Post on 18-Mar-2020
UN BALLO IN HASCHERA Melodramma in tre atti
MÚSICA DI
G. V E R D I Rappi-esentato per la prima volta al teatro Apollo in Roma
il 17 Febbraio 1839
JProprietá deW JSditore
265.HegentM.W.
j - ^ E R S O N A G G r
lliccARDO, Conté di Warvicli, Governatore di Boston . . Primo Tenore . . Frascliini . Primo Barítono . Giraldoni . Primo Soprano. . Jiiliemie-Dcjean . Primo Contralto . Sbiñscia . Primo Soprano. . Seoiti . Seeondo Basso . . Saniucci . Primo Basso . . Bossi
Tosí j del Conté. . Basso Comprim. . Bemardml
Bazaoli
Depntati, Uffiziuli, Harinai, Guardie, üomini, Donne e Fañeinlli del Popólo, Gcntiluomini, Aderenti di Samuel e Tom, Serví, Maseliere e Coppie danzanti.
jEsECUTOE\l
La sceua a Boston e ne'dhitoriii.
L'asione nelia filie del seoolo XVII.
Í N D I C E
31537 N. 1- ATTO I, Preludio Pag. 1 31538 > 2. Coro dTntrodnzioue: Posa in pace-, a'bei sogni ristora 5 31539 » 3. Sceua e sorfcita di Eiccardo ( T . ) : La rivedra nell'estasi 10 31540 » 4. Scena e Cantabile di Eenato (Br.): Alia vita che Partido 17 31541 » 5, Sceua e Ballata di Osear (S.) : Volía la terrea fronte alie steUe . . . . . 23 315Í2 » 6. Seguito e Stretta deH'Introduzione: Ogni cura si doni al diletto 30 31543 ¡> 7. luvoeazione (0.): líe dell'abisso, affreítati 45 31544 > 8. Scena (C.): Élui, elui! 40 31545 » 9. Scena: Su, fatemi largo 53 31546 » 10. Seena e Terzetto (S., C. e T.): Bella citta att'occaso 59 31547 » 11. Scena G Canzone ( T . ) : Di'tu se fedele il flatio m'aspettu 72 31548 » 12. Scena c Qiiintetto (S., C, I . e 2 B.): í? scherso od e fallía 81 31549 » 13. Scena ed Inno-Finale I : O figlia d'Inghiltsrra 97 31550 » 11. ATTO II. Preludio, Scena ed Aria (S.): Ma dail'ando stelo dkulsa . . . . 117 31551 » 15. Diletto (S. e T.): Teco io sto. Gran Dio!. 127 31552 » 16. Scena e Terzetto (S., T. e Br.}: T» qttiP Per salvaiíi dalor 143 31Ü53 » 17. Scena e Coro nel Finale I I : Aeventiamoci su lui 158 31554 » 18. Quartetto-Pinale II. (S-, Br. e 2 B.): Fe' se di notte gui colla sposu . . .165 31555 » 19. ATTO III. Scena ed Aria (S.): Morro, ma prima in grama 181 31556 » 20. Scena ed Aria (Br.): Eri tu che macchiavi quélVanima 18!) 31557 T íl. Congiara-Terzetto-Quartetto (S., Br. e 2 B.): Dimane Tonta di tutti sol una . 190 31558 » 22. Scena e Quintetto (2 S., Br. e 2 B.): Di che fulgor, che musicJw 212 31559 > 23. Scena e Finale III. Romanza ( T . ) : Ma se m'é farsa perderti 227 31560 > 24. Festa da hallo nel Finale III. Scena e Coro; Fervono amori e dame . . . 233 31501 » 25. Segtúto del Finale III. Canzone (S.): Saper vorreste 244 31562 > 26. Coro, Scena e Seguito dclla Festa da bailo: Fervono amori e danzo . . . . 247 315G3 » 27. Scena e Duettino (S. e '£.): T' amo, si t' amo, e in lagrime, e Coro nel Fi
nale III: Ali marte, infamia 257 31564 > 28. Scena Finale (2 S., T., Br. e 2 B.): Ella é pura, in hraccio a mortc . . .275
UN B A L L O IN N I A S C H E R A música di
P R E L U D I O . Fr; '2. 25.
I ii.ii. #=63.)
JI.¡°4SSAI MOliEBATO.
—rtí—r^tf
* : • •
r T T r i ± J ¿ P-P saf/o eoc
—« * *m *-* • '•vi f • Fjf
H 51537 II
ii Z3 e í/fl¿c..
: - i fe
tí: tí - * — / -
* r v * * ? * -p-7 * * ai.
í r - 7 * « 7 í p 7 / • 7 / M 7
ii 31537 II
r | |,i | | f f » f * » f**
|it^|t fji|
F
5 *-r«p - ti - T " ^ ~ N i' h
-5--*j -*P*r™- —s- = ' • / f y 7 a 7 f i
1—1 •
i) 7 P y p 7 P 7
n 31537 (i
1TT0 PRIHO
X 2. 33
C O n O O » I K T R O D I Z I O N E Posa in pacetasbei sogni ristoraiS
Fn 1 . 6 0 .
COHO di CHBTlGt\NI tí di
PCIP0LO.
SCE/V.4 PRIHJ. E i l matt¡iio.-¿Dnasala nella casa del Governatore. In fondo l'injreflKo della sue stnnze. Deputati,GentÜQOnÜDÍ, Popnl«iii,Cffiiiali¡ snl da-vniiti Siimnel, Tom e loro Aderen ti — luttl in attesa di Rieoardo. , K.J J
sotto noce.
Pos» in pafco,a'Lei so.goi ri^sto _ ra, o Kio-
• (J = 63( •
ILÍ.1.4SSJ1 MOOBR.4TÜ.Í
±4 • p' r r p 1 r p Posa in pace,a'ltei so-gni ri - sto _ ra, o Ric_
,1 •« 1
.cardo,!!tuo n<)_bi_Ie cor. v v -| L'
A te scudo su questa di - nio - ra stad'un
Tl - t * ' • • • i j F F i . . . i j M J J^'i 1 1—ijr = *t r
-vardu,il tu'i'nu_bi_le coi". A te scudo su questa di - mo - ra stad'un
n i j j T '" f
/ í . ' f f » / „L.\ m i , i , n i\ í i i s r u E R A . , H .31538 u
SV.1H.KL, i| T ' iH. •
LORO \ DEREIVTI. K sfa l 'o-dio. che _ pa _ ra ¡I
'—
K sta l 'o-diu, che prti - pa _ rjt il
ver - <ji _ ne ilion _ do la _ mor.
ver _ fjí _ ne mon - ¡lo & - mor.
t » l i l H —
fi _ o, ri _ pen_ salido «i ca _ du _ ti per te. Cn _ me
"lili? y I' '•>• y ? I' •1í fi - o, 'i'i.pen - sando ni c a _ d u _ ti per' te. PP
Co . me
—í
Ho„sainpa - ce".
Po-sain pa - ce.
H 31538 n
M.ie_ri , di-,ct!_so Tubbli L o sul-Ie toiube in_fu_ H-cl non «, n«,
EfEEjí spe_ri, discel so l 'obbli _ o - M i l - . l e tiimbein_fe_ ILci nóh e.
i i n • /
no, Co _ me
2á spe _ ri, ilijce - so di .sce - so l'oblili _ o
h | J J) r - f - ^ (¡o _ me spe - ri, di-sce _ s<> l'ob_ Mi _ o sul _ le
Ya s*i in pa _ ce,a' bei so _ gni ri - sto . ra, o Kiü -
{
•i . 51558 II 7
Mil _ le tom _ be non e. C» _ me spe.ri, co_iut; sue_ri,disce_sn l 'u l j .
_oardo,iltuono _ M. le cor. A te scu . do su que _ &ta di _
II 51538 II
Sí CE VI E NORTITt DI R I C C 1 R D O
rivedra neJP estaxi»
V 3.
I I . S O T i t .
A T T " I . SCEX4 II.
Fn-3.
ÍFiitru Híreitrdn saliiTiiuitu ¡¡-¡i H«i'rnli.)
ALLEGRO mtSTO..
m — r S ¡i _ \¡in _ za il Con _ te.
JUCCAMin.
_da_ti..;. E vui diil par dileí-ti a iiif....^ ^ | Por_ so - te¡
<) 7 ERIil . . l 'N R\I,LO I.\ MASCHFRA,, li 31539 H
m m ~m • -m—m * n ñ R - .) • • i- v V v—
piaotiia del- le flan _ zts l'in_vi _ ti». ,\-vresti a l . cu - na bel-tA iliiuen.tL
i «
_ca _ to? Ec- - fc0^¿ ¡
1 E \) * * J norai.
- — * — ^ «
•*« . . t )¿ * * ¿ 1
p—fi—*<— VI ^ • 1
1 ' EJ " Lr
'- melia.... ah deisa ánenr! des _ sa ancnrl l'a - ni _ 111a
mi - ._ _atin lei ra _ pi_ta o.gni gran_ dezza-o_ blí 1
4üá
í 1 rt, 1
y3
11 3153»
—je V
' a! La riredri nell' e - stasí raggian.te di p«l -
pocq> WEXO ¡HOSSO. M - ¿rJ = 80 .
ppp
pp-p
_ lu - r e - e qm so _úar d'ama-- relastiapa.ro - la udra,sonar d'a_
- í i K i - re. O dolce nut-teT sceii-de-re tu puoi gem-mataa
f M U> »h! ,ma U niia Helia e que - sta,ch«Hcieliioiiha! qüe&fémia
H 34539 u 1 13
itÍT—T" "' 'IHI) légate.^— 3 v
—!• |" | H I | f I i IW T I' |, p j H—~Y—' Ciin e n - ne_r»si>Fíifiet _ to e n . tr«. se stesst . assor- t», il
S a m u e l e t o m .
ílt>r» non- e, Tora non e,chetut_t« quíd'operarne to.glit-.ilal-
L' ora non ^ - - ^ ^ J ^ ^ ^ "
"'. _le jui^jnlche so - giie rae - glio Puscir sa - ra, . _ l e n í L J m í i h e S ( ^ _ g h e rae - g n t
nostro bene o g f f t i r _ f ó de' suoi penstéi i nensier fa _ ra,
3 = ^ nostro pene ogget - to de' suoi pensier fa - ra,
B 3153» "
il nostro be - néogget-to de'suuipensier fa-
dal le ne rui - che sw-glie tueglío l'usoir sa- ra, nieglio ;luscir,I'uscir sa_
a l . l e ne-iui - che ^so.glie meglio Fuscir sa . ra , meglio Tascir, 1'u.icir sa-^ dal - l e ' ne _
il no-stro de' suui pensier f» -
I _ mor la sua pa - ro . _ la u - dra, la sua pa_
de' suL'i peisier fa - ra, - ra, de' s u o i p
fea
_ ra, l'ci - ra d'n-prar non é, no, l 'o-ra no, non e, l'w _ ra d'o-prarnon , - _ L • . r. b h, k . . ^ j g ¿ h . í .. i . . ¿ v¿ m A - E . - .
_ I H , l'o _ ra d'o-prar non e, no, 1'o. ra DO , non e, Vu _ ra d'o-prar non
i ¡er fa _ ra, - ra , de' suoi pensíer
J .
de' suoi pensier fa _ ra,
-i y ^ <-*— de» S U I P Í pensier fa _ ra, "fíffet .. _ to 1 1 p-de'suoi p,-n.
. \ •—u í v—K 1
de' suui Tiensier fa -; ra, il no-siró fee - ne fara l'uS - get 1* f a r a 1 OE -
de'. Mioi pecsierfa. ra.il iio.strn be _ _ ^ j i e fara ffet _ £ é 4 . - - -
II 31539 ii - ¡ I I M I I I I K M I I l'iiTHirtn f»-li.iiiii.
Xí' 4.
Hlf ' f 'ÁBDu.
« C E f c * E C A V Í > R I I , E D I R E M A T O
3sAlla vita che t3arridei3
(Barítono.)
( M . M . J=63) 41/,? -4SSJI MOD?*
ATT O I . Siguí* MI* Scena IT. (Tduí ( I a l l o n l B n l t n o . )
Fr. 3.
te
II cenno mi_o di la con essi at_ tendí.
-7 y y
a .
( o a c u F l'iiltimo iiiconirn Bennto al limitHre.)
I-i _ bern eil rarcna te. 0)eh come triste appar!)
RH'¡ (ira se.) (ehiuaudosi.) REMATO. R1C: (ocro-uiidosi.)
K K \ :
.(.A- mu_ lia!) Cunte... «5ficiell losposo • M I . . o ! ) "Tur.
fBBI)l.,\.» BALUI l.'VMASCHKRl., II 31540 H 17
W • - y ' ii 3154(1 H
_nacc-ia. Ah!gli¿ di do che paili? Altromín sai?...Seudirti piace i mimi.... Ch.e*ini.
_ porta? i» U di_sprezzo. KKN=
L ^ U Ta_c i : nel san - gue con_
STelarli ¿ niit» di» - ver.
¿ta mi _ nar _ mi a l - l or dntrei. Non fia, nol yol Del popol
u 3,1540 H Í ; I
i : 4
nii-n l'finiur miguardi, i' mi protegga Id - di _ o.
pie_ na, d'altre mil _ leemille vi . te il d e . s t i , no s'inca.te _ n;i! Tepe:
m ¡ = * •
" M I —
l • |
-7— r--
m • • •—-
* m
•
i i V
i
'1'7 i — • fd ¿ T
- J - — p
- • - 1 -
^ T 7>\< |. Té F allarg:
1
_ du_ to, teperduto,ov'e la pa _ tria, tt; perduti^ov'elapa.trta ciilsuitspliildiiloavvt'-
I 3
H 31540 n
• • • N + • 1 • a » —
— d r i ' ' ! • fa
_ n w n - p i ü d e s l o e l 'o _ üin l e s u e T i t _ t i m e a u n l - p i r . Te p - r .
H 31540 H
y '' r' _du I t « , t e p e P - d u t o , O T ' ¿ ' l a pH-tria , teperdut«y>v ' é 1«' p a . t r l a c o l s a « . S p l e n d ¡ d » H » e .
TÍt _ t i m e , s u e v i t t i m e a c o l - , p " " TepLTdut" ,t)V¿ la p a - t r i a , a h ! t e p i - r _
_ d u - tit, o v ' e la p a t r i a c l M K . s p l e n d i d o a u e n i r ?
P v ^ i r, 7 ñ v T
H o f ó 4 ( ) II
E B I L L A T I D I Ó S C A R „Vo/ta /a terrea fronte alte steffe,,
fSoprano.) „ n
ü" 5. . Fn 2 .50 .
fl SCAH.
RECITATIVO.
ATTO I.SCEN4IK¥.n\TA Oxear. BICCARDO.
II prÍ_mo giudice. S 'a .vanzi . ^ ¿ ¿ o (J=jo4)
• S 1
±=1= » J -
B E
,. IL ilna GIUDICK. (offreiuluffli dispBcti a firnuireJ
NT- - 1 Tferrr'rtÜtf <r- i
— ' — J
kon.tel
• * ^.—»—•— 1 1 — i . . n - i f—R ii
—~ R1CC:
26
Che leggo!... ¡1 b a n d u a d u n a donnal Or donde? qualeilsuo
1*7 •'•
•/•.".'/«/.,UN BtLI.H .1USCHKIU,, H 31541 K
_ si - glio sospet _ ta gia. l )u _ r u t n ¿ a leí l 'e- s i - glius nl\
L-±±± _ L _ L J L L 10 m m m m m m p
OSCAB,
w
Che ne di' tu? Difender.Ia vo_g l ' i _ o.
u . i 1 1 1
d3
•2h
-fe \ol _ til la terrena.
ALtEGRBTTO, (J = 88> .front falle stel_'Ie (JO - me ¡>fii_
z 3 .
•5 CJ 1P E 5
lid'fríT 1 i ' - i — z :
11 ¡j : d i_i—^—i 1 ^ = • r 1
1 u i — 1 dei l o . ro amor, me - sto,.
f i¡ _ ii _ _ c.edei ln_ ro a_mor! . . . .^^™.„„ . . É con Lu _ ci i fe - ro d'ac_
i • * - % í - ^ r - - S :
± : ± f c i ± : = . i .
_ doti-ffimí! *bl ¿ <i«ii Lu_ ci_ te _ r<> d'ac_cfjr_ _ do o _
íiifir, d'acofirdoli.ffnrir, d'ac<;ordoo_ifuor, sí, sí, sí, , sí, ahí..J»...^
- f c . ^ . . j . - J , - . A - ..ta ja ta ^ r - ^ i ^ ^ , = f r r r f y
e coir Lu _ cit'ero d'accordo o . gnor, ahí ognlirl HH';
Che vaga
<;upji i'a...che pro - ti.-t _ tur! che protet-turl che protet _ tur!
ff'
Si a 1
Chi la pro.
1 h v 1 1 1 I
. f e . t i . ta SIIÍJ tfonnn íif
. . _L__tt_ 1
- ftíF - INI ,
1 C I^^H • w 2 — - ' •
*> A A A.
p i ) ' n
r ~ " r —
l 7 J
' t i 7 c j l ^=
pas.&l'l ma - re T O _ l U l _ l a guei_ ra, l e mu- v i _
- ten . de...
I,1' . »|I»,
- H -
so _ a . y i j a . nía re da questa ap_ prcn _ dt
§§§
7 *
u n * 3 ra
nel dubbio cor, da que _ staappren de nel dnljMo tur.
>- ~*~ ~W
»i fiminciiii Inli ¡mu bar muí; ^t)
iifilliinlf. I^ri '
H K G t l T O E S T R E T T i D F I L I í T R O D V Z I O M 3SOgni cura sí doni a¡ di/efto,,
6. Fnh.
ATTfl l.-Sfguito della Serna ¡T. • >-
.1», f'EBDi ,XW B"*LL<> IN MASCHKBA-, V 3Í542 II
t i 1 1 zlzizÁZJ r ~ ~ ~ ~ - y — r -r r p P . P
jo 1H sa_
fe
_ r i _ c a al _ la nia_gion v ' i n j v i - t», nía sottoaltro re_ stito-
t 5 =
SÉ 1? RfCC: . ítEN:
^ 1 3= _ i-". . Davrer? dar-ver? ' V y - • "
Sí, vo'gustar la &ue_nn. L idea non e pni.
3 § É EJ 7 fr—r= eh:
n 31543 n
~-i . 04
" [ 7 — r " b y v i
_den_te. La trovo anzi eceel _ len _ te, fecunda di pia-e«r. Te ravvi_,sar t¡i.
3*,>HKLE, TOSÍ í f o r e U s B H t t 4 0 J e seguni;i. .
_ luno ivi potr i l a. Qual tenia!... Ve,'ve) di tutto tre.ma <:<idestu t;onsi-
SlJk.Tfl.il BICi (ai Osear.) e seg^uaci.
j V ^ h *
.glier. E tuni'approntaun a _ Lito da pesca, tur. Chi sa cht: alia i endi'lt.i
S3: l'a_dito non s'apraalfin co _ la?
UN': ( O = i '16 ) ¡rggKris.titiio.
O - gni < - " - «1»- nÍHldi - leLto, tí s'accinr.ra iiul nía - gÍ-<>" A 1,1?; BRILLARTE t> PRESTO.
t e t _ lOi t r a la f o l - l a de? o r e . d u l i o _ g n u n o s 'abban _ doni e f o l l e g - g i c o n
, K l i : :
K s'at;. corra'nia vegliil so .. spet _ to sui pe - ri-gli che fremonoin-
*n - . - T f n j y »
I T R 1 C : V. k
s'abbandnni e fuUeggi
Pn> P M f'.PT. P P 1 1 P yP 3 _ t o r - « o , ma p r o t e g g a il nia^na_niiiio pet _ t o di c h i nul_ la p a v e n _ t u p e r
u 3(542 H
,;«,n m«. ' L , i n d « . . ' v i _ n a n e d i . c u di M - l e , <• *ta b « n che rintrrroshi-m.
se.
1 i 1 1 ijji 1 I 1 I I 'P Brillante e leggero
-« *-
fch'j „ . senti . ro se ni'arri-d.,n le stel_lf ,"di che- sor.ti be_ne - t toa ' . • - • • e i _ ¿. i - D ^ - « - * ~ f £
me.
RKM: .
Ogni <;u -
"fe
ra sí d(i - - nialpi
¡¡glliilllppip -t—t-
E s'accorra tí s'accorra e si ve - - gl'-
f*1 2 ^ 5
-3W
...^...llun . que, si . gno_-ri, a _ spi'ttn.vi, si _ gno _ ri,a _ spi'ttn.vi, a_ 'ir; - ^ m ,A A A
m f 7 p ' " í r o
_ spetto. vi,- in - eogni - to, in _ cogni_to, al_le tre. A A
»•—-I
/ .9 m TTTTTO nel _ l'antro del _ l'o _ r a . c n . l o j oell' an-tro ddl'o _ ra_co_Io, de l -
4 :
•p
, f lagran ma.gaalpie, del.la gran ma _ _ gaaí pi¿.
m F
RUl: Te _ en sa : rem tti
RK\:
SAlh.TMJJI. . e |iiirtig'ÍHtií K 5'au;or_ra,nia vegli il su - spttto J ^ ^
n ¡.i 1 M r i* . ' - r '• í 1 ' s u . b i . t o i n - o o - s m _ ti, ni_ cu_tj-ni-ti,
in _ cti-gni - t i ,
S.T
sui p e _ r í - g l i che f r e - mono i n t o r _ n o , ^ ^ > I* h_
_ t l T t O , ne si .perda oye scocchiilnin
in - c - o . g n i - - t i , ín_co_gni_t i , in _ c o - g n i - t i , — > ¿ ¿ * , ? ¿ i ~r , T F
J
S É J tl l». tif! neJ^jWro del - Vo _• _ r n c « - K nul -
^ ^ ^ ^ al_lf; tre nel.l'antro del l'o - _raco_to, nel _
l'astrochei'eggeil su« fa_tn ' M f e — • ^
_ lanti r f , „r vi dfll'o
ra . co . l o , del - la gran ma.gaal pie.della gran
ie, delta ¡>-l'antro dtll'o - ra . co - lo , del - la gran ma.gaal pie, aeua gran
ÍBPÉ
raa - - 3 ¡\ CTL pie. Sí!
<s
- f — — t - - ' •' Oirni C I I - I M si tliiiii al di - h-t-ti), v s',\i:.
nuLla p a ' . ven_ ta per se.
a i — ' V . r •
¿ f A V r - J i í i é ? — d — 1 r —\ t r
. nía - ga al
1 f f f 1
pie. — • 1
-n— .. • -
^ —- ••] Sil ? — - ,
- i — i i -• - •
> ni» - - 8" "1 _ 1 — pie.
V -
Si!
£ f f f . t f-| - X 7 i—1 -"i
( a a f e - * M = —1 3¡ *f ••••••1 —i t b — *—'—ta^Hl
. O P i - r í d fa.Jti - d i . c o ' t e t . t n » per un di si fo l - leg -g i , s¡ n-heiil; wni la
'si!
s i - 7 ~
si! Sil
-P i—» K 1 • •
- — y -
31542 H
Ti
Sen.ti rí», sentí _ ro
—v v\ 1 ~ vi - ta piu ca- ra non e.
• ¡ r a í
Sla prnteg -•• k - gail magna _. [_ - nirari pet - K i i h -
h-dl i ' - i.J/V u'-f-
- i —
r •
Korse la _ - stro che- reg _ . _ ge. che
Alfin bril li,alfin bril _ _;Ii d'uit
Alfin bril _ H,alt'in . b r i l . _ li d'un
_ to...t...f) di chi nul-la pa , ven _ ta, pa _ ven _ ta pi-r
f f..f 1 ^ * - J f ~
i't-g _ _ geilsuo fa_tc» nell'a _ bis _ so la h t É , - L, . . ^
spe _ gnci-it
pTT* di fui _ ii _J* É
ta ene i d*i ful _ Ii_a (¡Jesta Ti Z ta che il cié I lo ne
1 po' di fol _ li_ a ([tiesta vi di fol _ li_ a ' i|uesta vi - ta che 11 cié _ lo n t
m
cié - lo ne
TI
al_le tre. .Ta _ eo sa _ rem di su._bi.Ttf, sa _ rem di
1
tre.
».T.|
k±ék
i)u.n_que, si _ gno_.ri,a . sppt-to-vi, si _ gno_ri ,a-
al_le tre.
a i - l e tre.
Te - cg sa _ rem di su - bi^to, sa _ reni dí
Efe Te co sa _ rem di su _ bi_to, sa _ reñí di
U V i
all le tre. a l . le tre.
/ Te - co sa _ rem di su_ bi.to, sa . rem di
Te _ co sa _ rem di su_ bi-to, sa - rem di
subi.to in_ cogni.ti al-te tre, iu_ cogni.ti al.le tre.
• • * I ypi r r r ' i • * ? v r i r g _spetto.vi in - cogni-to al.letre, in -oogn i . t o
¿V,L| a l - í e ¿ >
Ke
subí _ t» . in _ cogni _ti al_le tre, in _ cfjgni- ti J . 2 1 -I 1 -l -1 y j j
T i T r al.le tre.
. subi.to ' In - cogni.ti al-le tre, 'ñT. cogni _ ti al-le tre
h , 1 1 -i . i j subi.to m . coffiíi subí, to ,in._ cogni _ti ál.íe tre, in _ cogni - ti al-íe tre.
^4fr-f f % 7 p i t r r y i £
subi.tt f 1 subi - to in _ cogni.ti al_le tre, in - cogni - ti al-le tre. _ 2 - -
i lEI
•v_ u 31542" »
, nel ^—LÍantro del_ l'o _ ra_co_Io, nel_ l'antro d'eI_l''o _ ra -CO - lo, del -
un 3 ,nel _ 1'antro del-l 'o . ra_co_lo, nel_l'antrodel_l'o _ ra .co_ lo, de l -
I j — i — t r r ¡ " = F~" P J *—
a_fco_lo, nel-l'ántro d'el-Po _' ra/Jo- lo,' del _ ,nej Hantro del-l 'o _ ra
r r •? n co _ lo, del ,nel - 1'antro del-l 'o _ ra_co_Lo, nel-l'antro del-l'o - ra_co_ lo , d e l -
i l t *r r i ' " + - " i i - 1 ' i i r f f r i f FF nel _ Í"antro del-l 'o . _ ra_to- lo , nel-l'antr-o del_I'o _ ra_eo _ U o, .,del_
—i 1 1 ' •—^ — i - i — ^ ¿ — i 1 j , ' i i = i _Iagran ma_gaalpie, deUagran oía _ ga al píe, si, sí, nel.l'an-tro del-l'o_
* r f i r ' r * •
J r 'r r —
•
J - lagr an nia-gaalpte, delta g ran oía ga al • * i i—i— pie, sí, sí, nel-Ta
n-tro c el-l'o _
ri i i ii r r r i r r r -lagran ma-gaafpu-, deUagran ma ga al pie, si, sí, nel-Pan-tro .Henfo^
*®FH_ I Jh \,.\ r m tegran ina-gaalpie, deUagran ma _ ga al pie, sí, si, nel_l'an_tro del-l'o _
r í í i i.fQrn i'.ii'i 11 i i ' i ü p -lagran ma.gaalpie, dt-Lla gran ma ga al pie si, sí, nel.l'in-tro deUÍ'oI
ii 31542 ii
_ra_ cu _ lo, del _ Id gran ma.gaal pie, - 9 - •*
. . r a . co _ lo, del _ la grao raa^gaal pie.
. _ r a . co _ lo, del _ la gran wa_gaal pie.
_ra_ co _ lo, del _ la gran ma-gaal pie
^ra_ co - lo, del _ la gran ma.gaal pie.
- o -
m ú
M h i ' L J EJ 1 Ü ü
i . y ^ ' e x t a e c l o .
eoa altana
J O ? / o a p i a e e r e .
-~ 14 m o £ •
44 n ' 31642 H
U . M . J = 6 3 ) "
. ¿ V / Í / 1 " SOSTE.WTO.
deirah¡xgo5 affreftati„ (Contralto.)
Fr: 1.75.
ATTU I . SCEM H. L'abitarn dell* iud uvin«-, A sin'istra un camiuu; il fínico e acceso. •
LH caldaja f nmn snvra no treppie. t " l _
}'ERi)i,,\*, R A I . L I P irv M A S P U E H A , , H 31543 H
breve hal _ le a p a r . l a . r e !
. pi _ ta per l'e - _ _ Ua,
4 6 jt 31543 H
Cor'j ili Iluuue.e Fiiucíulll.
w;' 8. •
i
(.u.M. ••=432.) '
ALLEGRO BRILLANTE.
S C E M ,
( Contralto.) Fh 1 .50.
j*TTU I . St'E.YJ FII. Entra HicArdu ventilo dn peseatiir*, am ma udnsi , , trn Iji folla, lie seorgendo aleono de' saoi.
1—m- «—•—*—1 M p •» •»
i . ¿ • |*—-|
^ —(J—F^^l
r. r [ |— i
- — ^ r N • h l
CORO di Dniíne e ^ 1 o rnsp1i)S0i»i) L
5 l £
Faucinlli. (fiiecardo 8'allontana ridendo.) (la sceoa s'oscura dipiüí
3=£
_ die_tro, vil _ la _ no, da in _dietro._ _
I p 7 7
a-L
I I P -I I P I I U P p, Oh come tut-to ri _ luce di tetro!
A ' * / J / „ l ' H BVLL'l !N ÍÍHSCHER \.. H 31544 H
(declamando )
1 . _ ; t - i . I •* • , lui! ¿ luí ! De' pal , piti f M . M . J . Í O Q l — co . . m e risvnlo a _ des . so
- r i . s e a] min scon.gin _ _ ro , rifolgnrar la fa;
/ s / j
FF
50 S 3 (544 8
' 33
S C E IH k
Swsfatemi largo 33
V 9 . Fnl.
(• = 1-6)
-i/-./.? BRILLANTE)
ATTO I . SCE.YJ m i . Silvano rompendo la calca.
• fl j n
' ' ~ , ü Í j - ¿ i - c£J p ¿UL-J SILVANO.
5 1 E' H i P'p Su, fa _ t e . mi largo, saper vo'il mió
fa.tu.Sun stii'_ vo del Con.te.sonMioma.ri.na.ro.- Iaw<ir_tts per es-Sf>piú voItchusFi-
fERin B t r . i . n i x í n s c H K m . , H 31545 a 53
ü ü F
3 = P
_ ma.ro, tre lustri che nuLla s*e fat.to per me, tre lustri che nul_la s'e fat .. tu per
_ t u ^ t _ _ t -
39E V
IjLRIpA. (rícomparendu.)
E chledi?
M P - p me. Qiial sor_tepel saii_giie ver
{Fa _ vel. la da íran-co sol.dH.to.) lia Día _ mi.
- 5 a _tn mi atten.de. Pren-
( Kircnriio tr«p un rutólo « vi ser iré i u . )
11 31545
a tempo.
_ȒH/<r.,,yerba(;co!non so{jnrj!...deiroru ed un gra _ d<>l.
Coro di D o m e e Fnnciuili. ^
Kv-vl _
i Evri _ va la nnstra Sibillaímitun
«I a le tapo.
3
3
3
—í—J—1
l - e -
ís'oile piccbiiire lilla picciili purlit.L'Iri-en vh ad aprirejt v'eui rn en servo.)
. va, ev _ vi _
II 44 val Si bat-te!
i l
5£ lie
T 1 ^ _ tafe, che spande su tut _ ti ricehezzee piacerl Si bat-te'I '>*
EIC: • i».
Che vegg»! s i i l l 'us t i í i se -
- ¡ j H — 1 — - 1 1 1 1 1 1 1 -.3
~ — r ™ ^ ^ i — 1 I — M á - r * - •. jí L. 1 L-l
• .9 ' 3 ' • 3
ii 3 3 3 ¿ K .IEi . • - : . m i . m .
P = >~
•* J J J — ¿ —
/»
*— , y—
-' ¿dm 1 « ,
fr* * w -| 1 i
F
w J I/ i ir. í
n 31545 ir
SERMI. (sommíjjímente ad t l r i c n ) •
-gri'tn un scr.vo J'A _ nielia! Sen, ti_te : la iui_a" íi _
P ' l P P I P=F -gnora.cheaspetta la fuori, vorri _ a pre _ g-ar - vi in se _ greto d'ar_ca_ní) pa-
BJC: S'in_noltri,ch'iotutti allon.ta _no. (si naiconde nel gsbinelto,}
a H LLR: (si volge agii astaiiti.)
Peixh¿ possa ríspondereavüi ¿ uuopo~liKeinnttnai m'abbo^uhiir^Sa tá no V
94* 7^= 7*3= 7- *- ais T
te
H 31545 a
"_ >ci - te-. la-scia _. te (¡Vio ¡scru - ti nel ver. SIL:
E E
•uCoro di Doune e PmiHnlli.
V _ Scia _ m u ; si
U _ scid _ niO: si
S 3
ITseú - te, usci - te.
la - sel che stru - ti nel ver. V _ sciam, . u - sciain.
la _ ' sci che scru _ ti nel ver TJ _. sciani, u - S Ü I ; I I U .
58 ii 34 ¿4 5 ii
( . . = 7 2 ) AU.H AGITATO
E PRESTISSJIHO.
E T E R Z E T T O „Della eitta a//' óccaso»
(SopranOjCoritralto e Tenore.)
ATTO I . SCENA IX. i-*L m m
Fn 4.50.
aiOCABDO.fnssctisto.) L'LR:
- ra che.a _ mor de _ ito... (Che aseolto!) K voí cer_ ca_te?„..
WRttl , .UN BALLO m itlASCHEKA., B 3Í546 H
iliutu. Anuane-stil.Iy conosuo d'una magio» erba, eherínnovellai] <;<n\ •HjHf — ' a tempe.
^ ^ ^ ^
Ma chi • n*ha d'uc.po spiccurla debbe di sua man nel fit _ to del . l t
mvt.ti.... fu _ ne _ reo e il lo _ c<>. £ 1 ^ - v'¿7 L'o -
tf- i, • i ' jt , — f r * ^
LLR: Cailt'ibil".
_to batté' la lu _ na pal _ li _ da sul campo ab_ bo - mi _ na
-to. .„ ab_ b a r _ b i _ ca gli sta - mi a qu t i l le pietrein _ta _
32= p _ spirl o . v e la col - pa scun _ ta . si ool-lul _ ti _ iuo x> _ splrl
i 2 .
T1^
P
•0- V
#1* 1, m 5t
. AME: ÜLR:
col . _ l'ul . ti_nio so _ spirf Mío Dio! qual lo_co!
PP i i.morea,po. (J. = 72)
¡||Í 3 t í
.i
i b 1 =
RIC:
- tu _ ni _ ta e S ¡* trt!-. man - te sie_te? (Po. ve.ro cor!)
1 7-
i r -JU-
7
l ' 7 7 ; , ' : ' 7 ^
AME: T.'LK:
n 31546
64 :'_ H 31546 ii
piri
* i J> 1 k Ji h J> _niar, non tre.mar. non tremar,
a .
l ' i n - c a B t u i . n a . r i . di-sce il pianto.
pur en* i» re -sp i _ ri,A_nie _ lia, l'au.ia Je'
= t = t = 3a : * :7 7
¡ S í = 7 7 _ 3 7 7 7
á£=±fc i; 7 7 7 7-
fe
i Non tre.niar, non tre.mar, no, non tre . . mar.
tuoí so . spir, pur eh'io re-spi _ ri,Ame _ _ lia,
5 1T 7- 7
Ahí." .ílon . 2
.non. . tre. _ mar.
I'atura d t P t u o i , so _ spir, lau.ra de'tuoi, de'tuniso. spir. Ahí
„ J
fifi ií 31546
_ sa,e l»er_ ra i nel tai ma _ _ co
m
fis _ _ so se tos- _ se nel _ Ta _ Lis.so,
PPP nioreudo. ^ * r f /„jT ^ ~ ~ * - *
cor. r. ch'io ia _ PP
_ vi il cor,
' ' I • l-' i Va _ blio de' tuoi iii¡ir_tir, o _ - _ s«,e.
i tí
pur cfi'io re_ sp i_r i , A _ me _ _ lia, laura de'tuoi, de tuoi M > _
F * *
i Vi -
E 1 —J—J J
>-• I | J . - 1 - = | .. . h i r i j . ® T = - 2 — J — «
da ra _ mi,o • Si _ -J • -7 J—1 gnor, o
_ 7 _ 5 — * —
vir . í i i ' * -tú ch'io
» f - - i - — / — — / 1 ,
¿ v f v T ^ i 1 ; i — * —
c ta, non tre_ mar, T a , non trii.
11 ff i — — t ^ — tudi so _
r • spir,
• ^ , 1
•
H 3(546 H 69
(dal fondo.)
Fi„gl¡a d'a .
^ i i j f ? |
reí _ no
| f r | scfaiudi la
i f T f i
Jochió _stra, -*-
e t ¡ i r _ da # ^
me n'i
^ tl.glia d'a .
— = — i
1 E 1 ver _ no schiudi la
P 1 cnio _ stra, e tar _ dá
_ J 1_« nifí _ no
4rv
AME:
— = — 1 _ * J _ W y - -
ULBi
i^A ^—= i
iad Amelia.)
. LA . iA ^ -
- Z 2 1 - Sta _
1 . =
h« ^
- P — ^ P Pre_ sto par _ ti
— - ' £
- te. \
a noi ti T - 1
mo _ stra.
i!—k £- 1 —
a noi ti
' j f t f o " —
mo _ ' stra.
i m - _ --" 1
T T í f ñ
7 ^ J J
^ , • "" ipr-— JV"Jeif5 ~~ •• 70 . H 31546 H
S L*±í——
S C E W A E C 1 K K O N E
„I)i*tu sé fedele il flutto nfaspetta^ (Tenore.)
w? u. Fn 4.
.•. = 138.)
jhLBQUo riro.
AITO I . SCENA X . L'lrica apre l'entrMH maguió!-*: entraiio Samuel,Tum e guaci, Ofccar,Gentüui)mini e Ufflziali travestiti bízíarrameule.ai quali s'qumsc
Biccatdo.
Su, pro_fe _• tos _ sa, TOM.
Su, pro- fe - tes _ sa di CaTBlieri travestiti.
Su, - pro_fe _ tes _ sa,
monta il treppiej
monta il treppiej
monta 11 treppie;
7'J PERDÍ,,™ b a l l o in mascheb*,, ií 3154? h
^ — . — r F ' f ^ -t h — r -
OSCAB.
canta U futu. _ roj a c m * » .
monta iltreppit?.
É É " canta il futu _ ro, ruontail treppie.
captail futu _ ro, a m m •
monta iltreppie.
ÉÉÉÉ canta i! futu _ ro, monta iltreppit-.
BICCARDO.(«d Osear.)
Mail Contedle? Taoi, nascnndile chequi son i . o.
Ortu,» f . Ml.la,che tutto sa.i , «iellaniia steLla mi parlt-rai.
X
n 31547
Canta il tu tu _ ro, oanta il fu tu_ ro.
_ta, se mol _ _ le di pian.to la díin.na di _ let -
M i 1 ' ' ' j Q J i v J-'| ] m
2 = — D ,=Ep ' P
u 31547 H
di _ ten domiad-di _ o, dicen _ dcimí ad _ di _
I w •! W = J -
P P P P P
l
_o , C(jn la_oe_rí¡ ve_le e L'alma intempesta i solchi so franger dell'onda f u -
i * • , ¡ r
1 * ^ f ^ 7 T i 7 7 p 7 7 I J 7 7 "p 7 7 i r 7 7 7 7
Í ; :P'P P "I? p ' K P P _ hesta, 1'avernoed il c ie_ lo i ra . t i sfi_dar, 1'averrioedH i:i?lo i_ra_ti sfi.
^ • _¿ -¿ -¿ _ = 1 , ? Í?S
3£ =t ra
3 = , 7 7-—
^2=
ii 34547
i-' I H l -P l1 _ ilar. Sul-le-cita,esplora, di-vi_na gli e_venti,non pnsso.no i fulmin,la rabliia de1
c EflT^- - ^ L r í r ^ g , frRvir l I - lF . t Fr- FiF leggero.
'•constando.
P E Í venti, la morte, l'aniore sviarnii dal mar, no,.>...'., no, no, nu, la murtc, l'a_
r
O S C A K . F
Non .possini i
-mor svi-ar_mi dal mar, la iuor_te, l'amnr svi -anui ditl mar.
Non posson i
Non possnn i
SÍ Non posson i
F » • - ,
INon posson i
76 h ' 31547 h
fulmin, la rabbia de» ven-ti, la mor_te, l'a_ mor ¡yi_ar_ lo dal mar.
í P l' fulmin, la rabbia de' veo
i" p i 1 ' ' ' ' 1
- t i , la mor.te, l'a_ mor svi_ar- lo dal mar.
fulmin, la rabbia de' . ven, ti, la mor.te, l'a _ morsvUar . lo dal mar.
fulmin, la rabbia de' venrti , la mor-te , l'a . m o r S T i . a r . lo dal .mar
fulmin, la rabbia de» ven . ti, la mor.te, l 'a-mor svi-ar - lo dal mar. * -m- S- • -m-
r_ te, l'a _ ni
Sul . l 'a _ _ g i _ ] e pro_ra che ai 'a_gita in K
grem _ se seos _ so iui sveglio ai f i . s eb ide l
m *.
v i P neni _ bn, ri _ pe _ t» tra' lm>_ ni, ri_ p,tt _ to tra 1
tuo _ - ni le dol _ _ ci can _ zo _ ni. Le
p
L_
dol _ ci can _ zo _ _ ni, le dol_ci can . zo . ni dul tet_ tu na _
_ ti _ o, che i ba -_ci ri _ cardan dell'ul _ ti-ruoad - di - o, e tut _-tt; rae _
ii 51547 H
=?—k -iin_stre non en _ tra ter_ ror, nel_l'a _ ni _ me ,no_stre non en_tra ti*r_
.osCAB. . * e « r
|_,_. ,T >-
F F 1 * * » • V 7 7 | ] 1
1 V P r = =4*= _ j _7_ í _ , |
•*+U 1 •** 1 • 1 1 ? M—
— . ^ - i
y !'-r 7 * •'• | _ ^ 1 7 7
Nell'a_ nime nostre non entra terror, non en _ tra, non entra ter _ ror.
_ ror. Nell'a-nime nostre non entra ter _ ror. SAM: rrs. - , m £\.
Nell'a-nimenostrenonentra ter_ror, nonen _ tra, non entra ter _ ror.
Neíl !a_ nime nostre non entra ter.ror, non en _ tra, non entra ter_ ror.
Nell 'a. nime nostre non entra ter_ror, nonen _ tra, non entra t e r . ror . rr\ . + +. t_ .=- . ^
INeU'a. nime nostrenunentra ter.ror, nonen _ Ira, non entra t'er_ ror.
8i> 3iñ47 ii
LLRK'A .
ALL°- ASSJI SOSTE.ri'TO.
sc;ei4 e o . r m m o „E seherzo od é fo//ia}i
ÍSop:, Confralto^Tf-me-X Bassi.)
ATTO I . Svpirif-o detla Scena X.
F*%
m Chi voí sia _ te, Pauda _ ce pá _ ro_la pur» nel
* * * • _¿ planto prorom _ pere ungióme,
r?r>r?
Se chi ifor_ za Tarca U no sn;f_
r i VERDÍ „vn HALLO IN,IIASI:HERA,. H 31548 H 8f
m fe l . Urirti.).,' _ . .
J. - mJ-ci. ¡Uail prLmuchi fi.a? ame ce.di. K i„
é i', u
|L LE; (examinando 1« ínfuin.) (süleuuememe.)
Nel veru ella uol _ si-. RIO:
rtri gran _ de, v is . su_t<i sot-togii astri di - Mar - te. Ta.
1 J. -S-I 1
^ 3
En finí _ ÍCÍU o_mat!
ii 31548 n f."
f. HTCCABÍIO. coa e/egenza.
fe* P 7 ' ' P - P
ié = 72) KsoherzftOfíe fol_ li . a siffat-ta prrt-fe.ai _ a,ei< herzumíe (<,| J¡YD.,,: dOSSO QVAST JLlf.'°
pl fP Íeggeris$¡
f :±:
I - e
5£ lv' - a b . r 1 , r J'-'r l f'— ~~i—h—hm¡—--rt 1 . „ . . U : . - f v t f c l
L___V -i
- Ti 1 a sit'fat-ta pro_ fe . zi _ a. Ma co . nie fa da
i—i—'—* T"—i—F—*~
ri _ dere la Ii
rÍM"^ • 1 L a I »~gi—
• 1
i" credu- li_
s I j 1—-1 r 1 i 1
l-y £ • i. .r ,| r * n r " l —a L - j
* [— '-|-—
^IJLB:(pansandu iuuanzi a Samuel e Tom.)
Ah voi, si-gnori,a que_ ste pai-»_Ie mié fu _ ne _ ste,voi non o _ sa.te
T t a T
II 27
Í É É p p l ri_ de.. re ; che duntiiie in ñor vi ¡,ta?/
: ffisfinndo Ülrica.)
^ • "
. _do,e ful _ _ mi _ n e ir, aguardo, e ful T n ^ } - (fissnudo ülrica.) na _
La sua pa_ro _ _ laé dar i -
>— -7—4
7p ? 7~TP 5 7~1
Esoherzoode fo[_Ü_a siffatta profe_
-1>«, ,e f u l - m i . n e lo aguardo,
n 31548 H
tal. I C L H :
fia dun _ que ¡1 fa _
SISI.FR
Ahvoi,sign(iri,a que . _ ste p¡i_J'C>_11_- míe fu
m la stla paro _ la ¿dardo, e fulmine losgtiardo.
? Tal fia dun „ _ que il fa to? ch'ei
:*F^--- - -ft P Tal fia dun _
_ne _ _ stu, voinon o - su _ te í'i _ du_re
£ suher _ zo od é ful -
tutttf costei ri - sa, dal confiden _ te dem'one 3 ! 7 7
ca _ _ daassas _ _ si _ na -to?
3= Al
ca _ _ daaisas - _ si _ na _to? Ai
^ ' 7 88 ^
i H 34548
í* 7 *
0 _ sar _ . ci i'a _ _ ni .ma . ab .
y • —fr ! — — — -que in cor vi sta? (iun _ roi non o _ sa _ te
— - i , ^ — siffat _ - ta pro fe -_ li _
fefe tutto costei ri sa, , dal conf¡den _ te .demone
M í ^—r Sfrl pensar _ _ ci l'a - -turna
i ± j 7 v 7 7' 3
_ ci l'a _ .ninia
1 *
tfc _ l
_bri . _ viden _ do va. abbri - _ vi.
P i che dunqueincor vi sta? •i ^ df _re t
É che
fa i a ri . _ zi _ _ a. Ma co.ine de . re,
f = F F dalconfiden .te tutto costei.tutto costei ri _ sa, . Ll_j
7 7 3= al s' _bri _ viden . _do va, sol pen .
J i 7 7 7 "V .b r i _ viden - _do va,
I al sol
fe
pen _
,!* i
7 * ii 31548 n
_ den _ t l u , abhri _ vi-den _ do, al sol JK'il _
l3= TS dnn _ o^e in cor vi sta?
ti che
^ — - p P ! ' 1 . — ¥ -ma come fa da ri _ de re la Iorcreduli_ta, la
— - — f r - p - ^ P P P r -
derunne,
P P I Ü Í dal confidente demone
_L tut.to costei,
c i , . al sol pen _ r p
_ sar _ sur ci aljliri _» m
_ sar _ ci, al sol pen _ _ sar . ci abltri _ vi_
Ti 31548 ií
I -y do al sol pnn _ s.irci,
¿ L . _ ohiidunqiiein-cor,
i - i- '
•Kschei-WMídtí f o l . 11 . a siffat_t» pro.fezi y~~~~zZL*> scherzoode i'ol.
tut.tii co . stei,
m
- H _ a síffat.ta p r o - f e . zí a^JIa co _ me fa da r i . dere la Ior crcdu _ Ii. I L¿_ - *
tutto r i . i a ,
H 31548 n
1 2 1 _
^ ahlirirrden_d_p_j_ja^-
1 -*7 * -
chedunqueincorvi sta?
—JUfl-fc" - me fa da ride_re,da ri _ de_ re la Imcredu _ li _
tutto costei r i - sa.
Ah " voi, si _ gnu _ ri. a que _ ste pa _ ro _ le mil1..
P=
. t a ! «- «-
K soherzo
* »- -H#
i 1 y. \>. v , e tuUimne lo La illa pa_ rola e dar - _ do,
K tal fia dun - que _ tu? clrii
i' 51548
i - rúa ab _ bri _ vi _ den _ d<i va.
...... (1 . '
al sol, ál sol- pí'n
H sta? • che Jun.nuein j . , o r v i . sta? [che dun^ic in (nr vi
»— . da ri _
PP de _ re ja lor c r e _ d u _ I i .
tut.to ri _ sa,
i ___É
íéH -ÍÍ—^
Meé - sar _ - o ¡ la _ _ ni _ ma ab.
sta? m cor vi sta?
-ta, credu _ _ li _ tA! ma
E3 da.1 de. mu _ ne tut-to costei, costei ri _ sa,
P _y . .
ii 31548 il as
abljri _ viden _ do va,.
come fa da i'í _ de - re la lor urcdu _ li - ta,.
i=xr\ P
tutto coste! ri_sa,
ii 3151.. H
V 13.
SiJLW K D I W O - F I M L F , I .
»0 figHo ftighilterra, "33
Fn 5.
Kl ( T A R D O ,
V T.LEGRO,
A T T O l.Se/nith» defl» Sceng X. J2í
F i m i s c ü l va . t i . cinio. l)Í,'ohi fia dunque l*ue_o¡_
Chi pH -Wotuamanquest ' oggi stringe _ 'r¿. (C 0 M V Í T a c i t a , >
HeniS-Simn!
pp - O
íuffreiidn 1« destín ai circogtmiti che non oshii.i toco<t*e.)
« i Tcli, i — 1 —
- — 1 —
che pro ,v i l o . ra •_ _ coló lfu_
r
l'ERní , , l V HALLO I1Y JIASfHER*., f| 31549 H 97
>- des _ _ _si>! RTC:
1 = E =
88 • - H 31549
I I S C \ R . Ir-
( c g i i l r u Vírica.)
o ?
3
RH': I3ora_co _ lo nien- tiva.
3ES i?* • r>
Sí: perche la manche &tr¡n_go ' e del piú
_ vo.
- VO.
líora..co _ lo iuen_tiva.
l 'ora_co _ lo men-tiva.
LLR: .(riconnscendoil Cunte.)
II Conté!.. íud Lírica.)
ti- dn a.mi _ co m L t i !
KH-NATO.
±5
¡Ve, chi fos_si, il >pj_ uiu
u 31549
tu _ o ti ri _ ve _ líi, n¿ che v» _ leano al bando ttg - ¡;i d¡ut_
.
y I CLR: ÉÉÉÉÉ Me?
"(getnmdole uui< borsn.) Magna,. ni_nin tu sei, inav'h.ifi-a
_ narti. T'acque.ta. f prendí.
'1É c 1 •
ve
1 Lff
lo _ ro il tra . di _ tor¡ RIC:
piü d'u _ 110 for_ se.
Non
(Gran Ni-o!)
H 3154!.! n
Quai '.in _ ci?
Quai \o _ ci?
p i 11. b'l Quai vo _ ci?
Quai vo _ ci?
m *
Quai vo _ ci?
Quai v« - *:i? SILY4ND.
2 Vi _ Tii Kiüoar . do!
Dlililie.
f : 5 f f Vi _ v¡ . Kiecar _ do!
r r • p Vi Va!
Vi „ va Kiccar _ do! Vi va!
Vi _ va Riccar _ do! Vi
P va!
( ¿ = 1 3 8 > 4LL°. flf.iCE.
n—
H 31549 H
H 31549
JI.l" JSSAf SOST,'0 (J=9'¿.) •' Si [.-.
ff-\ i- y ! — " O Ci _ kIi» «I In _ ehil _ ghil _ ter _ ra, a.iuor di que. sta ter —— ra: -
f'i-jjlio d'Jn-ghil . ter _ ra, a.mor di que . sta ter
h I _
Z 3
ra¡
i-^-f-^ O fi_jjlin d'In.ghil _ ter _ ra, a.mor di que.sta ter _ irá; , j ALL°! ASS4I SOST:'0 í#=92.)
- - - i - ^ — •
reg.gi fe . l i _ ce .ar . ri _ da.no gloria e sa.tu _ te, gloria a te.
-3i k k I J ' O J , J h h | i , J h i l i
g" P r reg.gi f e . l i . ce,ar_ r i . d a _ no gloriae sa-lu _ te, gloria á te. .
reg-.gi fe . l i . ee,ar _ r i_ da _ no gloria e sa. l u . te, gloria a te.
reg.gi f e . l i . ee,ar_ ri_ da _ no gloria e sa.lu _ te , gloria a te.
H 31549 iíi3
404 n 31549 n
¿ — —
RENt
^ 1 ifin ere . . d e al pro p r m
Ma la sven.tu. rae co _ _ s» 8AM:
pur ne" t r i . o n f i a - seo - _ sa,
Chiudeal fe . r i r la T Í . - » *-f 1 r r*-
- a que. sta servil ge_ TOffl.
Chiudeal f e - r t r la vi _ l a que. sta servil ge.
-ni _ . _ a , che sta lamben, do Ti . d o _ I o ^ e che non sail'per-
-a, che sta lamben, do l'i - d n h o e che non sail jer-
n 5 f 54*1 ii
• s
W - ~ ~ r~
v FTi 1
_ ra, morra pia_ga _ to ;
[' 1 i V i-
sor- ri_ seal mió presa _ gio, m.i
que _ sta ser.vil ge -_ che, que.sta ser_ vil ge _ ni_ a,
que_ stu ser- vil go_
i •'
_ch'e, que_sta ser . vil ge _ ni_ a, * A
ti
¿ A " * = _ 1 f > . . - g ir -
Ah!. i» _
nel _ aiCí
la fos _ _ sa ha il pie, non
Ah!. .. e ' f e
AbT
-iii_a, che sta lamhbndo, lamben_do l'idol ne sa perche.
p J/ 7 f- rr H M 1 p
' r r i i
_nk_a, che sta Lambendo, lnniben-dn l'idol s;i perche. 3E
" 7 7 flíjr
106 B 31549~ • ií
pos •_ .3
••*JV $ IT
- so alcun so _ spet _ - to .
T ti* • * T
ma la sven.tu - r a t e o . _ s;t pur ne' tri_ on - fi asco sa,
9* P P P P tí: Chiuueal fe_ rir la vi _ _ * que.sta ser.vü. g e .
i ~\
h i I) i j Chiuücal t e . rir la vi _ _a que.sta ser.vü ge_
H 31519 n
m che. .vinnB o.gni te _ so _ _ n i , . , al _
nía.
Ri
. pur morra pia _ ga _ _ to so r -
a _ li.mentar nel pet _ . to, je « — * — p f • •
1 1 | |" \> [> ^ la dove il f a _ t o i _ p o _ crLta Y e . l i u n a r e a mercé.
a, questa, che lam _ be l'i _ do _ lo e che non sailpcr.
• * mz
_ ni
•niiHt-
, ni
USÉ
1 ' u m ii f r I j I i I 1 rr-"r r r ^
a, questa, che lam , be l'i _ do _ lo e che non sailper.
a ._ . _ mor di que sta Ur ra:
_ mor di que ti;r. _ ra:
TV a _ _ mor di que sta tur - ra:
108 u o1549 u
nía la sven.tu rae cu _ sa pur ne* tri _ <m _ fi asco _ sa, .
ti 1 j L L 1 — L — n u ^ _ che, questa servil ge _ ni _ . a , questa, che lam.-be
11 31.'>4ít ii 1(1*1
PIU IHOSSO. (J = 8 l l )
Ki
Re
per im _ mular _ si a me, a '
la doveil fa _ to ipt> _ cri.ta-
»Mr, v í¡ f, [• F12E
veli una re_a .mer _ ce, la,
Su
I'I _ do^lo e che non sa il per - ch¿, non sa il peí'_ che, <|IM'
l'i - do- lo echenonsai l per _ che, non sa il per _ che, i jue
glo ria e' salu _ _te, glo _ ria a te, i't.'if
T — 1 — ' • tf-
'-• glo _• ria e salu _ - t e , glo _ ria a - te,
glo _ ria e salu _ -te, glo - ría a te, re
II 31549 II
f V
fe, ri_ci«-_ I H I _ scen za e
nel-la fossa Da - il pie,
la ISL
Re
me-. .. per im_iu<>- lar _
_[t- tí" _ ii a
ía, 1 a uiive il fa_ tnipo - cri _ ta veli u_na' re _ a mei _c¿, re_ a nier-
» 1 ^ — — • . m u m i ^ n ¿
>-
• ^ f r J 7 7
•f— -: s * J J1 J • * 5-' '• * .? ? • - P ^ i
- Ma, che lambe l'i do
*S=t
lo e che non sa il per_che, no, no, non
i 7 y i i
- Ma, che tambe l'i _ do _ lo e che non sa íl per_chc, no, no, non
¿>:i,H r, v v r r — — r r n ¿ , i v " 8 " [ ¿ 7 T !•} 1 1 i 1 i i !
T7 m • n r r J i 1
Si
_gi fe - l i_ce ,ar_r i _ da - no gloríaesalu _ te a te, si, gloria a
l t - . . . > - r V — ' ' '
_ gi f e . ti_ce,ar_ ri i J 2 _
da
fe
no
-g i ftí_li_ce,ar-rl _ da _ no
-g i fe_ l i_ce,ar-ri - da «. 3 ''• fe fe
JU2 ¡L
fe, r L c o - no _ st;«n
si. pie, s¡, nel - la fossa ha ¡I pie,
Iti
5 me. a
¡te
Su
me, per im_ino_ lar
1 i * _ce, la, la, la doveil fa - to Íp.o _ cr i - ta veliú_na re _ a. mer_
0 — — — - — r -I J •. M ^ * 1 » < '
f_ f i * Ü / J
1
•J-J 4- •• J L _ L _ L 1 i.'Li1
_che,
g j y i t
que sta, che lambe l'i - do lu e che non sa il per.
wmm _che,
it
que sta, chelambe l ' i - do _ lo e che non sa il per-
.Si
te, • reg _ gí fe-li _ce,ar_ri _ da - no gloria e sa- lu - te a
ei"?—a— V — ^ — — •p-
te, ' reg _
fliíií
LP i v \ 1
gi fe-li-ce,ai
— p
_ri -— da
— r # " : :
no
d¡
te, reg
Jp+tj-* \ ^
'p ;'Tr r i • gi fe-li _ce,ai
. 11 » I i>. • 1
T \ -ri _ d a
i i i
no
-TI —
7 T J y [ 7 1
te. reg gi fe_li,ce,ai
f " U 1
_ ri , da no
•i ."I.VUi 11.1
u 345W n
_ scen _ za e fe.
4 * :
ri _ c"tt_ nnscenza e f»'. i i -
fos _ M i h a ü pie, ma nel.la fossahail pie, ma
Hi
Se _ lar . si a me, per ini-ixinlarsia me, per
He!
1 *
. . Ii u . na rea mer.ce, re _ a mer_ ce,
sa per _ che,
Sí non sa il per . che,
-9-
sa per _ che, non sail per_ che,
r » r r r -i r Si
te. a te, glo _ ria a te,
3 = te. • a te, glo - ria a te,
3; glu - ria a te,
te. a te,
e 31549 ii <..
•¿o
_ n i . no-scenza e t'¿, e fe, e fe
•el-la iossah.il pie, hail pie, ha il pie
me?.
Sal
im _ mo.larsi a me, a me, a
non sail per . che, per - che, per _ c h e .
¡lo _ ria a te, a te, á
i n r i ; i-16 11 3Í54Í» R f'fiif H"l!' .4/ta primo.
ATTO II PKF.LI l>IO, KC.EV1 E D 1 R I 1 „fíia dalTárido ateto diuulmv
( Soprano.)
Fr, 4 .50.
Srena prima, ('«tupri «o 1 i tari n iieí diutnrni di Bostón, appie d'nn calle scosceso, A siiiL. S I M n e l Iwisin IiiHiiphefffriiiun dne p Ü H « t r i ; ln lana legffermente T e l f i t s illuminii nlpuni
I'EBDl ,.1!1N BALLOIIV MA8CHERA,, [I 31550 H 117
.41.13 4fiIT.4TO, A H K M A . fí*,"»
Kcco r W r i d . n campo ore s.'acr-oppia al de - l ¡ t ¿ to la nior.te!
Kc_co la le co_ lonjve.... lapianta e la, verdcggia al
S'ínnfll. tri. Ah! mi ¡>i ag- ge _ la il core!
m
.1 -
o
Si _ no il ru_
•3- ? J- * 1-2U
_ mor ileJ pas _ si miel, k 1- i- k ! k
cjui tut_to nt'f.miiMi 1 di rat;ca_ priociue di ter_
— i — "75
f í o . /
- ro _ reí
_ben!... t[iiandfi la sfirte mi. a, il mío dnver tal e.„. s'a.dempia, e sí_a!
" fe-
/>/>
o l i r a
JjYBJ.VTE. im=T2) Ma <¡al_fa_ri_iln steJn dl-vul _ _
_sa come a.vro di mia iuano(|uell er _ ba, e che dentro la mente convul _
_sa quel _ l'e _ te _ re _ a semblan - za mor. r¡ Che ti
i-e.sta, p e r d u . t g l'a - mor.... che ti re _ sta, che ti re_ sta,niff> pov<- - ró " — ^ — ,
-o-
H 51550 H
- _dir _ mi dal pian _ t<» ri _ sta: =1
o ti _
i - » V
T&ondolore.
~f—r—k p-— -m
- i m c i di bat te . ree unior, t 'an .ni .en _ tast'an _ nien - ta,iiii<> pn_ vi-.ru
oorl.... Itlezzn _ notte!... Ahlehe veggin? TJ-na testa di snt.
3 £
« placera. JLLEdRO.
w
a -4 T*
¡ 3 . W 1 X COÍÍ xpavuato.
EEL-I
-térra
ii 31550 FI
J.° Tr,„po. (itiideiu gi iiiii-f-tiio.) HOtl'paSMQtlr;
Den! mi rf'Bffi. ni'aj_ta,« Si-gnu; mi.
§ 7 7 7 7 J =* 5 "7 7 7" 7" ? = " = 7 7 * * ? ÉE
I
-xz»
1
miserere, ahí uiiserered'unprjTero e o r l
H" 7- rCV-
*T7~ • * 7
^ 3 1 S I
X? 15.
{J=160)
.4LV.JGIT.4T0.,
U1KL1A.
D I E T T O .. Teco i o ftfo.'G-ran Dioli3
f Soprano e Teiiorr-.)
ATTU II. SCEyJ Ií. Esce improvvisnmente RiccuriiD.
Fnó.
iRTV - | - t -^ | T i 1 1 1 . 1 1 1 yy í . f j i j | i, | _ | | i la i* » j i [_i i t T
-stñate.... Son la vit _ tima che geme.... il mi» nome almensal
- va _ te.... o I D stra-iioed il ros-snre lamia vi _ ta abliatte _ i -1
fEROI ..L1V BíLLO IN ÍUSCUKln . , H 31551 u
H 31551 n
ro _ de, quel su» grido non cu-ra^nnn o - de, sin che l'empie di fre.iiiiti n_
f
_ mor?... Non sai tuche di te res te - ri_a se cessas.s'e di hat .tereil
cor! Quante notti ho vegliatoane _ lante! comea lungninfe_ luue lot-
130 II ."ló-íl II
n 31551
va : ch'io non t'o_da ; mi liiscia, mi lascia .son di luí, son di
BIC: con entusiasmo.
lui.cheil suo sangue ti dié. La mia vi _ ta...l*u - ni _ ver _ so, l'n"_ ni_
-7 -7—r 3=2= f 7 r
-7—T
AME; / " / *
p RIC:
_ver_ so, per un det-to... Ciel p i e , t« _ so!
— # • ar»- ' I- i-J)i < he
m r n .
Y r r r r r
-•>--#. -#- -#-
-u 51551
\a. K i ' i^r - do! I'n sñl det_t«, un sol deU».„.
u 31551 H
dtJa; PPPP
KIC: (fnori di sí.)gpiaMre.
p " 7 7 X 7 ' [T A lempo.
W ••
¿ 4 - — » M'a _ mi, ni'a-ini!... oh sia di _ strut-to il ri_ imir _ i», la - mi—
F1
colla parte Allegro aguato come prima. (J=i60)
a tenipo.
• 1*. "h
k ? _ 5 L —
tut _ t<, tut _ tf( sia fuorthé l'a mor, fuorche l 'a-mor, fuurchV- I V
a 3\?>ñ\ II '
TV,
_ stro «ii que _ ste te nelu'e a cui ofin - sa _ tro ii
. 1 ~ 3 T | \ •
non sor _ (fa, non sor _ (ja il
^ ^ ^ ^
lofi
g 7 ¡i
• i ? : i ? : * ?
31551 ii
m -^5 _st'íi ' _ ii i _ ma? o nel ._ la m o r - te a l - m e _ no al _ iuen ail
g - F = F F - F - " -
. _dor _ nien _ tar _ mi qui, o nel _
tJlf::
KIC:
o n e l _ la" uior _ te, alme-no addor _ men - tar-iui qui? r'
AME: •
ii 31554
•Comr prim.-i. (asíUM) KICi
í.i . t'a - ' - _ 111(1. Ma tu. no _
R
7ii¡_
Ir _ ra _ día _ mi.. d'i _ mor.
(ti fe:**:
mi' di_ft'ii_di dal mió cor, tu me di _ ftri_di dal mfo cor.
4 ^
Tu niaiiii, Amelia? Ah! ah!
H 51551 H
spe _ gnerlo, tuina gi _ gan ~ teinpet _ U>i.\.
_ro _ _ ra! ah ch'in t'a _ scol _ ti an _ co _ _ ra ri _
pórtala la noce. f ^
.mor che mi fe - rt! Che non m'e da _ to in pórtala la poce. e ,—.
rt\ m r » .. ;> —.
_spon - der - mi cu _ si! A _ stro di, que - ste
se _ _ no a lui .ver - sar que ._ st'a - ni_ma? o
II 51551 n
con en/usiasmo.
^ ^ ^ ^ nel _ 1M mor _ te al _ me _ no, al _ me _ no ad _ dor _ men _ tar _ mí
m non sor _ ga, non sor _ ga il _ra diami d'a _ mu _ re,e piü
qtil? o nel _ la1 mor _ _ te o nel_la mor_te almeno ad_
dü e piíi non soí*-_ gaildi!
m S í *_
ah no, no,
U S • • • M R — ' — H
mm _dor_men _ taiunú qui? o neLla mor_te al _ men,
mor. piü non sorgail dí!irradiami d*a _ ir _ ra _ día _
7 !
í L . — —>'*
3! i*» ¡ - 1
POCO H/fJUffi
¿ n 51551
o nel _ la mor _ _ Ir
_nti d'a _ mor, e piíi non sor gail di,
1?= •p
ad^dormentar _ mi qui, o nt'l_Ia. morete, neLla morteal-meno «d_
I m m
Mr Í r e piü non sor_ga il di, ir _ ra _ dia _ mi d'al.mor, e piíi non smga il
T í » - 1 — * — t — a # -
Z 5 ; P P P
m # É _dor_ men _ tar _ mi qui?
f ' 1 dí, .non sor _ ga il di!
i Vi II 5 1 5 5 1 H
%• 16.
S C JE H-A E T E R Z E T T O „Tu qui? per aalvarti da /or„
~~f~Soprtwo, Tonare e Barítono.) Fr-B^
IS1ELIA.
,iI.L°:A(¡ÍT.4T0.
ATTO II. Seguito della Scena //. (in mcnlto.í
o - • • *—?-k» RICCABüO-
Ahí _ me! s'APPRESSHALCUN! Chi giimgein
(si ved» BeuHio.t
(|ue_slu 5<>g_gii>r_NI> del_l;T murte?
¡KHJIf . \.\ B A I . I . Í I l!>. 1|\ST'HF.ttA.. II 31552 II LIÓ
SCJSJV4 UI, mi-: S K M T H ,
1 U M ? t - p~ '*. Xn qui? Per sal _ var_ ti da lor, che,ce _ la _ ti ¡tassíi, t'hann" in
tai i _ ra. Ghi son?... Con _giu _ ra_ti. (üh oiel!) Trasvo _ iaí nel nian_tt> va
i r a _ to, co_sí chem'han p r e _ s » pw un -del _ l"ag_ gua_t",
_ tf _ si ta_lu _ no prorouiper: l/hu visto; ¿ i l Cuntes • ú - • -
n, 3155^ H
_|¡no_ta bel_ta_dee con es_so:poÍ a l _ t r i q u i Tolto: fug_ge _ T o l i ; a c _
¡ y -
4^-
fe .quisto! s'ei ra _ de la tos _ sa.stiil te_nero amplesso troncar.di iu¡f¡ una
, . I l io copre c»l BIC:lad Amelia.) BES; V-
sao
ina_no, re_pente sa_pr¿. (in niuo.joL.) Fa core! M a q u e ó t e ti
L U - 1 - ' 7 mantel ln.)
>•€ 7 7
z3
¿3=
H í).p V i 0 t t 0 l ? - : B I P . ^ » ^ V*' Amelia,)
Uo. E b a _ d a , lo scanipo, t*¿ li _ bero la. r r<-
Sal 1 T i i r _ t i ávg^
ii 31552 n 115 •
-3z . í p M s s B i i d f i u d Amelia.)
Ol« NIU«_RA!) \ a ! ^ . . |i R K N : '
- B i - O I . . . Ma voi non vor_re - te segnar -Ko « -
!)• • • tim • AME: (a HicCHrdo.l (Rrimlo vu utl fumín ii
R1C: v e d B r e B f ("nvimíimti.)
gno _ r a ( a l f w _ ro spieta _ to! l)eh so _ lo t<in_vo_la! Cte qui fabban-
_d»i -ntt . . . T'é li - beroan-co _ ra il passo, deh! fug_gi.~ K la_
. « U r . t t qí.1 so - la con e S ¿ S ° ' ^ p ' S f l V ' i S
ii 51552 H
mái! phitto ^ s t o mor_ro , _ _ 0 f ii f i _ B i ,ofch< i il T e - l o dal c«_|M. tor_
- v o . Che di-ci? . . . Ri_sol_Tl. l)esi_sti. Lo vo'. (Salvar J lo * a que-
(ftic d
i (¡cardo esitn, Amelia riunova l'ordiiie colla mano-al ricomparir i BeuHin.KlccHrdo R ] Í va iucomro.)
. _ ra, del fie _ _ ro, del fie _ ro suo fa _ to pií, te _ nja non
h;t, piu te_ma non ha, non ha. F
no.
KIC: (a ReUfito, BOleuuemeute-)
piü te-nía no, non ha.) ¿a.
A _ mico. Ge _ lo_sa t'af_iitlo u_na
PE
A . ka.-'
ai KKJÍ'.i i RIO: ( i i i d i C M n d ' i
B . » _ J I c é> t i ' r i' fj i r' I 'l 1 i ' "—F • cura: l'amorebeuii poi'ti, garanJe mi sta. Af_fi_dati,im_poni. Proniettimi.
Amelia.)
i 1 I v g-iura che tu raddur- rai, Ye_U_ta,in cit _ ta. . . n¿un det_to.neiin
— g •
148 H 51552 H
RK,\ : RIT:
— I T giiar.du su es _ sa trar-rai.
1 I.'i eiii _ ro. K CHE
¿1. — J — — • — 3 ' i — i — '
— ^
— • — 3 ' i — i — '
KEN: ^ - ' '
S i 5 toccheje por_tej n'aiidrai da solo all 'op_posto. Lo giuro, e sa_rá.
.A ME LIA,(so I IO roce a Kiccttrdo.) ' ( n g i t B l l R S i m u . )
0 _ di tu come freiuono cu_pi perquest'auragliaccenti di morte? Di las, PBESTO 4SSAI.
-U—
_ su, daqueine_gri di _ r u _ p i , il se_gual de'he_mi_ci par_ti. ISe'lor
H 3 Í 5 5 Í „ H
. f i t - t i altuo ca_pogiavol_ser la mira Per pie _ ta, va, t'invo-la ili
< | U I . F-. •Kují-gi, fu^gi:ufi-lorrí-il» v i l a sen_t<i l'orma de' pas_si s]m>-
. I
I 1 «.tal
- + 7 7
_ ta^tt.
f ' 2 AI_l<» stüimbiodei detti ese_ tra_ti o_gni destrala da_gaLran_
fe
.AME:
Di las_ sil, da que'negri di _ ru_pi, il segnal de I? P ' i" r
ne_nii_ci par_
- d i . va, ti salva,ocheilvareoairUsoi> ta qui fra po_co serrar, si ve-
- t , r l , i » T a l l i »«l-*Mel po_p_olo.¿ vita questa vi atache ret ti c'o
•i 51552
*.1TK:
v», va, va. ra.
- * > J va, va, va, Kid_ car_dr», t ¡ sal _
va, fug _ gi, va.
- va, va. ' va, va,. .ti sal_va, ti sal
3 r i
AME-
Ah fug-gi....
(Tradi _ tor,üongiu_ra_ti son t¡s_si, uh<¡ mi_nancian»íl v ¡_ve_rH
í!
sal _ \a .... »a. fus - gi.
Hi
mi _ o?- Ah! l'a .niif;uli(»traiH_topur i _ o... sun co_ lui che nelcor In fe „
Re ¡ -p- 3 = £ S E
i -sal _ va.... va, fug_gi .
1—
- n . la _ nu _ cente, sfida _.ti gli a -vre i . o r ' d'a_mo_re eolpe-vo^ lu....
R¡
poco al}erg;
f«SS<>- La pie _ tlfM SLgnore su leí p o _ si l'a_ ¡e.protegga i ¿uní
15.1
~m—» s
Ri
di.) RKPÍ:
0 _ d i tti cniiif fre_ mono cu_ pi per iiiiest'au.ragliaecehti dj
sewpre sotio noce.
Fug-GI, FUG-GI.-perrtir_RIDH ri _ a « «n . to l'iirma de'pas_si spie_
n * • * * * • •
1 ' ' * m IT
Bel
morte? l)i las_su, daquei ne_gri di - r i L p j , il se_ g nal de' ne_ nii_d » n r _
_ta_ti . Al_Io scambio de'detti e_se - crati o giti destra la da-gü bran-
he
_ t í . Ne'lor pet-ti scin_tH-la_po d'i_ra... é gia pioniban.t'accerehian.. R I C i t -
or d'a_mo.re (;ol__pi^v"_ lu....
- d i . Va, ti salva,dfcheilvar(;oall'usci _ ta qiri tra po_co serrar_si tn_
M i U
9~*
= ¿ ^ F ^
•Id
f i t_t i al liifi ca_p»i gia vnl_ser la mira Per pie_ta va, t'iñvo _ la di ~ ~ ~ ~ • = p ^ b j = ^ = b ^ J
ü g - g o La pielta del Si_gm^__re_^l' P " s i t " a - l e , p r o t e g g H i sum. í » " 7 !^ . F ^ — : t £
, „dra_ i va, ti sal _ va,del po _ p o _ l o e vi_ta .questa vi-ta che g « t - t i cn_
d i . _ l a pie _ ta del Si _ gnore pro_ tegga i suoi
- s i , \a, va, va, i a, va,
m *• * * ÜL. -
^—*
ÉÜÉi qui, va, va, va, va, t ' in-v» _ la di
Ri
He
ES
di, la p i e ^ - ta del Si _ gnore pro_tcggai suoi
v a . V a . va, va, va, va, ti sal _
f í
H 3155^ H 155
va, une del p o _ p o _ l u é vi ta <[iie_sta vi - ta <-ht;
Hl
Re
TV 0 stacc: assai. i k
"i ^ per 'pie_ta, v a , t ' in_vo_la, t ' i n _ v « _ l ; i di
, v v—' v '—r • y \,i > • . i i ' - — - — - y . la pie_ta del Si , gn»-re su ^lei pn - st la-fe, p i i . ,U- S f f j l i sin'j
r1 f- v » rf-
get-ti, q tiesta v L t _ c h e ffet-ti, ch« gi-t _ ti (;r,
Ri
Re
qtií, per pie_ta, va, f in _ vo_la, t'in_vo _ la di qui
di, la pie.ta del SÍ _ gno_re pro .teggai suoi di
» t v j ly ? t r i r r _si , questa vi _ ta the get_ti, cheget - t i co _ si, L1 ñ l< .
va,
156 n 51552
AMELIA.
RKNATl
ALLEGRO,
SCI EN A E C O R O \ I L F I \ A L E I I .
yé-Vüentiamoei su lulss
ATTfJ II . SCEffJ m Presfa.
Olio J)i_0¡)
= F F = Se_gui_teiui. Perche trenia_te? FLda scnrta vi
- i 1
> •
| ___ _
SCBt\.4 f. (dalle nl:ure pnmpnri-sroun Sumin-l p Tima.)
JLlSASS.41 1 » « O / ° ( J = 6 3 )
T ~ ~ n — h — h ~ i I • "
- 3 * a - J ¿f f H V— v i v v ~M—a?—~~—^™ " —" son, l'a_iiiico ac_ «eJ!_tit vi ri_sol_Ieví il corl
SAMUEL. ~
TOII.
y L m i T-«or| . . ^
(ILL J ULUJTLLTL NZFL, (L\ VICL'LILILÍ (l'LL'II II puet* H pnvo»)
Teoori . Avventia — m<> - ci su
A -
Bu sai-
/7>
AI.LHASSAI W/>/?^íJ=fi3)
' S I EfíOI ..L'?l BAI.LO IN M.VSf HEKA.. II 3 1553 H
Morir mi sentó! •m- -o-
Presto, appoggiatevia nie.
X Avrentiamo _ ci su lu_i,chescoceata e l*ul_t"i_
) — h -
Ajvmitiaiuo _ ci su lu_i,chescoceata¿ l\il_ti_
lúi, chescoocatae l\il_ti_m*o_ra,ch¿scoccata e l'ul.tim'o _ ra, Tul ti _ .
Av_veittiamo_ci.su lui, e__sco_c»rtae l'iilJim'o _ ra, . Ful _ ti _
Avventiamo _ ci su _o_i )c_¿ scoceata e l'ul_ti_
_ _ ^ 4N £ 3 -m 'o . ra . Ii sa . |i. _ to del_l ' a i l _ ro_ra p^l ca_ da_7?eTrir1sa _ rá
_m'o_ra, 11 sa_ lu _ to j« l_ l ' ; t „ . r ¡ l f l H i ___da_^eT re sa _ ra.
H 31553 H lo»
.-i Ul: (í) Tu 111.).
t -—t- -
Suev-ni tu (jiii'I Manco ve_Io on_do spi';_oa l;i S I Ü I
f r
RKNj
Chi va la? ? A A
de-a?
Si p re_c i _p i _ t ¡ • dal .cieloall' Ín_fer_no.
KENf
3 >o, son r_o che di-nanzi a voi (jui sta.
desso! . TOMi 7» A • ¡> • •
O furor niL-n!
P • Ruis i.
Noneü Conté! VA A " A A
g P P I i J _
l ^* I •
Non e il Conté! i .
•eo ií 31553 u .
(n leu ni s t f f U H r i rti SHIIIÍ» Tniil rienlmnri nijii fiíirriile H C I T - . . )
HKN; ( c n l l i . mniui s u H ' e l M H . (
Non unpasso: so l o _ sa ~ te,trag_goil ferro....
F—51 _ rar! r — J
Mi _ n¡ic_
(la Intuí e iu miso il su o spleiidorB.) AME;
"fi h
—\r 0 eiet, . a _ i _ ta!
REN:
T r a - lu
cia - te? TOA!.
Non vi te _ iuo: (verso Reintio.)
1 fc-f m J
1 3 H. v Gui 1 acfiaro.
fi\ti l'acoiaro.
1 cresi
, 1 1
162 u - 3)553 ii
wm J?P^
lei!... sua moglie!
^ = = ^ = = 1 1
- Leí!... lei!... ' sua moglie!.
Lei!.. lei!... sua uioglie! —K
—a í i — c a — i -
T1 Lei!... lei!. sua nio glie! t i -
i ^ 1 =ÉH
AME: U fad • t= s=a-'.li U U y U y
Olí ¿iel!pie-ta! REN: (f reiuendit,)
t r o - » / •
SAJA: A _ me _ l ia ! . . .
TOM. Sua moglie!
PP %$oJZ¿ ^
Sua moglie! „ „ Sua rao _ glie!
- 3 > -
- 5 f
Sua moglie! S ua itifi glie!
J Sua moglie! Sua mo _ gliel
1 j a -5
, i i . T ' i ' I jf
I1Í4 u 31553 H
V 18. • Q H R T E T T O = P I M A L E I I .
Ve'se .di nott'e qui colla «posa» (Soprano,Barítono e due fla.vsij
33 ' FnS.
5-UlL'KL.
ATT O IT. Seguito dnila Sceaa Y. . (stjgg-bignHiidrt fra loro.)
< J=ee) J.\D.4XTE MOSSO[
fjVASI ALíH"
Ve' se di not_te qui colla spo-Sa l'inna'iuo-
Í _ tit' ir-
5£ coa elegauza.
±=4 4
=£3
_ra _ to campion si po _ sa,
Tu ai.
e corneal raggio lunar del
m i é - le su!_le ru _ gia _ de corear si sa! Ah! alí! ah!
Ah! ah! ah!
.'' HRIti „ I N BAI.LO IN >USl'HEKA., H 31554' H
poco pía eres;
p C "J P íi P \i |", p i p" "P" T f i te strano,e che coiu_ nien_ti per la cit _ ta! e che bac_ca_no sul ca _ su
u h • 1 » j « a » • • r * *_
strano,e che ccm _ men_tiper la c i t _ ta! e che bac-ca_no sul cn._ M>
BENATO. (freiueiiie.)
=?=F=F Co.sí mi
strano.e che coni _ nieo-ti perla cit _ t¡*i! P P
stran»,e che com _ nien_ti per la cit _ tal
ír f f f T¿ l
\ >1 KI.IA. (pimig-enle.)
H 31554 H
cor per se ni _ pre nrha! sbi'a_ i]¡i _ to il
1 unga.
_ sa rasciughe_ ra? o, nal man pie_to _ _ sa?
per semprem'hajilcor per sem_ pre m'ha! — J S I .
cor SAM;
TOM. Ah! ah! ah!
..fTV. , I ,
Ah! ah! ah!
•i«8 ir 51554 H
SÉ RE IV:
A chi nel
reí-luí non posso
k, "P V íih! ah! ah! ah! ah! ah! E che bac _ ca _ nosulca _ so
_* m_
ah! ah! ah! ah! ah! ah! K che bac _ ca _ nosulca _ so
P
mondo tí volge_rai, mi _ será Ame _
levar la fronte, i—*- JL ¿ _ ¿
h * . — h — X T T = — n —
: . sbra _ na _ to il
irano,e che com_ men_tiper X feít ta, e che bacca-.no sul ca _ So
i-' ' p stram>,e che com_ men_tiper la cit _ ta, e che bacca_nosul ca _ so
p .p p ^ = 1 E "che baéca_nosiil ca _ so
K che bacca_no sul ca - sf»
H 51554 n
S É : cu _ re
L,¡H ' r f' p H' í * per sem_pre ni'ha! co_sí mi pa_ga, cusí mi pa_ga.
? - - . * ¿
strano,e che com_ iuen_ti per la cit _ ta! la tra _
strano,*. che com_ »ien_ti per la cit _ t¿i!
h ¡ 7 H Ve' lit tra_
strano.e che eoiu_ nien_ti per la cit _ ta! Ve' la tra-
' v \) V v v v Y \: • • ^ 1 itrano,e che coni _ men_ti per la , cit _ ta. Ve' la tr ¡i_
mon do ti vol _ ge_ra ^ - i? la
íl ^ . ^ h a f a ioii_na" cEitÍL nii-na _ to!^ ___L! Verluinon pos_M>
_ge _ día nrn - tí) in comme _ dia. /TV» • U
Ah! ah! ah!
r i;.. . m u to in coruiue_ día.. _ge - dia Ah! ah! ah!
mu _ * to in comme _ dia. Ah! ah! ah!
L ,,fe¡ a V
( f e
-I—7 • I'
JL.
H 7t\hhk "
tua spru _ ci11;¡
levar la fr.,ule, sbi-anatoil oo_ 11;, sbranatoil oo_r ' ' , perseiupre ni h-i!
uh' ahí ¡ih' fi f.tiK imri i'.* _ no sul ta _ _ so ah! ah! ah! e che bao _ ca _ -no sul ca _ f
7 P ¡3 [ i -
ah! ah! ah! e che bac _ ca _ _no sul ca _ so
Th! ah! tih'l. ; e * P - 2 . b.
_no sul c-a _ - ' _ so
i dim; PPP nioreuaa
la" ma. igual man P£S
ra _ sciu _ ghe-
sbra na _ dirá;
_ tn íl cor per sefli - P'"e
stra no,e che COUI ni en _ ti /T 3
per la cit-
stra no.e dim;
che -cerní I rftmt
men _ ti PPl_
per la r it_
er la i;it_ stra i- • •
F
uo,e che men _ ti fP P J N
stra _ . no.e i che , com men _ ti per IH CiJ_
Y . r U y.Jf ^
atareada
~f
H 51554 ii
H 34554 H
F-
qua le.
ll ÍIII;
final man pie t« _
?V H b [I ^ ^ Ir¡ * * *—>—»
r 1 I _ sa, qnal dimr—_¡¿
abra _ na - tu il c ¿ o r ^
, oa _ _no sul ca _ _ su stra no.e che com
<—diai: _
man ra _ sciu _ ghe _ ra? \PPP'. ^ I t't'r" :>
u\-, I,
«er. sem _ ure ni* ha!. !. * * •
eIeeÉe r> f r» I _inen _ fi per la cil_ta! e che bacca _ _ no e che commen £pp
g m * _men
PPP
ti per la cit_ta! e che bacca _ _ no- e checomiuen _
J J i J H ^=5 men _ ti per la cít-tA! eche' bao_ca_no per la cit_
Tit-ta!, _ men _ ti per la
m e che bac_ ca _ no
PP
per la cit_
ra o rendo. W ~7S~
5 ^
PP
ÍI 31554 173
ni
-IS>-
• _ t i e che bacca - no e che commen ti e che baccü-iiosiil ca_an P.—:— =
til
_ti e che bacca _ _ no e che comnien _ ti e che bacca_no Mil ca _ su pp~r
P P P 11 pT^ ' e che bac_ ca_ no per la c i t_ta ! e che bacca_nosul ca _ su
. PP - ,
m
_ta ! e che Íjac_ca_ho per la c i t_ ta ! e che bacca~nosul ca_ so
KEN; (iteuato si awiciriji n Samuel e Toro e risalutanieiite dice lora.)
Converre&teincasa mía sul inattinn di do_ cres:
\) P P! P i stranoe che commenti per la cit - tal
stranoe che conimenti per la cit _ ta!
stjanoe che conimenti per la cit ta!
a 31554 H
ir 31554 u
noilo tioce.
TH.11.
Dunqueandianí; per vie di _ ver_se l'un dall'al-tro s'al-lun -ioí/o noce-
Dunqueandianí: per \iu di _ ver_se L'un dall'al-tro s'al_lon -
H — = — l l ' ' l L—^ 1—: J ( ¿ 1 w 1—
• ''fi p 7 ¡).pp í' P p l p l» ^ p P ' P P ta _ ni.' Üiuatti _ no di do - ma _ ni grandi oo-se appren - de _
"P P 7 P p I M ¡ P _ta _ ni. , Ilmatti _ no di do _ ma _ ni grandi c e s e appren-de -
P' P P P P ; p p P P Ilmatti _ no di do _ ma _ ni grandi eo_seappren_de -
) p P í» P [• 1 P P 7 ^ Ilmatti _ no di do _ ma _ ni grandi oo_se appren_de
té
- So -d ia mutoin con. , me _ dia.... ah! ah! ah! áh! ah! ah!" aa! ah! ah!
» 51554 n
K che bae_ca_no sul ca - so" strano,e che commenti per la eit
E che bac_caJ rio sul ca _ so strano,e che commenti per la tit _
E che 'bac_ca _ no sul ca _ so' strano,e che enrament per la cit _
E che bac_ca_no sul cá _ so . stra no, e che commenti per la . iñt _
M J _ j
H 51554 u
l>1 K:
HEN:(H n i i ,st t ,*oioc., UA n l ( .ii f li ( !drc efr e n M ;nd l f .) i (Comesonitodimarte la sua v o w a l eor mi - I — * * m m -
nogiui'atochiíiilleportev'HDÜURRT'iuellHOit-tA / ... J \ 4 A M : Indendo.í
M * 9. -7 / -
TOM. Ah! ah! ah! ah!
P—*
Ah! ah! ah! ah! É S E
fe i t L H, H. E
(ii> l u u t M ü B Q z e . ) Ah! ah! ah! ah!
" j ~ . ~ (parioao jal piccoto ritmólo.)
Í7!í
.-* í <f m_ dÍll¡;
strano.e che commenti per la cit_ta! ah!ah!ah!ah! ah!ah!ah!ah!
* -p- i -t- — i
strano,e che commenti per la cit_ta! ah!ah!ah!ah! ah!ah!ah!ah!.
' ¿ I J H J) J j / ¿ ^
ah!ah! ah! ah! ah! ah! ah! strano,e che commenti per la cit t a !
¡i f) - ! T "
strano,e che commenti per la. cit_ta! ah!ah!ab! ah! rth! ah! ah!
diltl;
sempre piu f merendó. (cala prontamente il sipiirin.)
- l ,e che; bap-can per la cit-ta!
. e che bac_can per la cit_ta!
ah! e- che bac-can per la cit_tal
ah! e che bachean per la cit_ta!
senipre pin morendo.
• P L - * • *J-t+-<~ W~ / •[• —» pg i " ' »
IRO H 31554 n • Fine dr//'J/to Sncovilo.
IV' w.
4 TTO TERZfh
ÍSCEV4 £ D A R I A
.,fflorro, ma prima in grazia» (SopranoJ
Fn 3.
Srrna prima. U I I H slrtii/.iidii studio ae]] ! iibiLiizioiie di Reiuilti. Sovrn 1111 miuinelLO di fiaiico dne vasi di brnnxo.
rinipetro o mi 1H biblioteca. N«I fundo v'hn un Diugnifieo rlirntio del'cuiiie Riccardo iu ptedi.e
uel mezzo dellu scena nnatnvoLa,
3"3 1 TÍ - — - - =
' ERO i ..V IN B.H.I.0 IN íást 'UKRA., h 5(555 H
(áepnsto 1" spuda t chiasi! lii purta.) 5 » .
pian _ to, non ..la ter_gee non la scu _ sa. O _ gni pre.ce (• va_ na o_
_ m a i ; süjigue vuoI._ si,e tu morrai." re-ó, se reo m>I_
— ^
H 34555 'H
hran Di _ «! r.
ti
-dul_t<:ra. C h i e - d i a Luí mis?, _ r l _ w i r _ din.
dlint]no il suno ( j mi _ ( )?
«fe nr in _ t'ami.e piü non'
Tu morral.
II 5 i o5ó
n¿ giu_5tizia, nü pie_ta? Sang'iie vunUi.etii miir.raí. I n- i -
_st¡intt',¿ ver, l'a _ mai, mailtu» no _ me mm mac _ chiai. Salí» 1.1-
= 5 = ^ • V - - 1 _ — |_L_1 H i 3=H
1 = ^ - , ' , 1 u f r " 1
—
b¡i _ ci, or chel'estremae gitin _ tu del_Tii_re iu¡_e i'u_
— H — E 3 -
- o -
p7 p7 p 7 p 7 P7 P7 P7 ¡3
£3= ± F 4
ci Spenta per man del pa _ dre, la man ei sten_dé _
"Es ~
Ai i ' -^r-T-^7-+V^-f-7"i 15 H 31555 n i 87
a . — ^
55 ^ 5 1 1 i' w ' P P ~.v\ ,
_ i'H suj¡l'occhi d'una ma_dre, sugl'ocuhid'una madre, chemai pin núrt ie_ j
¥ 7=
7 p7* — 7
I ÉBÉÉiÉ i 1
r P 7 * con forxa.
_ dri , che niaipiü.maipiü, che maipiünon vedra, che mai
í r r r W
-7—r
W í i r ¿ r " r p p piü, niaipiu non vedra, che mai piü, niaipiíi.cheniai
^ , \; •O 1 a 1 —
% ! • | f, * . f t •
= = = = = =
piü vedra! -ah! '. líaipiíi vedra!
Z3 «IfarfT:
488 11 31565 ,n
JV' 2 0 .
Ü E Í I A T H .
S C E U A E D A R I A
„Fri tu ehe maechiaoi quelP anima ÍBaeitono.)
JXDJXTE.
ATTO I I I . acuito d*Ila Srraa /.
JÍHddiiBnnule.iSPDzM unnrdnrla. un nxt-i,, )
Fn 2 .50
= x l f i n p . 4 u ^
Al_za_t í ! I/, tun t f -g im í ( te U ( , n 0 e _ d«» t\_w_
o lempo. i \jm -Um_. i . v -dar. ISeU'nmlnaenei »¡ . _lcniio. I j , U tu» ros_ so_re«¡ l'on_ta mlt una na
C E OÍ . . LTN BALLO IN M * S f H E R A . . H 3155(1 H l?Sí
pet_-tu che coI_pii' degg'i _ o. \l_tni. lien alti-i-
(fi-=*nndc> il ritmiin del Cruite.)
-77 P i - , — _n
sangue a terger déssi fot'
-Tkr-ir.r-T,
_ fesa,... ¡I sangue tu -
F j = — -
o!
tf.^—í
y »¿
ti .,
H n ¿ • ií >-
, ¿. , -'•V i
J tfJ—: 1 —* * 7 | 7 *
i s o • 31556 II
_ tnr!
MU - ' II 31556
H 3155R 11
C O A G l l R A - T E R Z E T T O - Q r A W f E T T O
Munque Vonta di tutfi W una,,
(Sop^Bar.- e du* Bassi.)
31-
ATTO IT!. SCENA II.
. ( J o 6 5 )
áhtóMODERATO. sfaccato assaí.
fe i ;
RENATO.
Sium
EiHi / ¿ « a / » " BAI.1'" i* aiARonER*.. H 3 1 5 5 7 II
_ (¡ardo Ii unirte vo_lcte. Ho ijiii le proveí (fremei; «.)
Edn_ra la T011. í,y. i • [7 * 21 2_ Ir* • 1 ¡ H
7
F
s \¡ti¡
?ío: vnglio di_viderla. S
Enonco'dettl: n»i<iuir;t>l
"P7P P' p E * J *
tnnn.i al Conté ave_ lerai? Tu seherzi.
Xu scherzi.
3tt
futto itruggero i s.oípetti. lo son
H 31557 n 197
4LJP-ASSAÍ SUSTBM'TO. (• = 1 0 0 I
5 ^
— y
vostro)
tí ^ p p * i • f r JLISJSSJI SOSTEMITO
P m a m
SAN _ GU
' - 9
B¡ AR_RA IL
-.RN ' N
•J-E 3
= T - ^ L' 1 FI_F;U<> VI SI _
^ = ^ ^ ^ A. 1J UU;I
: = R * 1 h f f l - L - * —
JE _ -
•^F-*—=1
1 _ [ — L
: A.1 A 1 A * - —
1 * Í I * ' •
-^7— "
; •
* " — * ~ l F "
REN:
Qual .fu la «* _ non<-er-
1ÍI8 n 31.VI 7 H
- r _it;a_te.S«n vo _ ¡.tro, b'onv» - _ s t r » pi-r la vi - . tadeU'u - ni_c->
-s—^
Ki non mente, |TO-M.
Non
¡No, non mente. Non
, ] J)unquel'ontaditut-ti sol u _ na, unoil cor, la vemict- ta s« MENO MOSSO.(d=%£)
9- » «• ¿- rf & J*= Í ¿ J ^ J ? ¿ _ 1 £ _ ^
_ ra, sara, che trenienda,repen_te, di_ giu _ na stiqublciipue-secra.tu ca_
í-i-
É re
R
_dral SAN:
J)unque Ton _ ,ta di tut _ ti sol u _
• J j J . • * * J .
7 ' 5 7 D 7 ' u ^ 7 : 7 ' 7 r 1 ' 7 - 7 f 7 77
J — — ^ — t - I
l'no ¡1
_ na, uno il
V.ft í e r / a c / / / / ¿ *•/ p o í z - a u n o ommptt*rHttttt<i le crome aolfe BW Saín.
ii 31557 n
• :—:—-—•— 3 Y 1 cor, 'la vi.'iid'jt _ ta sa _ ra, sara,
¡níquel ca _ poe_secra _ te ca_ dr¿!
- giu _ na su quel ca _ poe_secra _ to ea_dra!
_giu _ na su quel ca _ poe_secra _ to ca _*drá!
H 3)557 H , ( . i
¡ ' " ° TE aro. (J=-(O0Í R K V
l> 'u_na gra_zia vi supplico. ' K qua _ ' le? i'.hr sia
V tía _ to tl'ucci _ derloa me. !No.Kt'na _ tu: l'a_Vi _ tu ca -
33 * Tfl.11.
_stel ~ lo a me tol _ se,e tal drit _to a me spet_ta. -p- -r
¥.i\ a
f''7 F'pLTi'k me, cui spégne_va_Üfr<
itel _ lo, cui
1-j L'-¡ ql— de cen - ne a.go„ni_a <]nen_
->—é¥- * | « — \f ; / » T
^ i ' ' ' P
f' • —
s \ 202 H 31557 ii
f ¡ h e _
-+T h I" i-
- Jet__^__ta sen^za re ( [uie di _ vo_ra,qual parteassc _ gnaste?
- = - ! H
J O
c o / canto.
r -^•rifiideun vaso sol cnmiiui elueolítica snlln lavóla.)
_ ta _ le_vi, r
s o - l o (¡ui la s<»r_ te de _ ci _ d e - re deí
(Samuel sertve tre iiomi e vi getta dentro i viglietti . ) .3
fi \ 31557 ii 2<l~
AMELIA.
J- \ r ~y \ e Osc.iii'_ i-e chi SCE.TJ III. (Entra Amelia.l
BENj i iiicniílrniidnliil
K chi vien?...
REN: • (f remen t i. • •
* ' i' tífá I
K tu
1<) .411 fc:
Pono piti MOMIO.
m - r
r M 1 1 i •. i i i f^
(Qrjal tri_
ití_stn, In díi ; pui_che pai'_nii cheilineJn t'hii M;orta. ( | Poro pfu niotfoAéi=i'¿0)
r r ^ ^ 1 ! i 1 1 , j
ir :, h,J J¡h r . j ' ! 1 * • ' r
_ stezza ni'assa _ Ic.qit»! pena! t[iial ter_ri _ bi_lü lam _ pu ha_
_ lu_na! qual ter _ ri _ bi_Ie lanupo, ah!
p p
I m_ m m
,[jlial laiu _ po bale _
1 1 fe
w—
P tí 31557 H
RKX: (
* j > ; * '"I
deb _ beanzil'ao - s p i - c e U«_ to.
5?
T REN:
a piacere sol/o oobe e eoa servato terribile. sritv.a misara.
V'ha tre no^niiinqueU'ur' _ - nn: un netragga l'inrio_i;«nt<' tua
AME- (tremante.) REÍS:' ( fu) minan doln dellosgnardo.)
H 31557 n
^ r p ! i - y - 1
Qllrll l' lllllK(ll'- I I ' . .
• fe*-
niorendo.
i ' fe zfc =t
(con dolor*;.I L 'con tfiilliizinin.-./
Ti ni p ii ii o.
SAH; RE:
_ let-to? Ko_na_to. TI mió nn_ me!
i
(inmute di rio]*.) ^ ^ BEN: r F 7 T7 P"
0 giu_sti-zia del fa _ tu: la • ven — det_ta mi tle - le _ fflii
AME: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ , ' 1 ^ 1 » * ^ . . . a T P k-
ÍAh'.tlel (lon_te la nior_te si vuo _ le! nnl celar le crti-de^li pa_
tu!
~"—*—?—
f i f i '¿(18 H 5(aó7 ti
- p 1 — r — _ r o _ le'Suquel oa_po snu_da_ti dal_ l'i _ ra i lor t'er_ri scintil _ la_no
fe. ^ i :
.9
iá!). KKN-
(Ah del Con _ tt
E£
Sconte _ ra dell" Ame1 _-. ri_ca il s.»i¡
TIIM.
Sconte __ ra dell' Ame _ ri_ca il
Sconte _ ra dell' Ame _ ri_ca il
H 31557
ahL...'f....„...„ ,y:íntil _ la_ nn giii! ah'.
3 val tal,.
E E S
mer _ ce - de paga _ ta $11 va! tal ruer „
r : - r r r ^ ; va ! tal
ir-"PÜiJ'; plP mer _ ce _ de paga ta gli ra! tal
ni e r _ va! t ; |l "leí1 _ ce _ de paga _ ta gli va! *¡il
mrnmímümmímmm
m m m ZL.
scintil _ la _ no gia!) s E f e J 2 L
- c e _ <lH paga _ ta gli va'
- o
a 31557 H
\" '11.
B í S VTO.
$ C E N A E Q l ' I Ü T E X T O aDi che fulgor, che mutiiehe»
(due Sop:,Bar; e dw Bastí.)
\TTftiII. Seguito de/la Scena 11 f. (aUn porlH.)
/>? 5.
41.1.? MODEE /TO.
II mus _ sag_gio entri. {Linó)
SCE&J IF. (ent™ Üscnr.)
OSCAB.
ii;_ra, se gradi _ te con lo sposfí,il mío si_gno_ro vi de_ si_dera... T V i I
t'EBOI -,L'N RALLO IN MASfllKHA.. H 31558 o
pos_so.
(«d Oscnr.) Cer.to. (¡¡•Luirdmidu i cnmpnfjni.)
m Ancheil Conté vi s a _ r a ?
SAWl'KL e TOM. ffrn loro.) [, J) Tanto in_vi to so che
Oh sorte!
15 r-Jt
OSCAK.
E un bailo in niaschera spleYidi_dis_siiiio..„ jaccennnndo Amelia.)
valga._ Bertis_sinio! El ja nie_ co interi er_
? 5 "
A.1IE:
(GranDi „ SAMi
_ r a . TOM.
E noi pur, se da quel _ l'a _bito pin spe_
E noipur, se da quel _ l'a _ • f i — ? -1 K 7 —
bito p:u spi-.
Ah! Di O —
2 _ tiÍ _,to íl col _ po va.
V* *
_UÍ_toil col _ po va.
ÉÉ
4
^ / . i : ? BRILLASTE-
4-che ful - gor, che mu _ si _ che e _ M I ! _ te _ i-íin le
±h .LL? BRILLASTE. (J=132)
j ~~Ufi s a b b É
Í T 4
- si ie ( o [ ' . v " r " " i ' 7 r = ve di tan _ te
tr m--—-f .. )(• " ^ • ~—-——
gio _ va - ni bel _
L - f — — i " i : i ; . * — • —
^ ; " i i' 1 i =
1 úi ú u d~- L -
*MK:
~ i -Y
(Kil in I1IH _ ili-_MtlH. i'i
- ta (¡tiesta gentil, ¡j-enlil rít _ ta! HKlS' i
(ÚIM
(La fra ludan _ ne e_ ^ te^"" ti"
_ sa -_ ninie_ la nien _ te mia sel pitif;e. la mente mía sel
- u 1 ' • • » # - - -#• —
TV
tras_ si dall'nr_ na com _ plice, peí mío ton _ sor _ te i _
piiif,e„.. o _ v e del pro^_ prio samriie il pa v i m ^ n _ t o
H 31568 " ii 2(5
2É
.tras _
_siil _ tcran "~p~ j • le jM> - alie, e - sul _ _ te_ran
, spi _ ra dator
le
i ü'i!t_ía _ _ míe
- I'lll» _
^
sen _ za ' trovar
4 pie_
- po. Fral'urto del_le maschere non fal_Ii_ra lo " V»—»—*
tu - P"- [_rVal'uvtn_ deLle masch'jre non fal_li_rá lo
- M - luí ' - - na cora _ p I i _ ce ln v rit_
so _ {¡lie!
_ta! s sen
^ P l"1 P
za trovar, tro.
scopo; sara «na danza fu _ ne _ bre
f - r
— 1 " . . . f « r • *• • • — * * * • * Í I A ' ^ ' W « - — " i sara una dan_za fu_
? t 1 1 = i Í C A ' ^ K í i „ ' — l
con pal_li_de, con
nebr<'
fes r r _ to i _ nti _ so _ ra _ lu, su cuidel cor pin no _ bí _ lt
í
_ var pie _ ta.
pal _ li _ de bel „ ta.
j> h j ) i ) ;.• con pal_li_de hel_ta.
' - i
morrudo. c e / ratita.
S U S aliargr | J J J J | J'J)> '1
fer_ ma la mor _ te sta, del cor, piíi noliil
Di che fuLgor, che nni _ si _ che^e _ sul_te_ran le ( EÍTpO.J
L;'i..' tra le - danze
ES U _ navendettain domino
V ~ navendettain domino »•
_ sa ni _ - me la mt'n_le mi _ a M I pin _
• * ? ¿ z f • • f — —» • — - — - * — » - • — • — - —^ j M> a
í l í cío che tor_ na al_
'•¿^h*—r——r—
M-'i * fia 1 nitii del_ le
i i h H \ ~ (-j íf NP •• - í
ma _ sche _ •
r 1 . 1—r—i p 1 , i í í 1 ci<i ch" tor_naal_ 1' l> * =
1'llOpO:
- J — J l « « — - — tra furto del_le
-» *—~d /- -ma _ sche _ i •fi i •—rh ^' r 1 1 1
JL ^
- • — i . .* j— . i
•«T1 r ü r' i
1 S—— ! hg-~ " B ~ ! l a a u1
u 316-18 H •no
P í i ! - beltá, con pal _ li _ de bel _ ta, con
pal _ lide ltC~Un pal - U [......bel J tá/Toja "
pal _ _ li _ _ de bel _ . _ tá.
ii 51558 I I
coin - - plice lo serittoine _ so _ ra _ _ to ,
'É m ti" La tra le . dan _ ze e _ sa_ uinie la mente" mía stl
Sa _ ra u _ na
Sa - ra u _ na
7 ™ -* í
_ ¡ 2 _
su. 0111. del. cor piü nobile..
di quan _ _ te al _ tri _ ce palpita.
2 ^ _ 1 - f - - r4 • — - . — - i
^ - W ~ | 1 \ — 4- t - I — 1 ^
dan _ _ za -e
fu • _ nebro con pal _ li_de bel_
b tildan _ _ za fu _ . nebre con pal _ li_de
; ¡fff f f f , f f fMsM r> 1 * ' » -[9t r r -
•'l«»-*ta gentil , c T _ ta, a h!. .rjue_
•i"
_ ta, con pal - li «J pal _ li _
- t a , con p « l _ I i _ de... . L I
-*ta cit _ ta!
' T T T * T ^ * T Í H. 31558 ii
3 3
_tcssí,i; aun tra-dir lu ;,nf)_s<j niiji!...) i . ! : — >-
fe • p p p p Reí - OH del_la fe _ _ sta Sil _
vh-'m -r
• * • . • =EE¿EE 1
(For_se po_tral_lo l~I_r¡_ca.)
_ re _ te.
(Retinto, Snmuel e Tom in dispnrte e h mesen vnre.) Vzznr_ra la
EV7li~ F [i l'i [i [i D=F?=^—--"^3 Equal co_ stuitieínd«s_se _ reí»?
a s ES
SÉ i r y.
Kqual to_stumeindos_se _ rem?
E ^ •A
-» * E=^=b=
* u ; s ¿ — -r * — - #
224 H 3 1 A 5 8 n
veste, e d» vfr_ml_gli,, nastro, le ciar _ p e ni man _ co la _ t«. at_
V, q ual ac _ centw a rav_vi _ sarei?
i
¡V 23.
FFYÁLE III.
E R O J I A Ü Z A
},Ma se m'e forza perd'-rfi,, (TrnorrJ / > ; 2.50.
( M . » . J » 6 3 . )
7 m^MOSSO qmstJI.T/!
ATTO III . SCEIVA f. Bfintouso tr«MueLi<, del Cunte. T^-ol» cou I 'ocurrente
• per iscrhere-u.il t>,nd., ungrnn eoni I M S R Í O che scoprira l« festa di, J,. 'lo.
f'EjtDl ..i is mi.LH IVIUSCHKHA.. n 31559
i — r w f _ Itis-so. Ah! si. Re_na_to ri_vudr;i I'Inghilter _ ra.*. e l.i MI.I
S I
spo _ _ sa lo s n _ g u i _ r a . StMizaun ad _ d i _ o, l'iitiineDso o<,e_aii í c *•«•
m
r r r r ( S n •ive.e Ufl niumeiilu diiippnr lu firmu,lns''iii cudrr H ••••
_ p a _ r i „ . . e tacciail oo _ _ ro .
11 3156» H
( s f i H o . - i r r i v e . e ftbiuili- il fuglin ín seuu.)
— f¡n¡\-t» il sa_f:ri_fi _ aid mi _ n!
6 r í e
32* K I Í T : eiprnss; m
ni'é t'oi-_z¡i p e r _ iJerti J.YBJtiYTB. (íI.M. J=5'2.) illa se per
sem _ _ pre,olu_<;e mi a, a te verra il mió
H 31559 H
m _ ra, u _ i a no_ stio a _ nior,.„^¿ del nosl n> a
PP
I mor?
L ^j' niarraff-.
oh o¡ual ure _ sat¡io in'as_sa _ l e
^7 -17 rn -Tf^ 7 *n £«f 7 7
_ mor, su fos_se lul_ ti_ ma del nostro a _ mor? ¿Ss
pp
233 II 31559 .' II
FESTA DA' RALLO Pi EL FIN ALE III.
SCEMA E C O R O „Fervono atttori e danze,,
Fr.4.
hlC.I-AKUU.
( í l .M.J —152.)
lux rit tssiuo.
ATTH i n . Segiiito delta SWna ^. 1 parlantK.
n i > : eh¿ tut-tdiu* luí Strap_p;( Ja [ e ¡ .
SCEJVjf VI. ÍOsenr iivunzHudoKi c u u u n fusliu lum«iin.)
tEBDt ..UN RALLO IN MlfSl'H KKA.. II 31560 11
presto n .\rritxa m¡31/ra.
~ \i p 1 r v v), • * * g - = - g = ^ - - - ^ 1 / ^ ^ Lg-nota donna questo ío¡¡ lio dienimi. fc peí Gfjiite,dm ,ella í a luí lo reca e di c;e_
(Ricrnrdo legffeilfoglio.)
I _ la_to.
S É
RIC: (dopoletto.)
* l M - ~
• • - ^ y — — k — • ^ — ' .
_0 0 0 0 0 0 0 0 ' 0 0 &- 0 1 T ^ =
JiM K.. |.J) • =
c ¡=^=» he nel
1
>• P V :V V V P P P P P bailo Hl_cunoal_l ¡ i niia vita at_tente_ ra, sta
,
fe y JJ 7 a — 2 — ~3—s—s —•—«—*
g i i
f
í E
-JL
1 L i P '
p p p. 7ft f ' 7 i1 í1 í f:" í-detto. Ma se m"arre_ sto: ch io pa_ ven_to, di - ran.
H 31560 11
ÓSfMR.
INfil Yol nes -Mi _ no pur s»¡,pettar_l<
B 1^ >U -» -?-4rr f" - y - - r
de'. Til Vil;
- y — j -
t¡i ^presta,
^5
"y - i
ícinrnr piirte.)
rat_tn. per ¡jioir Hit- _ co la fe _ sta.
a =3 fe
( « i (-fardo vtetie, rápidamente sid d«vmiii della scena.) .-
H 315BO K
Si, ri_*« ,dt>rliJA_niü _ Ha,
At.LEGBO. (J=152.)
3 tj nullatii.i bel-ta,
a,i _ c<>i._na v.,1 _ ta l'a _ni_m« «1'ann.r mi bnl_le_r« , mi br i l la ra d a .
SCES4 /'II, S'aproad i corl íjjbG'R''- lasta e ricen sulii iln bullo spleiididiuifule illnmiiml'i.e primt u n fe«Ki. Líete rnusiche preludiiiuu Hile d«iiie ; e [{la n 11* nprirsi di'lU- cortina un» íiiiiltiiudiiif d'inviliili Baipii' Ni
bcchh. H mrtggiur uttmero e íu inJtJirhei'a,«Iraní in domino,nltri in cosíame ili ¡ « I m i ¡«o."ROPTRNIT FR» )•• cüppic duultiuli dlciuie glovmii creóle. Cbi va Íu imeeín. chi tvlln, chi Oí«ti|tiin. b chi per*>'|[ito. II s e r * , l/.i.i
e fnllo dniiieri,e Uitlu apira niaguificeuzH ed iluritn. . (purte.)
H 34560 11
L.
t'er.vono anun-i r üan_ze nel_Ie fe_l i_c i
r i i- - —m-* 11 ^—*—
pal - pi
b i> n -
' r r = ti e de'
F l ti -
ean _ ti, pei'_
•1*1 - g—£—
- • m ¡r che "non fer_ mi'l
0 — M —
1 Y ' ro _ In, per_
™ ' —[ f pal _ pi _
ü^L» T 1 — ^ — +
ti e de' can _ ti, per_
r— m. ,
che non ier_ mi'l
- f . . , 1 ^ hV— «—r-i pal _ pi _ ti e de' Can „ ti, per_ ene non ter_ mi 1 T O _ lo, per-
i r ~ r j — Q =
. :
- m> - ' - —
t — í lr~*r* -7 1 j j 1 1 3 5 3 11 -1-
J—1 r —| >-
u j L ^ J 1 m m • • • _L 4^1 i " 1
V t T m-
. v y $ 1 ^ _che non t'ermi 1 y» _ i 0
suUon .da , sul_ londa del pia_ cer?
- che non t'ernii'l vo _ lo suL.l'on_da, suUonda del pia_cer?
- ene non iernu 1 T< iiiLl'on.da, iul_l'onda del p¡a_cer?
t í
SCENJ FUI. ( s a m n e l e T o m coi lord nderentí|
^ ^ ^ ^ domiuo nzzari-o col cinto vermiglío
id' \T- 9= 11 3(560
Qui r¡iSpet_tHr. _ ln ¿ vann.
240 II 31560 H
i! 31565 u
H 3156.-5
'270 II 31563 H
ítí
PJtESTTSS&U&. (*-=1Wi)
m - -
m m " m * — L T ~ ~ — F ~
i—•—*—i —t ¡— -r-i-H F d . ~. -7--£—
H 1 1. 1 1 - 1 4=H i T i i _eia_ro ven _ di _ ca_tor ! mor_te, mor_te al tradi _ torl mor_ te ,
1 ' : * i • «— P \¿—L : f-L 2*. j * .
_c ia_ro vcn_di
1 !>h_Jj_ 1
ca _ tor! mor _ te, mor. te al tradi _ tor! mor _ te,
a r 1 u r' r _cia_ro Mfi i_di _ ca _tor! mor_te, mor_te al tradi _ tor! mor _ te,
E S m Lf f i f f
1 4 * *
~ ' T i — » R
-• T Í " i - R
~ir 1 — _ L L * V— i • i - L
iiiur _ te al tra _ di _ torl ah!. .ah!. ah! morte,in _ faJ.m,¡a,ah!
~E—i uíi""
mot\_ te al tra_ di _ tor! ah!. .ah!. ah! morte,in _ fa_niia,ah!
f i »f \r ii n'ior _ te al tra _ di _ tor! ah! ah!. ah! morte,iu _ fa_mia.ah!
KIl'inAKUlk I/"0 TE.VPO.
ii», . . i i _
- — ¿ ±
niorte,Ín _ t'a_mia sul tra - di
N , 1 I
• i
_ TUR
mor te,in _ fa_mia sul tra _ di _ tor
morte,in _ fa_niia sul tra _ di _ tur
* 1»- •
Z3
7 m o T E / S P 0 ^
r ( h Keunto.)
(triitlo il iliHpuctüo, f:i cenad n Kkiíhiu di accosiHrsl.)
ftf'EMl F l I l l i E
W" 29 . ,Etla e pura, in braccio a morte,, (dan Sopron/.Tfaore, Barítono n diif 'Bavsf,)
Rir:r ARMI.
( i l l í l l l )
¿.y o.4.y TE.
ATT O III. &»g>iito dnlla Sena VIII. . i,
! ^
Kl-Ia ¿
dolciss:
PPP
B f e = =
4 pura, in tiraccioamorte, te Id si uro, Idilio m'a _ scol_ta;
\
* ¥ • te:
dofcissi
sotfo voce.
PPP
t i i i R
dolcisS; con express?
io cjiea^niai la tua oon_sor _ te, ri _ spet_ta _ tnhoLlsui>eaii
/'ffjfJ3Í...UN BALLH 1 > 11ASCI1F.KA., H 31564 H
¡ X
_ dor. . " r ' ' - T ¡ j 7 ^ | :.
A i m p e l i ó iiH-.aiu^í a i í i f „Mi . tu con partir iUr.
*--.
A l
oh i'inior _ si d b l - l ' í amor ÓSCAR.
O dulor sen^za mi _
tí mo rendo.
tt no _ me ed il suo cor !
• RENATO.
H 31564
- H -
c h e divo_ ranoiliniocor. V T7
frauncolpe_vole che san _ guiña
_ su _ ra, o terri - - hile sventu ^
i
ra! la sua fronte e tut_ta
fe _ ci! che m'asijet _ ta e_¡>ecra _ to sul_la
f * • r r •y
r — I — 3tt
4k e la vit _ tima chemuor!. ah!.
ro _ •• _ rida , gia dell'ul _ timo su _ dor!
1-ter _ ra! e_secra _ to sul _ la ter _ _ ra! di fjua'l
•r KJI I
• -i-éiK -.. . . _ / ? \
R K K:
tí
l irazi;i ; ioj ¡ iiiin: M¡ ¡mir i|in
± X sangiieeijiiHl vendetta m 'asse-tí» ttnfaustoerror!
H 31564 n
, -\>1 l i s
•9 rtfrn-rtmmf-ntH PP.
m Di _ _ o pie
ÓSCAR.
Di _ o P I E _
ÍES BKN: smiipre f££L 1 rr
din* si gran _ dee ge_ne_ ro _ so SAMUEL.
1^ T(UI.
— » —
_ po SO
T •
TIL L;I _ _ba,o Dio pie _
- r o _ so tu ci ser _ _ba,o Dio " pie _
2 Si D 5 P~ Dio pie -.
I#iÉisfeÉ*É n 31564 n
KI-.V l _ # _
—9—•» i % i
• Vi basti saperlo al_tro_ve. SAM;
O sorte ingan_na _ trice! (f remen le.)
Par_l ¡ i . . te basso ; al _ cu _ no lo sguardoin noi t'cr_ T I O I .
sfuggi_ ra di in;r_ no!
_ mo. Q u e l _ l » a si _ ni _ stra• dal bre_ve do_ mi _ no. SA.tl:
N 1 , v I " r K chl?
H 515ÍÍO
(sí 'I ¡*lH'i'dm)t) li'n Itr fiilln, uní Ri.'jiíiLn víbiib inst-guílii da Onriir tu iiiHs-rbnni)('»ír«r s*»vviriun «rnipn- |i¡
Reii nto.)
OSIUB.
h. i h h h H — -rY-
Piú non ti la se in, o m.aM.nera; mal ti na.
• 3 ^ 3
- 7 - ^ — 7 - E g ^ f r ^ rjte-j^-T-
RENATO. (cansándolo.) (¡;ise¡íiitiidol<i seiupre.)
OSO: con c/ivaeits.
_ sconoi. fch I; H Y
—r l.—=—cr -E-H"-^
Tu se' Ke _ na _ to.
— I —
L ' u I i H !—<=—
•
(s picea ud njjl i la m a sebera.) BEiVi r HSC:
^ i ; / , r> i r.-j tí i r r - f r F = ^ 3
EO_scar_re tu sei.
te
Qiial vil_la _ ni _ a! Ha
i
h r r h f' P- úi r ''p p i p p4nj+ írtTH^ bra_vo , e ti par uunque con ve_ni_en_za questa, che mentreilílimlc
i iriisiiK-mlu.)
3 ^ tlornu', tu scí-vuli alia festa? II Contee «iu¡... Che!... dr»ve? 1. ti»
(cuii ni'ceutu huí i i: Le volé.) fl.SC: (vdliíenduiíLi le ípnlle.) KK.\: «»SC:
<)« _ sa! Ct-r- c a _ t « J T . da mi. Or _ su! K perfargliil ti_n» che
\ia i:al_iua _ti : almen dirmi del suw costu_roe puoi?...
H -HIGO H -T. Ey/tiir-iido I Optra <!i .\Kgitito >-.'í omntftti» l'iitn'rtin hnlluln. 24."
V:" 25 .
U S C A R ,
SEGUITO DEL FIXALE M.
s)Saper vorrexte,, (Soprano.)
A T T L I M I . Sepulto della Srena f'IH ¿ ISRHERZNIÍRFO.)
/ V , 1.75.
JLLEtíBRTTO.
m -J 9
S«_ per vr,r_re_ste di «he si V B - S t e j i u a n - Ü » l e
t r a X í a LA LA la la t r a í a l a la la 1« 1» t r a í a la la la la I ,
la la la la Í A la . la. O . w a r I» N U J I ^ J i - ra, » |
FESDI „l.'N BAI.U» ÍN ¡HASPHKRA.. (1 3l5fil H
hrill&ntiss i ni o. Pono piíi.
-" T r I
"V-
. i r-, " ^ ; ; r 1 •
^ R ^ H ^ *
¿ • ^ Ü V -r- 1 k í¡ T' n 1 M G P P 1 L K p r
• la la la tía la la la tía la la la tra ta la la Ira la la la la ^ > f a
1- = M f f = f > f f • r
//""Tempo.
Pie _ ni) d'a nwr mi bal _ zail cor, tua
fe = x
p
1V \) V 1 L | — ^ <
1 ¡P - •#— t
pur di _ scretn ser_liail se _ gre_tolNnl ra_pi _ ra gra._do o bel^ta,
Ü Ü i • R pp
i p l p-n fr? fe
Poro pin di molo.
ira la la la la la la traía la la la (a la tra la la la la la ln
Poco p/¿ rf/
la la la tra la la la tra la la la tía la la la tía la la la la la la la la U
(in que*i»i»i.iiieiiio.iírapp¡ di maüi-bere e coppie d«ui'iuti atiraversano il dnvnnti delía ei-eiin, e separiiiio 11 PagRio dal Cnuie.I -
la tra la.
— 5 dJJl - ^?TV
* -7—7
p i n 31561 H
ü " '20.
C O R O , S C E A i . E S Í E G I I T O
D E L X A F E S T A DA B U L O
„Férvono amori e a*anze„ Fr.3.
0"
41.1° F1HSS1XO.
ATTU III. Seguito della Scena f'ff/.
p ^ p p l">r_vono a_iuori e dan_ze nel_Ie fe_í¡ _ ci stan_ze,
ra
]z
l'ei_vono a_niori e dan_ ze nel_le fe_lí_ ci stan-ize,
P V V' ¿ r f b • f f f f 1 r p 3 :
Ker_vono a_mori e dan_ze nel_le fe_l i_ ei stan_ze. ' A . JL '
ta/1,1 fama.
_ — i n . 1 * m.
T ^ S ' i P f er _ vonoa_uio _ ri , on _ de la yi_tae so_ Í O un _ - f-
f e r _ vonoa-mo _ ri , on _ de la vi_ta e s o _ l o un
fer _ T o n o a - mo _ r i , on - de. la v,i_ta e so_ lo
. KRM ,.11S BAI.LH l.\ ÍUSPHEKA.. H 31582 ' 2'(7
^ * F r I".
so_g:no 1» - sin _ ghiero, •P . un so_ gno,_un sogno lu_sin _ ghitr,
so_ gnu lu - s in, - ghiero.
so_gno lu - sin _ ghiero,
un so _ gno, un sogno lu - sin _ ghier.
un so _ gno, un sogno lu_sin _ ghier.
ImMmM
(simontHiio di nuoio 1h scena e si perdono uel fondo) . ítaiio di nuoio 1h scena e si peroouo uei iouqoí . /^>, ^
k^LJií, f - g f i f f 3 1
„ E
fe: (11 Coule rnií l í i u " i t e J i i>"o*" -rur.)
te
IüÉ
1 ti H 51562' n
HSI 'AR.
m
m Su che tu sai
P — . PP con vlugaiiza.
1
di_ sti.n _ gue_re g l i * - m i _ c i suoí. -Y'al
_ let_ta inter __ ro - garlo, v V V tí " f o r _ se ce _ liar con esso
HRN: po'? P p P 1 !•' p p •1 PTTT
K compro-met_te_re di poi chi ve l'ha det _ tu?
Ap _ pun_to.
il 51562 n
- lar . Su te fa_ ro cader la colpa, se non mi fia con _ cesso.
OSO: B E S :
251) n 31562 . n
l ¡ 1 i l IF=F 11 K : . Ve _ ite una •. cap _ pa :'. ñu _ ra, con
* E E £
I 1
{per «iidnr-ipui-.) (perdtiidnsi uelln folLa.)
n z z t
Piú che «lio a _ -stan - za ho i'«_seu nastroal petto. R K N :
23£ E f e
t _ na pa_rolaan_ cu_ra.
detto.
Mi—r:— — * • r • r; n 0¿—!» ff— - — T -0-P I P P p ^
l 'er_ vono a_ mor i e dan _ ze ne l - l e f e _ l i _ c i stan _ ze,
i i 'm m ' • m , m
*'er _ vono a_ morí e dan _ ze nel _ le" l e _ l i _ c i ütan _ ze,
• • P - 4
fer,_ vono a_ morí e dan _ ze n e l . le f e_ li _ ci stan _ ze,
í F F £ _ T I J - H 7 r h 1
turta forma.
= f = ! = f = i =
— \ - — ; — >-
• -H --RÜPJ= ^ = - ^ a - ."i 1562 ti
—+ —1
251
f e r_ * . . _ _ « . a - i u o _ ri, on - de Í« v i_ta¿ so_ 1» un
fe
ri, on_.de l¡i vi_t« é s « _ l » u n . fer _ vo _ no a _ mn
so_gno l u - sin_ghiero, un M»_gno, un so_gno lu_-In.hler.
. so^gno lu _ s in - ghiero, un s»-gno, un so_gnf) lu_ sínghier.
un so-gño, un so_gno lu_singhier. _ Poco pin
-mosso.
H 31562 H-
m v 1 P - 1
4 ^ v i ' V ' k ' ' '
Pintle Je' ca _ ri i _ stan _ _ ti, de' pal - pi _ ti
p , ^ ^
p p v .-
Not_te de' cu _ f i i _ stan _ _ ti, de' pal_ p i - ti
-AFRJI \i : f > -
f P m_
'Jti¿. ^ • i H 1 '
Not_te de' ca _ ri i _ ¡.tan _ _ ti, de' pal _ p f - ti
5 Í3r de' can
T ti,
P P, perche non
ir
p p fer _ mi il vo _
P
perche non P '• ' P
de' can ti. fer _ mi il i.u _
i = 5 = = f
can _ V Y
perche non." fer _ mí il vo _
n 31562 ii 253
ffi ií____5 ? __7-- ¡ i r 1 * ¡ i — - — n —
/ • y Y - t
T _ v
_ lo sul _ l'on _ da del pía _ cer? per_ che non fermi il í o - lu
V 4 — R
_ l o sul _ l von _ da del pin _ cer? p e r
K I " . • N I
I V 4* _ uhe non fermi il voló
J> J ) J I J , H A - ^
sul _ Tonda del pia_ cer? per _
sul _ Tonda del p ía-cer?
p e r - chenon ferniiil vo_ln sul _ Tonda del pia_cer?
. * t-L y 1
II - .>l."í :_ n
_ che non fernri il y n _ lr>
_ # , .—1 — n — ? ~ ~
— -i— X—* 1 per _ che non fermiil vo_ I»
per - che non t'ermi il
2 -U.
i-' p
2 É £
Ánfora un poco piu mosso.
± 3 sul' _ l'on_da del pia _ cer? per _ che non fer _ mi il
jQ • , . - — r - i — „ T7i ¡ n
p p p p
vo- lo sul _ l\>n_da del pia _ cer? per _ che non fer _ mi il
Í ~ Í - * T *
n 31562
id
II 34532 H 25 (i-
V " 2 7 , ' ' J ' S .
SCEVA E D L E T T I M »
,,T'a/no,)ti t'ar//o,e í/t lagrime» (.Soprano f T'-noi-f.)
E f O R O HEL F I M L H III . Fr.o.
ATTil III . Si-paito dalla Scena f'IIf. Bu'cnrdo i» domino uero col iihsi ro «I¡ ry*n.
e dielro Ini Araelitt iu dfimiuli 'biiini-n.
iJ = í)6)
¿SS.4Í MOI>ERJTO. -p
Orehesirn fm It
4 V , — 3 - ^ — F
ule. L
r 1
f T ^ " 1
U ' ^ 7 i' ^ —E 1 1 ¿ L.—t ,
i - I , • — 1 Jl " 1 T •— " i ' V - L - -l " ' d —
f -«- * •
(BiccHi ,do_pen3Íer'J«o.)
. * ^
AMELIA, íanttfi voce iu mudn dn uotí ensere ricoiiosriui.H.Í . , i .
Ah! • perche qui!..t'us_gi-te.... KIRCARIIN.
Seiquel' üel_ln
IKBDI ...IN HALLO IM ilUSCHEB*. , H 3J5S3 H
La niorte qui ^ae-cerchia...
!Non pe_netra nel min petto il tir_
Fuggi-te, íugBi-te,' <> che trat'itJo cadrete qui.
Gran D i - o ! n»l poseso.
tu E per_che piangi.... mi suppU'hiatlet
'JftR i, , fíl!Sfi-~ it
- ni'!-lifl:(|uel-l «n_gt-li> tu se_ i!
H 3 ISíín ¡,
f.oj - Si gran _ Ei uiuorel
ni tfiér? — - ? " :h •- ''con^pBssfoae.
T +i - 4 t e s- - H -R ^ p - í 2 2 i — — _ J 1 i ' - - r 1 1
diopei'sempre,mie
•L- *' • i y / —-—gr—— hf~ i figlt.... • Ad_
pp
V? í --7-_ to _ _ so, ci ser _
j :
- b a . < i ' [J y y y
Ei muore!
g*' - _ ne _ ro _ _so¡ Ei muore!
H 51564
w w p r . . . «h! ohi_«ue!... iumunA miel" f i - jU-per «ni. . . 1,0 -
u 31564 ii
I K " f
m
iM.XKRO. (m = \b'l)
1 (ÍSC;
Not _ te..; ...not_te «l'or _ ror! nr,t _ te not_te d'or_ - ^- >- ^ >.
-» • » • .
> 0 t _ ti' n»t-te d'or _ ror! not _ te notóte d«r_
( RicciirJfi onde e <pirn.)
_ o; KKN:
\<>t _ te [int_te d'oi ' - ror! not _ te not_té d'or_
\ot „ te notóte d'or _ ror! not _ te not_te d'nr_ T'IJI.
-0 ¡2 «J
Nut _ te not_te d'or_ ror! not _ te ". not_te d*or~
-»•
>ot _ l e
8Í Í -
. nnt_ te d'or :_. r.or! not _ te „..notóte d"or_
¡ i ' AIJ.EilRO. , (•» 152)
•5- - y ¡ j ^ -si. "35" Q ¿ 3 " ^ t ^ : ¿
I! r>is«* H 285