Una canzone: Sapore di sale

Post on 06-Jun-2015

1.304 views 10 download

description

A song to learn Italian: Sapore di sale by Gino Paoli

Transcript of Una canzone: Sapore di sale

Claudia Baruzzi - realtutor.it 1

Impara l’ItalianoImpara l’Italianocon le canzoni!con le canzoni!

Impara l’ItalianoImpara l’Italianocon le canzoni!con le canzoni!

realtutor.it

Claudia Baruzzi - realtutor.it 2

IN QUESTA LEZIONE VEDREMO ….

• IL VOCABOLARIO RIGUARDANTE IL MARE

• IL VOCABOLARIO RIGUARDANTE ALCUNE

PARTI DEL CORPO

• IL PRESENTE DI ALCUNI VERBI (ANCHE RIFLESSIVI)

• ALCUNI AGGETTIVI E AVVERBI

Claudia Baruzzi - realtutor.it 3

LA CANZONE E’….

Claudia Baruzzi - realtutor.it 4

Sapore di sale

di

Gino Paoli(1963)

Claudia Baruzzi - realtutor.it 5

ATTIVITA’ DI

PRE - LETTURA

Claudia Baruzzi - realtutor.it 6

Conosci queste parole?

SabbiaSole

AcquaSaleMare

Claudia Baruzzi - realtutor.it 7

VOCABOLARIO DEL MARE

1 2

3

4 5

Claudia Baruzzi - realtutor.it 8

Conosci queste parole?

LabbraPelle

BracciaBocca

Claudia Baruzzi - realtutor.it 9

Vocabolario del corpo

3

12

4

Claudia Baruzzi - realtutor.it 10

Conosci questi verbi?

Rimanere da solo Entrare nell’acqua

BaciarsiUscire dall’acquaEssere sdraiati

(sdraiarsi)

Claudia Baruzzi - realtutor.it 11

Alcuni verbi

1

3

2

3 3

Claudia Baruzzi - realtutor.it 12

Ed ora vediamo insieme

la canzone.

Ti ricordi il titolo?

Claudia Baruzzi - realtutor.it 13

Sapore di sale, Sapore di sale, sapore di maresapore di mare

che hai sulla pelle, che hai sulla pelle, che hai sulle labbrache hai sulle labbra

quando esci dall'acqua quando esci dall'acqua e ti vieni a sdraiaree ti vieni a sdraiare

vicino a me, vicino a me.vicino a me, vicino a me.

Claudia Baruzzi - realtutor.it 14

Sapore di sale, Sapore di sale, sapore di maresapore di mare

un gusto un po' amaro un gusto un po' amaro di cose perdutedi cose perdutedi cose lasciatedi cose lasciate lontano da noilontano da noi

dove il mondo è diverso, dove il mondo è diverso, diverso da qui.diverso da qui.

Claudia Baruzzi - realtutor.it 15

Il tempo è nei giorni Il tempo è nei giorni che passano pigriche passano pigri

e lasciano in boccae lasciano in bocca il gusto del saleil gusto del sale

ti butti nell'acqua ti butti nell'acqua e mi lasci a guardartie mi lasci a guardarti

e rimango da solo e rimango da solo nella sabbia e nel sole.nella sabbia e nel sole.

Claudia Baruzzi - realtutor.it 16

Poi torni vicino Poi torni vicino e ti lasci caderee ti lasci cadere

così nella sabbia così nella sabbia e nelle mie bracciae nelle mie bracciae mentre ti bacio, e mentre ti bacio,

sapore di salesapore di salesapore di mare, sapore di mare,

sapore di te.sapore di te.

Claudia Baruzzi - realtutor.it 17

Ora verifichiamo insieme

la comprensionedel testo….

Claudia Baruzzi - realtutor.it 18

Numero di persone: ___Chi sono: ____________Dove sono: ___________Cosa fanno:___________

Metti in sequenza le azioni che fa la ragazza.Qual è l’atmosfera generale?

Claudia Baruzzi - realtutor.it 19

ATTIVITA’ DI

POST - LETTURA

Claudia Baruzzi - realtutor.it 20

I verbi al presente: qual è l’infinito?

• hai• esci• vieni• passano• lasciano• butti• lasci• rimango• bacio

Claudia Baruzzi - realtutor.it 21

Qual è il contrario di….

• vicino• vicino a• amaro• perduto• diverso• pigro• da solo

Claudia Baruzzi - realtutor.it 22

Quali sono i verbi riflessivi?

I diversi TI nel testo a cosa si riferiscono?

Qual è il contrario di: Uscire dall’acqua?

Sapore e gusto hanno lo stesso significato?

Di cosa parla la canzone?

Per un livello più avanzato!

Claudia Baruzzi - realtutor.it 23

Scritta sulla scia della storia d'amore appassionata e scandalosa con Stefania Sandrelli, allora minorenne, "Sapore di sale" fu proposta al

Cantagiro del 1963 dove ottenne il quarto posto, cui seguì uno straordinario successo. In testa alle classifiche con un numero di

copie vendute incredibile, la canzone veniva suonata in tutte le spiagge e le piste da ballo, ed è rimasta nell'immaginario collettivo la

colonna sonora delle estati anni Sessanta. "Sapore di sale" è resa unica dall'interpretazione sensuale, lenta e quasi pigra di Paoli.

L'esplosione del successo colse l'artista in un momento difficile della propria vita privata, complicata dallo scandalo per l'adulterio mentre la moglie aspettava il primo figlio: Paoli si sparò una pallottola nel

cuore, che lo mancò per poco e che i medici decisero di non estrarre perché troppo rischioso. Ancora oggi il cantautore porta, a pochi

centimetri dal proprio cuore, il ricordo di quel momento.

Leggi alcune informazioni sulla canzone

Claudia Baruzzi - realtutor.it 24

• Ven dal ...

SE VUOI ASCOLTARE LA CANZONE “SAPORE DI SALE”

VAI IN QUESTO SITO:

http://www.youtube.com/watch?v=HwwclipeKGc

Claudia Baruzzi - realtutor.it 25

• Ven dal ...

VUOI SAPERNE DI PIU’ SULL’AUTORE: GINO

PAOLI?VISITA IL SITO:

www.ginopaoli.it

Claudia Baruzzi - realtutor.it 26

A risentirci alla

prossima lezione!!!