco rotabile 108

Composizione capitale sociale 109

• RelazionedelCollegioSindacale 111

• RelazionedellaSocietàdiRevisione 117

Bilancio consolidato al 31 dicembre 2010

• Relazionesullagestionedelbilancioconsolidato 123

• StatoPatrimonialeconsolidato 137

• ContoEconomicoconsolidato 143

• Notaintegrativa 147

• Allegati 171

• RelazionedellaSocietàdiRevisione 179

indice

autolinee regionali puBBlicHe aBruzzesiarpa s.p.a.

relazione sulla gestione

Bilancio di esercizioal 31 dicemBre 2010

9


Relazione sulla gestione del bilancio al 31.12.2010

autolinee regionali puBBlicHe aBruzzesi arpa s.p.a.

SedeinChieti(CH)–ViaAsinioHerio,75CapitalesocialeEuro8.990.644i.v.Codicefiscaleenumerod’iscrizionealRegistrodelleimpresediChieti:00288240690.

Relazionesullagestionedelbilancioal31/12/2010.

SignoriAzionisti,

l’eserciziochiusoal31/12/2010riportaunrisultatonegativopariadE 723.675.

L’esercizio 2010 si colloca nel particolare contesto normativo egestionalechepreludeallacompletaattuazionedell’aperturaalmercatodelsettoredeltrasportopubblicolocale.Dopoilposticipodelleproceduredigaraperl’affidamentodeiservizial31dicembre2010,dispostodallaLegge 133/2008, un’ulteriore proroga al 30 settembre 2011 è statadispostaconsuccessivaleggestatale.

Sulla scelta della modalità di gara per l’affidamento dei servizia concessione regionale, di particolare rilievo è un recente pareredell’AutoritàGarante,chiestodallaRegioneAbruzzo,chehastabilitolapienaapplicabilitàdell’art.23bisdellaL.133/2008ancheaiservizifinquiesercitatiinvirtùdiconcessioneregionale,ricomprendendoquindi,per le finalità dell’art. 23 bis, anche le Regioni nel novero degli EntiLocali.

Siricordanodiseguitolemodalitàdigareprevistedalpredettoart.23bis:

1.affidamentoinviaordinariamediantegaraadevidenzapubblica(daespletarsiallascadenzadelcontrattodiservizio);

2.affidamento mediante gara a “doppio oggetto” (partenariatopubblicoprivato):acondizionechelaselezionedelsocioavvengamedianteprocedurecompetitiveadevidenzapubblicaedalsociosiaattribuitaunapartecipazionealcapitalenoninferioreal40%;

contesto di riferimento


10Relazione sulla gestione del bilancio al 31.12.2010

3.affidamento diretto ferroviario (alla scadenza del contratto diservizio);

4.affidamentodirettosottosogliaoincasidiemergenza;

5.affidamentoin“house”(inviaeccezionale).

Restaovviamentefermochel’individuazionedelmodellodigestionedelserviziodiTPLspettaallaRegione.Lescelteinmeritononpotrannonontenereconto,daunlato,deitagliaicontributidiesercizioderivatidallamanovra correttiva del governo centrale, dall’altro, dei ventilatiprogrammidifusioneeaccorpamentodelleaziendediTPL.

Gli eventi significativi che hanno caratterizzato l’esercizio 2010,possonoesserecosìriassunti:

• vendita del rustico in corso di costruzione per la nuova sedesocialeeufficidellaDirezioneGenerale;

• immissioneinserviziodinuoviautobus,complessivamenten.41dicui13conesclusiverisorseaziendali;

• acquistodin.29bussuburbaniametanototalmentecontribuitidallaRegioneAbruzzo(dicuin.1aggiuntivorispettoalleprevisionidigara,tenutocontodell’avanzodicontributoregionalerisultantedalleeconomiedigara);

• ultimazionedeilavoridirealizzazionedell’impiantodirifornimentometano(GTMstazioneappaltante)parzialmentecontribuitodallaRegioneAbruzzo;

• completamentodelleattivitàditrasferimentodelCEDpressolasededellaDirezioneGenerale,avantaggiodell’efficientamentoerazionalizzazionedellastruttura;

• conclusionedelleproceduredigaraeuropeaper l’acquisto,conrisorseproprie,din.83autobus;

• assunzionedicomplessive21unitànelcorsodel2010;

• pubblicazionediinvitoadoffrireperiltrasferimentodeldepositodi l’Aquila e con possibilità di vendita dell’attuale immobile diproprietà;

• definizioneeapprovazionediaccordisindacalirelativialpremiodi produzione, alla bigliettazione a bordo, agli interventi dirazionalizzazione (che hanno tra l’altro portato al recupero di

11



numerosi turnidi servizio), eall’accentramentodelleattivitàdiverificadeititolidiviaggio;

• prosecuzione dell’incentivazione all’esodo agevolato, che haportatoalprepensionamentodi34unitàatempopieno;

• ulterioremiglioramento complessivodei rapporti con il sistemacreditizioebancario;

• interventorisolutivoperl’annullamentodi2.141multeelevatedalComunediRoma(transitononautorizzatosucorsiepreferenzialidiViadelPortonaccio)perunimportodicirca200.000euro;

• acquisto di n. 1.000 azioni proprie dismesse dalla Provincia diTeramo;

• completamento delle attività di riorganizzazione dell’attività diverifica dei titoli di viaggio, con accentramento alla DirezioneGenerale ed ampliamento dei canali di riscossione attraversoSistemaS.p.A.;

• introduzionedellavenditaon-lineanchesuiservizidiTPLdegliabbonamentinominativimensiliedannuali;

• introduzione della vendita a bordo dei titoli di viaggio, consovrapprezzo,sulleautolineePescara-L’Aquila,Sulmona-L’Aquila,Teramo-L’Aquila;

• ottimizzazionedell’esercizio:

– riorganizzazione servizi della sede di L’Aquila a seguito dellemutateesigenzedimobilitàpost-sisma.Modificadell’eserciziodellecorsededicateallepopolazioniancorapresentisullacosta.ServizioditrasportodeglistudentidellaRegioneperl’UniversitàdiL’Aquila;

– potenziamentoemiglioramentodell’offertasullatrattaAvezzano-Roma, con l’istituzione di ulteriori due coppie di corse e lasperimentazionedinuoviattestamentideiservizinellacapitale,conindividuazionedifermateaggiuntiveaLunghezzaePonteMammolo,incorrispondenzadiimportantinodidiscambio;

– ristrutturazionedeiservizidallaValFinoperilpoloscolasticodiAtri,conmodificadeipercorsiedadeguamentodegliorari;

– riorganizzazionedell’attivitàlavorativadelpersonaleviaggiante,intuttelesedi,conseguentealrecuperodin.16turnidiservizioedallarazionalizzazionedialtreattività;



– predisposizione, in ottemperanza alle disposizioni regionaliemanateaseguitodellamanovraeconomicagovernativa,diunaprimapropostadirevisionedellaretedeiservizi,concernentel’eliminazionedellecorsesurelazionicoincidenticonquellesuferro, conunacontrazionedellepercorrenzechilometrichedi998.000bus/kmanno(4,18%deltotale).

Daultimosisegnalachelasocietà,essendotenutaallaredazionedel bilancio consolidato con le società controllate Sistema S.p.A.,Autoservizi Cerella Srl, Paoli Bus srl eBus Italia scarl., si è avvalsadelmaggiortermineprevistodall’art.2364comma2delc.c.edall’art.12dellostatutosociale,relativamenteallaconvocazionedell’assembleaordinariadeisociperl’approvazionedelbilanciodiesercizio2010.

13



andamento della gestione

Andamento generale dell’attività

Principali dati economici

Ilcontoeconomicoriclassificatodellasocietàconfrontatoconquellodeidueeserciziprecedentiècosìrappresentato:

risultato d’esercizio

Impostesulreddito

190.507 -1.737.686

-105.164 -78.982

risultato d’esercizio ante imposte 85.343 -1.816.668

risultato gestione straordinaria (e) -178.930 -755.726

Costistraordinari 251.897 133.192

Proventistraordinari 72.967 -622.534

risultato netto (a-b+c-d) -530.048 -794.321 530.894 264.273 -1.060.942

rettifica valori attività finanziarie (d) – 1.873.078 230.000 -1.873.078

risultato gestione finanziaria (c) 133.789 115.404 336.478 18.385 -202.689

-91.804Onerifinanziari

Proventifinanziari 202.087 238.478 496.580 -36.391 -294.493

risultato gestione caratteristica (a-b) -663.837 963.353 424.416 -1.627.190 -1.088.253

totale costi gestione caratteristica (b) 82.341.727 79.142.956 79.718.571 3.198.771 2.623.156

Accantonamenti – – – – –

679.701427.90013.255.574 12.827.674 12.575.873

888.930297.5529.309.662 9.012.110 8.420.732Ammortamentiesvalutazioni

Altricosticaratteristici

Speseperilpersonale

Consumi

43.613.997 43.266.452 42.815.571 347.545 798.426

256.0992.125.77416.162.494 14.036.720 15.906.395

costi gestione caratteristica

totale ricavi gestione caratteristica (a) 81.677.890 80.106.309 80.142.987 1.571.581 1.534.903

Altriricavicaratteristici

Incrementidiimmob.perlavoriincorso

Contributid’esercizio

Prodottideltraffico

ricavi gestione caratteristica

12.827.785 13.741.748

359.254 428.637

46.978.914 44.855.999

21.511.937 21.079.925

11.946.528

382.833

46.462.409

21.351.217

-913.963

-69.383

2.122.915

432.012 160.720

-23.579

516.505

881.257

2010 2009 2008 10/09 10/08

scostamentieserciziconto economico riclassiFicato

68.298 123.074 160.102 -54.776

-230.000

34.768 139.932 113.750

-723.675 -914.182 1.014.011

-688.907 -774.250 1.127.761

-158.859 20.071 596.867

456.042 204.145 322.850

297.183 224.216 919.717



Comesievincedall’analisicomparativadegliesercizi2010,2009,2008,traivaloridellevociriepilogativedelcontoeconomico,ilnegativorisultato della gestione caratteristica (-E/mgl. 664) è da attribuirsiprincipalmente ad una dinamica crescente dei consumi tipici piùmarcatarispettoairicavicaratteristici.

Persingoliraggruppamentiilbilanciopresentaunincrementodeiricaviperprodottidel traffico, rispettoal2009,diE/mgl.432paria2,05%erispettoal2008diE/mgl.161paria0,75%.

Nel 2010, la voce consumi registra un consistente incrementoascrivibilesostanzialmenteall’aumentodelprezzodelgasolio,cresciutosignificativamenteoltreogniprevisione(21,33%rispettoal2009).

I consumi, per le motivazioni sopra riportate, hanno subito unincrementorispettoal2009diE/mgl.2.126parial15,14%erispettoal2008unaumentodiE/mgl.256parial1,61%.

Ilcostodelpersonalepresentaunincrementorispettoal2009diE/mgl.348erispettoal2008diE/mgl.798.

Glialtricosticaratteristici(servizi,godimentobeniditerzieoneridiversi di gestione) risultano, nel complesso, in aumento rispetto alprecedente esercizioma èda segnalare che, a frontedell’aumentoditalunetipologiedicosti(manutenzioniordinarie,assicurazioni,pulizieedutenze),sièregistrataunafortecontrazionedialtretipologiedicosti(consulenze,vigilanza,revisionelegaledeicontiecc.).

Per gli ammortamenti si registra un incremento (+E/mgl. 298)imputabilesostanzialmenteagliinvestimentiriguardantiilparcorotabilenonchéagliinterventidimanutenzionestraordinariaeffettuatisulparcoautobusesugliimpianti.Ulterioriincrementidellavocesonoattesiperil2011aseguitodell’acquistodinuoviautobus.

Il risultato della gestione finanziaria è positivo (+E/mgl. 134)sia per le migliori condizioni ottenute dal sistema bancario sia perl’ottimizzazionedeiflussifinanziari.

La gestione straordinaria invece evidenzia un risultato negativo(-E/mgl.159).

Il gradodi coperturadei costi operativi con i ricavida traffico sièattestatoal33,89% inferioreal targetminimodel35%stabilitonelD.Lgs.N.422/97.

15



Siriportanoalcuniparametritipicidelsettore:

parametri

2010 2009 2008

coefficienti esercizio (costi/ricavi)

–dac/economico

–nettogestionestraordinaria

–nettocontributiesercizio

produttività ed altri

–bus/Kmperbus(sololinea)

–bus/Kmperaddetto

–bus/Kmperaddettomovimento

–costomedioE/Km

–ricavomedioE/Km

–costomedioperaddetto(E/migl.)

(a)

(b)

Notabene: (a)nettogestionefinanziariaegestionestraordinaria

(b)trafficopiùaltriproventi (conesclusionecontributoesercizio,gestionefinanziariaegestione

straordinaria)

1,01 0,99 0,98

1,01 0,99 0,99

2,36 2,24 2,34

46.585 45.476 46.987

28.938 28.090 28.066

37.001 36.345 36.385

2,898 2,896 2,925

1,208 1,274 1,236

43,73 43,69 43,24

–nettoaltrionerifinanziari 2,37 2,25 2,37



Lo stato patrimoniale riclassificato della società, confrontato conquellodell’esercizioprecedente,èilseguente(inEuro):

Principali dati patrimoniali

Immobilizzazioniimmaterialinette

Immobilizzazionimaterialinette

Partecipazioniedaltreimmobilizzazionifinanziarie

Creditialungotermine

31.12.10

Rimanenzematerie

ImmobileDirezioneinvendita

CreditiversoClienti

Rateieriscontiattivi

Altricrediti

attività d’esercizio a breve termine (B)

Debitiversofornitori

DebitiTributarieprevidenziali

Altridebiti

Rateieriscontipassiviabreve

passività d’esercizio a breve termine (c)

capitale circolante netto (B-c)

Trattamentodifinerapportodilavorosubordinato

Debititributarieprevidenziali(oltre12mesi)

Rateieriscontipassiviamedioelungotermine

Altrepassivitàamedioelungotermine

passività a medio e lungo termine (d)

capitale immobilizzato netto (a-d)

patrimonio netto (e)

Fonti consolidate (d+e)

31.12.09 variazioni

777.340 546.760

38.901.390 36.084.636

5.826.120 5.656.120

5.129.153 221.757

capitale immobilizzato (a) 50.634.003 42.509.273

230.580

2.816.754

170.000

4.907.396

8.124.730

1.900.119 1.878.613

0 1.033.219

334.109 531.785

1.764.840 1.236.214

22.227.232 29.821.424

26.226.300 34.501.255

21.506

(1.033.219)

(197.676)

528.626

(7.594.192)

(8.274.955)

9.666.372 13.322.084

2.957.111 3.512.964

4.619.443 4.643.070

4.202.848 3.839.757

21.445.774 25.317.875

4.780.526 9.183.380 (4.402.854)

(3.872.101)

(3.655.712)

(555.853)

(23.627)

363.091

15.165.316 16.497.875

1.019.081 760.003

12.340.555 10.678.344

1.950.707 2.140.464

30.475.659 30.076.686

20.158.344 12.432.587 7.725.757

398.973

(1.332.559)

259.078

1.662.211

(189.757)

22.309.010 23.032.685

52.784.669 53.109.371

(723.675)

(324.702)

17



Laposizionefinanziarianettaal31/12/2010èlaseguente(inEuro):

Principali dati finanziari

Depositibancari

Denaroealtrivaloriincassa

disponibilità liquide ed azioni proprie

31.12.10 31.12.09 variazioni

2.905.658 2.471.468

6.539 4.896

2.912.197 2.476.364

434.190

1.643

435.833

Debitiversobanche(entro12mesi)

Debitiversoaltrifinanziatori(entro12mesi)

Quotaabrevedifinanziamenti

debiti finanziari a breve termine

posizione finanziaria netta a breve termine

Debitiversobanche(oltre12mesi)

Quotaalungodifinanziamenti

posizione finanziaria netta

(5.000.127) (134) (4.999.993)

(541.930) (517.582)

(5.542.057) (517.716)

(24.348)

(5.024.341)

(4.588.508)(2.629.860) 1.958.648

0 (541.930) 541.930

541.9300 (541.930)

(2.629.860) 1.416.718 (4.046.578)

Lavariazionedellaposizionefinanziarianettarispettoall’esercizio

precedente è da attribuirsi sostanzialmente ad anticipazioni a breve

attinte per adempiere agli obblighi fiscali e retributivi del mese di

dicembre2010,inattesadiriceverelacontribuzioneregionale.

Si precisa inoltre che ARPA ha fatto fronte agli investimenti in

autobus,perlaquotaapropriocarico,conlaliquiditàdisponibile.

posizione finanziaria netta a medio e lungo termine



Nel corso dell’esercizio sono stati effettuati investimenti nelleseguentiaree:

indicatori di struttura e di redditività

investimenti

LevaFinanziaria

Terreniefabbricati

ROE

Impiantiemacchinari(autobus)

20092010

Acquisizionidell’esercizio

-3,24% -3,97%

11.646.827

3,58 3,45

79.659

1,08 1,43

85.077

-0,83% 1,21%

71.117

12.558.361

immobilizzazioni

ROI

Attrezzatureindustrialiecommerciali

ROS

Immobilizzazioniincorso

-0,81% 1,20%

226.079

449.602

Lasocietànonhaeffettuatoattivitàdiricercaesvilupponelcorsodell’esercizio.

attività di ricerca e sviluppo

totale

Rapportocorrente

Software

Altribeni

Rapportocorrente=capitalecircolantelordo/debitiabreve(dovecapitalecircolantelordo=Attivitàdiesercizioabrevetermine+DisponibilitàliquideedazioniproprieeDebitiabreve=Passivitàdiesercizioabrevetermine+Debitifinanziariabrevetermine).Levafinanziaria=Totalefonti/Patrimonionetto.ROE(ReturnonEquity)=Risultatodiesercizio/Patrimonionetto.ROI(ReturnonInvestment)=Risultatogestionecaratteristica/Totaleattivo.ROS (Return on Sales) = Risultato gestione caratteristica / Totale ricavi gestionecaratteristica.

19



rapporti con imprese controllate, collegate, controllanti e con parti correlate

Lasocietàdetiene,allachiusuradell’esercizio,partecipazionidirettein8imprese,dicuiquattrosonocontrollateeunacollegata.

Lesocietàcontrollate/collegateconlequalilasocietàhainstauratosignificativirapporticommercialie/ofinanziarisono:

Autoservizi Cerella Srl:

–credito di E/mgl. 4 per rivalsa spese anticipate e distaccopersonale.

Sistema S.p.A.: la controllata si occupa prevalentemente dellavenditadibigliettiedabbonamenti,pulizieeattivitàdipiazzalepercontodell’ARPAedialtresocietàditrasporti.Allafinedell’eserciziosussistonoiseguentirapporti:

–debitodiE/mgl.683perpulizie,aggioecallcenter;

–creditofinanziarioperE/mgl.681perproventidilineaecreditocommercialediE/mgl.8perrivalsaspese;

– icostisostenutinell’eserciziodaARPAammontanoacomplessiviE/mgl.3.417.

Paoli Bus srl:

–credito commercialediE/mgl.29per servizi exSchiappasrl erivalsaspeseedutenze;

–creditofinanziariodiE/mgl.251perconcessionefinanziamento;

_debitofinanziariodiE/mgl.5pervenditetitolionline.



I rapporti verso la controllante Regione Abruzzo attengonoprincipalmenteall’erogazionedeicontributidiesercizioedaicontributierogatiperconguaglicontributidiesercizioannipregressi.Leprincipalitransazioni con le società controllate, collegate e controllanti sonoavvenuteanormalicondizionidimercato.

Relativamenteadalcunepartecipazioni, inattuazionedellaLeggeFinanziaria 2008 (art. 3 commi 27-32) che prevede l’alienazione,entro i successivi 18mesi dall’entrata in vigore della legge, di quellenon strettamente riconducibili o necessarie alle finalità statutarie eistituzionali, l’ARPA ha richiesto la dismissione della partecipazionenellesocietàAmbienteeSviluppoScarleGranSassoTeramano,chesonoespostequindinell’attivocircolante.

Le transazioni con altre parti correlate in aggiunta a quelleprecedentemente indicate,di importopocosignificativo, si riferisconoall’acquisto di azioni proprie, come meglio esplicitato in appositosuccessivoparagrafo.

Rapporti finanziari

681

251 5 1

AutoserviziCerellaSrl

SistemaS.p.A.

PaoliBusSrl

denominazioneesercizio 2010 esercizio 2010

onericrediti debiti garanzie impegni

Rapporti commerciali

4

8

29

5

13

37

5

683

33

3.417

96

AutoserviziCerellaSrl

SistemaS.p.A.

PaoliBusSrl

BusItaliaSrl

TiburtinaBusSrl

denominazione

esercizio 2010 esercizio 2010

costi

crediti debiti garanzie impegni Beni Beniservizi servizialtro altro

ricavi

proventi

Irapporticonlesocietàcontrollateecollegatesonoriepilogatinelleseguentitabelle(DatiinE/mgl.):

21



azioni proprie e azioni/quote di società controllanti

Lasocietànondetieneazionidisocietàcontrollanti.

Detienealtresì1.000azioniproprieacquistateneldicembre2010,dallaProvinciadiTeramo,perE140.000.

Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizio

Nelmesedigennaio2011,inottemperanzadellaLeggeRegionalen.1del10.01.2011,èstatatrasmessaun’ulterioreipotesidiriduzionedi 1.470.000 bus/km anno, proposta relativa in prevalenza a corseeffettuate nel periodo non scolastico. Tale ristrutturazione, sommataallaprecedentedelsettembre2010,portalacontrazioneal10%dellepercorrenzecontribuiteperl’anno2010.

La regioneAbruzzoha comunicato che, adecorreredal1° aprile2011, lacontribuzioneèstataadeguataalnuovomontechilometricoammesso di km21.912.209, conuna riduzione, quindi, del 10%deichilometri contribuiti nell’anno 2010. La contrazione determinerà,a regime,minori contribuiti di esercizio per circa 4.648.000E (circa3.480.000Eperl’anno2011).

In via sperimentale, inoltre, circa 320.000 bus/km annocontinueranno ad essere effettuati a totale carico ARPA, senzacontribuzioneregionaleconsideratochesitrattadiserviziconunloadfactorsufficiente,benchécoincidenticonquellisuferro.

Percontenereleperditediesercizio,sarebbenecessariounaumentotariffariodimoltosuperioreal10%,percentualeprevistadallaRegionecomepossibilitàmassimadiincremento.

Nell’ambitodel“ProgettoMetano”:

• dopol’acquistodelgasmetanosièprocedutoall’avviodell’impiantodirifornimentoconmessaapuntoinizialeesuoadeguamentoallecaratteristichedelgasfornitodallasocietàdidistribuzione;

• sono stati consegnati n. 29 autobus a metano, in corsodi immissione in esercizio dopo i test iniziali collegati alfunzionamentodell’impiantodirifornimento.



Nel corso del 2011 la società immetterà in servizio, oltre ai 29autobusametanocitati,n.84autobusdicui65interurbani12metri,15suburbani12metri,2suburbanisnodati18metri,1 interurbanoGT3assiper servizioPescara-Napoli e1autobuscorto classe IIIdautilizzareperlecorsebissullalineaautostradaleL’Aquila-Roma,tuttialimentatiagasolio.

IlPianodi investimentiattuatodaARPAcomporterà la riduzionedell’anzianitàmediadelparcobusfinoamenodi10anni,l’incrementodellaqualitàdelservizioerogato,lariduzionedeiconsumidigasolio,deicostidiesercizioediquellidimanutenzione.

Lasocietàhapartecipato,risultandoaggiudicatariaconunoffertadiE105.000,all’astapubblicaindettadallaprovinciadiChietiperlavendita di quote di partecipazione e azioni di proprietà presso variesocietà,tracuiancheARPAS.p.A.

InoltrelasocietàhaacquistatosempredallaProvinciadiChietileazionidiproprietàpressolaSAGAS.p.A.(0,20%).

Èstatoalienatol’immobileinCortino.

Il18aprile2011,l’Assembleadegliazionistihadeliberatol’acquistodiimmobileperiltrasferimentodeldepositodiL’Aquilaelavenditadiquelloattualediproprietàaziendale.

Deliberata inoltre la cessionedellapartecipazioneazionarianellasocietàGranSassoTeramanoallaProvinciadiTeramo.

RelativamenteallafusioneperincorporazionedellaPaoliBussrlinARPAS.p.A.,consideratiitempioccorrentiperilperfezionamentodellaprocedurasièritenuto,qualeprimafasetransitoriaepropedeuticaallafusione,diassumereinaffittol’aziendaPaoliBusdapartediARPA.

Di recente è stato promulgato il decreto legislativo n. 67 del 21aprile 2011, che, inmateria di accesso anticipato al pensionamentodelle lavorazioniparticolarmente faticoseepesanti,ha inclusoancheil personale di guida di veicoli adibiti a servizi pubblici di trasportocollettivo.

23



evoluzione prevedibile della gestione

Il2011rappresentaunannoimpegnativoinvistadellaliberalizza-zionedelmercatonelsettoredeltrasportopubblicolocale.

Buona parte dell’attenzione organizzativo-gestionale saràconcentrata sulla preparazione delle gare d’appalto per l’affidamentodeiservizi,siapergliaspettistrategicicheperquellipiùstrettamenteoperativi.

Ilraggiungimentodeirisultatipositivi,inoltre,ècondizionatodalledecisioni della Regione Abruzzo relativamente alle politiche tariffarienonchéalmodellogestionalenelsettoretrasporti.

Traiprincipalimotividipreoccupazioneperilfuturodellasocietà,e del settore del trasporto pubblico in generale, oltre alla situazionecongiunturale complessiva che ha portato alle note e consistentiriduzioni delle risorse finanziarie, è doveroso segnalare la criticitàrappresentatadalforteincrementodeicostideicarburanti,incrementoche, anche alla luce delle tensioni internazionali in corso, apparedestinatoadaggravarsiequinditaledapregiudicarel’esitodelleazionidirisanamentointraprese.

informazioni sull’ambiente e sul personale

Informazioni relative alle relazioni con l’ambiente

Lasocietàsvolgelapropriaattivitànelrispettodelledisposizioniinmateriadituteladell’ambiente.

Non vi sono stati danni causati all’ambiente per cui la società èstatadichiaratacolpevole inviadefinitiva;nonvisonostatesanzioniopeneinviadefinitivainflitteall’impresaperreatiodanniambientali.

Informazioni relative alle relazioni con il personale

Le relazioni con il personale dipendente, ed in particolare conle OO.SS., sono contraddistinte, dopo una prima fase di resistenzee contrasti, daun climadi dialogo e confrontopur con le tensioni e



le criticità derivate dalla manovra sulla contrazione contributiva econseguentiriassettidirete.

I contenziosicon ilpersonalesi riferisconoacasi tuttosommatosporadicierivestonoscarsasignificativitàperl’azienda,inconsiderazionedelledimensioniedell’organicodellastessa.

LerelazioniindustrialihannointeressatosialesegreterieregionalidelleorganizzazionisindacalicheleRappresentanzeSindacaliAziendalilocali(RSA).

Sono stati siglati, a livello regionale, importanti accordi sullaproduttivitàesuirisultatiraggiunti.Traquestiultimièdamenzionarequellosullamalattiachehaportato,comemeglioesplicitatoinappositosuccessivoparagrafo,adunabbattimentodelleassenzedallavoro.

Sonostatialtresìconclusiaccordichehannoportatoalrecuperodicomplessivi18turnidiservizio,dicuigliultimidueneiprimimesidel2011.

Prosegue inoltre, nonostante l’entrata in vigore dal 2011 dellefinestremobiliperl’accessoaltrattamentodiquiescenza,l’attivitàperl’esodoanticipatodelpersonale.

Altri importantiaccordisonostatiraggiuntianchea livello localechehannoportatoaristrutturazionidiservizi.

Il Consiglio è impegnato costantemente nell’opera di confrontoconleOO.SS.alfinediricercaresoluzionichegarantiscanoefficienzeed economicità alla gestione aziendale, riducendo al massimo laconflittualitàedilcontenzioso,nelrispettodellalegalitàedellelegittimeaspettativedei lavoratori di vederemigliorate le proprie condizioni dilavoro.

Nonvisonostati incidentigravisul lavoro,néinfortunigravi,néaddebitiinordineamalattieprofessionalideidipendenti.

LasocietàhaadempiutoalleprescrizioniimpostedalD.Lgs.n.81del8/4/2008inmateriadisicurezzaeprevenzionesuiluoghidilavoro.Inparticolaresonostatipredisposti inuovidocumentidivalutazionedeirischiperciascunasedeaziendalenonchévalutatal’esposizionedeilavoratoriairischiderivantidavibrazionimeccanicheabordodeimezzi,pertutteletipologiediautobusepercorsi.

25



informazioni sui principali rischi ed incertezze

Ai sensi dell’art. 2428, comma 1 del c.c. di seguito vengonoseparatamenteanalizzatieventualirischiedincertezze,trattandoprimaquellifinanziariepoiquellinonfinanziari.

Rischi finanziari

Lasocietà,perlepeculiaritàdelsettoreincuioperaeperlastrutturafinanziariainprecedenzaanalizzata,nonpresentaalmomentorischidinaturafinanziaria.Perquantoriguardailrischiodicredito,invece,lasocietàvantacrediticonsistentiversoilsocioRegioneAbruzzo,chestaonorandoregolarmenteipropriimpegni.

Rischi non finanziari

Lasocietànonèespostaasignificativevariazionidimercatochepotrebberoalterarel’andamentodeicostiedeiricavi.Alivellostrutturale,invece, lasocietàè impegnatanel fronteggiare lesfidederivantidallaliberalizzazionedelmercatoedèallaricercadisoluzionistrategicheperrafforzarsiinterminidicompetitivitàsulmercato.

strumenti finanziari

Aisensidell’art.2428comma6-bisdelc.c.sisegnalachelasocietànondetienestrumentifinanziariperlacoperturadirischifinanziari,diprezzoediliquidità.

documento programmatico sulla sicurezza

Aisensidell’allegatoB,punto26,delD.Lgs.n.196/2003recanteCodice inmateriadi protezionedei dati personali, gli amministratoridannoattochelaSocietàharedattoildocumentoprogrammaticosullasicurezzaperl’adeguamentodellemisureinmateriadiprotezionedeidatipersonali,allalucedelledisposizioniintrodottedalD.Lgs.n.196/2003secondoiterminielemodalitàiviindicate,cheèliberamenteconsultabilepressol’azienda.



direzione e coordinamento

Lasocietànonèassoggettataall’attivitàdidirezioneecoordinamento,dapartediun’altrasocietàoenti,secondoquantostabilitodall’artt.2497-sexiese2497-septiesdelc.c.

rivalutazione dei beni dell’impresa

La societànegli anni precedenti ha effettuato le rivalutazioni deicespitiinbaseadappositeleggi(L.72/1983eL.413/1991)perilcuicommentosirimandaallanotaintegrativa(statopatrimoniale).

destinazione del risultato d’esercizio

Siproponeall’assembleadiriportarelaperditaanuovo.

ViringraziamoperlafiduciaaccordatacieViinvitiamoadapprovareilbilanciocosìcomepresentato.

Chieti,26maggio2011

perditaanuovo

perdita d’esercizio al 31.12.2010 euro

Euro 723.675

stato patrimoniale


29Stato Patrimoniale

stato patrimoniale

arpa s.p.a.

attivo31.12.10

euro

31.12.09

euro

3.048.422

35.003.476

33.630.810

9.036

1.363.630

295.968

36.050

517.474

38.901.390

a) crediti verso soci per versamenti ancora dovuti

B) immobilizzazioni:

i immobilizzazioni immateriali:

1)costid’impiantoediampliamento

2)costidiricerca,disviluppoepubblicità

3)dirittidibrevettoindustrialeedirittidiutilizzazionedelleopered’ingegno

4)concessioni,licenze,marchiedirittisimili

5)avviamento

6)immobilizzazioniincorsoeacconti

7)altre

362.576

414.764

777.340

ii immobilizzazioni materiali:

1)terreniefabbricati

2)impiantiemacchinari

a) autobus

b) autovetture

c) impianti e macchinario

3)attrezzatureindustrialiecommerciali

4)altribeni


iii immobilizzazioni finanziarie:

1)partecipazioniin:

a)impresecontrollate

b)impresecollegate

c)impresecontrollanti

d)altreimprese

2)crediti:

a)versoimpresecontrollate

b)versoimpresecollegate

c)versoimpresecontrollanti

d)versoaltri

3)altrititoli

4)azioniproprievalorenominaleE52.000

5.200.514

454.434

31.172

140.000

5.826.120

45.504.850

totale

totale

totale

totale immobilizzazioni (B)

504.455

42.305

546.760

3.277.437

32.181.713

30.845.865

15.677

1.320.171

329.841

4.250

291.395

36.084.636

5.170.514

454.434

31.172

5.656.120

42.287.516



31.12.10

euro

31.12.09

euro

c) attivo circolante:

i rimanenze:

1)materieprime,sussidiarieediconsumo

2)prodottiincorsodilavorazioneesemilavorati

3)lavoriincorsosuordinazione

4)immobiledirezioneinvendita

5)acconti

1.900.119

0

1.900.119

ii crediti:

1)versoclienti

– esigibili entro l’esercizio successivo

– esigibili oltre l’esercizio successivo

2)versoimpresecontrollate



3)versoimpresecollegate



4)versocontrollanti



4-bis)credititributari



4-ter)imposteanticipate



5)versoaltri



334.109

334.109

977.661

977.661

20.809.184

15.760.302

5.048.882

3.524.660

3.524.660

11.375

55

11.320

2.033.505

1.964.554

68.951

27.690.494

iii attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni:

1)partecipazioniinimpresecontrollate

2)partecipazioniinimpresecollegate

3)partecipazioniinimpresecontrollanti

4)altrepartecipazioni

5)azioniproprie

6)altrititoli

totale

totale

1.878.613

1.033.219

2.911.832

531.785

531.785

751.077

751.077

20.272.865

20.119.934

152.931

5.652.708

5.652.708

11.510

135

11.375

3.355.021

3.297.570

57.451

30.574.966



31.12.10

euro

31.12.09

euro

iV disponibilità liquide:

1)depositibancariepostali

2)assegni

3)denaroevaloriincassa

2.905.658

6.539

2.912.197

32.502.810

d) ratei e risconti:

risconti 1.764.840

1.764.840

79.772.500

totale

totale attivo circolante (c)

totale

totale attivo

2.471.468

4.896

2.476.364

35.963.162

1.236.214

1.236.214

79.486.892



passivo e netto31.12.10

euro

31.12.09

euro

a) patrimonio netto:

ICapitale

IIRiservadasovrapprezzodelleazioni

IIIRiservedirivalutazione

IVRiservalegale

VRiservestatutarie

VIRiserveperazioniproprieinportafoglio

VIIAltreriserve

– fondo contributi c/capitale

– fondo investimenti

– differenziale di arrotondamento

VIIIUtili/perditeportatianuovo

IXUtile/perditad’esercizio

8.990.644

1.583.967

1.771.821

10.667.751

140.000

792.684

180.061

612.624

(1)

(914.182)

(723.675)

22.309.010totale

B) Fondi per rischi ed oneri:

1)pertrattamentodiquiescenzaeobblighisimili

2)perimposte,anchedifferite

3)altri

229.142

1.721.565

1.950.707

c) trattamento fine rapporto di lavoro subordinato 15.165.316

d) debiti:

1)obbligazioni

2)obbligazioniconvertibili

3)debitiversosociperfinanziamenti

4)debitiversobanche



5)debitiversoaltrifinanziatori



6)acconti

7)debitiv/fornitori



8)debitirappresentatidatitolidicredito

9)debitiversoimpresecontrollate



5.542.057

5.542.057

0

9.666.372

9.666.372

688.134

688.134

totale

16.497.875

8.990.644

1.583.967

1.771.821

10.807.751

0

792.684

180.061

612.624

(1)

(914.182)

23.032.685

293.899

1.846.565

2.140.464

1.059.646

517.716

541.930

13.322.084

13.322.084

936.201

936.201



31.12.10

euro

31.12.09

euro

10)debitiversoimpresecollegate



11)debitiversocontrollanti



12)debititributari



13)debitiv/istitutidiprevidenzaedisicurezzasociale



14)altridebiti



32.947

32.947

26.313

26.313

725.086

725.086

3.251.106

2.232.025

1.019.081

3.872.049

3.872.049

23.804.064

e) ratei e risconti:

risconti 16.543.403

16.543.403

79.772.500

totale

totale

totale passivo

conti d’ordine31.12.10

euro

31.12.09

euro

garanzie prestate

mandatiall’incassosucontributiregionali

5.000.000

5.000.000

0

0

30.386

30.386

37.209

37.209

781.522

781.522

3.491.445

2.731.442

760.003

3.639.274

3.639.274

23.297.767

14.518.101

14.518.101

79.486.892

conto economico


37Conto Economico

conto economico31.12.10

euro

31.12.09

euro

a) Valore della produzione:

1)ricavidellevenditeedelleprestazioni

2)variazionedellerimanenzedeiprodottiincorso

dilavorazione,semilavoratiefiniti

3)variazionedeilavoriincorsosuordinazione

4)incrementidiimmobilizzazioniperlavoriinterni

5)altriricavieproventi:

– contributi in conto esercizio

– altri ricavi e proventi

21.511.937

359.254

59.806.699

46.978.914

12.827.785

81.677.890

B) costi della produzione:

6)permaterieprime,sussidiarie,diconsumoedimerci

7)perservizi

8)pergodimentodibeniditerzi

9)perilpersonale:

a) salari e stipendi

b) oneri sociali

c) trattamento di fine rapporto

e) altri costi

10)ammortamentiesvalutazioni:

a) ammortamento delle immobilizzazioni immateriali

b) ammortamento delle immobilizzazioni materiali

c) altre svalutazioni delle immobilizzazioni

d) svalutazioni dei crediti compresi nell’attivo circolante

e delle disponibilità liquide

11)variazionedellerimanenzedimaterieprime,sussidiarie,

diconsumoemerci

12)accantonamentiperrischi

13)altriaccantonamenti

14)oneridiversidigestione

16.184.000

12.309.795

291.159

43.613.997

31.493.531

9.088.801

2.574.981

456.684

9.309.662

267.859

9.041.803

0

(21.506)

654.620

82.341.727

(663.837)

c) proventi e oneri finanziari:

15)proventidapartecipazioni

di cui verso imprese controllate e collegate

16)altriproventifinanziari:

a) da crediti iscritti nelle immobilizzazioni, con separata indicazione di

quelli relativi ad imprese controllate e collegate e di quelli da controllanti

b) da titoli iscritti nelle immobilazioni che non costituiscono

partecipazioni

202.087

totale valore della produzione (a)

totale costi della produzione (B)

differenza tra valore e costi della produzione (a-B)

21.079.925

428.637

58.597.747

44.855.999

13.741.748

80.106.309

14.229.946

11.985.188

295.132

43.266.452

31.251.776

9.048.217

2.424.013

542.446

9.012.110

259.371

8.666.716

86.023

(193.226)

547.354

79.142.956

963.353

238.478

arpa s.p.a.


38Conto Economico

31.12.10

euro

31.12.09

euro

c) da titoli iscritti all’attivo circolante che non

costituiscono partecipazioni

d) proventi diversi dai precedenti, con separata indicazione di quelli

da imprese controllate e collegate e controllanti

– da imprese controllate

17)interessiealtrionerifinanziari,conseparataindicazione

diquelliversoimpresecontrollateecollegateeversocontrollanti

17-bis)utileeperditesucambi

201.437

650

68.298

133.789

d) rettifiche di valore di attività finanziarie:

18)rivalutazioni:

a) di partecipazioni

b) di immobilizzazioni finanziarie che non costituiscono partecipazioni

c) di titoli iscritti all’attivo circolante che non costituiscono partecipazioni

19)svalutazioni:

a) di partecipazioni

b) di immobilizzazioni finanziarie che non costituiscono partecipazioni

c) di titoli iscritti all’attivo circolante che non costituiscono partecipazioni

e) proventi e oneri straordinari:

20)proventi,conseparataindicazionedelleplusvalenze

daalienazioneicuiricavinonsonoiscrivibilialn.5

a) plusvalenze straordinarie

b) varie

c) differenziale di arrotondamento

21)onericonseparataindicazionedelleminusvalenze

daalienazioniicuieffetticontabilinonsonoiscrivibili

aln.14eimposterelativeaeserciziprecedenti

a) minusvalenze straordinarie

b) varie

c) differenziale di arrotondamento

22)impostesulredditodell’esercizio:

a) IRES

b) IRAP

c) Imposte differite

23) utile (perdita) dell’esercizio

297.183

0

297.183

456.042

44.736

411.306

(158.859)

(688.907)

139.932

202.932

(63.000)

(914.182)

totale proventi e oneri finanziari (15+16-17±17-bis)

totale delle rettifiche (18-19)

totale delle partite straordinarie (20-21)

risultato prima delle imposte (a-B±c±d±e)

238.478

123.074

115.404

0

0

0

1.873.078

1.873.078

(1.873.078)

224.216

165

224.051

204.145

789

203.356

20.071

(774.250)

34.768

99.390

(64.622)

(723.675)

nota integratiVa


41Nota Integrativa al bilancio al 31.12.2010

nota integratiVa al Bilancio al 31 dicemBre 2010

Gli importi presenti sono espressi in unità di Euro.

premessa

Attività svolte

L’ArpaS.p.A.èunasocietàapartecipazionepubblicailcuicapitaleèdetenutoperil95,40%dallaRegioneAbruzzoeperlarestanteparteda84socitraAmministrazioniprovinciali,ComunieComunitàmontane.

Nelmesedidicembre2010 laProvinciadiTeramoèuscitadallacompaginesocialeedARPAhaacquistatoleazioniproprie.

LaSocietà,consedeinChieti,èiscrittaalRegistroimpresepressolaCCIAAdiChietialn.00288240690.

La Società gestisce pubblici servizi di trasporto di persone sustrada. È strutturata sul territorio regionale con sette sedi operativeeconunlivellodiservizicheassicuranospostamentiallaclientelasulineesuburbane,extraurbaneedextraregionali.

Arpaesercita142autolineeinconcessioneregionalee2(Pescara-NapolieAvezzano-Napoli)inconcessioneministeriale.

Inoltre, svolge il servizio di noleggio autobus da rimessa conconducente. La manutenzione ordinaria e straordinaria del parcoautobusvienesvoltasiainternamentesiaattraversol’ausiliodisocietàterze.

criteri di Formazione

Ilseguentebilancioèconformealdettatodegliartt.2423eseguentidelc.c.,comerisultadallapresentenota integrativa, redattaaisensidell’art.2427e2427bisc.c. checostituisce,ai sensiepergli effettidell’art.2423,parteintegrantedelbilanciodiesercizio.

Inoltre,sonostatiadottatiiprincipicontabiliemanatidalCNDCeR,rivistidall’OrganismoItalianodiContabilità(OIC).

LaSocietàharedattoilbilancioconsolidato.



Disinquinamento fiscale esercizi pregressi

Aseguitodellariformadeldirittosocietarioapartiredalbilancio

2004èvenutameno la facoltàdi imputareacontoeconomicoanche

rettifiche di valore ed accantonamenti che, pur essendo considerati

deducibilidalledisposizionifiscali,nonsarebberoiscrivibilisecondola

disciplinacivilisticainmateriadibilancio.

Dall’esame dei bilanci relativi agli esercizi precedenti è emerso

chegliammortamenti,gliaccantonamentielealtrerettifichedivalore

effettuatirispettanoicriteridivalutazionecivilistici.

criteri di Valutazione

Icriteriseguitinellaredazionedelbilanciochiusoal31/12/2010

non si discostano dai medesimi utilizzati per la redazione del

bilancio del precedente esercizio, in particolare nelle valutazioni

e nella continuità dei medesimi principi. La valutazione delle voci

di bilancio è stata fatta ispirandosi a criteri generali di prudenza

e competenza, nella prospettiva della continuazione dell’attività.

L’applicazionedelprincipiodiprudenzahacomportatolavalutazione

individuale degli elementi componenti le singole poste o voci delle

attivitàopassività,perevitarecompensitraperditechedovevanoessere

riconosciuteeprofittidanonriconoscere inquantononrealizzati. In

ottemperanzaalprincipiodicompetenza,l’effettodelleoperazioniedegli

altri eventi è stato rilevato contabilmente edattribuitoall’esercizio al

qualetalioperazionisiriferiscono,enonaquelloincuisiconcretizzano

irelativimovimentidiincassiepagamenti.Lacontinuitàdiapplicazione

dei criteri di valutazione nel tempo rappresenta elemento necessario

ai fini della comparabilità dei bilanci della società nei vari esercizi.

Deroghe

Non essendosi verificati nel corso dell’esercizio casi eccezionali,

non si è reso necessario esperire deroghe alle disposizioni di

legge, ai sensi dell’art. 2423 comma 4 c.c., né si sono ravvisati

casi tali da comportare modifiche ai criteri di valutazione usati

nei precedenti esercizi, ai sensi dell’art. 2423 bis, comma 2, c.c.



Immobilizzazioni immateriali

Sonoiscrittealcostostoricodiacquisizioneedespostealnettodegli

ammortamentieffettuatinelcorsodell’esercizioedimputatidirettamente

alle singole voci.Qualora, indipendentemente dall’ammortamento già

contabilizzato,risultiunaperditadurevoledivalore,l’immobilizzazione

vienecorrispondentementesvalutata;talesvalutazionevieneeliminata

nelcasoincuivenganomenoimotivichel’avevanodeterminata.

L’importo esposto in bilancio è costituito da costi considerati di

utilitàpluriennale iscrittioriginariamentealcostoedammortizzati in

contoaquotecostantitenendocontodellaloroprevistautilitàfutura.

Gliinvestimentiattengonoprincipalmenteall’acquistodisoftwareealle

ristrutturazionideilocaliinlocazione,ammortizzatiin5anni.

Lelicenze,marchiedirittisimilielealtreimmobilizzazionivengono

ammortizzatiin5anni.

Immobilizzazioni materiali

Le immobilizzazioni materiali, esposte al netto dei rispettivi

ammortamenti ordinari, sono valutate al valore di perizia (per i

beni conferiti dalla Regione: terreni, autobus, impianti) o al costo di

acquisto comprensivi degli oneri di diretta imputazione e delle spese

di manutenzione straordinaria considerate incrementative della vita

economico-tecnicadeibeni.

Nel valore di iscrizione in bilancio si è tenuto conto degli oneri

accessori,portandoariduzionedelcostoglieventualisconticommerciali

egliscontidicassadiammontarerilevante.

Inrelazioneallavoceterreniefabbricati,inbaseadunapuntuale

applicazionedelprincipiocontabileOIC16,rilettoallalucedellenovità

fiscaliintrodottedalD.L.223/2006eadunarevisionedellastima,si

èprovvedutonell’esercizio2006,ascorporare laquotapartedicosto

riferitaalleareesottostantiepertinenzialiaifabbricati.

Ilvaloreattribuitoaiterrenièstatoindividuatosullabasedelcosto

specifico degli stessi se acquistati autonomamente e sulla base del

criterio forfettario, ritenutovalidoanchedalpuntodivistacivilistico,



di ripartizione del costo unitario, per quelli il cui costo di acquisto

comprendevaanchequellorelativoall’areasottostanteepertinenziale.

Le quote di ammortamento, imputate a conto economico, sono

calcolateattesil’utilizzo,ladestinazioneeladurataeconomico-tecnica

deicespiti,sullabasedelcriteriodellaresiduapossibilitàdiutilizzazione.

Lealiquoteutilizzateperl’esercizio2010sonoquindileseguenti:

aliquota durata/anni

Fabbricati

Impiantiemacchinari

Attrezzature

Costruzionileggere

Autobus

Autovetture

Apparecchiatureelettroniche

Mobilio

Emettitrici

4%

25%

10%

10%

10%

20%

18%

12%

12%

categoria di beni

25

4

10

10

10

5

6

9

9

Qualora,indipendentementedall’ammortamentogiàcontabilizzato,risulti una perdita durevole di valore, l’immobilizzazione vienecorrispondentemente svalutata; tale svalutazione viene eliminata nelcasoincuivenganomenoimotivichel’avevanodeterminata.

Ibeniilcuiacquistoèstatofinanziatoconcontributiinc/impiantisono ammortizzati in base al valore iscritto nel registro dei cespiti. Irelativicontributisonoimputatiacontoeconomicoqualeproventi, inragionedell’ammortamentodeibenicuisiriferiscono.Lapartenondicompetenzaèiscrittatrairiscontipassivi.

Lasocietànonhabeniinleasingfinanziario.

Immobilizzazioni finanziarie

Lepartecipazioniinimpresecontrollateecollegatesonoiscrittealcosto, inclusivo degli oneri accessori e svalutate qualora alla data dichiusuradell’esercizioilvaloredellapartecipazionerisultidurevolmenteinferiorerispettoaquellodiiscrizione.Leazionipropriesonovalutatealcostoesvalutatequaloraillorovalorerisultidurevolmenteinferiorerispettoaquelloadesseattribuitocontabilmente.



Rimanenze magazzino

LerimanenzedimagazzinosonovalorizzatealcostomedioponderatoinaccordoalprincipiocontabileOICn.13.Sièritenutoopportunoseguiretalecriteriodicalcolo,inquanto,perlecaratteristichedelmercato,lavalorizzazionedelmagazzinoconilprezzomedioapparepiùadeguataalfinedelladeterminazionedelvaloredellescorte.Lerimanenzesonovalutatealminoretracostoevaloredimercato(costodisostituzione).

Crediti

Sonoespostialpresumibilevaloredi realizzo.L’adeguamentodelvalore nominale dei crediti al valore presunto di realizzo è ottenutomedianteappositofondosvalutazionecrediti.

Disponibilità liquide

Ledisponibilitàliquide,espresseinmonetadicontonazionale,sonovalutatealvalorepresumibiledirealizzo,ritenutocoincidentealvalorenominale.

Ratei e risconti

Sonostatideterminatisecondoilcriteriodell’effettivacompetenzatemporaledell’esercizio.

Per ratei e risconti di durata pluriennale sono state verificate lecondizionicheneavevanodeterminatol’iscrizioneoriginariaadottando,ovenecessario,leopportunevariazioni.

Debiti

Sonorilevatiallorovalorenominale,modificatoinoccasionediresiodirettifichedifatturazione.

Fondi per rischi ed oneri

Sono stanziati per coprire perdite o debiti di esistenza certa oprobabile,deiqualiallachiusuradell’eserciziononeranodeterminabili



l’ammontareoladatadisopravvenienza.

Nellavalutazioneditalifondisonostatirispettatiicriterigeneralidiprudenzaecompetenzaenonsièprocedutoallacostituzionedifondirischigenericiprividigiustificazioneeconomica.

Trattamento di fine rapporto

Rappresental’effettivodebitomaturatoversoilpersonaledilavorosubordinatoinconformitàallalegge29maggio1982,n.297,aicontratticollettividicategoriavigentiealladisciplinadiriformadellaprevidenzacomplementare, ex D.Lgs. 252/2005, e di istituzione del fondo diTesoreriaInps,exlege296/2006.

Piùprecisamente,il fondocorrispondealdebitomaturato,finoal31.12.2007erivalutatoal31.12.2010afavoredeidipendentialladatadichiusuradelbilancio,alnettodegliaccontierogatiedèpariaquantosisarebbedovutocorrispondereaidipendentinell’ipotesidicessazionedelrapportodilavorointaledata.

Imposte sul reddito

Le imposte correnti sul reddito sono stanziate sulla base di unaragionevolestimadelredditoimponibiletenutocontodellanormativainvigore.

Si è tenuto conto di quanto statuito dal principio contabile OICn. 25 inmateria di fiscalità differita: pertanto, le imposte anticipatesonorilevatequaloravisiaragionevolecertezzadellalororecuperabilitàfutura,elepassivitàperimpostedifferitesonorilevateinquantoesistonoeffettivepossibilitàcheilrelativodebitoinsorga.

Riguardo ai saldi delle imposte differite si è tenuto conto dellevariazionidellealiquoteintervenutenelcorsodell’esercizio.

Riconoscimento ricavi e costi

I ricavi ed i costi per prestazioni di servizi vengono riconosciutiin base alla competenza temporale a prescindere dalla data del loroincasso.



I costi per acquisti di materie vengono rilevati al momento deltrasferimento della proprietà che generalmente si identifica con laconsegnaolaspedizione.

Contributi c/esercizio e c/impianti

I contributi in conto esercizio vengono riconosciuti in base allacompetenza economico temporale a prescindere dalla data del loroincasso.

I contributi in conto impianti, commisurati al costo delleimmobilizzazionimateriali,sonoiscrittipercompetenzaedaccreditatial conto economico in proporzione alla vita utile dei cespiti cui siriferiscono.

Lasocietàhaadottatolatecnicadeiriscontipassivi,percuiilvalorecomplessivodeicontributivienerilasciatoacontoeconomicoallavoce“altriricavieproventi”inproporzioneall’aliquotadiammortamentodeicespitidiriferimento.

Gli ammortamenti sui cespiti contribuiti sono di conseguenzacalcolatisulcostolordo.

Laconcessionedeicontributicomportal’indisponibilitàdeirelativicespiti(OIC16).

Criteri di conversione delle poste in valuta

Leoperazioniinvalutasonoconvertiteineuroaicambiinesserealla data di registrazione dell’operazione. I crediti e debiti espressioriginariamenteinvalutaesteraiscrittiinbaseaicambiinvigorealladataincuisonosortisonoallineatiaicambicorrentialladatadichiusuradell’esercizio.Gli utili e le perdite chederivanodalla conversionedeicrediti e debiti sono rispettivamente accreditati e addebitati al contoeconomicoallavoce17bis“Utilieperditesucambi”.L’eventualeutilenetto,derivantedall’adeguamentoaicambidifineeserciziodelleposteinvaluta,concorrealla formazionedel risultatod’esercizioe, insededi approvazione del bilancio e conseguente destinazione del risultatod’esercizio,è iscrittoper lapartenonassorbitadall’eventualeperditad’esercizio, in una riserva non distribuibile sino al momento del



successivorealizzo.Sispecificachelasocietànoneffettuaoperazioniinvaluta.

Garanzie, impegni, beni di terzi e rischi

Irischirelativiagaranzieconcesse,personalioreali,perdebitialtruisonostatiindicatineicontid’ordineperunimportopariall’ammontaredellagaranziaprestata;l’importodeldebitoaltruigarantitoalladatadiriferimentodelbilancio,se inferioreallagaranziaprestata,è indicatonellapresentenotaintegrativa.

Gliimpegnisonostatiindicatineicontid’ordinealvalorenominale,desuntodallarelativadocumentazione.

Lavalutazionedeibeniditerzipressol’impresaèstataeffettuatainbasealvaloredesuntodalladocumentazioneesistente.

I rischiper iquali lamanifestazionediunapassivitàèprobabilesono descritti nelle note esplicative e accantonati secondo criteri dicongruitàneifondirischi.

Irischiperiqualilamanifestazionediunapassivitàèsolopossibile,sonodescrittinellanotaintegrativasenzaprocedereallostanziamentodifondirischisecondoiprincipicontabilidiriferimento.Nonsiètenutocontodeirischidinaturaremota.

Aisensidell’art.2427c.c.siprecisachelasocietànonhastipulatocontratti che prevedono l’obbligo per l’acquirente di retrocessione atermine.

Aisensidell’art.2427punto8delc.c.sisegnalachenell’esercizionon sono stati imputati oneri finanziari ai cespiti iscritti nell’attivopatrimoniale.

Rinvio alla relazione sulla gestione

Per quanto riguarda la natura dell’attività d’impresa, i fatti dirilievoavvenutidopolachiusuradell’esercizio, irapporticonimpresecontrollate, collegate, controllanti e sottoposte al controllo di questeultime ed i rapporti con parti correlate si rinvia esplicitamente allarelazionesullagestione.



Dati sull’occupazione

Latabellachesegueevidenzialeprincipalinotiziesullepresenze/assenzedelpersonaleinforza:

2009 2010

OrganicoMedio

MediaGiornateLavorate

MediaGiornateFerie

MediaGiornateRiposo

Giornidiassenzepermalattia

GiornidiassenzeperInfortunio

presenze/assenze del personale

982

255

33

51

9.790

1.474

973

254

33

52

9.960

2.729

L’anno2010,rispettoall’esercizioprecedente,sicaratterizzaperunincrementodellaconsistenzamediadelpersonale:982unitàafrontedi973dell’anno2009.

Si precisa che, a fronte di n. 33 pensionamenti nel 2010 e 23pensionamentinel2009,cisonostaten.21assunzioninel2010en.25assunzioninel2009,tutteparttime,chehannoriguardatoilsettoreviaggiantecorrispondentiacirca35unitàfull-time.

Dasegnalareanchelanominadiunfunzionario-quadroaDirettoreGeneraleelasostituzionedelViceDirettoreGenerale.

Lariduzionedellegiornatediassenzapermalattia,rispettoal2009,èdovutaall’istituzionediunpremiodirisultatofinalizzatoallariduzionedell’assenteismo.

In linea con le evoluzioni del mercato e l’esigenza di maggioreflessibilitàecompetitività,oltrealleassunzionipart-timeèstatoutilizzatoilcontrattodiinserimentosiaperlacategoriadigiovanilavoratori(21-29anni)siaperidisoccupatidilungadurata,cosìcomeprevistodallaleggeBiagi.

Le assunzioni degli autisti sono state operate nell’ambito dellegraduatoriediselezioneincorsodivaliditàfinoamaggio2011.

Perlacomposizionedell’organiconellediversetipologiecontrattuali,sirimandaalcontoeconomico.

Ilcontrattodilavoroapplicatoalpersonalesubordinatoèquellodelsettoreautoferrotranvieri.



commento alle Voci di Bilancio

Siesaminanodiseguitoanaliticamentelediversevocidibilancio.

attiVitÀ

A) Crediti vs. soci per versamenti ancora dovuti

Nonrisultanocreditiversoisociperversamentiancoradovuti.

B) Immobilizzazioni

I) Immobilizzazioni immateriali

Sievidenzianoimovimentiintervenutinell’esercizio:

Saldo al 1° gennaio 2010

Valorestorico

Ammortamento

Valore netto

Variazioni dell’esercizio

Incrementi

Alienazionivalorestorico

Ammortamentiordinari

Alienazioniammortamenti

Rettifiche

Riclassifiche

Saldo al 31 dicembre 2010

Valorestorico

Ammortamento

2.165.774

(1.619.014)

546.760

498.439

(267.859)

2.664.213

(1.886.873)

777.340

1.901.557

(1.397.102)

504.455

85.077

(226.956)

1.986.634

(1.624.058)

362.576

costi diimpianto e di ampliamento

concessioni,licenze

marchi ediritti simili avviamento

immobilizza-zioni in corso

e acconti altre totale

264.217

(221.912)

42.305

413.362

(40.903)

677.579

(262.815)

414.764

L’incremento diE 498.439 si riferisce perE 85.077 ad acquisti

di software e licenze, implementazioni e personalizzazioni dei nuovi

applicativi,formazionepersonaleeadinterventisulsitoInternetesulla

reteIntranet;perE 63.192alavoridiristrutturazioneeffettuatisulocali

Valore netto



I) Ammortamenti

IldecrementodiE 267.859interessalavoceammortamenti.

II) Immobilizzazioni materiali

Imovimentiintervenutinell’eserciziosonoiseguenti:


Valorestorico

Fondoammortamento

Fondosvalutazione

Valore netto

Variazioni dell’esercizio

Incrementi


Ammortamenti

Utilizziammortamenti

Utilizzofondosvalutazione

Riclassificavalorestorico

Riclassificaammortamento

Adeguamentovalorestorico

Adeguamentoammortamento

Rettificaammortamento


Valorestorico

Fondoammortamento

8.263.203

(4.985.766)

3.277.437

79.659

(23.208)

(285.466)

8.319.654

(5.271.232)

3.048.422

terreni efabbricati

impianti emacch.

attrezzat.ind. e

commer. altri beni

immobiliz-zazioni in

corso eacconti totale

111.903.560

(79.721.847)

32.181.713

11.646.827

(2.875.478)

(8.651.097)

2.701.511

120.674.909

(85.671.433)

35.003.476

2.875.965

(2.546.124)

329.841

71.117

(6.269)

(100.800)

2.079

2.940.813

(2.644.845)

295.968

711.467

(707.217)

4.250

36.240

(4.440)

747.707

(711.657)

36.050

291.395

291.395

226.079

517.474

517.474

124.045.590

(87.960.954)

36.084.636

12.059.922

(2.904.955)

(9.041.803)

2.703.590

133.200.557

(94.299.167)

38.901.390Valore netto

inlocazionedelladirezionegeneraleaseguitotrasferimentoCED;perE

350.170all’incentivoall’esododin.29dipendenti.



II-1) Terreni e fabbricati

L’incremento di E 79.659 si riferisce ai lavori di manutenzionestraordinaria e ammodernamento effettuati ai fabbricati delle sedi diTeramo,L’Aquila,Giulianova,Pescara,Avezzano,AscoliPicenoeIsoladelGranSasso.

IldecrementointeressaperE 23.208larestituzione,dapartedelConsorzio per il Nucleo Industriale di L’Aquila, dei diritti relativi al

terrenodiBazzanoeperE 285.466lavoceammortamenti.

LavocecomprendeilvaloredeiTerrenidiE 1.086.798.

II-2) Impianti e macchinari

La tabella di seguito riportata illustra le movimentazionidell’esercizio:

impianti e

macchinari


Valorestorico

Fondoammortamento

Fondosvalutazione

Valore netto

Variazioni dell’esercizio:

Incrementi


Utilizzofondiammortamento

Utilizzofondosvalutazione

Ammortamenti

Riclassificavalorestorico

Riclassificaammortamento

Adeguamentovalorestorico

Adeguamentoammortamento

Rettificaammortamento


Valorestorico

Totalefondo

autobus autovetture totale

3.967.008

(2.646.837)

1.320.171

293.766

(14.675)

13.599

(249.231)

4.246.099

(2.882.469)

1.363.630

107.714.700

(76.868.835)

30.845.865

11.346.280

(2.860.803)

2.687.912

(8.388.444)

116.200.177

(82.569.367)

33.630.810

221.852

(206.175)

15.677

6.781

(13.422)

228.633

(219.597)

9.036

111.903.560

(79.721.847)

32.181.713

11.646.827

(2.875.478)

2.701.511

(8.651.097)

120.674.909

(85.671.433)

35.003.476Valore netto



L’incremento della voce impianti emacchinari si riferisce a costisostenutiperleattrezzaturediofficina,pergliimpiantidiilluminazionee forzamotrice, idrici, impianti di rifornimento autobus, impianti diriscaldamento e condizionatori, impianti antincendio, impianti didepurazione,impiantidiaspirazionegasepercontenitoridistoccaggiorifiuti.Lavoceaccogliealtresìanchel’impiantodirifornimentoautobusinstallato all’interno del primo piano seminterrato del terminal diCollemaggio completo di tutte le necessarie autorizzazioni, ma nonancorainesercizioperlenotevicendelegateall’eventosismico.

Perlavoceautobusl’incrementoattiene:

•perE 9.159.900all’acquistodin.41autobus;

•perE 2.186.380allacapitalizzazionedellespesedimanutenzionee riparazione straordinaria effettuate in gran parte su autobuscompletamenteammortizzati(E 541.462percarrozzeria;E 256.606permeccanica;E 1.025.320perricambi;E 9.173perselleriaeE 353.819perlavoriinternicapitalizzati).

Il decremento si riferisce sostanzialmente alla eliminazione dallibro cespiti di n. 33 autobus di cui n. 25 rottamati (matricole 285,287,376,379,380,382,383,385,386,389,417,423,431,436,440,445,447,450,685,706,719,1004,1016,1017,1038),n.8alienati(matricole284,384,425,443,449,452,454,455)edeirelativifondidiammortamento.

Per la voce autovetture l’incremento di E 6.781 è relativo allacapitalizzazionedispesedimanutenzionestraordinaria.

II-3) Attrezzature industriali e commerciali

L’incremento di E 71.117 è relativo all’acquisto di macchine diufficio, mobilio, arredi e telefoni cellulari. Il decremento si riferisceall’alienazionedialcunicellulariaziendali.

II-4) Altri beni

La voce comprende le emettitrici che nell’esercizio 2010 hannosubitounincrementodiE 36.240per l’acquistodin.13palmariper



l’emissionedibigliettiabordo.

II-5) Immobilizzazioni in corso e acconti

L’incremento di E 226.079 si riferisce a costi di realizzazionedell’impianto di rifornimentometano in corso di realizzazione con laGTM.

II) Ammortamenti

L’ammortamento delle immobilizzazioni materiali si attesta, nelpresenteesercizio,acomplessiviE 9.041.803conunincrementorispettoall’esercizioprecedentediE 375.087.

II) Rivalutazioni monetarie

Nell’esercizio in esame non sono state effettuate rivalutazionimonetarieederogheaicriteridivalutazionecivilisticaexart.2425c.c.,sulleimmobilizzazionimateriali.

Diseguitoriportiamoildettagliodeibenisottopostiarivalutazioneaisensidelleleggin.72/83e413/91.



Pro

vinci

a d

i T

eR

Am

o

Atri

C/6

Castilenti

C/6

ColognadiRoseto

Cortino

A/4-C/6

Pagliaroli

C/6

IsoladelGranSassoD/8

Giulianova

A/3-D/8

S.NicolòaTordinoE/3

S.Omero

E/3

Teram

o

D/7

Teram

o(terreno)

Pro

vinci

a d

i Pe

SC

AR

A

Pescara

D/8

Pescara

ToccoCasauria

C/6

Pro

vinci

a d

i A

SC

oLI

PIC

eN

o

AscoliPiceno

C/6

Pro

vinci

a d

i L’A

QU

ILA

Avezzano

CasteldelMonte

C/6

LeccedeiMarsi

C/6-D/7

L’Aquila

D/7

Sulmona

A/3-D/7

Pro

vinci

a d

i C

HIe

TI

Casalincontrada

C/6

Be

ni

riV

alu

tat

i

riV

alu

ta

zio

ni

eX

l.

72/1983 e

l. 413/1991

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11 12

13

14 15 16

17

18

19

20 21

cat

egori

e di

ben

in

.

cost

o s

tori

co

dei

ben

i n

on

ri

val

uta

tic

ost

o s

tori

cole

gge

n. 7

2/19

93le

gge

n. 4

08/1

990

art

. 2425 c

.c.

Val

ore

isc

ritt

oin

bil

anci

oal

31.1

2.1

990

riv

aluta

zion

e (1) leg

gen

. 413/1991

Val

ore

isc

ritt

oin

bil

anci

oal

31.1

2.1

991

– –

517 – – – – – – –

3.667 – – –

– – – – – – –

Tota

li4.1

84

3.0

56.2

27

74.324

10.329 –

3.615

2.066

6.768

388.373

1.797

4.245

331.388 –

269.491

10.329

45.015

129.527

513.131

51.542

226.863

596.297

365.188

25.939

5.888

2.066

207

1.446

826 –

13.738 –

1.653 – –

46.348 – –

– –

375 –

17.043

12.188 –

101.7

78

– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – –

80.212

12.395

724

5.061

2.892

6.768

402.111

1.797

5.898

331.388

3.667

315.839

10.329

45.015

129.527

513.131

51.917

226.863

613.340

377.376

25.939

3.1

62.1

89

665.4

29

3.8

27.6

18

17.075

1.843 –

712

406

1.211

77.090

399

905

56.462 –

63.356

2.928

7.812

23.523

143.340

7.812

38.974

141.077

75.793

4.711

97.287

14.238

724

5.773

3.298

7.979

479.201

2.196

6.803

387.850

3.667

379.195

13.257

52.827

153.050

656.471

59.729

265.837

754.417

453.169

30.650



3

30

89

10

numero

autobus

riValutazione autoBus eX l. 72/1983

totale

anno di

acquisto

Valore originario

del bene

rivalutazione

l. 72/1983

132

1978

1979

1980

1981

102.203

917.598

3.880.791

663.240

5.563.832 1.270.730

61.245

367.010

776.151

66.324

(1)nota Bene: Noteall’applicazioneart.25Legge413/1991ImpiantiGiulianovaeLeccedeiMarsicondueclassificazionicatastali,rispettivamenteD/8,A/3eD/7,C/6.Prezzoacquistoinattounicoacorposenzadisaggregazionepercategoriacatastale.Sièprocedutoamezzoutilizzovecchierenditecatastalirilevatedalcatastoevalutatesecondoleggeall’epocadell’acquisizione.



PerisoliimpiantidiGiulianovaeLeccedeiMarsi,periqualinellibro dei cespiti erano iscritti valori desunti dagli atti d’acquisto (acorpo)senzadisaggregazioneperlesingolecategoriecatastali,sièresonecessarioricostruireivaloricorrispondenti.

Siè,quindi,procedutocomesegue:

• rilevazionedacatastodellerenditedell’epoca;

• aggiornamentodellestessesecondoicoefficientidilegge;

• determinazionedelvaloredeicespitidicuiallecategorieA/3eC/6conconseguenteattribuzione,perdifferenza,delvaloreallecategorieD/8eD/7;

• rivalutazionesecondoicriteridicuialcitatoart.25L.413/1991.

Aisensieperglieffettidell’art.10dellaLegge72/1983sidichiarache:

• dein.132autobusoggettodirivalutazione,nessunveicoloè,al31dicembre2010,nelpatrimonioaziendaleeche l’ammontaredellarivalutazioneèstatadiE1.270.730;

• iterreni,fabbricatiedautorimesseoggettodirivalutazionesono,al31dicembre2010,nelpatrimonioaziendale,fattaeccezionedelterrenodiColognadiRoseto(rivalutatoperE207)edeifabbricatidiPagliaroli(rivalutatoperE1.232),diCasalincontrada(rivalutatoperE4.711)ediS.NicolòaTordino(rivalutatoperE399).

Per completezza si dichiara che nessuno dei beni esistenti nelpatrimonioaziendalerisultagravatodagaranzierealiconcesseaterzi.

III) Immobilizzazioni finanziarie

LaSocietàpossiededirettamentepartecipazioniin8società.

Possiedeinoltre1.000azioniproprie.

Lepartecipazionichehannoloscopodistabileinvestimentosonoiscritte nelle immobilizzazioni finanziarie al costo di acquisto, inclusigli oneri accessori. Le partecipazioni nelle società che risultano inliquidazione sono state opportunamente riclassificate nell’attivocircolante.



1) partecipazioni

a) Impresecontrollate

–Fondosvalutazionepart.

Imprese controllate - valore netto

b) Impresecollegate


Imprese collegate - valore netto

c) Altreimprese


Altre imprese - valore netto

4) azioni proprie

decremento riclassifiche 31.12.10Voce incremento31.12.09

8.078.592

(2.878.078)

5.200.514

544.434

(90.000)

454.434

38.657

(7.485)

31.172

140.000

5.826.120

30.000

30.000

140.000

170.000

8.048.592

(2.878.078)

5.170.514

544.434

(90.000)

454.434

38.657

(7.485)

31.172

5.656.120Totali

L’incrementodellepartecipazionisiriferisceall’acquistodellequote

diGaspariBussrlinBusItaliascarl.

Il fondo svalutazione partecipazioni verso imprese controllate

accoglieleseguentisvalutazioniperperditedurevolidivalore:

1)Partecipazione verso Autoservizi Cerella Srl per l’importo di

E 2.828.078, stanziato nell’esercizio 2006 per E 340.000,

incrementato nell’esercizio 2007 di E 385.000, nell’esercizio

2008diE230.000enell’esercizio2009diE1.873.078;

2)Partecipazione verso Sistema S.p.A. per l’importo diE 50.000

stanziatonell’esercizio2004.

Il fondo svalutazione partecipazione verso la collegata Tiburtina

Bussrlèstatostanziatonell’esercizio2004.

Relativamentealleattivitàsvoltedallesocietàpartecipatesiriferisce

quantosegue:

sistema s.p.a.: società di servizi che gestisce, in via principale,

leattivitàdivenditaedistribuzioneTDVequelledipuliziaautobuse

immobilidell’Arpa.

NellasocietàsonopresentioperatoripubblicieprivatidelTPL.



paoli Bus srl: l’acquisizionedel48%del capitale èavvenutanel

febbraio 2004. La società esercita l’attività di servizio di trasporto

pubblicodipersoneenoleggiodarimessa.Socinell’operazionediacquisto

dell’interocapitalesono:APMPerugina,BusItaliaScarldiTeramo,ele

aziendeprivate:LaPanoramicasncdiChieti,DiFonzoS.p.A.diVastoe

STAURSrldiTeramo.

Nelnovembre2005lasocietàhadeliberatol’aumentodelcapitale

socialeadE1.700.000.

ARPAhaaderitoallaricapitalizzazionedellasocietàPaoliBusSrl

con il conferimento della sua quota di partecipazione nella società

AutolineeSchiappaSrl (attonotarile del 20.03.06). Piùprecisamente

lasocietàhasottoscrittounaquotacapitalediE768.000(parial48%

dell’aumentodicapitalediE1.600.000).

Negli ultimimesi del 2007, è statodefinito il progetto di fusione

tra Paoli Bus Srl e Autolinee Schiappa Srl finalizzato ad una piena

integrazione industriale tra le due società, sfruttando così i benefici

derivanti da una gestione unitaria. Nel mese di maggio 2008 si è

perfezionatalafusioneconlastipuladell’attodifusione.

Lasocietàharisentitoprofondamentedelsismadel6aprile2009

chehacolpitolacittàdiL’Aquila.

A luglio 2010, a seguito di espressa richiesta da parte dei soci

Baltour e Di Fonzo, le quote di Baltour sono state acquistate da Di

Fonzo che a sua volta ha permutato la partecipazione in Paoli con

quella inAutoserviziCerella. In seguitoa taleoperazione laquotadi

partecipazionediARPAsièattestataal62,27%.

autoservizi cerella srl: il1°dicembre2004ARPAhaacquistato

l’85%delcapitaledellasocietàditrasportiCerelladiVasto.Lasocietà

svolgel’attivitàdeltrasportopubblicolocalenelVastese,oltrechelinee

ministerialinelLazioeCampania.

Agiugno2010lasocietà,nell’otticadiunrisanamentostrutturale,

hacostituitounaassociazionetemporaneadiimpreseconalcunivettori

delvastese.

Nelcorsodel2010èstataacquistatadapartedellesocietàDiCarlo

BussrlePassucciViaggisrllaquotadel15%detenutadallafamiglia



Cerellae,attraversounattodipermutadiquotesocialitraARPAela

societàDiFonzo,quest’ultimaèdiventatasociodiCerella.

Inseguitoataleoperazione,laquotadipartecipazionediARPAsiè

attestataal76,72%.

Bus italia scarl:vedelapresenzanellacompaginesocialediquasi

tutteleimpresediTPLprivatecheoperanonelteramano.Lasocietàè

natapersvolgereattivitàdicoordinamento tra lesocietàconsorziate,

nelleareeinteressateeperfavorirel’integrazionetralevariemodalitàdi

trasporto.Nonsonostatesvolteattivitàdirilievonelcorsodell’esercizio.

Bus Italia detiene una partecipazione nella società Paoli Bus e ha

partecipatoallaricapitalizzazionediquest’ultima.

tiburtina Bus srl:svolgeattivitàdigestionedelTerminalbusdi

RomaTiburtina,dicuihacuratoanchelarealizzazione.

eurobic abruzzo e molise scrl: società consortile che svolge

attività di consulenza e assistenza verso operatori sia pubblici che

privati.ARPAusufruiscedeiservizifornitidallasocietàperlaformazione

delpersonale.

Di seguito si espone l’elenco delle partecipazioni possedute dalla

societàal31.12.10.

Partecipazioni in imprese controllate

Latabellasottoriportataillustralacomposizionedellepartecipazioni

versoimpresecontrollate:

Valore

bil.

175.356

974.099

1.677.830

207.417

3.034.702

Quota

poss.

ris. eserciziop. netto ante ris.

compl. pro-quota pro-quotacompl.

capitale

sociale

sede

legale

61,82%

62,27%

76,72%

53,14%

(15.533)

41.946

4.760

(1.434)

(25.126)

67.362

6.204

(2.699)

190.888

711.936

464.456

208.851

415.688

1.700.000

255.646

30.000

SistemaS.p.A.

PaoliBusSrl

CerellaSrl

BusItaliaScarl

totale partecipazioni v/controllate

Chieti

S.Demetrio

Vasto

Teramo

denomina-

zione

308.781

1.143.305

605.391

393.021

206.984

1.347.873

3.400.000

245.657

5.200.514

metodo

p.n.



Inconformitàall’art.2426c.c.terzocomma,nellatabellaèriportatoilconfrontotrailvaloredibilanciodellepartecipazioniconsolidateedilvaloreemergentedall’applicazionedelmetododelpatrimonionetto.

Talipartecipazionisonostateconsolidateintegralmente.

Il valore di iscrizione in bilancio della partecipazione possedutanellacontrollataAutoserviziCerellasrlèsuperiorealvalorerisultantedall’applicazionedelmetododelpatrimonionettodiunammontarepariadE/mgl.1.722.

Ilprocessodiriorganizzazioneedirisanamentoportatoavantidallasocietà ha consentito un miglioramento della situazione economicaaziendale, che ha originato, per la prima volta dopo l’acquisizione diCerelladapartediARPA,unrisultatopositivo.

Questo obiettivo è stato raggiunto nonostante la crisi economicagenerale,chehaavutoriflessinegativisull’andamentodell’esercizioacausasoprattuttodell’aumentodelcostodelcarburantepertrazione.

Inparticolaretra leprincipaliazioniposte inesseredallasocietàAutoserviziCerellasrlsisegnalano:

• dismissionedellelineeTPLCampania;

• lacostituzionediunassociazionetemporanead’impresaperlagestionedellelineeministariali.

Gli amministratori hanno verificato conseguentemente larecuperabilità del valore residuo della partecipazione nella societàAutoserviziCerella srl. Sulla base di tale valutazione la differenza diE/mgl.1.722 tra valore di iscrizione in bilancio e valore risultantedall’applicazionedelmetododelpatrimonionettononèstataritenutarappresentativadiperditedurevolidivalore.

LadifferenzatrailvaloredibilanciodellapartecipazionePaoliBusedilvalorerisultantedall’applicazionedelmetododelpatrimonionettonon è stata ritenuta rappresentativa di perdita durevole di valore inquantogliamministratoridellacontrollataPaoliBussrlhannopostoinessereunaseriediazionistrategichechehannogenerato,nel2010,unrisultatopositivo.

Leprincipaliazionisono:

• dismissione del ramo di azienda noleggio con permuta degliautobusperesso impiegati conmezzinuovidautilizzaresulle



lineeperRoma;

• cessionedell’agenziadiviaggi “GranSassoTravel”allaSocietà“FerroviaAdriaticoSangritanaSpA”;

• soppressionedellalineaScanno-Sulmona.

InoltreèinviadidefinizioneilprocessocheporteràallafusioneperincorporazionedellacontrollataPaoliBusSrlinARPAS.p.A.

Partecipazioni in imprese collegate

Valore con

p. netto

denomina-

zione

Quota

poss.



capitale

sociale

sede

legale

Valore

bil.

TiburtinaBusSrl Roma 3.000.000 2.739.347 497.191 14.919 2.708 18,15% 454.434 499.899

totale partecipazioni v/collegate 454.434 499.899

Talepartecipazioneèstataconsideratadicollegamentoinquanto

ARPAesercitasullastessal’influenzanotevolesecondoquantoprevisto

dall’art.2359delc.c..

Perilcommentodellavoce“azioniproprie”sirinviaallarelazione

sullagestioneeadulterioriparagrafidella“notaintegrativa”.

Partecipazioni in altre imprese

Valore

di bil.

denominazione

38.657

(7.485)

Quota

poss.



capitale

sociale

sede

legale

EurobicAbr.eMol.

Fondosvalutazione

totale partecipazioni v/altre imprese

Pescara

31.172

6,44%(6.767)(105.076)31.389487.405571.588



31.12.2009 Variazioni 31.12.2010Voci

Materieprime,sussidiarieediconsumo:

Valorelordo

Immobiledirezioneinvendita

Valore netto

1.878.613

1.033.219

2.911.832

21.506

(1.033.219)

(1.011.713)

1.900.119

0

1.900.119

Si segnala che il 23 febbraio 2010 è stato alienato l’immobile

direzionealprezzodiE1.000.000oltreIva.

Latabellasottoriportataillustralacomposizionedellerimanenzedimaterieprimealladatadichiusuradell’esercizio:

Valori al

31.12.2010 differenza

Complessividiscorta

Partimeccaniche

Ricambiematerialidiversidicarrozzeria

Materialeelettrico

Materialidiversi

Attrezzaturadiofficina

Carburantipertrazione

Lubrificanti

Grassoeantigelo

Pneumaticiecamered’aria

Vestiario

Bigliettiestampati

–

37.023

11.298

(53.378)

13.121

(1.010)

(2.110)

10.060

26.396

–

(28.389)

8.495

21.506

Valori al

31.12.2009

–

960.155

304.057

306.813

31.957

4.193

127.106

77.814

54.340

–

6.068

27.616

1.900.119totale

–

923.132

292.759

360.191

18.836

5.203

129.216

67.754

27.944

–

34.457

19.121

1.878.613

Ilcriteriodivalorizzazioneadottatoèquellodelcostomedioponderatodiacquisto.Lavalutazionedellerimanenzeavvienealminoretrailcostocosìdeterminatoedilvaloredimercato,determinatoinbaseaiprezzicorrenti.

C) Attivo circolante

I) Rimanenze

Il valore dei beni che costituiscono le rimanenze di magazzinodi materie prime, sussidiarie e di consumo al 31 dicembre è cosìrappresentato:



Creditilordiversoclienti

Fondoall’iniziodell’esercizio

Utilizzofondo

Accantonamentofondo

Fondoallafinedell’esercizio

descrizione

importo a bilancio al

31.12.09

oltre il 31.12.11

entro il 31.12.15

entro il

31.12.11


31.12.10

di cui scadenti

453.700

(119.591)

0

0

(119.591)

334.109

II) Crediti

II.1) Crediti verso clienti

Imovimentiintervenutinell’esercizioelaripartizioneperscadenzedeicreditiversocliential31dicembre2010èlaseguente:

crediti netti verso clienti

651.376

(33.929)

361

(86.023)

(119.591)

531.785

453.700

(119.591)

(119.591)

334.109

Il saldo del presunto realizzo al 31 dicembre 2010 ammonta a

complessiviE334.109.Icreditilordiversoclientisiriferisconoa:

•Creditiversoentipubblici E 70.775

•Creditiversosocietà E330.182

•Creditiversoprivati E52.743

Tali crediti riguardano principalmente prestazioni per attività di

noleggioeffettuateaentipubblici,societàeprivati.

Siprecisacheilsaldodelpresuntorealizzononcomprendeicrediti

versosocietàconsociateopportunamentericlassificatineicreditiverso

controllate.

Come emerge da quanto indicato sopra, non si registra una

concentrazionedeicreditiversounnumeroristrettodiclienti.

Il fondosvalutazionecrediti esistenteèdaritenersiadeguatoper

fronteggiarepossibiliperdite.



La composizione del fondo svalutazione crediti al 31.12.10 è la

seguente:

Fondo svalutazione crediti 119.591

utilizziaccantonamenti

Valori al

31.12.2009

119.591

Fondo svalutazione

su crediti ex art. 2426 c.c.

Valori al

31.12.2010

II.2) Crediti verso imprese controllate

Lacomposizioneal31dicembre2010èlaseguente:

Creditifinanziari:

– entro l’esercizio successivo

– oltre l’esercizio successivo

Crediticommerciali:



686.088

686.088

64.989

64.989

751.077

931.353

931.353

46.308

46.308

977.661totale

31.12.2009Voci 31.12.2010

I crediti finanziari si riferiscono a crediti versoSistemaS.p.A. diE 680.509 per proventi di biglietteria da incassare; alla concessionediunfinanziamentoalla controllataPaoliBussrldiE 250.000oltreinteressidiE650;ladifferenzadiE194siriferisceadanticipidicassaeffettuatiallesocietàAutoserviziCerellaSrlePaoliBusSrl.

I crediti commerciali comprendono il credito di E 8.386 verso

SistemaperrivalsaspeseanticipateeilcreditodiE3.942vantatoverso

lasocietàCerellaperdistaccopersonaleerivalsaspeseanticipate.

L’importo residuo di E 33.980 attiene: per E 29.397 al credito

vantato versoPaoliBusSrl perproventiGirabruzzoda incassare (ex

AutolineeSchiappa)erivalsautenze;perE4.583alcreditoversoBus

ItaliaScarlperspesedirivalsarelativeallaperiziadivalutazionedella

PaoliBusSrl.



II.3) Crediti verso imprese collegate

Lasocietàallachiusuradell’eserciziononhacreditiversoimprese

collegate.

II.4) Crediti verso imprese controllanti

Lacomposizioneal31dicembre2010èlaseguente:

31.12.2009Voci

Creditifinanziari:



Fondo attualizzazione credito

Creditifinanziarinetti

Crediticommerciali



31.12.2010

18.460.878

13.411.996

5.048.882

0

18.460.878

2.348.306

2.348.306

20.809.184totale

17.884.845

17.731.914

152.931

(676.334)

17.208.511

3.064.354

3.064.354

20.272.865

IcreditifinanziarisonoversolaRegioneAbruzzoedattengonoper:

•E10.850.107acontributidiesercizio

•E910.200acontributic/autobus

•E6.129.610aconguaglicontributianni1987/2003

•E425.767acontributiperagevolazionitariffarie

•E145.194acontributifondoanzianità

IcrediticommercialidiE2.348.306sonoversolaRegioneAbruzzoesiriferisconosostanzialmentealcorrispettivobigliettieabbonamentiemergenzaterremotocomedaL.R.n.18del2009es.m.i.(E2.135.803),aiservizistraordinariperemergenzaterremoto(E32.193)ealdistaccodipersonale(E180.310).



VariazioniVoci

CreditoversoStatoperIVA

CreditiperIRAP

IRESc/ritenutesubite

CreditoversoStatoc/rimborsi

DebitiperIRAP2010

31.12.2009

(1.563.416)

(668.785)

(26.365)

26.976

103.542

(2.128.048)

31.12.2010

2.938.565

352.989

105.520

226.976

(99.390)

3.524.660

La società vanta un consistente credito Iva in quanto esercita

prevalentemente attività che comportano l’effettuazione di operazioni

soggetteadimpostaconaliquoteinferioriaquelledell’impostarelativa

agliacquisti.

La diminuizione della voce rispetto al 2010 è ascrivibile ai più

tempestivi rimborsi effettuati dall’Agenzia delle Entrate nel corso

dell’esercizio.

Relativamentealla voceCrediti versoStatoper Irap la variazione

netta rispetto all’esercizioprecedente è ascrivibile alle compensazioni

deldebitoIrap2009perE/mgl198.785diE 470.000conaltritributi.

totali

4.501.981

1.021.774

131.885

200.000

(202.932)

5.652.708

Lapostache,al31/12/10ammontaadE11.375siriferiscealle

imposteanticipatesullespesedirappresentanzaesugliaccantonamenti

per oneri al netto del rilascio della quota delle imposte stanziate gli

eserciziprecedenti.Laparte,esigibileentrol’eserciziosuccessivo,èdi

VariazioniVoce

Creditoperimposteanticipate

31.12.2009

(135)

31.12.2010

11.375 11.510

4 ter) Crediti per imposte anticipate

4 bis) Crediti tributari

IlsaldodellavocediE3.524.660sicomponecomesegue:



VariazioniVoce

Creditiv/altri

31.12.2009

(1.321.516)

31.12.2010

2.033.505 3.355.021

L’importodiE 2.033.505ècosìcomposto:

a)Creditiv/EntiStatali

VariazioniVoci

RinnovoCCNL

Malattia

31.12.2009

(1.346.820)

37.358

(1.384.178)

31.12.2010

totale

1.682.688

1.123.810

2.806.498

335.868

1.086.452

1.422.320

Perilcommentodellavocesirimandaaquantoillustratonelcontoeconomico.

b)Creditiv/ATI

IlcreditoresiduoperlapartecipazionediArpanelleATIdiRomasaràcorrispostoadArpaentroil2011.

VariazioniVoce

Atac,Roma-Ovest,Roma-Est

31.12.2009

0

31.12.2010

260.264 260.264

E55.NonsonostateiscritteleimposteanticipateaifiniIRESinquanto

nonsonoprevisti redditi futuri imponibilipereffettodellaesclusione

dallabaseimponibileIRESdeicontributiregionali.

II.5) Crediti verso altri

Lacomposizionedellavoce“Creditiversoaltri”risultadalletabelleseguenti:



c)Creditivari

VariazioniVoci

Partitedaregolare

Proventidaincassare

Anticipidafornitori

Creditiversodipendenti

Depositicauzionali

Creditiv/altri

totale

dicui:

–entro l’esercizio successivo

–oltre l’esercizio successivo

31.12.200931.12.2010

1.097

239.615

426

11.012

68.951

29.820

350.921

281.970

68.951

4.117

156.909

1.349

15.099

57.451

53.334

288.259

230.808

57.451

Leprincipalivocisiriferisconoa:

•proventi da incassare

Iproventidaincassaresonorelativiabigliettiedabbonamentida

incassare;lavoceal31.12.10noncomprendeiproventiversolasocietà

Sistemainquantoglistessisonostatiriclassificatineicreditifinanziari

versocontrollate.

(3.020)

82.706

(923)

(4.087)

11.500

(23.514)

62.662



III) Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni

Lasocietàal31.12.10detieneleseguentiattivitàfinanziarie:

decrem.Voci

Partecipazioniinaltreimprese


altre imprese - valore netto

utilizzi

84.966

(84.966)

0

31.12.2010increm.31.12.2009

84.966

(84.966)

0

LavoceaccoglielepartecipazioniversolesocietàGranSassoTeramano

(E 77.466)eAmbienteeSviluppo(E 7.500)riclassificateunitamenteai

fondisvalutazioneesistentiinquantoilConsigliodiAmministrazione,

secondo ledisposizionidella leggeFinanziaria2008,hadeliberatodi

usciredallacompaginesocietaria.

31.12.2010Voci

Depositibancariepostali

Cassa

31.12.2009 Variazioni

2.905.658

6.539

434.190

1.643

2.471.468

4.896

IV) Disponibilità liquide

Ladisponibilitàliquidaal31dicembre2010e2009èlaseguente:



la cassa al 31.12.10 risulta così costituita:

Direzionegenerale

Pescara

L’Aquila

Sulmona

Avezzano

Teramo

Giulianova

Chieti

1.516

545

214

698

0

256

1.287

2.023

6.539totale

i conti correnti attivi al 31.12.10 sono i seguenti:

BancaNazionaledelLavoro

Bancadell’Adriatico

UnicreditBanca

Poste

Carispaq

BancadiCreditoCooperativodiRoma

Carichieti

SerfinaBanca

BancaMontedeiPaschidiSiena

BancaPopolarediPugliaeBasilicata

582.109

68.438

21.043

575

86.377

160.254

8.446

1.464.626

3.738

510.052

2.905.658

Ilsaldorappresentaledisponibilitàliquideel’esistenzadinumerario

edivalorialladatadichiusuradell’esercizio.

D) Ratei e risconti

Ilsaldo,al31dicembre2010diE 1.764.840misuraproventiedoneri

lacuicompetenzaèanticipataoposticipatarispettoallamanifestazione

numerariae/odocumentale;essiprescindonodalladatadipagamento

oriscossionedeirelativiproventieoneri,comuniadueopiùesercizie

ripartibiliinragionedeltempo.

Nonsussistono,al31dicembre2010,rateieriscontiaventidurata

superioreacinqueesercizi.

totale



VariazioniVoce

Rateiattivi

Riscontiattivi

31.12.2009

–

528.626

528.626

31.12.2010

–

1.764.840

1.764.840totale

–

1.236.214

1.236.214

Lacomposizionedellavoceècosìdettagliata:

Lacomposizionedeiriscontiattivial31dicembre2010èlaseguente:

Contrattopluriennalevestiario

Canoniprogrammisulicenza

Spesetelefoniche

Assistenzasoftware

ServiziSistemaTerminalPescara

AssicurazioneRCA

AssicurazioneRCv/terzi

Assicurazioneinfortunidipendenti

Assicurazionivarie

Canonivari

Tassadicircolazione

Manutenzionestabilieimpiantidiproprietà

Partecipazioneagentiacorsidiformazione

Giornali,rivisteepubblicazionivarie

Cartaconducente

FidejussionecreditoIva

158.814

11.376

8.067

556

15.833

1.397.470

19.000

28.033

3.528

1.018

26.327

105

1.521

2.931

14.269

76.532

1.764.840totale



passiVitÀ

A) Patrimonio netto

Le variazioni intervenutenelle voci di patrimonionettonel corso

dell’eserciziochiusoal31dicembre2010sonoevidenziatenelprospetto

chesegue:

Capitalesociale

Riservadasovrapprezzoazioni

Riserve di rivalutazione

–FondoconguagliomonetarioL.72/83


Riservalegale

Riservaperazioniproprieinportafoglio

Riservestatutarie

Altre riserve:

–Fondocontr.c/capitale

–Fondoinvestimenti

–Differenzialediarrotondamento

Utili(perdite)portatianuovo

Utili(perdite)dell’esercizio

patrimonionetto al

31.12.2010

utile(perdita)

dell’esercizio

Variazionialtre

riserve

destinazionedel risultato

d’esercizio

patrimonionetto al

31.12.2009

8.990.644

0

1.583.967

1.025.006

558.961

1.771.821

140.000

10.667.751

792.684

180.061

612.624

(1)

(914.182)

(723.675)

22.309.010

(723.675)

(723.675)

(914.182)

914.182

140.000

(140.000)

8.990.644

0

1.583.967

1.025.006

558.961

1.771.821

10.807.751

792.684

180.061

612.624

(1)

0

(914.182)

23.032.685



Inossequioallenovitàintrodottedallaleggediriformadeldirittosocietario,latabellasottoriportataillustraleinformazionirichiesteinmeritoalladisponibilità/distribuibilitàdelleriserve:

capitale

riserve di capitale:



riserve di utili:

Riservalegale

Riservaperazioniproprieinportaf.

Riservestatutarie

Riservafondoinvestimenti

Fondocontributic/capitale

Totale

Quotanondistribuibile

Residuoquotadistribuibile

utilizzazionieff. nei 3 es. prec.

per copertura perdite

Quotadisp.

possib. di utilizzoimporto

1.025.006

558.961

1.771.821

10.667.751

180.061

14.203.600

1.771.821

12.431.779

8.990.644

1.025.006

558.961

1.771.821

140.000

10.667.751

612.624

180.061

14.956.224

natura/descrizione

utilizzazionieff. nei 3 es.prec.per altre

ragioni

A,B,C

A,B,C

B

A,B,C

A,B,C

LEGENDA:

A:peraumentodicapitale

B:percoperturaperdite

C:perdistribuzioneasoci



Latabellaseguentespiegalanaturadeifondielaloroevoluzionenelbiennio:

riferimenti

31.12.2009

Decrementi

Incrementi

31.12.2010

180.061

180.061

Fondo contributic/capitale

Fondo rivalutaz.monet. l. 72/83

Fondo rivalutaz.monet. l. 413/91

totale fondie riserve

1.025.006

1.025.006

558.961

558.961

14.956.224

(140.000)

140.000

14.956.224

riserve legalie statutarie

riserva per azioni proprie in portafoglio

12.579.572

(140.000)

12.439.572

140.000

140.000

I) Capitale sociale

Ilcapitalesocialeal31dicembre2010ammontaaE 8.990.644erisulta costituito da n. 172.897 azioni ordinarie del valore nominalediE 52. Il dettaglio delle partecipazioni è rappresentato nell’allegato“ComposizioneCapitaleSociale”.

II) Riserva per azioni proprie in portafoglio

La voce accoglie la riserva diE 140.000, accantonata in base aldettatodell’art.2357-ter delc.c.

III) Riserve di rivalutazione

Nell’esercizio2010nonsonostateeffettuaterivalutazioni.

LavocesiriferisceallerivalutazioniexL.72/83e413/91.

IV) Riserva legale

Lariservalegale,pariaE1.771.821,èstatacostituitainossequioalle deliberazioni del Socio nell’assemblea ordinaria medianteaccantonamentodell’utiledell’esercizio.

V) Riserve statutarie

LariservastatutariaammontaadE10.667.751.

Fondo perinvestimenti

612.624

612.624



VII) Altre riserve

LealtreriservediE 792.685,sonorelative:

– perE180.061acontributiincontocapitale,cheinaccordoalla

normativa vigente alla data di ricezione erano stati classificati

al PatrimonioNetto. I cespiti cui essi sono stati destinati sono

ad oggi completamente ammortizzati e pertanto tale riserva è

completamentedisponibile;

– perE 612.624 a investimenti in autobus dotati di pedane per

disabilicosìcomestabilitodall’Assembleadeisocidel27.06.2006.

Siprecisachenelcorsodel2010sonostatieffettuatiinvestimenti

ataletitolopercomplessiviE/mgl.37.

IX) Perdita d’esercizio

Laperditadell’esercizio2010èpariaE 723.675conundecremento

diE190.507rispettoalrisultatodell’esercizioprecedente.

B) Fondi per rischi e oneri

Nell’esercizio2010siregistranoiseguentimovimenti:

Fondi per imposte:

Perimpostedifferite-IRAP

Altri fondi:

totale fondi rischi ed oneri

riclassifiche 31.12.10Voci utilizziaccant.

293.899

293.899

1.846.565

2.140.464

31.12.09 giroconti

(64.757)

(64.757)

(125.000)

(189.757)

229.142

229.142

1.721.565

1.950.707

Ilfondoimposteaccogliealladatadichiusuradell’esercizioilfondo

perimpostedifferite:lavoce,nel2010,hasubitovariazioniperimposte

differiteannullate,comemeglioillustratonellasezionedelleimposte.



VariazioniVoce

Trattamentodifinerapporto

31.12.2009

(1.332.559)

31.12.2010

15.165.316

Imovimentiintervenutinell’eserciziosonoiseguenti:

Voci

accantonamenti utilizzati nel 2010

–peranticipazionierogate(L.297/82)

–perTFRcessatial31.12.2010

–decrementiperversamentiTesoreriaInps,Previndai,Priamo

–decrementiperimpostasostitutivaecontributo0,5%

600.250

1.176.575

1.927.895

202.820

3.907.540

31.12.2010

accantonamenti effettuati nel 2010

–perTFRmaturatodalpersonaleinservizioal31.12.2010

–perrivalutazionedelfondoTFR

2.056.551

518.430

2.574.981

(1.332.559)

totale incrementi

Variazione netta

16.497.875

altri fondi e oneri

Si riferiscono ad importi stanziati a fronte di rischi connessi a

contenziosi civili, intrattenuti principalmente con alcuni fornitori,

dipendentiedexamministratori(circa1.222milaeuro),aonerifuturi

dinaturacontributiva/previdenziale(circa500milaeuro).

L’utilizzodeifondirischiedonerisiriferiscealladefinizioneinprimo

gradodelcontenziosoconunexdirettoregenerale.

C) Trattamento di fine rapporto

totale decrementi



D) Debiti

Idebiti,cheammontanoaE23.804.064,distintiperscadenzasonodiseguitodettagliati:

totaleVoci

Versobanche

Versofornitori

Versoimpresecontrollate

Versoimpresecollegate

Versoimpresecontrollanti

Debititributari

Versoistitutidiprevidenza

Altridebiti

oltre i 5 annioltre i 12 mesi

5.542.057

9.666.372

688.134

32.947

26.313

725.086

2.232.025

3.872.049

22.784.983

entro i 12 mesi

1.091.081

1.019.081

5.542.057

9.666.372

688.134

32.947

26.313

725.086

3.251.106

3.872.049

23.804.064totali

Sisegnalachenonsussistonodebitiassistitidagaranzierealisubenisociali.

Diseguitosonocommentatelesingolevoci.

PerciòcheriguardaildebitoperTFRvasegnalatochedal1°gennaio

2007èentratainvigorelanormativasullaprevidenzacomplementare

dicuialD.Lgs.n.252del5.12.2005,inbaseallaqualeilTFRmaturato

dal1°gennaio2007nelleaziendeconpiùdi50dipendentinonrestapiù

inaziendamadeveessereversatoaifondidiprevidenzacomplementare

o,asceltadellavoratore,alfondotesoreriaInps.

SiassisteadunaprogressivariduzionedeldebitoperTFRinquanto

gliutilizziperleliquidazionidelpersonalepostoinquiescenzaeperle

anticipazionisarannoviaviasuperioriagliincrementidelfondoTFRper

effettodellacitatanormativa.



CassaDD.PP.(autobus)

Scadenza31.12.2011,tassofisso4,65%

totale finanziamenti a lungo termine

UnicreditBanca

CassadiRisparmiodiChieti

BancaNazionaledelLavoro

totale conti correnti

totale esposizione

541.930

541.930

125

2

5.000.000

5.000.127

5.542.057


31.12.2010entro il

31.12.2011oltre il

31.12.2011


31.12.2009

541.930

541.930

125

2

5.000.000

5.000.127

5.542.057

1.059.512

1.059.512

132

2

0

134

1.059.646

LasocietàhainessereunmutuocontrattoconlaCassaDepositi

e Prestiti, regolato secondo un prestabilito piano di rimborso (a rate

costanti)eaduntassofissodel4,65%.Talemutuononèassistitoda

garanzierealiepersonali.

Complessivamente idebitiabreveversobanchesonoaumentati,

comegiàcommentatonellarelazionesullagestione,principalmenteper

esigenzediliquiditànelmesedidicembreascrivibilialpagamentodelle

retribuzioniedeifornitori.

Afineeserciziorisultanoesposizioniabreveversoilsistemabancario

peranticipazionisucontributiregionali.

4) Debiti v/banche

Lasituazionedell’aziendaneiconfrontidelsistemabancarioècosìrappresentata:



VariazioniVoci

Debiti per:

Acquistidimaterieeservizi

Fornitoric/fatturecedute

Fatturedaricevere

Prestazionidiservizi

31.12.200931.12.2010

9.074.777

0

570.054

21.541

9.666.372

12.817.426

0

483.117

21.541

13.322.084totale

(3.742.649)

0

86.937

0

(3.655.712)

7) Debiti v/fornitori

Idebitiversofornitorisonoparial40,61%deltotaledeidebiti.

Lavocedidebitoperacquistidimaterieeservizial31.12.2010non

comprendeidebitiversoSistemaSpa(E 646.360),idebitiversoTiburtina

BusSrl (E 32.947), opportunamente riclassificati rispettivamentenei

debitiversosocietàcontrollateecollegate.

Ildebitoperfatturedariceverenoncomprendel’importodiE 36.757

relativo a compensi per aggio “emergenza terremoto” e prestazioni di

puliziaeffettuatedallasocietàcontrollataSistemaS.p.A.riclassificate

chesegue.

VariazioniVoce

Debiti verso:

Impresecontrollate



Impresecollegate


31.12.200931.12.2010

688.134

688.134

0

32.947

32.947

721.081

(248.067)

(248.067)

0

2.561

2.561

(245.506)totale

936.201

936.201

0

30.386

30.386

966.587

9-10) Debiti v/imprese controllate e collegate



Idebitiversoimpresecontrollatesiriferisconoaidebiticommerciali

versoSistemaperaggi“emergenzaterremoto”eperprestazionidipulizia

ebiglietteria(E683.118)eaidebitiversoPaoliBuspervenditatitolion

lineexSchiappa(E5.016).

11) Debiti v/imprese controllanti

IdebitiversoimpresecontrollantisiriferisconoalfittoeallespesecondominialipergliufficidellaDirezioneGenerale.

VariazioniVoci

RitenuteIrpefadip.

RitenuteIrpefacollab.

ImpostasostitutivaTFR

Rit.Irpefalav.aut.

31.12.2009dopo il 31.12.11

699.320

3.239

18.271

4.256

725.086

entro il 31.12.1131.12.2010

di cui scadenti

699.320

3.239

18.271

4.256

725.086

(77.014)

3.335

29.752

(12.509)

(56.436)totale

776.334

(96)

(11.481)

16.765

781.522

VariazioniVoce

Debiti verso:

Impresecontrollanti



31.12.200931.12.2010

26.313

26.313

0

26.313

(10.896)

(10.896)

0

(10.896)totale

37.209

37.209

0

37.209

12) Debiti tributari

Idebititributariaccolgonoprincipalmente:

Il debito per Irap sorto a fine esercizio è stato opportunamente

riclassificatonellavoceCreditiTributari.



13) Debiti v/Istituti di previdenza e di sicurezza sociale

IdebitiversogliIstitutidiprevidenzaedisicurezzasocialeincludono

anche il debito nei confronti dell’I.N.P.S. e dell’Inail di complessivi

E186.479relativoallasospensionecontributivapercalamitànaturali

chehannointeressatolaRegione(ordinanzadelPresidentedelConsiglio

n.3281del18/04/2003)nonchéildebitoversol’INPSperE1.036.354

relativoallasospensionecontributivaperilterremotodel6aprile2009

(comma198dell’art.2leggen.191del23.12.2009-finanziaria2010)

es.m.i..

Lavocecomprende,altresì,ildebitoperonerisocialimaturatisulle

competenzedidicembre2010esuipremidiproduttività.

VariazioniVoci

DebitiversoINPS-INAIL

Debitiv/INPSpercontr.sospesiall.

Debitiv/INAILpercontr.sospesiall.

Debitiv/Inpspercontr.sospesiter.

FondoPriamoealtri

INPSperlavoratoriautonomi

Previndai

Fasi

31.12.2009dopo il 31.12.11

1.783.839

176.443

10.036

1.036.354

219.267

2.119

22.652

396

3.251.106

entro il 31.12.1131.12.2010

di cui scadenti

1.783.839

176.443

10.036

17.273

219.267

2.119

22.652

396

2.232.025

1.019.081

1.019.081

(93.578)

(529.176)

(30.168)

405.478

1.367

(182)

5.524

396

(240.339)totale

1.877.417

705.619

40.204

630.876

217.900

2.301

17.128

0

3.491.445

14) Altri debiti

La voce “Altri debiti”, pari a E 3.872.049, presenta il seguentedettaglio:

VariazioniVoci

Debitiversodipendentipermensilità

Feriematurateenongodute

Partitedaregolare

Spesedaliquidare

31.12.200931.12.2010

1.792.225

1.768.231

68.392

243.201

3.872.049

308.119

107.369

(1.191)

(181.522)

232.775totale

1.484.106

1.660.862

69.583

424.723

3.639.274



e) Ratei e Risconti passivi

VariazioniVoce

Contributiregionalic/acquistoautobus

Contibutiregionalic/impiantometano

Contributiregionalic/transazione

Riscontripassivisuabbonamenti

Riscontipassivisupubblicità

31.12.200931.12.2010

15.103.140

73.179

150.000

1.216.334

750

16.543.403

1.714.076

73.179

30.000

218.168

(10.121)

2.025.302

La voce rileva l’incremento per la contribuzione regionale sugli

investimenti2010eildecrementoperilrilascioacontoeconomicodella

quotadicompetenza2010deicontributiregionalic/acquistoautobuse

deicontributiregionalic/transazione.

AisensidelprincipioOICn.18sisegnalache laquotascadente

oltrei5anniammontaacircaE/mgl.3.724.

Lavocecomprende,altresì,laquotadegliabbonamentiscolasticidi

competenzadell’eserciziofuturo.

Conti d’ordine

Al 31.12.2010 risultano iscritti conti d’ordine perun totale diE/mgl.

5.000 in riferimento alla canalizzazione di contributi di esercizio a

garanziadianticipazionirichiesteallaBancaNazionaledelLavoro.

totale

13.389.064

0

120.000

998.166

10.871

14.518.101



conto economico

A) Valore della produzione

Si riporta il prospetto comparativo delle percorrenze relative allesingoleattivitàaziendalinelbiennio2010-2009.

Variazione %servizi assentiti

Lineeacaratteresuburbanodiconcess.regionale

Lineeextraurbaneregionali

Lineeextraurbanestatali

Attivitànoleggio

Km 2010

5.287.236

22.089.270

542.437

497.915

28.416.858

Km 2009 differenza

(615.340)

1.466.887

12.821

221.204

1.085.572

-10,4

7,1

2,4

79,9

4,0

1) Ricavi delle vendite e delle prestazioni

L’analisidellevocial31dicembre2010e2009èlaseguente:

Voci

Ricavi:

a)dellevenditeedelleprestazioni:

–Biglietti

–Abbonamenti

–Tesserediriconoscimento

–PenalitàTDVL.R.13/08

–CorrispettivoR.A.emergenzaterremoto-bigliettiL.R.18/09

–CorrispettivoR.A.emergenzaterremoto-abbonamentiL.R.18/09

totale proventi di linea

–proventidanoleggio

totale ricavi delle vendite e delle prestazioni

b)dacoperturadicostisociali:

–peragevolazionitariffarie

totale ricavi da copertura di costi sociali

totale ricavi

esercizio 2010

12.052.846

6.415.709

52.912

142.754

31.929

1.860.068

20.556.218

672.409

21.228.627

283.310

283.310

21.511.937

esercizio 2009

Si registra un incremento delle percorrenze (+4%) dovuto allariorganizzazionedeiserviziinparticolaredellasedediL’Aquilaaseguitodellemutateesigenzedimobilitàpost-sisma.

totali km

5.902.576

20.622.383

529.616

276.711

27.331.286

12.110.463

5.133.382

53.286

139.488

598.555

2.323.213

20.358.387

435.975

20.794.362

285.563

285.563

21.079.925



– Linee

Laripartizionedeiricaviperlineaèlaseguente:

ricavi del trafficoservizi assentiti

Autolineediconcessioneregionale-provinciadiChieti

Autolineediconcessioneregionale-provinciadiPescara

Autolineediconcessioneregionale-provinciadiTeramo

Autolineediconcessioneregionale-provinciadiL’Aquila

Autolineediconcessioneregionale-CollegamenticonRoma

Autolineediconcessionestatale-CollegamenticonNapoli-Salerno

Autolineediconcessioneregionale-Titoliemergenzaterremoto

totale

1.700.513

5.629.653

2.933.639

2.126.599

5.422.320

851.497

1.891.997

20.556.218

Il numero dei viaggi dell’anno 2010 è pari a 16.987.498 (di cuieffettuati con abbonamenti 13.016.948 pari a 76,63%) così ripartitisullabasedeiserviziassentiti:

Nell’anno in esame si rileva un incremento dell’utenza rispettoall’annoprecedente(0,5%).

Viaggi 2010servizi assentiti

Autolineediconcessioneregionale-Abruzzo

Autolineediconcessioneregionale-CollegamenticonRoma

Autolineediconcessionestatale-CollegamenticonNapoli-Salerno

totale

15.932.720

1.000.051

54.727

16.987.498

Iproventidilineaincludonoiricaviderivantidallavenditadeibiglietti,degliabbonamenti,delletesserediriconoscimento.Lavoceincludeinoltreiproventiderivantidallepenalitàsutitolidiviaggioinapplicazionedelsistemasanzionatoriodicuiallaleggeregionale13/2008edilcorrispettivoriconosciutodallaRegioneAbruzzo - emergenza terremoto2010di cuiallaleggeregionale18/2009es.m.i..

EssiincidonosultotaledellavoceA1)peril95,56%mentresultotaledelvaloredellaproduzioneperil25,17%.

L’esercizio2010nonèstatointeressatodaunaumentodelletariffe.



Voci

Voce

a)ContributidaRegioneAbruzzo

b)AltricontributidaRegioneAbruzzoeStato

c)Ricavidiversi

totale altri ricavi e proventi

Incrementidiimmobilizzazioniperlavoriinterni

totale incrementi di immobilizzazioni per lav. interni

esercizio 2010

esercizio 2010

46.978.914

11.131.544

1.696.241

59.806.699

359.254

359.254

esercizio 2009

esercizio 2009

44.855.999

12.097.969

1.643.779

58.597.747

428.637

428.637

La voce di ricavo si riferisce alla capitalizzazione delle ore dimanodoperainternaedeicostideimaterialidiricambioutilizzatiperle attività dimanutenzione straordinaria effettuate internamente sulparcoautobus.

5) Altri ricavi e proventi

L’analisial31dicembre2010e2009èlaseguente:

– Rimborsi tariffari

Per l’esercizio 2010 la Regione Abruzzo, con determinazionedirigenzialen.DE6/54del13.10.10,hastanziato rimborsi tariffariatitolodiintegrazionedelletariffespecialiapplicateallecategoriedisagiatedicuiallaleggeregionale22/12/2005n.44es.m.i..

LasommaspettanteadARPAèpariadE283.310.

– Noleggio autobus

L’attivitàdinoleggiodarimessanelcorsodell’eserciziohageneratoricaviperE672.409avvalendosidi20autobus.

Rispetto all’esercizio precedente, si registra un considerevoleincrementodella vocedi ricavo (54,23%). Tale aumento è imputabileal servizio di trasporto degli studenti della Regione per l’Universitàdell’Aquila.

4) Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni



Voci

c/Autobus

c/corseoperaie

c/accordoregionale

c/transazioneR.A.

c/personaleperCCNLealtro

c/giochidelMediterraneo

totale altri contributi da stato e regione

saldo al 31.12.09saldo al 31.12.10

3.261.154

61.581

368.928

120.000

8.127.423

158.883

12.097.969

3.081.123

61.182

375.161

120.000

7.494.078

0

11.131.544

– Contributi in c/esercizio

Icontributi incontoeserciziosiriferisconoaicontributidellaRegione

Abruzzodeterminatisullabasedellepercorrenzesovvenzionabili2010(km.

24.604.792)edeldeficit standardpreventivo2010rivalutato.

Trattasi di contributi disciplinati dalla legge n. 151/1981, di

riordinodelsettoredeitrasportipubblicilocaliedistitutivadelFondo

Nazionaleperilripianodeidisavanzidiesercizio,edallasuccessivalegge

regionale62/1983conlaqualelaRegioneAbruzzo,inapplicazioneai

criteristabilitinellaleggequadrocitata,haprovvedutoaregolamentare

inmodoorganicoilsettoredeltrasportopubblicolocale.

LarivalutazioneIstatperil2010siattestaa1,5534%epertantoil

valoredelcontributochilometricopreventivo2010risultapariadE/km

1,90934.

L’incremento dei contributi in esame di E 2.122.915 rispetto

all’esercizioprecedente, èdaattribuirsiall’aumentodellepercorrenze

nonchéallarivalutazioneIstatdelcontributochilometrico.

Tali contributi incidono sulla voce A5) per il 78,55%mentre sul

totaledelvaloredellaproduzioneperil57,52%.

– Altri contributi da Stato e da Regione

GlialtricontributidaStatoeRegionesonocosìdettagliati:



Contributi c/autobus

Icontributiincontoautobussonostaticontabilizzatipercompetenza

inproporzioneallavitautiledeicespiticuisiriferiscono.

Nel 2010 si sono avuti incassi di contributi c/autobus per

E3.885.000.

Contributi c/accordo regionale

TrattasidelcontributoregionalediE 25perciascundipendenteper

14mensilitàderivantedall’accordoregionaledel28.05.04.

Contributi c/personale

TrattasideicontributistataliderivantidaiquattrorinnovidelCCNL

rispettivamentedel20.12.2003,del14.12.2004,del14.12.2006edel

30.04.2009oltreallaquotadelfinanziamentodelcostodellamalattia.

In base alle disposizioni introdotte dalla Legge Finanziaria 2008

(legge n. 244/2007), a decorrere dall’annualità 2008, le risorse

per la copertura degli oneri contrattuali sono state trasferite alle

Amministrazioniregionaliattraversoilsistemadellacompartecipazione

regionaleall’accisasulgasolio(cfr.circolareASSTRAn.326/2008).



Voci

Pubblicitàattiva

Penalitàsutitolidiviaggio

Recuperodanniesinistriattivi

Abbuoni,scontiearrotondamentiattivi

Recuperov/Comunipercarichepolitiche

Recuperidiversi

RecuperidaInpsperdecontribuzione

Sgraviofiscalesugasolio

Rimborsoperdistaccodipendenti

Utilizzofondoattualizzazionecrediti

Utilizzofondorischiedoneri

Penalitàcontrattualiv/terzi

Fittiattivi

Plusvalenzeordinarie

Diversi

totale ricavi diversi

saldo al 31.12.09saldo al 31.12.10

197.464

25.475

149.622

772

16.022

218.830

0

200.000

105.930

527.926

142.038

2.100

16.728

0

40.872

1.643.779

42.254

0

218.467

416

7.055

205.976

91.357

226.976

140.196

676.334

0

16.050

25.528

7.400

38.232

1.696.241

– Ricavi diversi

Iricavidiversisonocosìdettagliati:

Lavocenelcomplessoèinaumentorispettoall’esercizioprecedente.

Da segnalare la contrazionedellapubblicità attiva e l’incrementodei

recuperipersinistriattivi.

Voci

Carburanti

Materialidiscorta

Materialidimanutenzione

Altrimateriali

totale materie prime, sussidiarie e di consumo

esercizio 2010

11.177.827

3.629.428

951.669

425.076

16.184.000

esercizio 2009

9.213.117

3.488.936

1.027.563

500.330

14.229.946

B) Costo della produzione

6) Per materie prime, sussidiarie e di consumo



Voci

Riparazioniemanutenzioni

Utenzeepulizialocaliedautobus

Noleggi

Emolumentiaterzi

Vigilanzaesicurezza

Assicurazioni

Servizialpersonale

Emolumentiperorganicollegiali

Altricostiperservizi

totale costi per servizi

esercizio 2010

3.151.081

1.997.249

223.231

2.419.061

198.832

1.899.403

638.584

251.922

1.530.432

12.309.795

esercizio 2009

2.851.927

2.006.755

158.216

2.527.609

294.317

1.795.809

651.171

321.888

1.377.496

11.985.188

7) Per servizi

Lespesesostenuteperservizisonoleseguenti:

In linea generale i costi per materie prime e sussidiarie hanno

registratounincrementodiE/mgl.1.954,dovutoprincipalmentealla

crescitadellavocecarburanti(+E/mgl.1.965),perl’aumentodelprezzo

dei prodotti petroliferi. Anche per imateriali di scorta si segnala un

incremento (+E/mgl. 140). Di contro, si assiste alla diminuzione dei

materialidimanutenzione(-E/mgl.76)edeglialtrimateriali(-E/mgl.

75).

L’aumentodelprezzodeiprodottipetroliferihafattoregistrareun

incrementodelcostodelgasoliodel21,33%.

Lacomposizionedellevocièlaseguente:

– la voce “carburanti” accoglie i costi per gasolio, lubrificanti e

combustibili;

– lavoce“materialidiscorta”accoglieicostiperpneumatici,grasso

eantigelo,ricambidicarrozzeriaepartimeccaniche;

– lavoce“materialidimanutenzione”accoglieicostiperminuterie

metalliche,materialeelettricoeattrezzatured’officina;

– la voce “altrimateriali” accoglie i costi per vestiario, biglietti e

stampati,materialidiversieacquistivari.



Per quanto attiene la generalità dei servizi, essi vengono affidatiadimpreseesterne,comeespressamentedeterminatodalConsigliodiAmministrazione, inseguitoadappositegaree/oricerchedimercatofinalizzateall’ottenimentodellemiglioricondizioni.

Nel complesso i costi per servizi hanno subito un incrementodel2,71%rispettoalprecedenteesercizio.

La voce “Riparazioni e Manutenzioni” include i servizi attinentilamanutenzione e riparazione ordinaria dei veicoli per carrozzeria emeccanica,inclusoilcostodelfullserviceper13autobus,deglistabilieimpiantidiproprietàediterzi,deimacchinarieimpianti,deidispositiviCed.

La voce “Utenze e pulizia locali ed autobus” include sia i serviziattinenti lapuliziadeirotabiliedei locali (E1.412.463)sia leutenze(energiaelettrica,telefono,gas,acqua,smaltimentorifiuti)perE 584.786.

Lavoce“noleggi”includeinoleggiautoelocazionibus(E8.863),icanoniTelecompercollegamentiterminaliCed(E59.391),icanonideiprogrammisulicenza(E113.100),icanonidellefotocopiatriciecc.

Lavoce“Emolumentiaterzi”includel’aggioadistributorierivenditori(E1.845.006),ilserviziodirifornimentogasolio(E167.195),ilserviziomovimentazione piazzale (E 109.162) le spese legali (E 140.955), leconsulenzeelecollaborazioni(E66.619)ridottedicircail50%rispettoal2009.

Lavoce“Vigilanzaesicurezza”attieneprincipalmenteperE136.053aicostidivigilanzaecustodiaeperE57.598aspeserelativeaisoccorsistradali.

La voce “Assicurazioni” attiene prevalentemente alla polizzaRCA auto stipulata con l’Aurora Assicurazioni (E 1.512.703) ed allostanziamentostimatoperlafranchigia2010.

Lavoce“Servizialpersonale”attieneprincipalmenteaibuonipasto(E554.738)eadaltriservizidivarianatura (corsidiaggiornamento,latte,acqua).

Gli “oneri per organi collegiali e di controllo” si riferisconoprincipalmente:

• alle indennità spettanti ai consiglieri il cui compenso annuale,fissato dall’Assemblea degli Azionisti, in diminuzione rispettoal precedente esercizio per le sopravvenute dimissioni di uncomponente del consiglio stesso, ammonta a complessiviE141.637;



• alle indennità deimembri effettivi del Collegio Sindacale il cuicompenso, anch’esso stabilito dall’Assemblea degli Azionisti èpariacomplessiviE81.285;

• alcompensoperl’affidamentodelcontrollocontabiledelbilancioalla Società Bompani Audit srl fissato adE 29.000 annui, infortediminuzionerispettoaglieseciziprecedenti,comestabilitodall’AssembleaordinariadegliAzionistidel29.06.2010.

Nellavoce“Altricostiperservizi”sirilevanoprincipalmenteicostiper pedaggi autostradali (E 424.711), le spese per comunicazione epubblicità(E57.445),icostiperservizicapolineaTi.Bus(E69.182)eCollemaggio(E220.000),icostirelativialCallCenter(E127.800)icostipervisiteecontrollisanitari(E68.180).

8) Per godimento beni di terzi

Lavocesiriferiscea:

Voci

Affitti e Locazioni

LocaliDirezioneGenerale

GarageeufficiChieti

GaragePalena

Ufficidecentrati

AreaGiulianova

AreaCelano

AreaSulmona

Leasing e noleggi

ImpiantiCED

totale costi per godimento beni di terzi


267.357

94.855

101.526

1.290

27.074

29.012

8.400

5.200

23.802

23.802

291.159

250.263

83.196

99.780

0

30.047

28.840

8.400

0

44.869

44.869

295.132

Gli affitti e locazioni si riferiscono, inparticolare, agliuffici delladirezionegeneraleesedediChieti,mentreileasingenoleggisiriferisconoaduncontrattodilocazioneoperativaperimpiantiditrasmissionedatiecentralinipertelefonia.



9) Per il personale

Ilcostodelpersonaleèripartitocomesegue:

Voci

a) Salari e Stipendi

–Elementifissi

–Elementivariabili

–Altrielementiretributivi

totale


b) Oneri Sociali

–ContributiPrevidenzialiedassistenziali

–Onerisuferienongodute

totale

c) Trattamento di fine rapporto

–AccantonamentoT.F.R.

–RivalutazioneT.F.R.

totale

d) Altri costi

–Erogazionivarie

–Ferienongodute

–Quotaincentivoesodo

totale

totale costi per il personale

Forzamedia(n.dipendenti)

Dipendentiapprendisti

Dipendenticontrattodiinserimento

Forzamediatotale

Costomedioperdipendente

24.789.636

6.321.860

382.035

31.493.531

9.047.340

41.461

9.088.801

2.056.550

518.431

2.574.981

318.582

138.102

0

456.684

43.613.997

970

0

12

982

43.733

24.558.890

6.263.977

428.909

31.251.776

9.032.651

15.566

9.048.217

2.019.012

405.001

2.424.013

263.725

51.426

227.295

542.446

43.266.452

959

0

14

973

43.689



esercizio 2009macromansioni

Impiegati

Autistieaddettiallamobilità

Operai

Dirigenti

totale

-3

+16

-4

–

9

La ripartizione media annua del personale dipendente permacromansionièlaseguente:

Variazioniesercizio 2010

122

768

92

5

987

125

752

96

5

978

Il costo complessivo del personale dipendente ècomprensivo dei rinnovi economici 2002-2003 (legge 47/2004),2004-2005 (legge 58/2005), 2006-2007 (legge 296/2006) e2008-2009 (verbale di accordo del 30.04.09) per complessivi€7.483.398eaccordosullamalattiaperE370.000chetrovanoquasitotalecoperturanellacontribuzionestataleeregionale.

Periltrasferimentodellerisorse,relativamenteaglioneriderivantidaiCCNL,sirinviaalcommentodellavoceA5)delcontoeconomico.

Ilcostodelpersonalepresentaunincrementocomplessivo,rispettoal2009,diE347.545(0,80%).

10) Ammortamenti e svalutazioni

Gliammortamentisonoripartiticomesegue:

esercizio 2010ammortamenti

Concessioni,licenzeesimili

Altre

a) ammortamento immob. immateriali

Terreniefabbricati

Impiantiemacchinari

Attrezzatureindustriali

Altribeni

Autobus

Autovetture

b) ammortamento immob. materiali

totale ammortamenti

esercizio 2009

226.956

40.903

267.859

285.466

249.231

100.800

4.440

8.388.444

13.422

9.041.803

9.309.662

251.937

7.434

259.371

283.630

204.103

99.674

23.720

8.042.028

13.561

8.666.716

8.926.087



esercizio 2010svalutazioni

d)Svalutaz.deicrediticompresinell’attivocircolante

totale svalutazioni

esercizio 2009

0

0

Gli ammortamenti presentano complessivamente un incrementorispetto all’esercizio precedente. Si precisa che nel 2010 sono statiimmessiinservizion.41autobus.

Nell’esercizio in esame non sono state operate svalutazioni deicreditiversoclienti.

86.023

86.023

11) Variazione delle rimanenze

esercizio 2010descrizione

Rimanenzeinizialidimaterieprime,sussidiarieediconsumo

Rimanenzefinalidimaterieprime,sussidiarieediconsumo

totali

esercizio 2009

1.878.613

1.900.119

(21.506)

1.685.387

1.878.613

(193.226)

Siègiàdettonelcommentodell’attivocircolante.

12) Accantonamenti per rischi

esercizio 2010accantonamenti

Accantonamentiperrischi

totali

esercizio 2009 differenza

0

0

0

0

0

0

Perilcommentovedasilavocefondirischiedoneri.

esercizio 2010accantonamenti

Accantonamentiperoneri

totali

esercizio 2009 differenza

13) Altri accantonamenti

0

0

0

0

0

0



14) oneri diversi di gestione

L’analisidellevocichecompongonoilcontoal31dicembre2010e2009èlaseguente:

esercizio 2010Voci

a) Oneri tributari

Impostadibolloeregistro

Bollidicircolazione

Tassadisorveglianzaeconcessione

Permessiperfuorilinea

TassaCCIA

ICI

Tarsu

Vidimazioneepubblicazioneatti

IvasuTVDdipendenti

Varie

totale

esercizio 2009

b) Spese generali

Contravvenzioniemulte

Indennitàetransazionidiverse

Rimborsidiversi

Quoteassociative

Minusvalenzeordinarie

Omaggiederogazioniliberali

Altrioneri

totale

totale oneri diversi di gestione

6.014

319.704

2.160

218

4.587

47.952

70.740

2.695

3.236

9.654

466.960

3.146

10.000

1.955

69.671

0

23.073

1.227

109.072

547.354

3.337

5.500

1.367

76.351

54.262

44.309

2.534

187.660

654.620

6.990

301.290

1.872

0

4.353

49.760

56.146

2.228

3.006

12.637

438.282



C) Proventi ed oneri finanziari

IlrisultatodellagestionefinanziariaèdiE133.789erisultacosìformato:

esercizio 2010Voci esercizio 2009

0

202.087

68.298

133.789

C15)Proventidapartecipazioni

C16)Altriproventifinanziari

C17)Interessiedaltrionerifinanziari

totale proventi ed oneri finanziari

0

238.478

123.074

115.404

Nonsiregistranoproventidapartecipazioni.

Gli“Altriproventifinanziari”siriferisconoagliinteressisuidepositibancari, sui depositi cauzionali, sui crediti Iva, e agli sconti perpagamentianticipati.

Lacomposizionedellavoceal31.12.10èlaseguente:

Interessiattivisudepositibancari

Interessiattivisudepositicauzionali

Interessiattivisucreditiv/Erario

Scontiperpagamentianticipati

Interessiattivisucreditiv/controllate

totale

59.351

0

36.205

105.881

650

202.087

Lavoce“Interessiedaltrionerifinanziari”attieneprincipalmenteagliinteressipassiviespesebancarierelativiadanticipazionibancarieeamutui.

Il decrementodegli onerifinanziari rispettoal2009è imputabileal minor utilizzo medio del credito bancario a breve, conseguenteall’incassodeicrediti Iva,nonchéallemiglioricondizioniottenutedalsistemacreditizio.




Interessipassiviv/banche

Interessipassivisumutui

Interessipassivisudebitidiversi

Spesebancarie

totale

17.706

43.294

520

6.778

68.298

D) Rettifiche di valore di attività finanziarie


0

0

d18) svalutazioni

a)dipartecipazioni

b)diimmob.finanz.chenoncost.partecip.

c)dititoliiscrittinell’attivochenoncost.partec.

totale rettifiche di valore di att. finanziarie

1.873.078

1.873.078

e) Proventi ed oneri straordinari

I proventi ed oneri straordinari includono componenti positivi enegatividiredditodicompetenzadeglieserciziprecedenti:


e20) proventi straordinari

a)Plusvalenzestraordinarie

b)Sopravv.attiveeinsussist.dipassivo

c)Altriproventistraordinari

d)Differenzialediarrotondamento

totale proventi straordinari

e21) oneri straordinari

a)Minusvalenzestraordinarie

b)Sopravv.passiveeinsussist.diattivo

c)Altrioneristraordinari

d)Differenzialediarrotondamento

totale oneri straordinari

totale proventi ed oneri straordinari

0

297.183

297.183

44.736

411.306

456.042

(158.859)

165

224.051

224.216

789

203.356

204.145

20.071



Iproventistraordinariincludono:

Minordebitiversofornitori

Adeguamentosaldi

Risarcimentodanniterremoto2009

MaggioraccantonamentoIrap2009

Maggioraccantonamentofranchigiaanniprecedenti

Risarcimentoautobusincendiati

Adeguamentosgraviogasolioanniprecedenti

Rimborsidiversianniprecedenti

totale

11.050

724

115.155

4.146

838

142.700

20.207

2.363

297.183

Glioneristraordinariincludono:

Minisvalenzedaalienazione

Fatturefornitoriannipregressi

Tassasmaltimentorifiutianniprecedenti

Stipendiedoneriarretrati

Premiodirisultatoediproduzione2009

Rettificacontributimalattia2007

Rottamazioneautobusincendiati

Adeguamentosaldi

Assicurazionivarieanniprecedenti

Speseterremoto2009

Bollidicircolazioneanniprecedenti

Rimborsispeseanniprecedenti

Onerivarieserciziprecedenti

totale

44.736

74.727

7.150

6.703

18.626

71.715

119.056

687

55.943

51.434

1.553

2.674

1.038

456.042

22) Imposte sul reddito dell’esercizio

Il decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, ha istituito, a

decorreredall’esercizio1998,l’impostaregionalesulleattivitàproduttive,

I.R.A.P.,abolendo,nelcontempo,talunicontributietributi.

A decorrere dal periodo di imposta 2008, ai sensi della legge



244/2007(leggefinanziaria2008),labaseimponibileècostituitadalla

differenzatra ilvaloree icostidellaproduzione,dicuialle lettereA)

eB)dell’art.2425c.c., conesclusionedelle vocidi cuiainumeri9),

10) lettere c), d), 12) e13), così come risultantidal conto economico

dell’esercizio.

Inordineall’aliquotaapplicabile,èprevista (ex lege244/2007) la

riduzione dell’aliquota dal 4,25% al 3,90%; tuttavia, per effetto della

maggiorazionedispostaperleRegionidalleleggi311/2004e234/2006,

perl’Abruzzol’aliquotadell’impostasiattestaal4,82%(cfr.risoluzione

n.13/DF/2008).

Nell’esercizio in esame, l’I.R.A.P. di competenza dell’esercizio in

chiusuraammontaad€ 99.390.


imposte correnti

a)Ires

b)Irap

totale

99.390

99.390

imposte differite (anticipate)

a)Ires

b)Irap

totale

totale imposte sul reddito

(64.622)

(64.622)

34.768

202.932

202.932

(63.000)

(63.000)

139.932



Riconciliazione onere fiscale - onere teorico IReS

esercizio 2010

A) Risultato prima delle imposte

Onerefiscaleteorico(aliquota27,5%)

Variazioni in aumento

Ammortamentinondeducibili

Accantonamentiindeducibiliafondirischiedoneri

Altricostiindeducibili

B) Totale Variazioni in aumento

Variazioni in diminuzione

ContributiincontoesercizioRegioneAbruzzo

Utilizzofondorischisucredititassato

Creditid’imposta

Altrevariazioniindiminuzione

C) Totale Variazioni in diminuzione

Totale imponibile (A+B-C)

Impostecorrentisulredditod’esercizio(aliquota27,5%)

(688.907)

–

10.875

–

1.846.194

1.857.069

46.978.914

676.334

247.183

27.486

47.929.917

(46.761.755)

–

Aifinidell’impostasulredditodellesocietà(I.R.E.S),nonsirilevanoaccantonamentidafareallachiusuradell’esercizio.

Determinazione dell’imponibile IRAP

differenza tra Valore e costi della produzione

CostinonrilevantiIRAP

CostirilevantiIRAP

RicavinonrilevantiIRAP

ProventistraordinaririlevantiIRAP

DeduzioniaifiniIRAP

ImponibileIRAP

irap corrente per l’esercizio (aliquota 4,82%)

42.941.939

1.989.115

10.240

42.038.943

384.784

1.204.623

2.062.032

99.390



2010

Riserveammortamentianniprecedenti

IscrittinelquadroECMod.Unico

AliquotaapplicataIRAP

imposte differite imputate a ce

1.660.442

3,90%

64.757

componenti negativi a deducibilità differita

Neiprospetticheseguonosonoriportateledifferenzetemporaneechehannocomportatolarilevazionedelleimposteanticipateedifferitenel2010:

2010

Spesedirappresentanza

Costiadeducibilitàdifferita

Totale

AliquotaapplicataIRAP

imposte anticipate imputate a ce

rilascio imposte anticipate 2010

effetto netto

3.462

0

3.462

3,90%

135

64.622

componenti positivi a deducibilità differita

Informazioni relative alle operazioni realizzate con parti correlate

Inbasealledisposizionidell’art.2427,primocomma,n.22-bisdel

c.c.sispecificanol’importo,lanaturadell’importoeleeventualiulteriori

informazioniritenutenecessarieperlacomprensionedelbilanciorelative

atalioperazioni,percomprendereglieffettidelleoperazionimedesime

sulla situazione patrimoniale e finanziaria e sul risultato economico

dellasocietà:

natura dell’operazione:concessionefinanziamentoallacontrollata

PaoliBussrldelladuratadi1anno;

importo:E250.000;

altre informazioni:TassoBCE(1%);

natura dell’operazione: acquisto 1.000 azioni proprie dalla



ProvinciadiTeramo;

importo:E140.000;

altre informazioni:valorenominaleE52.000.

Le altre operazioni rilevanti con parti correlate realizzate dalla

società, sono state concluse a condizioni normali di mercato. Per il

dettagliosirinviaaquantoriportatonellarelazionedellagestione.

Informazioni relative agli accordi fuori bilancio

In base alle disposizioni dell’art. 2427-22 ter del c.c. si specifica

chelasocietànonhapostoinessereaccordioaltriatti,anchecollegati

fradi loro, icuieffettinonrisultanodallostatopatrimonialemache

possono esporre la società a rischi o generare per la stessa benefici

significativilacuiconoscenzaèutileperlavalutazionedellasituazione

patrimonialeefinanziariaedelrisultatoeconomicodellasocietà,oltre

alleinformazioniforniteneicontid’ordine.

Il presente bilancio, composto da Stato Patrimoniale, Conto

EconomicoeNotaIntegrativa,rappresentainmodoveritieroecorretto

la situazione patrimoniale e finanziaria nonché il risulato economico

dell’esercizioecorrispondeallerisultanzedellescritturecontabili.

allegati

Rendiconto Finanziario

Parco Rotabile

Composizione Capitale Sociale


107Allegati

rendiconto Finanziario

(valori in migliaia di Euro)

31.12.2009

a. disponiBilitÀ monetarie nette iniziali

(indeBitamento Finanziario netto a BreVe iniziale) 2.476

31.12.2010

B. Flusso monetario da attiVitÀ di esercizio

Utile(Perdita)dell’esercizio

Ammortamentinetti

(Plus)ominusvalenzedarealizzodiimmobilizzazioni

(Plus)ominusvalenzedacessionidiattività

(Rivalutazioni)osvalutazionidiimmobilizzazioni

Variazionedelcapitaled’esercizio

Variazionenettadeifondirischi

Variazionedelfondotrattamentodifinerapportodilavoro

VersamentiaifondiditesoreriaInpsedaltri

(498)

(12.060)

(170)

202

(12.526)

c. Flusso monetario da attiVitÀ di inVestimento in immoBilizzazioni

Investimentiinimmobilizzazioni

–immateriali

–materiali

–finanziarie

Prezzodirealizzo,ovaloredirimborso,diimmobilizzazioni

Prezzodirealizzodacessioneattività

d. Flusso monetario da attiVitÀ di Finanziamento

Nuovifinanziamenti

Conferimentideisoci

Contributiincontocapitale

Rimborsodeifinanziamenti

Versamentodeisoci

3.885

(518)

3.367

e. Flusso monetario netto del periodo (4.564)

F. disponiBilitÀ monetarie nette Finali

(indeBitamento Finanziario netto a BreVe Finale) (2.088)

(724)

9.310

0

(2.468)

(190)

595

(1.928)

4.595

(3.604)

(914)

8.926

1.873

267

(41)

565

(1.850)

8.826

(123)

(8.794)

1

(8.916)

6.664

(494)

6.170

6.080

2.476


108Allegati

parco rotaBile

(Utilizzato per servizi di linea)

2009

IVECOFIAT370

IVECOFIAT380

IVECOFIAT680

IVECO50C.13

IRISBUS391E.10.29

DESIMONIL4.360

DESIMONIL4.380

IRISBUS397E.12.35

IRIZARSCANIA

TEMSATB162R

IRISBUSAres10.35

SETRAS412UL

MERCEDESO530

TEMSATOURMALIN

IVECOA50/E4/20C

TEMSARATI53

IVECOFRANCESFR160

SETRAS415GT

IRISBUS389E.12.43

NEOPLANN122/3

SETRAS328DT

AYATSBravoI

SETRAS431DT

IRISBUSITALIA397E.12

FIAT570.12.20

FIAT580.12.21

IVECOFIAT491E.12

SCANIACN94UB

IRISBUS203E.10.26

BREDAMENARINIBUSM240

SCANIACN310UB

MANA23

IRISBUSITALIAPS09D1

Altri

totali

181

28

19

4

2

6

15

32

9

41

5

9

2

24

3

15

25

5

4

5

5

5

8

6

67

9

26

12

5

10

7

2

9

5

610

2010modello

200

28

19

4

2

6

15

33

9

41

5

9

2

24

3

15

0

5

4

5

5

5

8

0

76

9

27

12

5

10

7

2

0

6

601


109Allegati

composizione capitale sociale

%

RegioneAbruzzo

AmministrazioneProvincialeL’Aquila

AmministrazioneProvincialePescara

ArpaS.p.A.

ComuneMoscianoS.Angelo

ComuneOrtona

ComunitàMontanaZona“H”AltoSangro/Altip.5Miglia

ComuneMontebellodiBertona

ComuneTorrede’Passeri

ComuneCittàS.Angelo

ComuneSulmona

ComunePennadomo

ComunePalena

ComunePietracamela

ComuneNereto

ComuneSecinaro

ComuneAlfedena

ComuneS.DemetrioneiVestini

ComunitàMontanaZona“Q”Aventino,MedioSangro

ComunitàMontanaZona“O”GranSasso

ComunitàMontanaZona“C”Sirentina

ComunitàMontanaZona“B”CampoImperatore,Navelli,Barisciano

ComunitàMontanaZona“F”Peligna

ComunitàMontanaZona“I”Vestina

ComunitàMontanaZona“A”Amiternina

ComunitàMontanaZona“G”CivitellaRoveto

ComuneS.GiovanniTeatino

ComuneCarpinetodellaNora

ComuneCellinoAttanasio

ComuneRoccamorice

ComunePescocostanzo

ComuneCasoli

ComunePietranico

ComuneVicoli

ComuneCrognaleto

ComuneBarete

ComuneCivitaquana

ComuneBolognano

ComuneMoscufo

ComuneChieti

ComuneAtessa

ComuneFanoAdriano

ComunitàMontanaZona“L”Maiella,Morrone

Eazionisti

95,4007

0,8676

0,3470

0,5784

0,0087

0,0116

0,1504

0,0040

0,0191

0,0521

0,0087

0,0012

0,0058

0,0029

0,0029

0,0029

0,0075

0,0058

0,0816

0,0578

0,0868

0,0578

0,0370

0,1735

0,0578

0,0174

0,0058

0,0046

0,0029

0,0075

0,0017

0,0116

0,0023

0,0040

0,0145

0,0017

0,0069

0,0087

0,0029

0,2603

0,0116

0,0029

0,0781

azioni num.

8.577.140

78.000

31.200

52.000

780

1.040

13.520

364

1.716

4.680

780

104

520

260

260

260

676

520

7.332

5.200

7.800

5.200

3.328

15.600

5.200

1.560

520

416

260

676

156

1.040

208

364

1.300

156

624

780

260

23.400

1.040

260

7.020

164.945

1.500

600

1.000

15

20

260

7

33

90

15

2

10

5

5

5

13

10

141

100

150

100

64

300

100

30

10

8

5

13

3

20

4

7

25

3

12

15

5

450

20

5

135


110Allegati

%

ComunitàMontanaZona“E”Marsica1

ComuneLanciano

AmministrazioneProvincialeChieti

ComuneCorvara

ComuneVillaS.Angelo

ComuneS.EusanioForconese

ComunitàMontanaZona“N”Vomano,FinoePiomba

ComunePoggioPicenze

ComuneLoretoAprutino

ComuneS.EufemiaaMaiella

ComuneCatignano

ComuneTeramo

ComuneCortino

ComuneSanteMarie

ComuneRoccaraso

ComuneGiulianoTeatino

ComuneCugnoli

ComunePescosansonesco

ComuneOrtucchio

ComunitàMontanaZona“P”Maielletta

ComuneAncarano

ComuneS.BenedettoneiMarsi

ComuneCapestrano

ComunePollutri

ComuneCastiglioneaCasauria

ComuneRoccapia

ConsorziodiBonificaIrrig.ValliAlentoedestraPescara

ComuneRapino

ComuneCasalbordino

ComuneS.Salvo

ComuneGioiadeiMarsi

ComuneToccodaCasauria

ComuneCasalincontrada

ComuneTornimparte

ComuneNocciano

ComuneVillalfonsina

ComuneCasacanditella

ComunitàMontanaZona“D”ValleGiovenco

ComuneDogliola

ComuneOrsogna

ComuneNavelli

ComuneS.StefanodiSessanio

Eazionisti

0,2192

0,1619

0,4338

0,0035

0,0040

0,0012

0,1822

0,0035

0,0139

0,0012

0,0017

0,2892

0,0087

0,0058

0,0058

0,0017

0,0012

0,0116

0,0017

0,0029

0,0058

0,0029

0,0029

0,0058

0,0058

0,0029

0,0058

0,0029

0,0058

0,0058

0,0289

0,0174

0,0029

0,0058

0,0029

0,0058

0,0029

0,0347

0,0029

0,0116

0,0029

0,0058

100,00

azioni num.

19.708

14.560

39.000

312

364

104

16.380

312

1.248

104

156

26.000

780

520

520

156

104

1.040

156

260

520

260

260

520

520

260

520

260

520

520

2.600

1.560

260

520

260

520

260

3.120

260

1.040

260

520

8.990.644

379

280

750

6

7

2

315

6

24

2

3

500

15

10

10

3

2

20

3

5

10

5

5

10

10

5

10

5

10

10

50

30

5

10

5

10

5

60

5

20

5

10

172.897

relazione delcollegio sindacale


113Relazione del Collegio Sindacale sul bilancio al 31.12.2010

relazione del collegio sindacale all’assemBlea dei soci ai sensi dell’art. 2429, comma 2, c.c.

AiSignoriAzionistidellaSocietàARPAS.p.A.

Nel corso dell’esercizio chiuso il 31.12.2010 la nostra attività è

stataispirataalledisposizionidileggeeallenormedicomportamento

del Collegio Sindacale emanate dal Consiglio Nazionale dei Dottori

CommercialistiedegliEspertiContabili.

attività di vigilanza

Abbiamovigilato sull’osservanzadella leggeedello statuto, e sul

rispettodeiprincipidiunacorrettaamministrazione;

Abbiamo partecipato alle Assemblee dei soci ed alle riunioni del

ConsigliodiAmministrazione, in relazioneallequali, sullabasedelle

informazionidisponibili,nonabbiamo rilevato violazionidella legge e

dellostatuto,nèoperazionimanifestamenteimprudenti,azzardate, in

potenzialeconflittodi interesseotalidacompromettere l’integritàdel

patrimoniosociale.AbbiamoacquisitodalDirettoreGenerale,durante

leriunionisvolte, informazionisulgeneraleandamentodellagestione

esullasuaprevedibileevoluzione,nonchésulleoperazionidimaggiore

rilievo,perlelorodimensioniocaratteristiche,effettuatedallasocietàe

dallesuecontrollatee,inbasealleinformazioniacquisite,nonabbiamo

osservazioniparticolaridariferire.

Abbiamoincontratoilsoggettoincaricatodellarevisionelegaledei

conti e non sono emersi dati ed informazioni rilevanti che debbano

essereevidenziatinellapresenterelazione.

Abbiamoincontratoisindacidellasocietàcontrollata,SISTEMASpA

enon sono emersi dati ed informazioni rilevanti chedebbano essere

evidenziatinellapresenterelazione.

Abbiamo acquisito conoscenza e vigilato, per quanto di nostra

competenza, sull’adeguatezza e sul funzionamento dell’assetto

organizzativodellasocietà,anchetramitelaraccoltadiinformazionidai

responsabilidellefunzionieataleriguardononabbiamoosservazioni



particolaridariferire;

Abbiamo acquisito conoscenza e vigilato, per quanto di nostra

competenza, sull’adeguatezza e sul funzionamento del sistema

amministrativo-contabile, nonché sull’affidabilità di quest’ultimo a

rappresentarecorrettamenteifattidigestione,mediantel’ottenimento

di informazionidairesponsabilidelle funzioni,dalsoggetto incaricato

dellarevisionelegaledeicontiel’esamedeidocumentiaziendali,eatale

riguardononabbiamoosservazioniparticolaridariferire.

Nelcorsodell’eserciziononsonostatirilasciatipareridalcollegio

sindacaleprevistidallalegge.

Nelcorsodell’attivitàdivigilanza,comesopradescritta,nonsono

emersi altri fatti significativi tali da richiederne la menzione nella

presenterelazione.

Bilancio d’esercizio

Abbiamo esaminato il progetto di bilancio d’esercizio chiuso al

31.12.2010,cheèstatomessoanostradisposizioneneiterminidicui

all’art.2429c.c.,inmeritoalqualeriferiamoquantosegue.

Non essendo a noi demandato la revisione legale del bilancio,

abbiamovigilatosull’impostazionegeneraledataallostesso,sullasua

generaleconformitàallaleggeperquelcheriguardalasuaformazione

estrutturaea tale riguardononabbiamoosservazioniparticolarida

riferire.

Abbiamo verificato l’osservanzadellenormedi legge inerenti alla

predisposizione della relazione sulla gestione e a tale riguardo non

abbiamoosservazioniparticolaridariferire.

Perquantoanostraconoscenza,gliamministratori,nellaredazione

delbilancio,nonhannoderogatoallenormedi leggeaisensidell’art.

2423,commaquattro,c.c.

Ai sensi dell’art. 2426, n. 6, c.c. abbiamo espresso il nostro

consensoall’iscrizionenell’attivodello statopatrimonialedi costi con

utilitàpluriennale.



ILCOLLEGIOSINDACALE

Dott.GiuseppeGAGLIARDIPresidente

Rag.FrancescoDIMARCOSindaco effettivo

Dott.LorenzoGUERRASindaco effettivo

Abbiamo verificato la rispondenza del bilancio ai fatti e alle

informazioni dicuiabbiamoconoscenzaaseguitodell’espletamentodei

nostridoveri.Inmeritoaicriteridivalutazionedellepartecipazioniin

societàcontrollate:AutoserviziCerellaSrlePaoliBusSrl,osserviamoche

ivaloridicaricoeccedonoquellideterminaticonilmetododelpatrimonio

netto.Nellanotaintegrativagliamministratoriindicanolemotivazioni

perlequalitalidifferenzenonvengonoconsideraterappresentativedi

unaperditadurevoledivaloredellepartecipazioni.

conclusioni

Considerando anche le risultanze dell’attività svolta dal soggetto

incaricatodella revisione legaledei conti contenutenella relazionedi

revisione del bilancio, il Collegio propone all’Assemblea di approvare

il bilancio d’esercizio chiuso il 31.12.2010, così come redatto dagli

Amministratori.

Infine vi informiamo che siete chiamati alla nomina dei sindaci

supplentiediuncomponentedelConsigliodiAmministrazione.

Chieti,9 giugno 2011

relazione della societÀdi reVisione

Bilancio consolidatoal 31 dicemBre 2010

GRUPPO arpa


relazione sulla gestionedel Bilancio consolidato


125

GRUPPO arpa

Relazione sulla Gestione del bilancio consolidato al 31.12.2010


SedeinChieti(CH)–ViaAsinioHerio,75CapitalesocialeEuro8.990.644i.v.Codicefiscaleenumerod’iscrizionealRegistrodelleimpresediChieti:00288240690.

Relazionesullagestionedelbilancioconsolidatoal31/12/2010.

SignoriAzionisti,

l’eserciziochiusoal31/12/2010riportaunrisultatonegativodelgruppopariaEuro1.099.580.

contesto di riferimento

Nel corso del 2010 non sono state effettuate acquisizioni dipartecipazioniinaltresocietà.

PerquantoriguardalesocietàcontrollateedinclusenelconsolidatodigruppoappartengonoalsettoredelTPLlesocietàAutoserviziCerellaSrl,PaoliBusSrl,BusItaliaScarl.

LasocietàSistemaS.p.A.inveceesplicaservizicomplementariallamobilità(bigliettazione,pulizie,attivitàdipiazzale).

Primadelladisaminaspecificadellesingolesocietà,èdasottolinearelagrandeattenzionededicataallepartecipazionisocietarie,conspecificoriferimentoallecontrollatePaoliBussrleAutoserviziCerellasrl.Unaserie di interventimirati e concreti per la eliminazione dei principalifattoridiperditahannopostoipresuppostiperunadecisainversioneditendenzanell’andamentoeconomicodelleduesocietà.

Siinforma,comegiàampiamenteevidenziatonellarelazionesullagestionedelbilanciodellacontrollanteArpa,cheilterminediscadenzadell’attualeregimetransitorioperl’affidamentodeiserviziditrasportopubblicolocaleèstatoprorogatoal30settembre2011.

Perlesingolesocietàsiriferiscequantosegue:

sistema s.p.a.: società di servizi che gestisce, in via principale,leattivitàdivenditaedistribuzioneTDVequelledipuliziaautobuseimmobilidell’Arpa.

Ilgraveterremotodel6aprile2009chehacolpitolacittàcapoluogodellaRegionehaprodottodannienormialleattivitàdellasocietà.


126

GRUPPO arpa


Finalmenteallafinedel2010sonostateripristinateleattivitànellesedidanneggiatedalsisma.Nonostantequestoindubbiofattopositivopermaneunafortecriticitànellacittà.Lamobilitàdellepersone,nelledirettricidaeperlacittàdeL’Aquilaèstatapraticamenteridisegnatadalterremotochehacambiatoflussiditrafficoedimercato.

Nel2010sonostatedefiniteleseguentiattività:

• completamentodel pianodi ammodernamentodelle biglietterieconlaristrutturazionedellasedediChietieGiulianova;

• trasferimentodegliufficiamministrativinellanuovasedediViaAsinioHerioconlariorganizzazionecomplessivadelleretidatiefonia;

• definizionedelProjectfinancingperlarealizzazioneegestionedelTerminalBusnellacittàdiLanciano;

• rilanciodellagestionedelTerminaldiBivioGarrufo;

• definizionedelprogettoperlarealizzazionediunportalegeneraledeitrasportinellaRegioneAbruzzo.

Ilbilancio2010chiudeconunaperditadie25.126.

paoli Bus srl: lasocietàesercita l’attivitàdiserviziodi trasportopubblicodipersoneenoleggiodarimessa.

Anche per l’anno 2010 l’andamenmto della gestione è statofortementecondizionatodalterremotoverificatosiaL’Aquilaeprovinciail 6 aprile 2009, che ha determinato una modifica di tutti i serviziconlelineeintransitoperSanDemetrioNèVestiniacausadelgravedanneggiamentodellaviabilitàordinaria,oltrealdanneggiamentodeipropriufficirisultatiinagibili.

Nel corso del 2010 si sono verificati i seguenti fatti riguardantil’assettosocietario:

– indata30/06/2010lasocietàBaltourSrlhacedutol’interasuaquotadipartecipazione(parial7,13%delc.s.)allasocietàDonatoDiFonzo&F.lliSpa;

– indata27/07/2010 lasocietàDonatoDiFonzo&F.lliSpahaceduto l’intera suaquotadipartecipazione (pari al 14,27%delc.s.) all’ARPA S.p.A., attraverso un atto di permuta con partedelle quote sociali detenute da ARPA nella società AutoserviziCerellaSrl.

Altroaspettodiassolutorilievoriguardalacessionedell’agenziadiviaggi“GranSassoTravel”allaSocietà“FerroviaAdriaticoSangritana


127

GRUPPO arpa


Spa”, effettuata in data 06/09/2010 a rogito del notaio Tragnone diChieti.

Allafinedinovembre2010ilparcorotabileèstatorinnovatoconl’immissione di 1 autobus nuovo e 1 usato sostituendo n. 7 mezziobsoletichesonostatidatiinpermuta.

È stato avviato il progetto di incorporazione della società nellacontrollante ARPA S.p.A. e, considerati i tempi occorrenti per ilperfezionamento della procedura, si è ritenuto, quale prima fasetransitoriaepropedeuticaallafusione,diassumereinaffittol’aziendaPaoliBusdapartediARPA.

Ilbilanciochiudeconunutiledie67.362.

autoservizi cerella srl:lasocietàoperanell’ambitodeltrasportopubblicolocaleegestisceconcessioniregionaliperlaRegioneAbruzzo,concessioniministerialiordinarieestagionaliefinoanovembre2010hagestitoconcessioniregionaliperlaRegioneCampania.

Nelcorsodel2010laSocietàhaadottatounaseriediprovvedimentidi razionalizzazione con riassetto dell’esercizio; efficientamento dellastrutturaconinterventiorganizzativiealleanzeconaltrioperatorilocali.

Agiugno2010lasocietà,nell’otticadiunrisanamentostrutturale,hacostituitoun’associazionetemporaneadiimpreseconalcunivettoridelvasteseedell’areamolisana,perlagestionedellelineeministerialichehavistol’avviooperativoal1dicembre2010.

Aluglio2010èstataformalizzatalapermutadellaquotapossedutadaDiFonzo inPaoliBus,con l’acquisizionediunapartecipazione inCerelladell’8,28%,cheharidottolaquotapossedutadaARPAal76,72%.

Inoltre,asettembre2010lafamigliaCerella(sociprivati)hacedutole proprie quote alle società Di Carlo Bus Srl e Passucci Viaggi Srlrispettivamentenellamisuradel7,5%c.d..

Afinenovembre2010hacedutolelineediTPLcampano,assistitedacontrattodiservizioinscadenza,allasocietàdiNapoliCLPSviluppoIndustrialeSpa.

Sull’esercizio sono state operate delle modifiche che hannoriguardatogliorarieipercorsidellelineeministeriali,mentresulTPLAbruzzoèstatorazionalizzatol’impiegodelpersonale.

Glialtriinterventisignificativihannoriguardato:

• l’acquisto a gennaio di n. 3 autobus per un investimentocomplessivodie547.500econcontributodellaRegioneAbruzzoel’acquistodin.1autobusadicembreconfondipropridell’azienda


128

GRUPPO arpa


e un contributo statale di circae 45.000, destinati alle lineeministerialiconuninvestimentototaledie260.000;

• il potenziamento dell’area officina con investimenti in nuoveattrezzature;

• ilrinnovodellacertificazionediqualitàISO9001/2008ottenutaallafinediottobre;

• ladefinizioneemessaapuntodellaproceduradiprenotazioneebigliettazioneon-line,con implementazionedegliacquisticoncarta di credito, avvio della progettazione della procedura dibigliettazionesulTPL;

•l’avvio dell’implementazione del programma “Microbus” per lagestione delle corse, dei turni e della vestizione del personaleviaggiante;

• larevisionedelsitoaziendalealfinedirenderlopiù facilmentefruibile dall’utenza, conmaggiori informazioni e conuna vestegraficasimileaquelladelgruppo;

• la proroga, con aumento dei servizi contribuiti da parte dellaRegioneAbruzzodeiserviziachiamatanell’areadellaComunitàMontana di Quadri, che ha permesso di ottimizzare anchequest’annol’offertaconunrecuperodiutenzaediincassi.

Ilprocessodiriorganizzazioneedirisanamentoportatoavantidallasocietà ha consentito un miglioramento della situazione economicaaziendale, che ha originato, per la prima volta dopo l’acquisizione diCerelladapartediARPA,unrisultatopositivo.

Questo obiettivo è stato raggiunto nonostante la crisi economicagenerale cheha avuto riflessi negativi sull’andamentodell’esercizio acausasoprattuttodell’aumentodelcostodelcarburantepertrazione.

Ilbilanciodieserciziochiudeconunutiledie6.204.

Bus italia scarl:sonopresentinellacompaginesocialenumeroseimpresediTPLprivatecheoperanonelteramano.Nelcorsodel2010lasocietànonhasvoltoattivitàdirilievo.

Nelnovembre2010ARPAhaacquistatolaquotadelsocioGaspariBusSrlparial3,64%attestandolapropriapartecipazioneal53,14%.

Ilbilancio2010sichiudeconunaperditadie2.699.


129

GRUPPO arpa


andamento della gestione

andamento generale dell’attività

Principali dati economici

Ilcontoeconomicoriclassificatodelgruppoècosìrappresentato:

2010/2009

Ricavi gestione caratteristica

Ricavidellevenditeedelleprestazioni

Increm.immobilizzazioniperlavoriinterni

Contributid’esercizio

Altriricavicaratteristici

Totale ricavi gest. caratteristica (a)

478.266

-69.383

2.151.585

-976.253

1.584.215

Costi gestione caratteristica

Consumi

Speseperilpersonale

Altricosticaratteristici

Ammortamentiesvalutazioni

Accantonamenti

Totale costi gest. caratteristica (b)

2.285.267

329.886

394.897

300.219

31.587

3.341.856

Risultato gest. caratteristica (a-b) -1.757.641

Proventifinanziari

Onerifinanziari

Risultato gestione finanziaria (c)

Rettifica valori attività finanziarie (d) 2.582

Risultato netto (a-b+c-d) -1.771.693

-60.403

-48.933

-11.470

Proventistraordinari

Costistraordinari

Risultato gestione straordinaria (e)

400.493

268.495

131.998

Risultato d’esercizio ante imposte -1.639.695

Impostesulreddito

Risultato del periodo inclusa la quota di spettanza dei terzi

-123.175

-1.516.520

Risultato del periodo di spettanza di terzi 22.055

utile del periodo del gruppo -1.538.575

20092010

24.867.221

359.254

50.845.068

14.522.939

90.594.482

24.388.955

428.637

48.693.483

15.499.192

89.010.267

15.970.947

50.445.328

11.658.182

10.326.099

4.775

88.405.331

18.256.214

50.775.214

12.053.079

10.626.318

36.362

91.747.187

604.936-1.152.705

290.274

180.939

109.335

229.871

132.006

97.865

–

714.271-1.057.422

247.864

321.347

-73.483

648.357

589.842

58.515

640.788-998.907

218.524

422.264

95.349

-1.094.256

-16.731

438.995

5.324

-1.099.580

2.582


130

GRUPPO arpa


Lagestionecaratteristicapresentaunrisultatonegativonell’esercizio

pari a (-€/mgl. 1.153) imputabile sostanzialmente all’aumento del

prezzodelgasolio.

I ricavi consolidati della gestione caratteristica provengono per

circail90%dallacontrollanteArpaS.p.A.

Gliammortamentiammontanoad€/mgl.10.626.

Lapositivitàdellagestionefinanziariadelgruppoèascrivibilealla

controllanteArpaS.p.A.

Il risultato del gruppo risente della perdita di esercizio della

controllanteARPAS.p.A.(€/mgl.724),dellasocietàcontrollataSistema

Spa (€/mgl. 25) e dell’ammortamento delle differenze emergenti dal

consolidamentodellesocietàAutoserviziCerellasrlePaoliBussrl.


131

GRUPPO arpa


Principali dati patrimoniali

Lo stato patrimoniale riclassificato del gruppo nel biennio2010-2009èilseguente(inEuro):

variazioni

Immobilizzazioniimmaterialinette

Immobilizzazionimaterialinette

Partecipazioniedaltreimmobilizzazionifinanziarie

Creditialungotermine

capitale immobilizzato (a)

(208.110)

3.201.009

160.157

4.904.643

8.057.699

Rimanenzedimagazzino


CreditiversoClienti

Altricrediti

RateieRiscontiattivi

attività d’esercizio a breve termine (B)

60.479

(1.033.219)

(45.364)

(8.323.947)

525.130

(8.816.921)


Debititributarieprevidenziali

Altridebiti

Rateieriscontipassiviabreve

passività d’esercizio a breve termine (c)

(3.702.857)

(688.324)

206.960

393.513

(3.790.708)

capitale circolante netto (B-c) (5.026.213)

Trattamentodifinerapportodilavorosubordinato

Debititributarieprevidenziali(oltre12mesi)

Altrepassivitàamedioelungotermine

Rateieriscontipassivialungo

passività a medio e lungo termine (d)

(1.564.791)

427.363

(367.934)

1.692.593

187.231

capitale immobilizzato netto (a-d) 7.870.468

patrimonio netto (e)

Fonti consolidate (d+e)

(1.084.545)

(897.314)

2.100.170

41.503.613

536.586

232.287

44.372.656

2.058.033

1.033.219

1.134.451

32.045.147

1.305.672

37.576.522

14.933.433

4.259.707

4.794.456

4.219.823

28.207.419

9.369.103

19.138.941

760.003

2.806.852

12.003.777

34.709.573

9.663.083

20.676.292

55.385.865

31.12.0931.12.10

1.892.060

44.704.622

696.743

5.136.930

52.430.355

2.118.512

0

1.089.087

23.721.200

1.830.802

28.759.601

11.230.576

3.571.383

5.001.416

4.613.336

24.416.711

4.342.890

17.574.150

1.187.366

2.438.918

13.696.370

34.896.804

17.533.551

19.591.747

54.488.551


132

GRUPPO arpa


Principali dati finanziari

Laposizionefinanziarianettaal31.12.2010eal31.12.2009è laseguente(inEuro):

variazioni

Depositibancari

Denaroealtrivaloriincassa

disponibilità liquide ed azioni proprie

319.229

(43.904)

275.325

Debitiversobanche(entro12mesi)

Debitiversoaltrifinanziatori(entro12mesi)

Quotaabrevedifinanziamenti

debiti finanziari a breve termine

(4.917.362)

(8.831)

(79.877)

(5.006.070)

posizione finanziaria netta a breve termine (4.730.745)

Debitiversobanche(oltre12mesi)

Debitiversoaltrifinanziatori(oltre12mesi)

Quotaalungodifinanziamenti

posizione finanziaria netta a medio e lungo termine

24.981

640.752

665.733

posizione finanziaria netta (4.065.012)

Lavariazionedellaposizionefinanziarianettadelgrupporispettoalprecedente esercizio è ascrivibile sostanzialmente alla controllante Arpacheafineeserciziopresentaesposizionibancarieperanticipidicassa.

31.12.09

3.376.294

908.996

4.285.290

(217.618)

(31.197)

(517.582)

(766.397)

3.518.893

(62.576)

(862.825)

(925.401)

2.593.492

31.12.10

3.695.523

865.092

4.560.615

(5.134.980)

(40.028)

(597.459)

(5.772.467)

(1.211.852)

(37.595)

(222.073)

(259.668)

(1.471.520)

indicatori di struttura e di reddività

LevaFinanziaria

ROE

20092010

2,12%-5,61%

4,174,38

1,441,10

0,70%-1,34%ROI

ROS 0,68%-1,27%

Rapportocorrente

Rapportocorrente=capitalecircolantelordo/debitiabreve(dovecapitalecircolantelordo=Attivitàdiesercizioabrevetermine+DisponibilitàliquideedazioniproprieeDebitiabreve=Passivitàdiesercizioabrevetermine+Debitifinanziariabrevetermine).Levafinanziaria=Totalefonti/Patrimonionetto.ROE(ReturnonEquity)=Risultatodiesercizio/Patrimonionetto.ROI(ReturnonInvestment)=Risultatogestionecaratteristica/Totaleattivo.ROS (Return on Sales) = Risultato gestione caratteristica / Totale ricavi gestionecaratteristica.


133

GRUPPO arpa


Investimenti

Gli investimenti effettuati dal gruppo nel corso dell’esercizio siriferisconoprincipalmente:

• all’acquistodi41autobus(€/mgl.9.160)eallacapitalizzazionedi spese di manutenzione e riparazione straordinaria autobuseffettuatidallacontrollanteArpaS.p.A.(€/mgl.2.186);

• all’acquistodin. 3 autobusper le lineeTPLAbruzzo edin. 1autobusdestinatoallelineeministerialieffettuatodallacantrollataAutoserviziCerellasrl;

• all’acquistodin.1autobusnuovoen.1autobususatoeffettuatodallacontrollataPaoliBussrl.

Attività di ricerca e sviluppo

L’ammontaredeicosticapitalizzatiperattivitàdiricercaesviluppononèsignificativo(€/mgl.5).

Rapporti con imprese controllate, collegate, controllanti e con parti correlate

Arpa S.p.A. detiene, alla chiusura dell’esercizio, partecipazionidirettein8imprese,dicuiquattrosonocontrollateeunacollegata.

Nonsonostateeffettuateacquisizionidipartecipazioneinaltresocietànelcorsodel2010macisonostatemodifichenellecompaginisociali.

I dettagli e le informazioni sono esplicitate nell’apposita sezionedellaNotaIntegrativa.

Nel corso dell’esercizio i rapporti instaurati con la controllanteRegioneAbruzzoattengonosostanzialmenteall’erogazionedicontributidieserciziopercomplessivi€/mgl.50.845;ilcreditoafineesercizioversolaRegioneAbruzzoammontaacomplessivi€/mgl.20.809.

I rapporti con la società collegata TIBUS non consolidata attengonoaservizidiattracco,partenzeevigilanzaalterminaldiRoma,periqualiARPAharegistratouncostoannuopariad€/mgl.96edundebitoafineeserciziopariad€/mgl.33.Letransazioniconaltreparticorrelateinaggiuntaaquelleprecedentementeindicate,diimportopocosignificativo,si riferisconoall’acquistodiazioniproprie,comemeglioesplicitato inappositosuccessivoparagrafo.

Azioni proprie e azioni/quote di società controllanti

Lesocietànondetengonoazionidisocietàcontrollanti.

La società ARPA detiene 1.000 azioni proprie acquistate a fineeserciziodallaProvinciadiTeramo.


134

GRUPPO arpa


Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizio

Ifattidirilievoavvenutidopolachiusuradell’eserciziopossonocosìsintetizzarsi:

perSistemaSpa:

• aperturacantiereTerminaldiLanciano;

• ristrutturazioneretecommercialeL’Aquila;

perAutoserviziCerellaSrl:

• allafinedimarzo2011ARPAhapermutatopartedellapropriapartecipazioneinCerella(4,21%)conlequotediPaoliacquistatedallaDiFonzo(7,13%);

• a maggio 2011 ARPA ha permutato parte della propriapartecipazioneinCerella (14%)conquotediPaoliacquistatedaDonatoDiFonzoeF.llispa,DiCarlobussrlePassucciViaggisrl(20%).

perPaoliBusSrl:

• è in via di definizione il processo che porterà alla fusione perincorporazionedellacontrollatainARPAS.p.A.;

• alla fine dimarzo 2011, La Panoramica snc socio di Paoli, havenduto la propria quota di partecipazione pari al 7,13% allaDonatoDiFonzoeF.lli;

• amaggio 2011 UmbriaMobilità, socio di Paoli, ha venduto lapropriaquotadipartecipazioneparial20%allesocietàDonatoDiFonzoeF.llispa,DiCarlobussrlePassucciViaggisrl;

• contestualmente a queste due operazioni, ARPA ha permutatoparte della propria partecipazione in Cerella con le quoteacquistatedaisucitativettori,portandolapropriapartecipazioneinPaoliall’89,40%;

• come prima fase transitoria e propedeutica alla fusione, ARPAassumeràinaffittolacontrollataPaoliBussrl.

Per gli altri fatti di rilievo della capogruppo, avvenuti dopo lachiusura dell’esercizio, si rimanda alla relazione sulla gestione delbilancioindividuale.

evoluzione prevedibile della gestione

Il processo di incorporazione in via di definizione e le operazionidimodificadellecompaginisocialisonofinalizzatiaconseguirefuturirisparmi attraverso il concretizzarsi di progetti di risanamento erazionalizzazionedelleaziende.

Destano preoccupazione, però, oltre all’aumento del prezzo del


135

GRUPPO arpa


gasolio, il taglio del 10% dei contributi regionali di esercizio, nonadeguatamente compensato dal previsto, ma non ancora entrato invigore,incrementoinegualmisuradelletariffedeititolidiviaggio.

Strumenti finanziari

Ai sensi dell’art. 2428 comma 6-bis del c.c. si segnala che lesocietàrientrantinell’areadiconsolidamentonondetengonostrumentifinanziariperlacoperturadirischifinanziari,diprezzoediliquidità.

Informazioni sull’ambiente e sul personale

Informazioni relative alle relazioni con l’ambiente

Lesocietàdelgrupposvolgonolapropriaattivitànelrispettodelledisposizioniinmateriadituteladell’ambiente.

Non vi sono stati danni causati all’ambiente per cui la società èstatadichiaratacolpevole inviadefinitiva;nonvisonostatesanzioniopeneinviadefinitivainflitteall’impresaperreatiodanniambientali.

Informazioni relative alle relazioni con il personale

Le relazioni con il personale dipendente, ed in particolare conle OO.SS., sono contraddistinte, dopo una prima fase di resistenzee contrasti, daun climadi dialogo e confrontopur con le tensioni ele criticità derivate dalla manovra sulla contrazione contributiva econseguentiriassettidirete.

I contenziosi con ilpersonalesi riferisconoacasi tuttosommatosporadici ad eccezione della società Autoservizi Cerella che presentaancora contenziosi di lavoro instaurati dopo il rilevamento dellamaggioranzadapartediArpa.

Iconsiglidiamministrazionedellesocietàcontrollatesonoimpegnatecostantementenell’operadiconfrontoconleOO.SS.alfinediricercaresoluzioni che garantiscano efficienze ed economicità alla gestioneaziendale,riducendoalmassimolaconflittualitàedilcontenzioso,nelrispettodellalegalitàedellelegittimeaspettativedeilavoratoridivederemiglioratelepropriecondizionidilavoro.

Nonvisonostati incidentigravisul lavoro,néinfortunigravi,néaddebitiinordineamalattieprofessionalideidipendenti.

Le società controllate hanno adempiuto alle prescrizioni impostedalD.Lgs.n.81del8/4/2008inmateriadisicurezzaeprevenzionesuiluoghidilavoro.Inparticolaresonostatipredispostiinuovidocumentidivalutazionedeirischiperciascunasedeaziendalenonchévalutatal’esposizionedeilavoratoriairischiderivantidavibrazionimeccanicheabordodeimezzi,pertutteletipologiediautobusepercorsi.


136

GRUPPO arpa


Informazioni sui principali rischi ed incertezze

Aisensidell’art.2428,comma1delCodiceCivile,diseguitovengonoseparatamenteanalizzatieventualirischiedincertezze,trattandoprimaquellifinanziariepoiquellinonfinanziari.

Rischi finanziari

Ilgruppo,perlepeculiaritàdelsettoreincuioperaeperlastrutturafinanziariainprecedenzaanalizzata,nonpresentaalmomentorischidinaturafinanziaria.Perquantoriguardailrischiodicredito,invece,lesocietàdelgruppooperantinelTPLvantanocreditiversoilsocioRegioneAbruzzochestaonorandoregolarmenteipropriimpegni.

Rischi non finanziari

Il gruppononèespostoasignificativecondizionioandamentidimercatochepotrebberoalterarelastrutturadeicostiedeiricavi.Ilgruppoè impegnato nel fronteggiare le sfide derivanti dalla liberalizzazionedelmercatoedèallaricercadisoluzionistrategicheperrafforzarsiinterminidicompetitivitàsulmercato.

Strumenti finanziari

Ai sensi dell’art. 2428 comma6-bis delCodiceCivile. si segnalacheilgrupponondetienestrumentifinanziariperlacoperturadirischifinanziari,diprezzoediliquidità.

Documento programmatico sulla sicurezza

Aisensidell’allegatoB,punto26,delD.Lgs.n.196/2003recanteCODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI, gliamministratoridellacontrollanteArpaS.p.A.dannoattochelasocietàharedattoeaggiornatoildocumentoprogrammaticosullasicurezza.

Rivalutazione dei beni dell’impresa

Lesocietàappartenentialgruppononhannoeffettuatorivalutazionivolontariemaesclusivamenteinbaseadappositeleggidirivalutazionemonetariaineserciziprecedenti.

PermaggioridettaglisirimandaallaNotaIntegrativa.

Chieti,26 maggio 2011

stato patrimoniale consolidato


139

GRUPPO arpa

Stato Patrimoniale consolidato

stato patrimoniale

attivo consolidato

31.12.09euro

a) crediti verso soci per versamenti ancora dovuti

B) immobilizzazioni:

i immobilizzazioni immateriali

1)costid’impiantoediampliamento

2)costidiricerca,disviluppoedipubblicità

3)dirittidibrevettoindustrialeedirittidiutilizzazionedelleoperedell’ingegno

4)concessioni,licenze,marchiedirittisimili

5)avviamento

6)differenzapositivadiconsolidamento


8)altre

totale

10.064

1.932

602.102

169.102

1.081.429

235.541

2.100.170

ii immobilizzazioni materiali

1)terreniefabbricati

2)impiantiemacchinario

3)attrezzatureindustrialiecommerciali

4)altribeni


totale

3.924.392

36.591.665

387.968

308.193

291.395

41.503.613

iii immobilizzazioni finanziarie

1)Partecipazioniin:

a)impresecontrollate

b)impresecollegate

c)impresecontrollanti

d)altreimprese

2)Crediti:

a)versoimpresecontrollate

b)versoimpresecollegate

c)versocontrollanti

d)versoaltri

3)Altrititoli

4)Azioniproprievalorenominale52.000

totale

totale immoBilizzazioni

479.742

56.844

536.586

44.140.369

31.12.10euro

5.400

29.354

461.949

0

801.071

594.286

1.892.060

3.660.194

39.799.913

338.568

388.473

517.474

44.704.622

499.899

56.844

140.000

696.743

47.293.425


140

GRUPPO arpa


31.12.09

c) attivo circolante:

i rimanenze

1)materieprime,sussidiarieediconsumo

4)immobiledirezioneinvendita

totale

2.058.033

1.033.219

3.091.252

ii crediti:

1)versoclienti:



2)versoimpresecontrollate:


3)versoimpresecollegate


4)versocontrollanti:



4bis)credititributari:



4ter)creditiperimposteanticipate:



5)versoaltri:



totale

1.134.451

1.134.451

20.272.865

20.119.934

152.931

6.275.683

6.275.683

22.050

145

21.905

5.704.254

5.646.803

57.451

33.409.303

iii attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni:

1)partecipazioniinimpresecontrollate

2)partecipazioniinimpresecollegate

6)altretitoli

totale

iV disponibilità liquide:

1)depositibancariepostali

2)assegni

3)denaroevaloriincassa

totale

totale attiVo circolante

d) ratei e risconti:

totale attiVo

2.582

2.582

3.376.294

908.996

4.285.290

40.788.427

1.305.672

86.234.468

31.12.10

2.118.512

0

2.118.512

1.089.087

1.089.087

20.809.184

15.760.302

5.048.882

4.301.818

4.301.818

19.152

55

19.097

3.727.976

3.659.025

68.951

29.947.217

0

0

3.695.523

865.092

4.560.615

36.626.344

1.830.802

85.750.571


141

GRUPPO arpa


passiVo e netto consolidati31.12.09

a) patrimonio netto:

ICapitale

IIRiservadasovrapprezzodelleazioni

IIIRiservadirivalutazione

IVRiservalegale

VRiservastatutaria

VIRiservaperazioniproprieinportafoglio

VIIAltreriserve:

1. fondo contributi conto capitale

2. riserve di consolidamento

3. riserve c/ investimenti

4. altre riserve

VIIIUtili(perdite)portatianuovo

IXUtile(perdita)delperiododelGruppo

sub totale (gruppo)

Dispettanzaditerzi

XCapitaleeriservediterzi

XIUtile(perdita)delperiododiterzi

sub totale (terzi)

totale

8.990.644

1.687.304

1.771.821

10.807.751

844.463

180.061

51.779

612.624

(1)

(3.864.686)

438.995

20.676.292

966.117

(16.731)

949.386

21.625.678

B) Fondi per rischi ed oneri:

1.pertrattamentodiquiescenzaeobblighisimili

2.perimposte

3.altri

totale

697.704

2.109.148

2.806.852

c) trattamento di fine rapporto:

d) debiti:

1.obbligazioni

2.obbligazioniconvertibili

3.debitiversosociperfinanziamenti

4.debitiversobanche



5.debitiversoaltrifinanziatori



6.acconti

7.debitiversofornitori



8.debitirappresentatidatitolidicredito

19.138.941

1.598.025

735.200

862.825

93.773

31.197

62.576

14.933.433

14.933.433

524.542

1.914.376

2.438.918

17.574.150

5.954.512

5.732.439

222.073

77.623

40.028

37.595

11.230.576

11.230.576

8.990.644

1.687.304

1.771.821

10.667.751

140.000

844.463

180.061

51.779

612.624

(1)

(3.410.656)

(1.099.580)

19.591.747

807.850

5.324

813.174

20.404.921

31.12.10


142

GRUPPO arpa


9.debitiversoimpresecontrollate



10.debitiversoimpresecollegate



11.debitiversocontrollanti



12.debititributari



13.debitiversoIstitutidiprevidenzaedisicurezzasociale



14.altridebiti



totale

31.12.09

30.386

30.386

37.209

37.209

978.809

978.809

4.040.901

3.280.898

760.003

4.726.861

4.726.861

26.439.397

e) ratei e risconti:

totale passivo

16.223.600

86.234.468

conti d’ordine

a) garanzie personali prestate:

1.Fidejussioniemandatidicreditoprestatinell’interessedi:

terzi

totale

515.901

515.901

c) impegni, rischi e altri conti d’ordine:

2.Sistemaimpropriodeibenialtruipressodinoi

3.Sistemaimpropriodegliimpegni

totale

totale conti d’ordine

696.726

696.726

1.212.627

31.12.10

32.947

32.947

26.314

26.314

927.709

927.709

3.831.040

2.643.674

1.187.366

4.942.155

4.942.155

27.022.876

18.309.706

85.750.571

5.515.901

5.515.901

516.806

516.806

6.032.707

conto economico consolidato


145

GRUPPO arpa

Conto Economico consolidato

conto economico consolidato

31.12.09euro

a) Valore della produzione:

1)ricavidellevenditeedelleprestazioni

2)variazionedellerimanenzediprodottiincorsodilavorazione,semilavorati

3)variazionedeilavoriincorsosuordinazione

4)incrementidiimmobilizzazioniperlavoriinterni

5)altriricavieproventi:

a) contributi in conto esercizio

b) contributi in conto capitale (quote di esercizio)

c) ricavi e proventi diversi

totale Valore della produzione (a)

24.388.955

428.637

64.192.675

48.693.483

3.608.595

11.890.597

89.010.267

B) costi della produzione:

6)permaterieprime,sussidiarie,diconsumoedimerci

7)perservizi

8)pergodimentodibeniditerzi

9)perilpersonale:

a) salari e stipendi

b) oneri sociali

c) trattamento di fine rapporto

e) altri costi

10)ammortamentiesvalutazioni:

a) ammortamento delle immobilizzazioni immateriali

b) ammortamento delle immobilizzazioni materiali

c) altre svalutazioni delle immobilizzazioni

d) svalutazione dei crediti compresi nell’attivo circolante e delle disponibilità

11)variazionedellerimanenzedimaterieprime,sussidiarie,diconsumo

12)accantonamentiperrischi

13)altriaccantonamenti

14)oneridiversidigestione

totale costi della produzione (B)

differenza tra valore e costi della produzione (a-B)

c) proventi e oneri finanziari:

15)proventidapartecipazioni

16)altriproventifinanziari:

a) da crediti iscritti nelle immobilizzazioni

b) da titoli iscritti nelle immobilizzazioni che non costituiscono partecipazioni

c) da titoli iscritti nell’attivo circolante che non costituiscono partecipazioni

d) proventi diversi dai precedenti

17)interessiealtrionerifinanziari:

17bis)utileeperditesucambi

totale

16.181.577

10.662.934

416.209

50.445.328

36.488.081

10.488.121

2.833.580

635.546

10.326.099

668.938

9.571.138

86.023

(210.630)

4.775

579.039

88.405.331

604.936

25.308

264.966

18.378

246.588

180.939

109.335

31.12.10euro

24.867.221

359.254

65.368.007

50.845.068

4.283.511

10.239.428

90.594.482

18.316.693

10.862.614

417.837

50.775.214

36.687.392

10.561.157

3.019.329

507.336

10.626.318

630.333

9.977.503

18.482

(60.479)

36.362

772.628

91.747.187

(1.152.705)

20.157

209.714

0

209.714

132.006

97.865


146

GRUPPO arpa

Conto Economico consolidato

d) rettifiche di valore di attività finanziarie:

18)rivalutazioni

19)svalutazioni:

a)dipartecipazioni

b)diimmobilizzazionifinanziariechenoncostituisconopartecipazioni

c)datitoliiscrittinell’attivocircolantechenoncostituisconopartecipazioni

Totale svalutazioni

totale delle rettiFicHe di Valore di attiVitÀ Finanziarie

0

0

0

e) proventi e oneri straordinari:

20)proventi:

a)plusvalenzedaalienazioneimmobilizzazioni

b)sopravvenienzeattive

c)altriproventi

Totale proventi

21)oneri:

a)minusvalenzedaalienazioniimmobilizzazioni

b)altreminusvalenze

c)sopravvenienzepassive

d)varie

e)differenzialediarrotondamento

f)imposteeserciziprecedenti

Totale oneri

totale delle partite straordinarie

risultato prima delle imposte

22)imposte:

a)IRES

b)IRAP

c)impostedifferite

risultato del periodo inclusa la Quota di spettanza dei terzi

RISULTATODELPERIODODISPETTANZADEITERZI

23) utile (perdita) del periodo del gruppo

165

247.699

247.864

789

320.558

0

321.347

(73.483)

640.788

218.524

53.961

232.373

(67.810)

422.264

(16.731)

438.995

2.582

2.582

2.582

253.000

395.357

648.357

122.472

466.840

530

589.842

58.515

(998.907)

95.349

35.134

138.946

(78.731)

(1.094.256)

5.324

(1.099.580)

31.12.09euro

31.12.10euro

nota integratiVa


149

GRUPPO arpa

Nota Integrativa al bilancio consolidato al 31.12.2010


SedeinChieti(CH)–ViaAsinioHerio,75CapitalesocialeEuro8.990.644i.v.Codicefiscaleenumerod’iscrizionealRegistrodelleImpresediChieti:00288240690.

Notaintegrativaalbilancioconsolidatoal31/12/2010.

premessa

Il Bilancio consolidato viene redatto dalla società AUTOLINEE

REGIONALI PUBBLICHE ABRUZZESI ARPA S.p.A., società madre

delgruppoARPA,inottemperanzaalD.Lgs.del9aprile1991,n.127

recepitodallegislatoreperdareattuazioneallaVIIDirettivaCEE.

Leregoleapplicateinmeritoaiprincipidiredazioneeallastruttura

del bilancio sono state quelle dettate dagli articoli 2423 ter, 2424 e

2425delc.c.integratidalD.Lgs.127/91giàcitato(CAPOIIIBilancio

Consolidato).

attività svolte

IlGruppoARPAdetieneprevalentementepartecipazioniinsocietà

che esercitano l’attività di trasporto di persone. Negli ultimi anni il

gruppohamessoinattounpercorsodiacquisizionedipartecipazioni

alfinediotteneresinergie,economiediscalaedintegrazionediservizi.

criteri di formazione

Ilbilancioconsolidatoèstatoredattoinconformitàall’art.29del

D.Lgs.127/91edècostituitodallostatopatrimoniale,contoeconomico,

notaintegrativaerelazionesullagestione.

SonostatiinoltreapplicatiiprincipicontabiliemanatidalCNDCeR,

rivistidall’OrganismoItalianodiContabilità(OIC).Sièfattoriferimento

aiprincipicontabiliinternazionali,ovenecessario,adintegrazionedei

principiitaliani.


150

GRUPPO arpa


Talebilancioriportaidaticomparatividell’esercizioprecedente.

Oltreagliallegatiprevistidallalegge,sonopresentatiilprospettodiraccordotrailrisultatonettoeilpatrimonionettodellaconsolidanteeirispettivivaloririsultantidalbilancioconsolidato(allegato3).

Viene inoltre fornito (allegato4) ilprospettodellemovimentazionidelPatrimonionettoconsolidatoedilrendicontofinanziarioconsolidato(allegato5).

area e metodi di consolidamento

Ilbilancioconsolidatotraeoriginedalbilanciod’eserciziodiARPAS.p.A. (Capogruppo)edelleSocietànellequali laCapogruppodetienedirettamenteoindirettamentelaquotadicontrollodelcapitaleoppureesercitailcontrollo.IbilancidelleSocietàcontrollateinclusenell’areadiconsolidamentosonoassunticonilmetodointegrale.

L’area di consolidamento 2010 è rappresentata nella seguente

tabella:

Leprincipalisocietàdelgruppo,consolidateintegralmentesono:

• autoservizi cerella srloperantenelsettoredeltrasportopubblico

dipersone;l’acquisizioneèavvenutanelmesedidicembre2004

(percentualedipossessoal31.12.2010diARPA:76,72%);

• paoli Bus srl operante nel settore del trasporto pubblico di

persone e del noleggio da rimessa nel territorio aquilano con

spiccataattitudineall’attivitàturistica;l’acquisizioneèavvenuta

nelmesedifebbraio2004.Lapercentualedipossessoal31.12.10

èdel62,27%;

ARPA

Paoli Bus

Bus Italia ScarlSistema S.p.A. Cerella Paoli Bus

61,82% 53,14%

10,59%

76,72% 62,27%


151

GRUPPO arpa


• sistema s.p.a.operantenelsettoredellavenditaedistribuzionedititolidiviaggio;perlacontrollanteArpasvolgeancheattivitàdipuliziadiautobusedimmobili;lapercentualedipossessoal31.12.10èdel61,82%;

• Bus italia scarl operante nel trasporto pubblico locale nelcomprensorio teramano (53,14%). La società detiene unapartecipazionedel10,59%versolasocietàPaoliBusSrl.

Lesocietànonconsolidatesonoriportatenell’allegaton.2.Per il2010risultasololasocietàEurobicS.r.l.(6,44%).

La suddetta società non è stata consolidata in quanto lapartecipazioneinessadetenutanonpermetteilcontrollo.

Per le altre partecipazioni si rinvia alla Nota Integrativa dellacontrollanteArpaS.p.A.

LasocietàcollegataTiburtinaBusSrl,detenutaal18,15%èstatavalutataconilmetododelPatrimonioNetto.

Perilconsolidamentosonostatiutilizzatiibilancid’eserciziodelleSocietàcontrollate,giàapprovatidaiConsiglidiAmministrazionee/odalleAssemblee.

criteri di consolidamento

IprincipidiconsolidamentoeicriteridivalutazioneutilizzatidallaSocietàperlaredazionedelbilancioconsolidato,nelrispettodellenormeprevistedalD.Lgs.127/91,vengonodiseguitoillustrati.

Glielementidell’attivoedelpassivoeiproventieglioneriinclusinelconsolidatosonostatiripresiintegralmente.

Irapportiintragrupporappresentatidacreditiedebiti,costiericavi,utilieperdite,sonostatieliminati.

Ilvaloredellepartecipazioniconsolidateèstatoeliminatounitamenteal patrimonio netto delle società partecipate mediante integrazionelineare.Incasodipercentualidipossessoinferiorial100%laquotadipatrimonionettoedirisultatod’esercizio(utileoperditaconsolidata)dicompetenzaditerzièstataiscrittainunaappositavocedelpatrimonionettoedelcontoeconomicoconsolidati.

Ledifferenzetrailvaloredellapartecipazioneedilpatrimonionetto


152

GRUPPO arpa


denominazione capitalesociale

(a)

città

499.899454.43414.9192.739.34718,153.000.000TiburtinaBusSrl Roma

% patrimonionetto ante

risultato(B)

utile (c)

Valore dibilancio

(d)

Valore p.n.al 31.12.10

(e)

Le partecipazioni in altre società iscritte nelle immobilizzazioni

finanziariesonostatevalutateconilcriteriodelcostodiacquistoodi

sottoscrizione.

criteri di valutazione

I criteri utilizzati nella formazione del consolidato chiuso al

31/12/2010sonoquelliutilizzatinelbilanciod’eserciziodell’impresa

controllantecheredigeilbilancioconsolidato,applicaticoncontinuità.

Sonostateapportatedellerettifichediconsolidamentoqualoraiprincipi

contabilidellesocietàconsolidatenonfosseroinlineaconquellidella

dellesocietàconsolidatealladatadelprimoconsolidamento,sonostateimputate:

- alle vocidi attivoopassivo inbaseai valori correnti alladatadi acquisto della partecipazione (come supportato da perizievalutative); sulmaggior valore delle immobilizzazioni tecniche,sonostaticonsideratiirelativieffettifiscalidifferiti;

- a differenza di consolidamento (“avviamento”), per la quotapositivaresidua;

- ariservadiconsolidamentosenegativa.

Ladifferenzadiconsolidamentovieneammortizzatasuunperiododi10anni,inquantoèstatovalutatoche,perlecaratteristichetipichedelbusinessitempidireazioneadinterventidimiglioramentogestionalesonogeneralmentemediolunghi.

Tutte le società controllate sono state consolidate con ilmetododell’integrazionelineare.

Leimpresecollegatesonostatevalutateconilmetododelpatrimonionetto.Diseguito,siriportanoidatifondamentalidellapartecipazionecollegata:


153

GRUPPO arpa


controllante.

Lavalutazionedellevocidibilancioèstatafattaispirandosiacriterigenerali di prudenza, competenza e prospettiva della continuazionedell’attività.

Nonessendosiverificatinelcorsodell’eserciziocasieccezionali,nonsièresonecessarioesperirederoghealledisposizionidilegge,aisensidell’art.2423comma4c.c.,nésisonoravvisaticasitalidacomportaremodificheaicriteridivalutazioneusatineiprecedentiesercizi,aisensidell’art.2423bis,comma2,c.c..

Inparticolare,icriteridivalutazioneadottatisonostatiiseguenti:

Immobilizzazioni

Immateriali

Le immobilizzazioni immateriali rappresentano costi e speseche spiegano utilità pluriennali e sono state contabilizzate al costoeffettivamentesostenuto,alnettodegliammortamenti.

L’ammortamentovieneeffettuatosistematicamenteinogniesercizioinrelazioneconlalororesiduapossibilitàdiutilizzazione.


Icostidiricerca,disviluppoedipubblicitàaventiutilitàpluriennalesonostatiiscrittinell’attivoconilconsensodelcollegiosindacaleesonoammortizzatiinunperiodononsuperioreacinqueanni(art.2426c.c.commaIpunto5).

Lesocietàdelgrupponondetengonobeniinleasingfinanziario.

Materiali

Le immobilizzazionimateriali sono iscritte al costo di acquisto oproduzionecomprensivodeglionerididirettaimputazione,dellespesedimigliorieammodernamentietrasformazione,sedelcasorivalutatianormadilegge,alnettodiammortamenti.


154

GRUPPO arpa



Leimmobilizzazioniincorsodirealizzazione,sonostatecontabilizzatealcostocorrispondenteaglianticipierogatialfornitoresullabasedellepattuizionicontrattuali.

Le quote di ammortamento, imputate a conto economico delleprincipali imprese consolidate, sono state calcolate in funzione dellaresiduapossibilitàdiutilizzazioneeconomicadellesingolecategoriedicespiti.Lesocietà inclusenel consolidamentohannouniformato,ovepossibile,icriteridiammortamentoaquelliutilizzatidallacapogruppo.

Nell’eserciziochiusoal31.12.2008,lacontrollataAutoserviziCerellas.r.l.haeffettuatorivalutazionidiimmobiliaisensidell’art.15delD.L.185/2008;permaggioridettaglisirimandaallasezioneImmobilizzazionimateriali.

Lesocietàdelgrupponondetengonobeniinleasingfinanziario,adeccezionediSistemaS.p.A.,che,nelcorsodel2009,hastipulatouncontrattodi leasingpern.4emettitriciautomatiche.L’effettoacontoeconomicoderivantedallacontabilizzazioneditaleleasingconilmetodofinanziario(IAS17)èdicircaE/mgl.13;l’effettoapatrimonionettoèdicircaE/mgl.22.

Finanziarie

Sonocostituitedainvestimenti insocietàpartecipatenonoggettodi consolidamento e sono rappresentati da partecipazioni, creditifinanziariedepositicauzionali.Risultal’acquistodiazioniproprieperlacontrollanteARPA.

Partecipazioni

LapartecipazionenellasocietàcollegataTiburtinaBussrlèstatavalutataconilmetododelpatrimonionetto.

La valutazione è stata effettuata sulla base degli ultimi bilanciapprovatidalleAssembleedeiSociodaiConsiglidiAmministrazione,dopo aver apportato le opportune rettifiche richieste dai principi diredazionedelbilancioconsolidato.


155

GRUPPO arpa


Le altre partecipazioni iscritte nelle immobilizzazioni, sono statevalutateconilmetododelcostorettificatopertenerecontodelleeventualiperditepermanentidivaloredellesocietàstesse.

Azioni proprie

Leazionipropriesonostatevalutatealcostodiacquisto.

Rimanenze magazzino

Materie prime

Lerimanenzedimaterieprimesonostatevalutatealminorvaloretrailcostodiacquistoeilvaloredirealizzo;ilcostoèrappresentatodalcostomedioponderato.

Crediti

Sono esposti al presumibile valore di realizzo al netto del fondosvalutazionecrediti.

Ratei e risconti

Sono stati determinati secondo il criterio della competenzaeconomico-temporaledell’esercizio.

Fondi per rischi e oneri

Sono stanziati per coprire perdite o debiti di esistenza certa oprobabile, dei quali, tuttavia, alla chiusura dell’esercizio non eranodeterminabilil’ammontareoladatadisopravvenienza.

Nellavalutazioneditalifondisonostatirispettatiicriterigeneralidiprudenzaecompetenzaenonsièprocedutoallacostituzionedifondirischigenericiprividigiustificazioneeconomica.

TFR

Rappresenta l’effettivo debito maturato verso i dipendenti inconformitàdi legge, dei contratti di lavoro vigenti, della disciplinadiriforma della previdenza complementare e di istituzione del fondo di


156

GRUPPO arpa


Tesoreria Inps considerando ogni forma di remunerazione aventecaratterecontinuativo.

Il TFR corrisponde al totale delle singole indennità maturate afavoredeidipendentialladatadichiusuradelbilancio,alnettodegliacconti erogati e dei versamenti alla Tesoreria Inps e agli altri fondidi previdenza ed è pari a quanto si sarebbe dovuto corrispondere aidipendenti,nell’ipotesidicessazionedelrapportodilavorointaledata.

Debiti

Sonorilevatiallorovalorenominale,modificatoinoccasionediresiodirettifichedifatturazione.

Riconoscimento ricavi e costi

I ricavi ed i costi per prestazioni di servizi vengono riconosciutiin base alla competenza temporale a prescindere dalla data del loroincasso.

I costi per acquisti di materie vengono rilevati al momento deltrasferimento della proprietà che generalmente si identifica con laconsegnaolaspedizione.

Contributi c/esercizio e c/impianti

I contributi in conto esercizio vengono riconosciuti in base allacompetenza economico temporale a prescindere dalla data del loroincasso.

I contributi in conto impianti, commisurati al costo delleimmobilizzazionimateriali,sonoiscrittipercompetenzaedaccreditatialcontoeconomicoinproporzioneallavitautiledeicespiticuisiriferiscono.

Lesocietàdelgruppohannoadottatolatecnicadeiriscontipassivi,per cui il valore complessivo dei contributi viene rilasciato a contoeconomicoallavoce“altriricavieproventi”inproporzioneall’aliquotadiammortamentodeicespitidiriferimento.

Gli ammortamenti sui cespiti contribuiti sono di conseguenzacalcolatisulcostolordo.


157

GRUPPO arpa


Laconcessionedeicontributicomportal’indisponibilitàdeirelativicespiti(OIC16).

Imposte sul reddito e differite

Leimpostecorrentisonoaccantonatesecondolealiquoteelenormevigenti,inbaseadunarealisticaprevisionedelredditoimponibile.

In caso di tassazione differita di significativi componenti direddito, la relativapassività èaccantonataal fondo impostedifferite,inclusotraifondiperrischieoneri,inbaseallealiquoteinvigoreedè eventualmente aggiornataper tenere contodi successive variazionidialiquote.Analogamente, incasoditassazioneanticipata, ilrelativoammontareèimputatoall’attivocircolanteallavoce“Creditiperimposteanticipate”.

Sonostatecontabilizzateleimposteanticipate/differiteanchesullerettifiche di consolidamento quando esse danno luogo a differenzetemporanee.

Criteri di conversione delle poste in valuta

Leoperazioniinvalutasonoconvertiteineuroaicambiinesserealla data di registrazione dell’operazione. I criteri e debiti espressioriginariamenteinvalutaestera,iscrittiinbaseaicambiinvigorealladataincuisonosorti,sonoallineatiaicambicorrentialladatadichiusuradell’esercizio.Gli utili e le perdite chederivanodalla conversionedeicrediti e debiti sono rispettivamente accreditati e addebitati al contoeconomicoallavoce17bis“Utilieperditesucambi”.L’eventualeutilenetto,derivantedall’adeguamentoaicambidifineeserciziodellepostein valuta, concorre alla formazione del risultato d’esercizio e in sededi approvazione del bilancio e conseguente destinazione del risultatod’esercizio,è iscrittoper lapartenonassorbitadall’eventualeperditad’esercizio, in una riserva non distribuibile sino al momento delsuccessivorealizzo.Sispecificachelesocietàdelgruppononeffettuanooperazioniinvaluta.

Garanzie, impegni, beni di terzi e rischi

Irischirelativiagaranzieconcesse,personalioreali,perdebitialtruisonostatiindicatineicontid’ordineperunimportopariall’ammontare


158

GRUPPO arpa


dellagaranziaprestata;l’importodeldebitoaltruigarantitoalladatadiriferimentodelbilancio,se inferioreallagaranziaprestata,è indicatonellapresentenotaintegrativa.

Gliimpegnisonostatiindicatineicontid’ordinealvalorenominale,desuntodallarelativadocumentazione.

Lavalutazionedeibeniditerzipressol’impresaèstataeffettuatainbasealvaloredesuntodalladocumentazioneesistente.

I rischiper iquali lamanifestazionediunapassivitàèprobabilesono descritti nelle note esplicative e accantonati secondo criteri dicongruitàneifondirischi.

Irischiperiqualilamanifestazionediunapassivitàèsolopossibilesonodescrittinellanotaintegrativa,senzaprocedereallostanziamentodifondirischisecondoiprincipicontabilidiriferimento.Nonsiètenutocontodeirischidinaturaremota.

Aisensidell’art.2427c.c.,siprecisachelesocietàdelgruppononhanno stipulato contratti che prevedono l’obbligo per l’acquirente diretrocessioneatermine.

Aisensidell’art.2427punto8delc.c.,sisegnalachenell’esercizionon sono stati imputati oneri finanziari ai cespiti iscritti nell’attivopatrimoniale.

Rinvio alla relazione sulla gestione

Per quanto riguarda la natura dell’attività d’impresa, i fatti dirilievoavvenutidopolachiusuradell’esercizio, irapporticonimpresecontrollate e collegate escluse dall’area di consolidamento e impresecontrollantieirapporticonparticorrelatesirinviaesplicitamenteallarelazionesullagestione.

Dati sull’occupazione

Sisegnalaseparatamentepercategorieilnumeromediosuddivisodeidipendentidelleimpreseinclusenelconsolidamentoconilmetodointegrale.


159

GRUPPO arpa


2009organico

Dirigenti

Impiegatiequadri

Operaiepersonaleviaggiante

6

180

1.003

1.189

Immobilizzazioni immateriali

Lacomposizionedellavoceèlaseguente:

descrizione costidecrementi

esercizioValore

31.12.09

Costidiricercaesviluppo

Dirittodibrevettoindustrialeedirittidiutilizzazionedelleoperedell’ingegno

Concessioni,licenze,marchiedirittisimili

Avviamento

Altre

Differenzadiconsolidamento

totale

Valore31.12.10

ammortam.esercizio

incrementiesercizio

2010

6

175

1.009

1.190

10.064

1.932

602.102

169.102

235.541

1.081.429

2.100.170

(4.664)

(4.478)

(262.613)

(7.052)

(71.167)

(280.358)

(630.332)

5.400

29.354

461.949

0

594.286

801.071

1.892.060

31.900

122.460

429.912

584.272

(162.050)

(162.050)

Costi di ricerca e sviluppo

La voce presenta un saldo irrilevante (€ 5.400) alla chiusuradell’esercizio.

Concessioni, licenze, marchi e diritti simili

L’incremento dei costi per concessioni, licenze, marchi e dirittisimili è relativoprincipalmenteall’acquistodisoftwaredapartedellacontrollanteARPA.

L’ammortamentovieneeffettuatoincinqueanniinquotecostantielaquotadell’esercizioèstatadi€262.613.


160

GRUPPO arpa


Immobilizzazioni materiali

TerrenieFabbricati

Impiantiemacchinario

Attrezzatureindust.ecomm.

Altribeni

Immobilizzazioniincorso

totale

31.12.09

3.660.194

39.799.913

338.568

388.473

517.474

44.704.622

materiali 31.12.10

rettifiche di

consolidam.

28.195

599.561

627.756

3.924.392

36.591.665

387.968

308.193

291.395

41.503.613

Altre immobilizzazioni immateriali

società

132.456

668.615

801.071

(264.915)

(1.457.234)

(1.722.149)

441.523

2.762.055

3.203.578

paoli Bus srl


cerella srl


totali

costostorico

residuo al31.12.10

F.dosvalutazione residuo al

31.12.09

ammorta-mento eser-

cizio 2010

F.doammort.to

al 31.12.09

(400.000)

(400.000)

176.608

904.821

1.081.429

(44.152)

(236.206)

(280.358)

Le altre immobilizzazioni si riferiscono principalmente ai costisostenutidallasocietàARPAS.p.A.perlavoridiristrutturazionelocaliinlocazioneeperincentiviall’esodo;talispesevengonoammortizzatein5esercizi.

Tale voce accoglie la differenza, risultante alla data del primoconsolidamento, tra il valoredi caricodellapartecipazionee il valoreproquotadelpatrimonionetto,nonattribuitoadirettoincrementodellevocidell’attivo.

Ilvaloredelladifferenzadiconsolidamentodiminuiscedi€280.358pereffettodellaquotaammortizzatanell’esercizio.

Il fondo svalutazione (€/mgl. 400) si riferisce alla svalutazione delladifferenzadiconsolidamentoincapoallacontrollataAutoserviziCerellasrl.

La differenza di consolidamento rappresenta l’avviamentoriconosciuto alla società partecipata e viene sistematicamenteammortizzatainunperiododi10anni.Taleperiododiammortamentorisultaesserepiùlungodiquelloprevistodall’art.2426n.6delc.c.perlemotivazionisopraesplicitate.


161

GRUPPO arpa


Le rettifiche di consolidamento sono sorte, in sede del primoconsolidamento, a seguito dell’attribuzione della differenza tra il valorepatrimoniale e valore d’iscrizione in bilancio delle partecipazioni verso lesocietàCerellasrlePaoliBussrlaspecificicespiti.Larettificasugliimpiantiemacchinarièrelativaall’imputazionediunvalorenettodicirca€/mgl.540adaumentodelvaloredegliimpiantiemacchinaridellasocietàCerellasrl.Gliammortamentidell’esercizio2010ammontanoad€/mgl.9.978.

Immobilizzazioni finanziarie

Letabelleseguentiriportanoidatiprincipalidellepartecipatenoninclusenell’areadiconsolidamento:

- Partecipazioni in imprese collegate:

Rimanenze

Valore

bilanciodenominazione

454.434

Quota

poss.



capitale

sociale

sede

legale

TiburtinaBusSrl Roma 18,15%2.70814.919497.1912.739.3473.000.000

Valore

bilanciodenominazione

38.657

(7.485)

Quota

poss.



capitale

sociale

sede

legale

EurobicAbr.eMol.

FondoSvalutazione

6,44%(6.767)(105.076)31.389487.405571.588

- Partecipazioni in altre imprese:

Pescara

Materieprime,sussidiarieediconsumo


totale

VariazioniVoci

60.479

(1.033.219)

(972.740)

31.12.09

2.058.033

1.033.219

3.091.252

31.12.10

2.118.512

0

2.118.512

LasocietàPaoliBussrldetieneunapartecipazioneversolasocietà

TiburtinaBussrliscrittainbilancioperl’importodi€23.089.


162

GRUPPO arpa


Versoclienti

Versoimpresecontrollate

Versoimpresecontrollanti

–4bis)Credititributari

–4ter)Imposteanticipate

Versoaltri

1.089.087

15.760.302

4.301.818

55

3.659.025

24.810.287

descrizione

5.048.882

19.097

68.951

5.136.930

1.089.087

20.809.184

4.301.818

19.152

3.727.976

29.947.217

oltre12 mesi

oltre5 anni

entro12 mesi

totale31/12/2010

I crediti verso controllanti attengono ai crediti vantati dalla

controllanteARPAneiconfrontidellaRegioneAbruzzo(€/mgl.20.809).

I crediti tributari (art. 4 bis introdotto dalla legge di riforma del

diritto societario) includono il credito IVA vantato dalla controllante

ARPA(€/mgl.2.939),ilcreditoperl’IRAP(€/mgl.353)edaltrepostedi

naturafiscale/previdenziale.Ilsaldoinclude,inoltre,icredititributari

vantatidallacontrollataCerellaSrlper€/mgl.522ePaoliBussrlper

€/mgl.228.

Lavocecreditiversoaltriinclude,icreditivantatidallacontrollante

ARPA per rinnovi contrattuali e malattia per€/mgl. 1.422, i crediti

vantati verso leATI cui partecipava la controllanteARPAper€/mgl.

260; le restanti partite si riferiscono alle altre società consolidate e

risultanodiammontarenonsignificativo.

Lerimanenzedimaterieprimeincludonoessenzialmentericambidipartimeccanicheedicarrozzeriaematerialeelettrico.SonodaattribuireprevalentementeallacontrollanteArpa(€/mgl.1.900).

L’immobiledellaDirezioneARPAriclassificatonel2009nell’attivocircolanteèstatoalienatonelfebbraiodel2010.

Crediti

I saldi dei crediti consolidati, dopo l’eliminazione dei valoriintragruppo,sonocosìsuddivisisecondolescadenze.


163

GRUPPO arpa


Senzaconsiderare icreditivantativerso laRegioneAbruzzo,non

siregistraunaconcentrazionedeicreditiversounnumeroristrettodi

clienti.

Disponibilità liquide

Depositibancariepostali

Denaroevaloriincassa

totale

VariazioniVoci

319.229

(43.904)

275.325

31.12.09

3.376.294

908.996

4.285.290

31.12.10

3.695.523

865.092

4.560.615

L’incrementodellavoceè imputabileprevalentementeallasocietà

Arpacheafineeserciziopresentadisponibilitàliquideper€2.912.197.

Ratei e risconti attivi

Rappresentanolepartitedicollegamentodell’esercizioconteggiate

colcriteriodellacompetenzatemporale.Lavoce,chealivelloaggregato

ammonta alla chiusura dell’esercizio ad €/mgl. 1.831 accoglie

principalmenteiriscontiattividellacontrollanteARPA(€/mgl.1.765),

relativi prevalentemente a costi rinviati nell’esercizio successivo per

assicurazioniRCAevestiario.

Patrimonio netto

IlpatrimonionettodelGruppoARPAèpariad€19.592migliaia.

L’allegato nr. 3 evidenzia la riconciliazione tra il risultato ed il

patrimonionettodellaconsolidanteequellorisultantedalprocessodi

consolidamento.

Le riserve di rivalutazione provengono principalmente dalla

controllanteArpaS.p.A.esonostateeffettuateaisensidellaL.72/83

eL.413/91.

Nell’anno2008,aisensidelD.L.185/2008,lasocietàAutoservizi


164

GRUPPO arpa


variazionidescrizione

Fondoperimposte

-IRAP

-perimpostedifferite

Altri

totale

0

(173.162)

(194.772)

(367.934)

31/12/09

0

697.704

2.109.148

2.806.852

31/12/10

0

524.542

1.914.376

2.438.918

Il fondoper impostedifferiteaccoglieprincipalmente il fondodella

controllanteARPAsulbilanciodiesercizioper€/mgl.229eleimposte

differitesorteaseguitodelprocessodiconsolidamentoper€/mgl.260.

Lavoce“altrifondi”includeprevalentementepostestanziatedalla

controllanteARPA(€/mgl.1.722)perfronteggiarerischididiversanatura

(contenziosiconfornitoriedipendenti,controversiedinaturafiscale/

contributiva). La restante parte attiene principalmente al fondo della

controllataAutoserviziCerellaSrl(€/mgl.180)relativoacontenziosiin

essereconilpersonale.

Cerellahaeffettuatolarivalutazionedegliimmobiliper€/mgl.103.Ilcorrispondentesaldodirivalutazioneèstatoiscrittoinunariservadelpatrimonio netto ed ilmaggior valore attribuito agli immobili è statodeterminatoutilizzandoilcriteriodelvaloredimercatoal31.12.2008.

Fondi per rischi ed oneri


T.F.R.

totale

VariazioniVoci

(1.564.791)

(1.564.791)

31.12.0931.12.10

17.574.150

17.574.150

Fondi per trattamento di fine rapporto

19.138.941

19.138.941


165

GRUPPO arpa


Il fondo accantonato rappresenta l’effettivo debito del Gruppo al

31/12/2010neiconfrontideidipendentiinconformitàalledisposizioni

di legge,al contrattocollettivoalnettodeglianticipi corrisposti edei

versamentiallaTesoreriaInpseaglialtrifondidiprevidenza.

L’accantonamento dell’esercizio ammonta ad €/mgl. 3.019. Gli

utilizzisiriferisconoprevalentementealleliquidazioni,aiversamentialla

TesoreriaInps,aifondidiprevidenzacomplementareealleanticipazioni

erogatedallacontrollanteArpaS.p.A.(€/mgl.3.908).

Debiti

I debiti consolidati, dopo l’eliminazione dei valori intragruppo,sonovalutatial lorovalorenominalee lascadenzadeglistessiècosìsuddivisa:

Debitiversobanche

Debitiversoaltrifinanziatori


Debitiversoimpresecontrollate

Debitiversoimpresecollegate

Debitiversoimpresecontrollanti

Debititributari

Debitiversoistitutidiprevidenza

Altridebiti

totale

5.732.439

40.028

11.230.576

32.947

26.314

927.709

2.643.674

4.942.155

25.575.842

descrizione

222.073

37.595

1.187.366

1.447.034

1.598.025

93.773

14.933.433

0

30.386

37.209

978.809

4.040.901

4.726.861

26.439.397

oltre12 mesi

oltre5 anni

entro12 mesi

totale31/12/09

totale31/12/10

5.954.512

77.623

11.230.576

0

32.947

26.314

927.709

3.831.040

4.942.155

27.022.876

L’incrementodell’esposizionedeidebitiversobancheèriconducibileallacontrollanteARPA.

I debiti oltre 12 mesi si riferiscono principalmente al mutuo inesserepressolacontrollataPaoliBussrl.Lostessoèregolatoatassodiinteressecostantesecondounprefissatopianodiammortamento.

Gli altri debiti comprendono prevalentemente le competenzematuratedaidipendentiallachiusuradell’eserciziochesarannoerogate


166

GRUPPO arpa


nell’eserciziosuccessivo.

Idebitidi cui sopranonsonoassistitidagaranzia reale subenid’impreseinclusenelconsolidamento.

Ratei e risconti passivi

Rappresentanolepartitedicollegamentodell’esercizioconteggiatecolcriteriodellacompetenzatemporale.Lavoceafineesercizioammontaacomplessivi€/mgl.18.310edattieneprincipalmentealriscontodeicontributic/impiantieffettuatodallacontrollanteARPA(€/mgl.16.543),dallacontrollataAutoserviziCerellasrl(€/mgl.1.295)edallacontrollataPaoliBussrl(€/mgl.404).

Si segnala che la quota scadente oltre 5 anni ammonta a circa€/mgl.3.981(OIC18).

La voce, inoltre, include per la controllante Arpa la quota degliabbonamenti scolastici di competenza dell’esercizio successivo(€/mgl.1.216).

Conti d’ordine

Icontid’ordine,evidenziati incalcealloStatoPatrimoniale,sonovalutatinelmodoseguente:

• nelsistemaimpropriodegliimpegnisonoiscrittiprincipalmentegli impegni assunti dalla controllata Sistema S.p.A. per i titolidi viaggio in consegna presso vari distributori per un valorecomplessivodi€ 516.806.

• nelsistemaimpropriodeirischisonoregistrati:

– gli importi relativi a canalizzazioni di contributi di esercizio agaranzia di anticipazioni richieste verso istituti di credito perE5.000.000;

– gliimportirelativiafideiussioniprestatedallacontrollataSistemaS.p.A. alla controllante ARPA S.p.A. per il servizio di pulizia evendita TDV (E 377.455) e ad altri soggetti per vendita TDV elocazioni(perE138.446).


167

GRUPPO arpa


Ricavi per categoria di attività

variazionecategoria

Venditeeprestazioni

Incrementidiimm.lavoriinterni

Altriricavieproventi

–contributi c/esercizio

–contributi c/capitale

– proventi diversi

totale

478.266

(69.383)

1.175.332

2.151.585

674.916

(1.651.169)

1.584.215

31.12.09

24.388.955

428.637

64.192.675

48.693.483

3.608.595

11.890.597

89.010.267

31.12.10

24.867.221

359.254

65.368.007

50.845.068

4.283.511

10.239.428

90.594.482

Icontributiincontoautobussonostaticontabilizzatipercompetenzainproporzioneallavitautiledeicespiticuisiriferiscono.

Ricavi per area geografica

Iricavirisultanoconseguitiprevalentementenelterritorioitaliano,percuinonsiriportalaripartizioneperareageografica.

Proventi e oneri finanziari

variazionedescrizione

Proventifinanziariedapartecipazioni

Interessibancariealtrionerifinanziari

totale

(60.403)

(48.933)

(11.470)

31/12/09

290.274

180.939

109.335

31/12/10

229.871

132.006

97.865

Iproventifinanziariprovengonosostanzialmentedalbilanciodella

controllante ARPA (E/mgl. 203) ed attengono alla contabilizzazione

di interessiattiviverso lebancheeverso l’Erariooltreagliscontiper

pagamentianticipati.Glionerifinanziariprovengonoprevalentemente

dallacontrollanteARPAS.p.A.edallacontrollataSistemaSpa.


168

GRUPPO arpa


variazionedescrizione

Plusvalenzedaalienazioni

Vari

Totale Proventi

Minusvalenzedaalienazioni

Altreminusvalenze

Vari

Imposteeserciziprecedenti

Totale oneri

totale proventi e oneri

252.835

147.658

400.493

121.683

0

146.282

530

268.495

131.998

31/12/09

165

247.699

247.864

789

0

320.558

0

321.347

(73.483)

31/12/10

253.000

395.357

648.357

122.472

0

466.840

530

589.842

58.515

Lecomponentistraordinarieattiveprovengonoprevalentementedal

bilanciodellacontrollanteARPAS.p.A.(€/mgl.297),dellacontrollata

PaoliBus (€/mgl. 210) e della controllataAutoserviziCerella srl (€/

mgl.123).Attengonoallacontabilizzazionedipartitedi varianatura,

relative ad esercizi precedenti e a plusvalenze da alienazioni di

immobilizzazioni. Per ARPAS.p.A. includono le sopravvenienze attive

derivanti dai risarcimenti danni per terremoto e autobus incendiati.

Gli oneri straordinari provengono sostanzialmente dalla controllante

ARPA S.p.A. (€/mgl. 456) e dalla controllata Paoli Bus Srl (€/mgl.

104) e si riferiscono a costi di competenza di esercizi precedenti e a

minusvalenze da alienazioni di immobilizzazioni. Per ARPA S.p.A.

contengono le sopravvenienze passive derivanti dalle rottamazioni di

autobusincendiati.

Proventi e oneri straordinari

Lacomposizionedellavoceèlaseguente.


169

GRUPPO arpa


variazioniimposte

imposte correnti:

IRES

IRAP

imposte differite (anticipate)

IMPOSTEDIFFERITE

IMPOSTEANTICIPATE

totale

(112.254)

(18.827)

(93.427)

(10.921)

(2.477)

13.398

(123.175)

saldo al31.12.09

saldo al31.12.10

286.334

53.961

232.373

(67.810)

(67.099)

(711)

218.524

174.080

35.134

138.946

(78.731)

(64.622)

(14.109)

95.349

Le imposte IRES sono state contabilizzate solo dalla controllataSistema S.p.A., non operante nel settore del TPL, non risultando afineesercizioredditiimponibiliaifiniIRESdapartedellealtresocietàinclusenelconsolidamento.

Fiscalità differita

Ledifferenze temporanee chehanno comportato la rilevazionediimposteanticipatesiriferisconoacostiadeducibilitàdifferitasostenutidallacontrollanteARPA.

Altre informazioni

Aisensidileggesievidenzianoicompensicomplessivispettantiagliamministratori e aimembri delCollegioSindacale della controllante,compresianchequelliperlosvolgimentoditalifunzioniancheinaltreimpreseinclusenelconsolidamento.

Imposte sul reddito d’esercizio

Leimpostedicompetenzadell’esercizioammontanoacomplessivi

.95.349.

compensoQualifica

Amministratori

CollegioSindacale

totale

158.413

81.285

239.698


170

GRUPPO arpa


Informazioni relative alle operazioni realizzate con parti correlate

Inbasealledisposizionidell’art.2427,primocomma,n.22bisdelc.c.sispecificanol’importo,lanaturadell’importoeleeventualiulterioriinformazioniritenutenecessarieperlacomprensionedelbilanciorelativeatalioperazioni,percomprendereglieffettidelleoperazionimedesimesullasituazionepatrimonialeefinanziariaesulrisultatoeconomicodelgruppo:

natura dell’operazione: acquisto da parte di ARPA S.p.A. di n.1.000azionipropriedallaProvinciadiTeramo;

importo: E140.000;

altre informazioni: valorenominaleE52.000.

Le altre operazioni rilevanti con parti correlate realizzate dallesocietà, sono state concluse a condizioni normali di mercato. Per ildettagliosirinviaaquantoriportatonellarelazionedellagestione.

Informazioni relative agli accordi fuori bilancio

Inbasealledisposizionidell’art.2427-22terdelc.c.sispecificache le società del gruppo non hanno posto in essere accordi o altriatti, anche collegati fra di loro, i cui effetti non risultano dallo statopatrimonialemachepossonoesporrelasocietàarischiogenerareperlastessabeneficisignificativilacuiconoscenzaèutileperlavalutazionedella situazione patrimoniale e finanziaria e del risultato economicodellasocietà,oltrealleinformazioniforniteneicontid’ordine.

Ilpresentebilancioconsolidato,compostodastatopatrimoniale,contoeconomico e nota integrativa, rappresenta in modo veritiero e correttola situazione patrimoniale e finanziaria nonché il risultato economico ecorrispondeallerisultanzedellescritturecontabilidellacontrollanteealleinformazionitrasmessedalleimpreseinclusenelconsolidamento.

Sialleganoalbilancioconsolidato:

• l’elencodellealtrepartecipazioniinimpresecollegatenonconsolidate;

• l’elencodellealtrepartecipazioni;

• ilprospettodiraccordotrailrisultatonettoeilpatrimonionettodellaconsolidanteeirispettivivaloririsultantidalbilancioconsolidato;

• il prospetto delle variazioni intervenute nel patrimonio nettoconsolidato;

• ilrendicontofinanziarioconsolidato.

allegati


173

GRUPPO arpa

Allegato al bilancio consolidato al 31.12.2010



Allegaton.1albilancioconsolidatoal31.12.2010.

elenco di altre partecipazioni in imprese controllate e collegate escluse dal consolidamento

TiburtinaBusSrl

Quotaprop. %

Euro

denominazione sociale

3.000.000 18,15

importo socisede

Roma

Valuta

capitale sociale

ARPAS.P.A.

motivi di esclusione

(1)InfluenzanondominantedapartediARPAS.p.A.


174

GRUPPO arpa





elenco partecipazioni in altre imprese

EurobicAbruzzoeMolise

Quotaprop. %

Euro

denominazione sociale

571.588 6,44

importo socisede

Pescara

Valuta

capitale sociale

ARPAS.P.A.


175

GRUPPO arpa





Gli importi presenti sono espressi in Euro.

Prospetto di raccordo tra il risultato netto e il patrimonio netto della consolidante e i rispettivi valori risultanti dal bilancio consolidato

Ilpatrimonionettoconsolidatodigruppoe ilrisultatoeconomicoconsolidatodi gruppoal31.12.2010sono riconciliati conquelli dellacontrollantecomesegue:

risultato

patrimonio netto e risultato dell’esercizio come riportati nel bilancio

d’esercizio della società controllante

Rettificheoperateinapplicazioneaiprincipicontabili

Eliminazione del valore di carico delle partecipazioni consolidate:

a)differenzatravaloredicaricoevalorepro-quotadelpatrimonionetto

b)risultatipro-quotaconseguitidallepartecipate

c)stornodividendi

d)plusvaloriattribuitiaicespitialladatadiacquisizionedellepartecipate

e)differenzadaconsolidamento

Effetti fiscali:

–impostedifferitepassive

Rettifiche in applicazione dei principi contabili:

–Stornosvalutazionepartecipazioni

–Altrerettifichediconsolidamento

patrimonio netto e risultato d’esercizio di pertinenza del gruppo

Patrimonionettoerisultatod’eserciziodipertinenzaditerzi

patrimonio netto e risultato netto consolidati

patrimonio netto

22.309.010

(6.472.460)

(12.207)

627.756

801.072

(103.265)

2.878.078

(436.237)

19.591.747

813.174

20.404.921

(723.675)

(12.207)

(201.420)

(280.358)

64.449

0

53.631

(1.099.580)

5.324

(1.094.256)


176

GRUPPO arpa





Gli importi presenti sono espressi in Euro.

Prospetto delle movimentazioni del Patrimonio netto di gruppo

saldo finale al31.12.2009

riserva di consolida-

mentocapitale

8.990.644

utile/perd.esercizio

utile/perd.a nuovoriserve

totale di gruppo

15.059.560 51.779 (3.864.686) 438.995 20.676.292

Variazionidell’esercizio:

Destinazionedelrisultatod’esercizio

consolidato2009

Perditadiesercizio

Destinazionedelrisultatodiesercizio

controllanteArpa2009

Differenzialediarrotondamento

Rettifichediconsolidamento

saldo finale al 31.12.2010 8.990.644 15.059.560 51.779 (3.410.656) (1.099.580) 19.591.747

438.995

(914.182)

929.217

(438.995)

(1.099.580)

0

(1.099.580)

(914.182)

929.217


177

GRUPPO arpa


rendiconto Finanziario del gruppo arpa

31.12.2009

a. disponiBilitÀ monetarie nette iniziali

(indeBitamento Finanziario netto a BreVe iniziale)

B. Flusso monetario da attiVitÀ di esercizio

Utile(Perdita)dell’esercizio

Ammortamentinetti

Rivalutazioneimmobili

Svalutazioneimmobilizzazionifinanziarie

Variazionedelcapitaled’esercizio

Variazionenettadeifondirischi

Variazionenettadelfondotrattamentodifinerapportodilavoro

c. Flusso monetario da attiVitÀ di inVestimento in immoBilizzazioni

Investimentinettiinimmobilizzazioni

–immateriali

–materiali

–finanziarie

d. Flusso monetario da attiVitÀ di Finanziamento

Contributiincontocapitale

Nuovifinanziamenti

Rimborsodeifinanziamenti

e. Flusso monetario netto del periodo

F. disponiBilitÀ monetarie nette Finali

(indeBitamento Finanziario netto a BreVe Finale)




Gli importi presenti sono espressi in migliaia di Euro.

31.12.2010

4.067 (1.467)

(1.100)

10.626

0

0

(2.073)

(368)

(1.565)

5.520

439

10.240

0

0

728

(173)

(736)

10.498

(422)

(13.323)

(140)

(13.885)

(829)

(11.739)

1.475

(11.093)

4.296

0

(572)

3.724

6.664

0

(535)

6.129

(4.641) 5.534

(574) 4.067

relazione della societÀdi reVisione


Finitodistampare:Settembre2011

TipografiaAngolanaSrl65013CittàS.Angelo/PE

Tel.085.95888

· arpa s.p.a. relazione sulla gestione ... sovrapprezzo, sulle autolinee Pescara-L’Aquila,...

Documents

Transcript of · arpa s.p.a. relazione sulla gestione ... sovrapprezzo, sulle autolinee Pescara-L’Aquila,...