· 2018-10-22 · WELLNESS & SPA 16. Nivolano SPA Lurisia Terme (CN), ... migliori professionisti...
-
Upload
truongquynh -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of · 2018-10-22 · WELLNESS & SPA 16. Nivolano SPA Lurisia Terme (CN), ... migliori professionisti...
Trasformare le idee, anche quelle più ardite, in ambienti reali è la nostra passione.
HI CONTRACT realizza le idee di architetti e designer di tutto il mondo con tutta l’affidabilità,
la flessibilità e il saper fare tipici del made in Italy.
Ci prendiamo cura di ogni fase della realizzazione del progetto, negli stabilimenti del gruppo
Brugnotto, perché al cliente resti solo la soddisfazione di un sogno che diventa realtà.
Se cerchi eleganza, qualità e ricercatezza racchiuse nel dettaglio più raffinato, stai cercando noi.
Transformer les idées, même celles les plus audacieuses,
dans des environnements réels est notre passion.
HI CONTRACT réalise les idées d’architectes et de designers
du monde entier avec toute la fiabilité, la flexibilité et le
savoir-faire caractéristiques du made in Italy.
Nous prenons soin de chaque phase de la réalisation du
projet, dans les usines du groupe Brugnotto, pour qu’au client
il ne reste que la satisfaction d’un rêve qui se réalise. si vous
cherchez l’élégance, la qualité et la recherche regroupées
dans le détail le plus raffiné, vous cherchez notre société.
Our passion lies in transforming even the boldest of ideas
into actual environments.
HI CONTRACT implements the ideas of architects and
designers from all over the world in complete reliability,
flexibility and know-how, which are typical of made in Italy.
We take care of every stage of the realisation of the project
within the premises of the Brugnotto group, for the client to
savour the satisfaction of a dream that becomes reality. if you
are looking for elegance, quality and perfection enveloped
within the most refined detail, then you are looking for us.
02
L’AZIENDAOur company | L’entreprise
HEADQUARTERZenson di Piave (TV), Italy
20.000 mq /smq / m2
OPERATING CENTERFossalta di Piave (VE), Italy
10.000 mq /smq / m2
LOGISTICS CENTERBreda di Piave (TV), Italy
4.000 mq /smq / m2
TEAM200 addetti / employees / employés
04
Crediamo che la bellezza sia un valore capace
di ispirare e muovere l’immaginazione,
e la creiamo ogni giorno con l’armonia e l’equilibrio
di forme e materiali.
We believe that beauty is a value that can inspire and move
the imagination, and we create it every day based on the harmony
and balance of shapes and materials.
Nous pensons que la beauté est une valeur capable d’inspirer
et de déplacer l’imagination, et nous la créons chaque jour
avec l’harmonie et l’équilibre de formes et de matériaux.
Creiamo spazi unici che nascono
dall’attenta ricerca dei materiali,
da una sapiente ingegnerizzazione
e dalle mani esperte delle nostre maestranze.
Il tutto coordinato da un project manager che segue
e supporta il cliente per tutta la durata del progetto.
We create unique spaces that are born from the careful research
of materials, from wise engineering and from the expert hands
of our specialist workers.
Everything is coordinated by a project manager who follows and supports
the client throughout the project.
Nous créons des espaces uniques issus de la recherche attentive
des matériaux, d’un génie savant et des mains expertes de nos ouvriers.
Le tout coordonné par un chef de projet qui suit et soutient le client
pendant toute la durée du projet.
Affianchiamo architetti e designer
perché la creatività non resti uno schizzo
su un foglio di carta,
ma trovi spazio nel mondo reale.
We work alongside architects and designers so that creativity
doesn’t remain just a sketch on a sheet of paper, but finds
its space in the real world.
Nous adjoignons des architectes et des designers pour que
la créativité ne reste pas un croquis sur une feuille de papier,
mais qu’elle trouve sa place dans le monde réel.
0706
HOSPITALITYLe realizzazioni che abbiamo sommato negli anni parlano di HI CONTRACT e del nostro saper
fare. Sono lavori che più di altri raccontano le nostre competenze, la flessibilità e l’efficienza
produttiva come valori aggiunti a una capacità di collaborare a progetti complessi e prestigiosi.
Mantenendo sempre il cliente al centro, con le sue esigenze, il suo stile e la sua identità.
Les réalisations que nous avons créées au cours des
années parlent de HI CONTRACT et de notre savoir-faire.
Ce sont des ouvrages qui plus que d’autres racontent
nos compétences, la flexibilité et l’efficacité productive
comme des valeurs ajoutées à une capacité de collaborer
à des projets complexes et prestigieux.
En maintenant toujours le client au centre, avec ses
exigences, son style et son identité.
The projects we have completed over the years serve
as references for HI CONTRACT and our know-how.
They are the works that best reflect our skills, flexibility
and productive efficiency as added value to our
collaborative ability in complex and prestigious projects.
Always keeping our focus on the clients, working around
their needs, their style and their identity.
COLLABORATIONS Grandi architetti, designer, sono tanti
e diversi i profili dei professionisti che
hanno firmato i progetti realizzati
da HI CONTRACT.
Various professionals, including great architects
and designers, have signed the projects created
by HI CONTRACT.
Grands architectes, designers, de nombreux profils
de professionnels différents ont signé les projets
réalisés par HI CONTRACT.
Durante la nostra storia, abbiamo incontrato i
migliori professionisti dell’architettura
e del design.
E di ognuno di essi HI CONTRACT ha accettato
la sfida, accogliendo la loro capacità di innovare
e ricercando l’equilibrio e l’armonia di ogni nuova
forma architettonica.
We have met many architects and designers throughout our history.
And HI CONTRACT accepted the challenge put forward by each and
every one of them, accepting their ability to innovate and seek balance
and harmony in every new architectural form.
Les architectes et les designers que nous avons rencontrés dans notre
histoire, sont nombreux. Et de chacun d’entre eux, HI CONTRACT a
accepté le défi, en accueillant leur capacité à innover et en recherchant
l’équilibre et l’harmonie de chaque nouvelle forme architecturale.
_ Massimiliano Fuksas
_ Zaha Hadid
_ Gianni Arnaudo
_ Alberto Apostoli
_ Massimiliano Armellino
_ e Fabio Poggio
_ Italo Rota
_ Doriana Fuksas
_ Jean Nouvel
_ Teresa Sapey
_ Simone Cellitti
_ Roberto Tripi
_ BAMDesign
_ Nicoletta Negro
_ Maurizio Favetta
_ Fernando Mosca