MANUALEI LE 468

DI SERVIZ'OÉ - L E 4 6 8 K

PER CENTRALI MOD.:I LE 212 tl LE 212 K

Caratteristiche generaliLe centrali mod. LE 468 e LE 212 sono equipaggiate con la stessa scheda base a 4zone più antisabotaggio mod. L 84 LC.ll mod. LE 468 di serie a 4 zone può essere ampliata fino ad 8 zone con I'aggiunta di una scheda di estensione mod.STRIP C/4 (L 85 LC). ll mod. LÉ 212 di serie ad 8 zone (una scheda aggiuntiva STRIP Cl4 (L 85 LC) è già inserita) puoessere estesa fino a 28 zone con I'aggiunta di 5 schede di estensione STRIP Cl4 (L 85 LC).Sia del mod. LE 468 che del mod. LE212 esiste la versione "K" ossia r:on chiave,glettronica. Nel mod. LE 468 I'alimenta-tore è da 2A a 13,8V mentre nel mod. L8212 è da 44 a 13,8V.

Attenzione:- Prima di alimentare la scheda posizionare I'interruttore di prova nella posizione "Prova" in quanto alla prima alimenta-zione il microprocessore effettua una autodiagnosi di alcuni secondi che provocherebbe una situazione di allarme.- Per poter accedere alla centrale per operazioni di manutenzione, o per chiudere lo sportello ad impianto ultimato,senza provocare alcun allarme procedere come segue: inserire e immediatamente disinserire con la chiave elettronica omeccanica I'impianto, si avranno da questo momento 20" per aprire lo sportello e portare I'interruttore interno in posi-zione di prova o viceversa.

Caratteristiche tecniche scheda madre L 84 t-C- 1 Linea NC ritardata (L1) in entrata e in uscita.

,' ì- 3 Linee NC immediate (L2-L3-L4).\-- 1 Linea NC antisabotaggio funzionante anche ad impianto disinserito chiusa vero il negativo.

- Tempi di entrata e uscita regolabili da2" a 90" tramite il dip switch a 10 vie. Vedi istruzioni al riguardo nella tabella 1.- Tempo diallarme regolabile da 5" a 600" tramite il dip switch a 10 vie. Vedi istruzioni al riguardo nella tabella 2.- Interruttore di esclusione del relè per prova impianto.- Memorizzazione dell'allarme per ogni zona funzionante anche azona esclusa.- Pufsante di azzeramento delle memorie (reset).

Regolazione tempi di entrata e uscita su scheda base L S4 LC e ) ffabella 1)

Tempo di uscita Tempo di entrata dio switch in OFF dio switch in ON

230304560609090

z

1 0 '30'45'45'60'60'on '

1-2-3-4- S-C-71-2-3-4-5-71-2-3-4-6-71-2-3-4-71-2-3-4-5-61-2-3-4-51-2-3-4-61-2-3-4

ffib

55-6

6-75-75-6-7

Regolazione tempo di durata allarme su scheda base L 84 LC (Tabella 2)

durata allarme dip switch in OFF dip switch in ON

5"30"

120"600"

8-9-108-1 08-9a

o

1 09-1 0

F

L++AST

+

Simboli e lettere in morsettiera:: Linea

Massa (tutte le masse sono comuni tra loro)Positivo + 1 2V per alimentazione sensori max 1A positivo sempre presenteLinea di antisabotaggioPositivo + 12V per alimentazione apparecchiature ausiliarie max 1A positivo sempre presenpPositivo +12V presente sempre ma che viene a mancare al momento dell'allarme (collegamento per autoautoalimentate)Positivo + 12V presente solo durante I'allarme (collegamento per sirene o lampeggiatori max 6A)Positivo presente ad impianto disinserito (per inibizione sensori prowistidimemoria 100.mA max)

Scambio libero relè max 64 (collegamento per combinatore telefonico oppure sirene a22OY

e aztJé 146r",: &'P'éA

N.B. Per il collegamento di sensori, autoalimentate ecc. si raccomanda di usare sempre cavo schermato perallarme, collegando lo schermo ad una massa in centrale e lasciandolo non collegato dalla parte di sensori,autoa-limentate ecc.

AUXN

+ A+ OFFN C Ic l - :N A I- t ru {

l -

Esempio di collegamento'otipo" su scheda base L 84 LC

Proorammatoretelefonico B-TEL

Conlatti magnetici NC

r - - l r - - - |

ir-fi irf! N C + - A S

N C A S ' -

@ @ @ o @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ a @ @ @ @ @ @

@ a a @ @ @ a @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @BATT,+ -I I

'-'-J IH I

t-t-

3 1 1 5

I B l =7 8

LE9 f 0

iln t7lB É Il : J 'LINEA

I

l1s re I r ro| , ' I l o ' l

Si rena LE 911

I Al.=J

Batteriarnterna

1 2 . 3t ' + ' F

- Posit ivo + 12V

- Negativo - 12V- Linee contatti NC- Linea di impulso per programmatore telefonico

- Linee telefonicl"ie

- Linea di antisabotaggio

Scheda SSWIó,o-=a(g(d

c

c(!N

q)

.9oo

oo.9

6Nc0). oo)

7 8 9L2 J- .F

f 5 6L 3 * + F

10 11 12L1 =l- +F

1 3 i l l 1 s r ó r z l r e 1 eAS -LlJ5 'AUX 'AU{-g +N

- t - t -

24 75+OFF -L

20 t21 22 2)'^l Y"JI N C N A

fy

Caratteristiche tecniche scheda aggiuntiva STRIP Cl4 (L 85 LC)

Modulo di estension e a 4 zone per ampliamento su centrali LE 468 e LE 212.- 1 Linea NC ritardata (L5) in entrata e in uscita.- 3 Linee NC immediate (L6-L7-18).- Tempidi entrata e uscita regolabili da 2" a9O" tramite il dip switch ad 8 vie (vedi tabella di istruzioni al riguardoîabella/1dip switch n. {non collegato, non necessita di alcuna codifica.'3

1

Posit ivo al imentazione sensori + 12VNegativo alimentazione sensori - 1 2V

Linea NC immediata

Posit ivo al imentazione sensori + 12VNegativo al imentazione sensori - 12V

Linea NC immediata

Posit ivo al imentazione sensori + 12VNegativoal imentazionesensori 12V

- Linea NC immediata

Versione "K". Gentralifornite di serie con chiave elettronica

INSERITORE CHIAVEELETTRONICA

Schema di collegamento tra la scheda madre e I'inseritore della chiaveelettronica fornito nella centrale, da alloggiare distante dalla centralestessa. llcollegamento deve essere effettuato con un cavetto schermato a5 conduttori da 0,22. La distanza tra la centrale e I' inseritore non devesuperare i 100 metri e il cavetto non deve essere posizionato vicino a cavielettrici.

6(rl

f\(r|

|olvllo6îcctcl(rl

N('| )

T a b e l l a n o 3Tempoditscta Tonpa dienfrd. dbdrhOFF tfprrl$ inOil

?3C3(rl|!'.

6f6ú9C9(r

t10'30'4ti'4!i'60'60'90'

2.Sa€-&7€2-3.1+7-a2-3nt-5-482-91-F.82-t1&&72-9-+6-72-3.15E2-g-16

676.7I&t7-86-7{

ALIMENTAZIONE

L'alimentatore in dotazione alla LE 468 è il mod. LE 20 con 24 effettivi a 13.8V e ripple < 5mV stabilità miglioredel2% a pieno carico.Alimentazione 22OY.Nella LE 212l'alimentatore è il mod. LE 40, stesse caratteristiche del mod. LE 20 ma con erogazione di {A effettivi a13.8V.

Alconnettoredella schedabase

Rete220V

ffiÉ LINCE ITALIA s.r.l.