IL DISPOSITIVO DIFENSIVO IL DISPOSITIVO DIFENSIVO DELL’ISOLA D’ISCHIADELL’ISOLA D’ISCHIA

didiVincenzo BELLIVincenzo BELLI

PARTE PRIMA

TORRITORRI Cosa si intende per Cosa si intende per TORRETORRE?? A cosa serve una A cosa serve una TORRETORRE?? - - Scoperta, avvistamentoScoperta, avvistamento - - Interdizione di zonaInterdizione di zona: sbarramento accesso di : sbarramento accesso di

zone abitate, interdizione di specchi di mare, di zone abitate, interdizione di specchi di mare, di zone di sbarco e di rifornimento (acqua)zone di sbarco e di rifornimento (acqua)

- - RifugioRifugio

TIPOLOGIA DELLE TIPOLOGIA DELLE TORRITORRI:: 1) 1) Funzione:Funzione: Caposaldo (1° ordine)Caposaldo (1° ordine) Collegamento funzionale (2° ordine)Collegamento funzionale (2° ordine) Collegamento visivo (3° ordine)Collegamento visivo (3° ordine) 2) 2) GeometriaGeometria A pianta circolare (A pianta circolare (tondetonde)) A pianta quadrilatera (A pianta quadrilatera (quadratequadrate)) Case – TorriCase – Torri

Masserie fortificateMasserie fortificate

NOMENCLATURANOMENCLATURA

Beccatelli, Mensoloni, gattoni (jattune)

MERLI: TipologieMERLI: Tipologie

Merli guelfi Merli ghibellini

Merloni

Funzioni delle varie parti dell’apparato a sporgere (caditoia, beccatelli) e della scarpa

Apparato a sporgere

Quante sono/erano leQuante sono/erano le TORRITORRI dell’isola d’ dell’isola d’ISCHIAISCHIA??

1574, la nota Relazione del Magnifico Antonio Pirro STINCA della Regia Camera della Sommaria, attribuisce a FORIO, oltre il TORRIONE, anche sette torri private, ben armate, ed inoltre sancisce che nessun intervento diretto dell’autorità centrale era stato ancora effettuato in tutta l’isola nell’ottica delle Torri. 1586 Nel suo libro, lo IASOLINO ne individua dodici per la sola FORIO, e la rappresentazione cartografica dell’ingegnere Mario CARTARO acclusa all’opera del medico, ne mostra 13 per tutta l’Isola: 5 per FORIO, 3 per LACCO, 3 per CASAMICCIOLA, 2 per ISCHIA. 1629 Il BACCO , oltre al CASTELLO, trova 32 torri di guardia nelle marine dell’ISOLA. Gli elenchi ufficiali successivi, riguardando principalmente i manufatti dipendenti in qualche modo dall’autorità centrale, si limitano alle sole tre torri regie dell’Isola, quella di MONTEVICO in LACCO, della CORNACCHIA nel territorio di FORIO, e di S. ANGELO in quello di SERRARA. Oggi: la DELIZIA ne nomina 24 per l’intera isola; Don Pietro MONTI ne indicava 26; CERVERA ne enumerò 23, e la SOPRINDENDENZA ne censisce 22, fra le quali una Casa-torre che è una delle cosiddette case di pietra a PANZA.

Uno sguardo al TerritorioUno sguardo al Territorio

OrografiaOrografia Zone abitateZone abitate

OGGIOGGI

IERI (1838)IERI (1838)

Distribuzione delle Torri, con indicazione delle accertate (porzione verde delle torte) e delle non individuate (porzione

rossa); il diametro è proporzionale al numero totale dei manufatti.

Le TRACCE SEGUITELe TRACCE SEGUITE

63 63 TorriTorri 6 6 GuardioleGuardiole 4 4 PietrePietre 1 1 BastiaBastia 17 17 Batterie/FortiniBatterie/Fortini Totale 91 TracceTotale 91 Tracce

Materiale distribuito in:Materiale distribuito in:119 119 Contenitori Contenitori (Appendici dedicate ad un singolo soggetto)(Appendici dedicate ad un singolo soggetto) 47 altri 47 altri Contenitori Contenitori (Appendici tematiche)(Appendici tematiche)oltre 490 documenti sui quali si basano i risultati della ricerca (oltre a siti in rete)oltre 490 documenti sui quali si basano i risultati della ricerca (oltre a siti in rete)

Cosa e dove cercare?Cosa e dove cercare? Documenti scritti, libriDocumenti scritti, libri Documenti iconografici (Quadri, incisioni, fotografie, cartoline)Documenti iconografici (Quadri, incisioni, fotografie, cartoline) Schede della Schede della SoprintendenzaSoprintendenza per i per i BBeni eni AArchitettonici per il rchitettonici per il PPaesaggio e per aesaggio e per

il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico per il patrimonio storico, artistico ed etnoantropologico per NapoliNapoli e provincia e provincia ((CATALOGOCATALOGO) ) ((BAPBAP))

Fondi dell’Fondi dell’AARCHIVIO di RCHIVIO di SSTATO di TATO di NANAPOLI (POLI (ASNAASNA)) Biblioteca della Biblioteca della SSOCIETA’ OCIETA’ NNAPOLETANA di APOLETANA di SSTORIA TORIA PPATRIA (ATRIA (SNSPSNSP)) BIBLIOTECA NAZIONALE di NAPOLIBIBLIOTECA NAZIONALE di NAPOLI BIBLIOTECA d’ARTE BIBLIOTECA d’ARTE BRUNO MOLAIOLIBRUNO MOLAIOLI EmerotecheEmeroteche BIBLIOTECA ANTONIANABIBLIOTECA ANTONIANA LA RASSEGNA D’ISCHIALA RASSEGNA D’ISCHIA CENTRO di RICERCHE STORICHE D’AMBRACENTRO di RICERCHE STORICHE D’AMBRA INTERNETINTERNET: p.es. GOOGLE-EARTH, GOOGLE BOOKS: p.es. GOOGLE-EARTH, GOOGLE BOOKS Raccolte di toponimi (Raccolte di toponimi (p.esp.es. www.atlanteitaliano.it). www.atlanteitaliano.it)

Distribuzione temporale delle Distribuzione temporale delle TORRITORRI in base alla in base alla loro geometrialoro geometria

• [208] p. 21:….Si[208] p. 21:….Si conviene che, senza sufficiente documentazione, si conviene che, senza sufficiente documentazione, si attribuiranno al 13° secolo le torri cilindriche; al 14° le torri a pianta circolare, attribuiranno al 13° secolo le torri cilindriche; al 14° le torri a pianta circolare, base troncoconica, con o senza cordolo, corpo cilindrico, molto slanciate nella base troncoconica, con o senza cordolo, corpo cilindrico, molto slanciate nella base e nel corpo; al 15° secolo le torri a pianta circolare, base troncoconica, base e nel corpo; al 15° secolo le torri a pianta circolare, base troncoconica, cordolo, corpo cilindrico, tozze nella base e nel corpo. Pure al 15° secolo cordolo, corpo cilindrico, tozze nella base e nel corpo. Pure al 15° secolo verranno attribuite tutte le torri a pianta quadrangolare, in generale private o verranno attribuite tutte le torri a pianta quadrangolare, in generale private o di piccole comunità, base troncopiramidale, con o senza cordolo, corpo di piccole comunità, base troncopiramidale, con o senza cordolo, corpo parallelepipedo.parallelepipedo.

• Al 16° secolo verranno attribuite tutte le torri con le caratteristiche del Al 16° secolo verranno attribuite tutte le torri con le caratteristiche del viceregno, pianta quadrangolare, corpo troncopiramidale, viceregno, pianta quadrangolare, corpo troncopiramidale, caditoiecaditoie in in controscarpa; pure al 16° secolo verranno attribuite le torri di caratteristiche controscarpa; pure al 16° secolo verranno attribuite le torri di caratteristiche simili a quelle delle torri di difesa costiera dello Stato della Chiesa, della Sicilia, simili a quelle delle torri di difesa costiera dello Stato della Chiesa, della Sicilia, delle masserie fortificate …. e le troncoconiche con delle masserie fortificate …. e le troncoconiche con caditoiecaditoie in controscarpa. in controscarpa.

XIII XIV XV XVI secolo

0

2

4

6

8

10

12

N°

To

rri

FO

RIO

/Ro

cc

a

FO

RIO

/Cie

rco

FO

RIO

/Ma

re

FO

RIO

/Mo

nte

ron

e

FO

RIO

/Za

ro

PA

NZ

A

LA

CC

O

CA

SA

MIC

CIO

LA

ISC

HIA

BA

RA

NO

SE

RR

AR

A

PAESE/Quartiere

Tipologia/Distribuzione Torri d'ISCHIA

Quadrate

Tonde

FORIO 7/13

1/9

2/5

0/6

0/12

0/6

0/1

Il nostro camminoIl nostro cammino

Percorreremo l’isola in senso orario, partendo da Percorreremo l’isola in senso orario, partendo da FORIOFORIO, per giungere, - via , per giungere, - via LACCO LACCO AMENOAMENO, , CASAMICCIOLACASAMICCIOLA, , ISCHIAISCHIA, , BARANOBARANO, , SERRARASERRARA FONTANA FONTANA , a , a PANZAPANZA..

Jacob Philipp HACKERTJacob Philipp HACKERT(Prenzlau, 15 settembre 1737 – San Pietro di Careggi (FI) , 28 aprile 1807)(Prenzlau, 15 settembre 1737 – San Pietro di Careggi (FI) , 28 aprile 1807)

Olio su tela di Augusto Nicodemo (1797)

Un quadro di Un quadro di Jacob Philipp HACKERTJacob Philipp HACKERT olio su tela, 215x316 cmolio su tela, 215x316 cm

[372] Nota 356. La tela fu pagata il 30 marzo 1789 con un mandato conservato nell'Archivio Storico del Banco di Napoli- «A Ferd. Corradini D 1300 notata fede 23 marzo 1789. B.co. conto del Lotto di Roma in Napoli pagate al pittore D. Filippo Hackert per un quadro rappresentante la veduta di Forio del prezzo di zecchini 500 avendomi così ordinato S.M. con biglietto segnato con i Suoi Propri Sagri Reali Caratteri nella data del 20 del corrente Nap. 23 marzo 1789»

La veduta di Forio, L. 3.928.600. (1989) Circa 2030 €

Ciò che HACKERT vide nel 1789

La ROCCA: La ROCCA: S.VITOS.VITO TORONE TORONE (scoperta verso il mare) (scoperta verso il mare) TORRE CASTELLO A ROCCIATORRE CASTELLO A ROCCIA TORRE di MILONETORRE di MILONE (al confine (al confine col col CIERCOCIERCO)) TORRE TORRE della della VIA VECCHIA VIA VECCHIA (accesso (accesso verso il CIERCOverso il CIERCO)) TORRE CASA PATALANO TORRE CASA PATALANO (accesso verso (accesso verso Via PIETRADONICAVia PIETRADONICA))

Il Il TORONETORONE

La scala

I merli

L’ingresso

La targa

Ieri: anni ’70 (g.c. Cap. Giuseppe AMALFITANO)

Oggi

(Accoppiata Torre- Chiesa)

CASTELLO a ROCCIACASTELLO a ROCCIA

Torre dellaTorre dellaVIA VECCHIAVIA VECCHIAIeri: 1985

Oggi

La LapideLa LapideElementi

3 elmi

croce di Gerusalemme

Toson d’oro

Araldica

Stemma della lapide Stemma di Filippo III

Stemma di Stemma di Filippo IIFilippo II

Vista e sezione

Piante

Vincenzo MATARESE fu Ferdinando e Leonardo D’ABUNDO

Al Signor Sindaco del comune di ForioMattera Giuseppe fu Bonaventura, proprietario del Comune suddetto ove domicilia, espone che nella Contrada Via Vecchia detta propriamente sopra Catella vi esiste una Torre composta di un piano stradale ed un primo piano.Per guasti arrecati dall’ultimo tremuoto le volte dei due piani sono pericolanti perciò l’esponente ne chiede la demolizione per vicinanza delle abitazioni poste in Vico Costantino.Forio, 5 novembre 1883Giuseppe Mattera

Il terremoto del 28 luglio 1883Il terremoto del 28 luglio 1883e lee leTORRITORRI

• Il Fondo Il Fondo Danneggiati dell’Isola d’IschiaDanneggiati dell’Isola d’Ischia all’ all’ASNAASNA; (3 ; (3 tipologie di Schede e loro allegati)tipologie di Schede e loro allegati)

• Il Fondo Il Fondo GenioGenio CivileCivile all’all’ASNAASNA

Distribuzione delle 3574 Schede Beni immobili

33,5%

7,9%

24,5 %

17,5%

5,1 %

11,4 %

Torre di via CASA PATALANOTorre di via CASA PATALANO

Cordolo; toro

Feritoia

Prospetto posteriore:

Rilievo arch. Rosa MIGLIACCIO e Raffaele MATTERA. (g.c. arch. R.MIGLIACCIO)

Conseguenze delle istanze post terremoto 28 luglio 1883

Dalla BUSTA 328 del Fondo Genio Civile, fascicolo 52 DEMOLIZIONI

A richiesta di Milone Loretantonio

L’ing. FALCO dispone:

..: Demolizione della Torre di proprietà del signor D’Ambra Rocco fu Biagio fino ad un metro al disotto dell’imposta della volta superiore met cub 392 a L. 1,70 666,40

Proliferazione di stemmi…

Torre di Torre di MILONEMILONE1789

oggi

IL IL CIERCOCIERCOTORRE del CIERCOTORRE del CIERCO

TORRE CIGLIANOTORRE CIGLIANO TORRE di Via CASA LOMBARDITORRE di Via CASA LOMBARDI TORRE SFERRATORETORRE SFERRATORELa prima e la quarta sono molto vicine alla chiesa di S. CARLO

La seconda era poco lontana dalla chiesetta dedicata alla Madonna dell’Arco (eredi di MILONE Alessio) (di fronte all’Architiello)SCHEDA 889:, Fascio 33 :…Contrada lo Cierco senza n° civicoChiesetta per comodo religioso del vicinato intitolata alla Madonna dell'Arco, 1 p, 2vsi dichiara inoltre, alla voce Reddito, che è senza accertamento perché Ente Moraleil danno dichiarato è di L. 1300.Questi MILONE fu Alessio sono certamente quelli che abitavano a via S. VITO al n° 25. fra i quali si distinse Don Giuseppe.

La La TORRE del CIERCOTORRE del CIERCO

Pasquale MATTEJ, 27 luglio 1847 Il più antico esempio di coronamento a merloni dell’Isola.

Foto 23/03/07 ( g.c. arch. Sara CASTAGNA)

Dal ramo occidentale di via Gaetano MORGERA

Da Vico SCHIANO

TORRE TORRE CIGLIANOCIGLIANO

Torre di Torre di ViaVia CASA LOMBARDICASA LOMBARDI

Canali di raccolta acqua piovana

Dal Gruppo 3

Dal Gruppo 1

Foto Arch. Raffaela Maria CIANCIULLI (1979)Sovrintendenza BAP scheda:15/00074163.

Torre di Via Torre di Via CASA LOMBARDICASA LOMBARDI

Fig. 3 a - La Fig. 3 a - La Chiesa di S.CarloChiesa di S.Carlo in un disegno di in un disegno di P.MATTEJP.MATTEJ del 27 luglio 1847. La chiesa è vista dal lato del 27 luglio 1847. La chiesa è vista dal lato absidale. Esaminando una pianta della zona, gli edifici che vi si vedono dovrebbero essere: absidale. Esaminando una pianta della zona, gli edifici che vi si vedono dovrebbero essere: 1) La 1) La Torre di CiglianoTorre di Cigliano; ; 2); l’edificio con la ripida scalinata 2); l’edificio con la ripida scalinata d’accessod’accesso, corrisponde alla zona in cui , corrisponde alla zona in cui ITALIA NOSTRA ITALIA NOSTRA segnala una segnala una TorreTorre, però di pianta circolare; , però di pianta circolare; 3) la 3) la Torre SferratoreTorre Sferratore. . Se l’interpretazione dei luoghi è corretta, la Se l’interpretazione dei luoghi è corretta, la Torre del CiercoTorre del Cierco non è visibile, essendo alla destra, ma fuori non è visibile, essendo alla destra, ma fuori visuale per chi guarda.visuale per chi guarda.

12

3

Ciò che poteva vedere il barone Pasquale MATTEJ il 27 luglio 1847.

1 – Torre CIGLIANO

2 – Torre imprecisata

3 – Torre SFERRATORE

Torre Torre SFERRATORESFERRATORE

Foto 2000

BORGO MARINARO

TORRIONE

TORRE MORGERA

TORRE di SCARO

TORRE della SPIAGGIA

IL TORRIONEIL TORRIONE

J. Ph. HACKERT 1789 P.MATTEJ , 2 agosto 1847

Ernst HAECKEL 19 giugno 1856

Giovanni MALTESE1852-1913

Ernst HAECKEL1834-1919

Pasquale MATTEJ1813-1879

Jacob Philipp HACKERT1737-1807

La garitta del soldato Il tambuccio di

uscita sulla piazza

Collegamento fra livelli a sinistra, e scolo acque a destra

La bocca della cisterna g.c. Sig.ra POLITO

Dal TORRIONE

guardando verso l’interno

Vi si potrebbero vedere 8 Torri (6 le indicate), poiché la QUATTROCCHI è stata costruita sicuramente dopo il 1574, potrebbero essere queste le 7 torri di cui parla Antonio Pirro STINCA nella sua Relazione alla Regia Camera della Sommaria, a meno di quella di NACERA, ed aggiungendovi quella di CIGLIANO e di BAIOLA

TORRE QUATTROCCHITORRE QUATTROCCHIProprietà: MIGLIACCIO, CHEVALLEY de RIVAZ ed i suoi eredi, i MORGERA.(Vertenza MIGLIACCIO –PEZZILLO)

IL CORONAMENTO: merloni, caditoie, archibugiere, archetti e beccatelli quadrilobati

La vertenza MIGLIACCIO-PEZZILLO 1790-91…1838

Architetto Pasquale Brunelli ; Periti agrimensori Giosuè Monti e Francesco Genovino

TORRE di TORRE di SCAROSCARO

Dalla marina di E. HAECKEL La discesa di SCARO

il 9 giugno 1859 nel 2002

In alto a destra, particolare da un quadro di Augustine FITZGERALD (1903): almeno dal 1850 al 1903 la situazione è ancora quella che aveva vista Ernst HAECKEL.

TORRE della SPIAGGIA

Pasquale MATTEJ (1847): particolare

1989

18834 = Cucine costruite da privati su suolo pubblico

1 = Cessi pubblici

19321932

(MONTERONE-BAIOLA)(MONTERONE-BAIOLA)

TORRE di NACERATORRE di NACERA TORRE di BAIOLATORRE di BAIOLA 22aa TORRE di BAIOLA TORRE di BAIOLA TORRE di Via CASA D’ASCIATORRE di Via CASA D’ASCIA TORRE di Giuseppe CAPUANOTORRE di Giuseppe CAPUANO

TORRE di NACERA

Richiesto io sottoscritto Perito [Francescantonio Catalano] dal Signor Giacinto PATALANO fu Pietro ho valutato i danni arrecati dal terremoto del 28 luglio 1883 alla segnata data proprietà posta …. 4° Una torre anche alla stessa Contrada (alle PIGNE N.d.A..) è rovinata ed occupava un’area di mq. 49…..si stima il danno L. 800

Lo stemma e la data sulla porta (1692)

La pianta dalla Scheda del Catalogo della S.

La TORRE di BAIOLA

Torre cimata a seguito delle istanze del signor Gioacchino PAESLER di Giuseppe, anni 51 (1883)

Verbale di deliberaz.e 27 gennaio 1885Verbale di deliberaz.e 27 gennaio 1885, [che contiene 34 voci], [che contiene 34 voci]…………XXXIV Viste le domande dei signori:XXXIV Viste le domande dei signori:……....Gioacchino Paesler perché sia demolita Gioacchino Paesler perché sia demolita la torre di Bajolala torre di Bajola di proprietà del signor Alessio di proprietà del signor Alessio

Sferratore alias Bonocore Sferratore alias Bonocore (?(?) ed altri, perchè lesionata e pericolosa per coloro che passano ) ed altri, perchè lesionata e pericolosa per coloro che passano nella via Bajola e per fabbricati attigui.nella via Bajola e per fabbricati attigui.

……....Si interessa il signor Sindaco di Forio a voler provvedere di urgenza nei modi di Si interessa il signor Sindaco di Forio a voler provvedere di urgenza nei modi di

legge.legge.……..La delibera della Commissione è, per fortuna, meno negativa, leggendosi:La delibera della Commissione è, per fortuna, meno negativa, leggendosi:……....b) la demolizione della porzione di merlatura pericolante del coronamento della b) la demolizione della porzione di merlatura pericolante del coronamento della Torre di Torre di

BajolaBajola..

• Notizie su alcuniNotizie su alcuni PAESLER PAESLER (INTERNET)(INTERNET)

C. PAESLERC. PAESLER nato a Nürnberg il 12 aprile 1886, professore a nato a Nürnberg il 12 aprile 1886, professore a Leipzig Leipzig fino a fino a 1943, probabilmente di zoologia, vissuto a 1943, probabilmente di zoologia, vissuto a PORTO D’ISCHIAPORTO D’ISCHIA..

…….. A A NAPOLINAPOLI vi era la vi era la Villa PaeslerVilla Paesler, famosa per l'amena veduta, essendo , famosa per l'amena veduta, essendo

situata sul punto più alto della collina situata sul punto più alto della collina [di [di POSILLIPOPOSILLIPO]], accanto alla quale , accanto alla quale vi era la fabbrica di cappelli di un tale vi era la fabbrica di cappelli di un tale Luigi HacharLuigi Hachar……

TORRE di Via CASA D’ASCIATORRE di Via CASA D’ASCIA

Da TIRONI (foto 22/10/04)

1

2 3

Data: cifre certe 178, da completare con un 2, 3 o un 7

LA DIFESA LONTANALA DIFESA LONTANAGli occhi di Gli occhi di FORIO FORIO oltre il oltre il CARUSO-ZAROCARUSO-ZARO

• Una Una GUARDIOLA per il collegamento visivoGUARDIOLA per il collegamento visivo

• UnaUna Torre Torre per difendere il sorgitore diper difendere il sorgitore di S.MONTANO S.MONTANO

Dalla Relazione dell’ingegnere inviato nel 1759 per decidere quali Dalla Relazione dell’ingegnere inviato nel 1759 per decidere quali lavori si dovessero farelavori si dovessero fare

Torre della CornacchiaTorre della Cornacchiaappartenente alla Università di Forioappartenente alla Università di Forio

Detta Torre è la più necessaria di tutte l’altre, poiché un Detta Torre è la più necessaria di tutte l’altre, poiché un [tratto] [tratto] di mare, che è quasi un di mare, che è quasi un Porto naturale capace ancorarsi qualunque legno di guerra, e perciò comodissimo a Porto naturale capace ancorarsi qualunque legno di guerra, e perciò comodissimo a qualsiasi inosservato sbarco, a riserba di detta Torre; qual seno di una comodissima e qualsiasi inosservato sbarco, a riserba di detta Torre; qual seno di una comodissima e scevra introduzione non solo al casale del Lacco, ma bensì anche di tutta l’Isola, scevra introduzione non solo al casale del Lacco, ma bensì anche di tutta l’Isola, senzanche l’altre Torri, e Castello d’Ischia sopra prestarvi il menomissimo ajuto…..senzanche l’altre Torri, e Castello d’Ischia sopra prestarvi il menomissimo ajuto…..

TORRE della CORNACCHIATORRE della CORNACCHIA1759-1762

[455] – “ATTI DI RIFAZIONI DELLE REGIE TORRI DI MONTE DI VICO, S.ANGELO CORNACCHIA DI FORIO IN MARINA DI DETTA ISOLA”, ASNA, Regia Camera della Sommaria, Pandetta generale o seconda, Busta 92 fs. 2933.

(le Torri però sono 4)

Altri nomi di un tempo: T. di Zaro, di Zara, di Zalo, di Zole, di Santo Montano, degli Invalidi

Oggi: Villa Mezzatorre, Hotel Mezzatorre, Mezzatorre

Pianta della piazza, sezione e spaccato

Viste dall’alto

– Tre immagini fotografiche della MEZZATORRE e della vicina baia di S.MONTANO, con quella centrale, la piccola, presa dalla rete.La nota mappa della zona, qui sopra è dovuta al BELOCH nel suo CAMPANIEN (1890).

La Torre quadrata e quella cilindrica preesistente.

Da un quadro di Ferdinando MASTRIANI (seconda metà XIX secolo)

Napoli, 22 maggio 1841 Ministero

eReal Segreteria di Stato delle Finanze 4° RipartimentoN° 780

Signor Direttore,Il Direttore generale del Dem.o Publ. riferisce che citasi un tale Giuseppe Migliaccio

davanti al Tribunale Civile per sentirsi condannare a rilasciare la Torre detta Santo Montano esistente lungo il littorale tra il Comune di Forio e quello di Lacco pria di spingersi oltre il giudizio si credette necessario sentirsi il Sottintendente del Distretto di Pozzuoli alfine di conoscersi se il Migliaccio in effetti occupava la torre….. e che per risposta del funzionario essendosi verificato che la Torre in parola da epoca remotissima apparteneva ed è posseduta dal Genio militare trovandosi di più abbandonata alle ingiurie del tempo, né mai il Migliaccio l’avea occupata, così il cennato Direttore Gen. provoca gli uffici di codesto ministero persuadersi se la ripetuta Torre sia oppure no servibile al ramo del Genio, onde nel caso negativo possa il demanio prenderne possesso, e farne quel che di meglio potrà riuscirgli.

E questo ministero onorandosi di manifestar quanto di sopra, la prega S. Direttore di fargli in proposito tenere i Suoi pregiati riscontri..

Pel MinistroSegr. Di Stato delle Finanze

Firma illeggibile

Villa L. PATALANO, 1948

Foto arch. Foto arch. Sara CASTAGNA (2007)Sara CASTAGNA (2007)

FORIO: una panoramica parzialeFORIO: una panoramica parziale

• Così, con 74 immagini, si è dato un sommario Così, con 74 immagini, si è dato un sommario cenno alle cenno alle Torri Torri della soladella sola FORIO FORIO, tralasciando , tralasciando GuardiolaGuardiola, , Batterie e Fortini Batterie e Fortini ..

• Lasciata la Lasciata la MEZZATORREMEZZATORRE sulla punta della sulla punta della CORNACCHIACORNACCHIA,, alla sinistra della baia di alla sinistra della baia di S.MONTANOS.MONTANO, si trova sulla sua destra , si trova sulla sua destra MONTEVICOMONTEVICO, , in territorio di in territorio di LACCOLACCO,, con la sua con la sua torre regiatorre regia, unico , unico esempio delle tipiche del periodo viceregnale esempio delle tipiche del periodo viceregnale nell’nell’IsolaIsola (dalla prima metà del 16° secolo)(dalla prima metà del 16° secolo)

LE TORRI di LACCOLE TORRI di LACCO TORRE di MONTEVICOTORRE di MONTEVICO TORRE DI S. RESTITUTATORRE DI S. RESTITUTA TORRE MONTITORRE MONTITORRICELLATORRICELLA TORRE di LUSTROTORRE di LUSTRO TORRE della PANNELLATORRE della PANNELLA Torre del TORONCELLOTorre del TORONCELLO Torre del CampoTorre del Campo

LACCO nel 1799

[478] WILLYAMS C. A. M.– “A VOYAGE UP THE MEDITERRANEAN”, LONDON, printed by

T. BENSLEY for J. WHITE, pp. 309, (1802). (File pdf in GOOGLE BOOKS).

Da una incisione all’acquatinta di un disegno del reverendo Cooper WILLYAMS

(SWIFTSURE 1799)

TORRE di MONTEVICO

Cattura della SWIFTSURE da parte delle INDIVISIBLE e DIX AÔUT(24 giugno 1801)

Palle da cannone trovate nei pressi della Torre; oggi nel Museo di S.RESTITUTA

•Palla di pietra: ∅ 16 cm, circonferenza 50 cm;•palla di ferro: ∅ 13,5 cm, circonferenza 43,5 cm.Corrispondono a:- una bocca da fuoco di 30 lb, per quella di ferro, con un calibro geometrico di 135 mm, al netto del vento;-una bocca da fuoco di 16…19 lb, per quella di pietra, con un calibro geometrico di 160 mm, che corrisponde ad un calibro ponderale riferito ad un arma di ferro di 50 lb.

(1 lb = 0,336 kg).

La Torre prima del 1980.

La Torre nel 2007 (foto arch. Sara CASTAGNA)

S.RESTITUTAS.RESTITUTA

• Torre di SISTO VTorre di SISTO V

• Torre della casa comunaleTorre della casa comunale

• TORRE di S. RESTITUTATORRE di S. RESTITUTA..• periodo precedente la costruzione;periodo precedente la costruzione;

• la costruzione (1589- 1607);la costruzione (1589- 1607);

• dal completamento al 1635;dal completamento al 1635;

• dal 1635 ai terremoti del 1881-83;dal 1635 ai terremoti del 1881-83;

• i grandi sismi del 1881 e 1883.i grandi sismi del 1881 e 1883.

- la costruzione: 1589, data generalmente accettata;- la costruzione: 1589, data generalmente accettata;Il documento che consacra la data indicata è quello del 22/4/1589 - atto per Il documento che consacra la data indicata è quello del 22/4/1589 - atto per notar notar Alfonso De ROSAAlfonso De ROSA..[63] p. 675:…[63] p. 675:…5) P. Simone entro un anno deve costruire a proprie spese (“5) P. Simone entro un anno deve costruire a proprie spese (“de de bonis paternisbonis paternis”, cioè ducati 400) una torre nella quale possano rifugiarsi i religiosi ”, cioè ducati 400) una torre nella quale possano rifugiarsi i religiosi in caso di incursioni nemiche…in caso di incursioni nemiche…

Dalla pianta di Dalla pianta di Mario CARTARO Mario CARTARO (15/08/1586) (15/08/1586)

-I lavori vengono ultimati nel 1607;I lavori vengono ultimati nel 1607;- i corsari rubano le campane della chiesa, che vengono rifatte nel 1635 (la data i corsari rubano le campane della chiesa, che vengono rifatte nel 1635 (la data del rifacimento delle campane, riportata sulle nuove è 10 agosto 1635);del rifacimento delle campane, riportata sulle nuove è 10 agosto 1635); -La marina è occupata da nuovi insediamenti (La marina è occupata da nuovi insediamenti (ii MONTI MONTI e la loro chiesa, in zona e la loro chiesa, in zona affittata dai affittata dai DAVALOSDAVALOS, con una loro , con una loro torretorre););- dal 1635 ai terremoti del 1881-83;dal 1635 ai terremoti del 1881-83;i grandi sismi del 1881 e 1883.i grandi sismi del 1881 e 1883.

1 – K. L. FROMMEL (1789-1863) 2 – J.C.J. REMOND 1827-283 – J. G. Von DILLIS 1830 c.4- C. ROTTMANN (1797-1850)5 – G. GIGANTE 11 settembre 18256 – A. VIANELLI 1827-30

1 2 3

4

5 6

In attesa della fotografia, ha fatto la sua comparsa la camera a specchio, introdotta dal VISCONTI nel ROT

SEZIONIUn confronto

Aspetto XIX secolo

MERLONI e PIAZZA

Dopo il 1883; il rione baracche è già stato edificato, e la torre ha già perso la metà superiore del suo coronamento

La Torre oggi

MCS (Mercalli – Cancani – Sieberg)

TORRE MONTI TORRE MONTI (Storia di un censo di 13 ducati)(Storia di un censo di 13 ducati)[[428] – “REGIA CAMERA DELLA SOMMARIA. PANDETTA GENERALE”, 428] – “REGIA CAMERA DELLA SOMMARIA. PANDETTA GENERALE”, ASNAASNA, BUSTA 16, fasc.4., BUSTA 16, fasc.4.

[428] p. 59: [428] p. 59: Avanti il sig. D. Dom. Caravita Presidente della Regia Camera Commissario Avanti il sig. D. Dom. Caravita Presidente della Regia Camera Commissario destinato dal Medesimo L’apprezzo della Isola di Procida, ed Ischia, coll’intervento destinato dal Medesimo L’apprezzo della Isola di Procida, ed Ischia, coll’intervento dell’Illustre Marchese D. Matteo di Ferrante Avvocato Fiscale di detto Patrimonio, dell’Illustre Marchese D. Matteo di Ferrante Avvocato Fiscale di detto Patrimonio, comparisce il Procuratore dell’Illustre Marchese di Vasto Signore (?) di Montesarchio, comparisce il Procuratore dell’Illustre Marchese di Vasto Signore (?) di Montesarchio, e Troja. D. Gio. Batta Davalos e dice come fra gli altri corpi, che detto Suo Ill°…ha e Troja. D. Gio. Batta Davalos e dice come fra gli altri corpi, che detto Suo Ill°…ha posseduto e possiede in detta Isola d’Ischia, vi è quello dell’annuo censo che si posseduto e possiede in detta Isola d’Ischia, vi è quello dell’annuo censo che si corrispondea in forma di ducati tredici da Francesco Orlando ed Antonio Monte, li corrispondea in forma di ducati tredici da Francesco Orlando ed Antonio Monte, li medesimi ducati tredici che si ritrovavano assegnati dal fu Illustre marchese D. Cesare medesimi ducati tredici che si ritrovavano assegnati dal fu Illustre marchese D. Cesare Michel Angelo Davalos alla fu Suor Girolama Villana Davalos Monaca del Monastero Michel Angelo Davalos alla fu Suor Girolama Villana Davalos Monaca del Monastero della Città d’Ischia, per morte della quale detti Ducati tredici sono ricaduti al detto Suo della Città d’Ischia, per morte della quale detti Ducati tredici sono ricaduti al detto Suo Illustre Possessore in beneficio dello quale non si è curato ne altrimenti si cura dalli Illustre Possessore in beneficio dello quale non si è curato ne altrimenti si cura dalli detti Monte, ò suoi eredi pagare detta somma in grave danno pregiudizio, ed interesse detti Monte, ò suoi eredi pagare detta somma in grave danno pregiudizio, ed interesse di detto Suo Illustre Possessore, a qual effetto compare avanti del Sig. Commissario, e di detto Suo Illustre Possessore, a qual effetto compare avanti del Sig. Commissario, e fa istanza servirsi ordinare alli possessori delle robe articolate nell 8° articolo che…fa istanza servirsi ordinare alli possessori delle robe articolate nell 8° articolo che…pagassero tutto l’attrasso fino alla presente giornata, o frattanto pro necessitate pagassero tutto l’attrasso fino alla presente giornata, o frattanto pro necessitate iudicii procedersi al sequestro così dice.iudicii procedersi al sequestro così dice.

Di 28 Augusti 1740Di 28 Augusti 1740

[428] p. 69 v:…[428] p. 69 v:…8.8. Come ha posseduto e possiedeCome ha posseduto e possiede nel Casale dell Lacco un censo d’annui nel Casale dell Lacco un censo d’annui ducati tredici, che si corrispondevano da Francesco Orlando e Antonio Monti al ducati tredici, che si corrispondevano da Francesco Orlando e Antonio Monti al predecessore Marchese D. Cesare Michel Angelo D’Avalos e per esso alla fu Suor Maria predecessore Marchese D. Cesare Michel Angelo D’Avalos e per esso alla fu Suor Maria Girolama Villana Davalos Monaca entro il Monastero della Città d’Ischia sopra il fondo Girolama Villana Davalos Monaca entro il Monastero della Città d’Ischia sopra il fondo d’una Torre, e casa con Bottega che detti Monti possedevano in detto luogo dell Lacco, d’una Torre, e casa con Bottega che detti Monti possedevano in detto luogo dell Lacco, e proprio alla Marina di Santa Restituta….e proprio alla Marina di Santa Restituta….

[425] LUISE F.- “I D’AVALOS Una grande famiglia aristocratica napoletana nel Settecento”, NAPOLI, [425] LUISE F.- “I D’AVALOS Una grande famiglia aristocratica napoletana nel Settecento”, NAPOLI, LIGUORI EDITORELIGUORI EDITORE, (2006). , (2006).

per cenni al per cenni al Bosco del MarcheseBosco del Marchese (la (la Difesa del CANNONEDifesa del CANNONE) ed a quello del ) ed a quello del FORTE FORTE ( (PANZAPANZA).).

I primi personaggi che emergono da questa storia, datata fine 1600 primi decenni del 1700, sono:I primi personaggi che emergono da questa storia, datata fine 1600 primi decenni del 1700, sono:

Il Il Marchese Marchese Cesare Michelangelo D’AVALOSCesare Michelangelo D’AVALOS ((VASTOVASTO, 15/01/1667 - , 15/01/1667 - VASTOVASTO, 7/08/1729), 7/08/1729)Don Don Francesco Antonio MONTEFrancesco Antonio MONTESuor Suor Maria Girolama Villana DAVALOSMaria Girolama Villana DAVALOS Monaca nel Monistero della città d’IschiaMonaca nel Monistero della città d’Ischia

Don Don Pietro MONTIPietro MONTI nel primo dei due libri da lui scritti, dice: nel primo dei due libri da lui scritti, dice:

[56] p. 572:…[56] p. 572:…II tempio II tempio ((S. Maria delle GrazieS. Maria delle Grazie)) sorge a pochi passi dalla battigia del mare, aldilà sorge a pochi passi dalla battigia del mare, aldilà della strada che limita la soffice spiaggia…. Fu costruita ad opera degli eredi di Andrea Monti, della strada che limita la soffice spiaggia…. Fu costruita ad opera degli eredi di Andrea Monti, nipote di quel munifico don Aniello Monti, colui che aveva incrementata la dote della parrocchia nipote di quel munifico don Aniello Monti, colui che aveva incrementata la dote della parrocchia della SS. ma Annunziata (1540).della SS. ma Annunziata (1540).

Questa sola famiglia, a differenza delle altre, verso gli inizi del 1600, aveva edificato, lungo la Questa sola famiglia, a differenza delle altre, verso gli inizi del 1600, aveva edificato, lungo la marina di Lacco, due palazzi: uno rivolto a mezzogiorno con loggia scoperta sopra una fila di marina di Lacco, due palazzi: uno rivolto a mezzogiorno con loggia scoperta sopra una fila di arcate, l'altro più a nord, costituito da un agglomerato di dieci vani, con galleria, torre difensiva…; arcate, l'altro più a nord, costituito da un agglomerato di dieci vani, con galleria, torre difensiva…; alle spalle del primo caseggiato s'attacca l’architettonica chiesa di S. Maria delle Grazie con la alle spalle del primo caseggiato s'attacca l’architettonica chiesa di S. Maria delle Grazie con la facciata rivolta verso il mare …..facciata rivolta verso il mare …..

Pertanto ai primi personaggi si aggiungono:Pertanto ai primi personaggi si aggiungono:

Antonio JOLIAntonio JOLI ( (MODENAMODENA, 1700 c.a - , 1700 c.a - NAPOLINAPOLI, 29/04/1777), 29/04/1777)Lord Lord John BRUDENELLJohn BRUDENELL (1735 - 1770) (1735 - 1770)che, col precettore che, col precettore LYTE LYTE ,, fu sicuramente nell’Isola il 25 maggio 1756 e l’8 agosto 1756.fu sicuramente nell’Isola il 25 maggio 1756 e l’8 agosto 1756.JOLI JOLI eseguì non meno di 38 quadri per eseguì non meno di 38 quadri per lord Johnlord John

(Cenni sul (Cenni sul Grand TourGrand Tour))

La marina di LACCO di A. JOLI 1756-1760

Pompeo BATONI (1758)

Ritratto di Lord John BRUDENELL

Johann Christian DALH 1830

Stemma di Casa DAVALOS

Stemma di Casa MONTI

Codice colori in scultura per la riproduzione di stemmi

LACCO AMENO

Assonometria a blocchi delle costruzioni a lato della chiesa di

S.MARIA delle GRAZIE

Ad una parte della pianta datata 4 luglio 1890, è stata sovrapposta una porzione del F. 3 della mappa catastale, con indicazione del n° delle particelle, mentre le lettere B, C, F, R, V, sono le iniziali di Baracca, Chiesa, e dei nomi di MONTI Francesco, Raffaele, Vincenzo; la parte che era di Pasquale, un androne scoperto, fra R e V, risulta essere stata completamente demolita.

TORRICELLATORRICELLA

Henry James Johnston-Lavis (1856 – 1914)Medico e vulcanologo Nasce a Londra nel 1856

Si trasferisce a NAPOLI nel 1879Dal 1892 è professore di Vulcanologia all’Università di NAPOLI

Muore in un incidente d’auto nel 1914

La sua opera sui terremoti di ISCHIA si trova alla SNSP con dedica autografa.

Foto 1880

• H.J. JOHNSTON-LAVIS H.J. JOHNSTON-LAVIS la nota nel 1881, e vi osserva una profonda fenditura verticale; ritiene trattarsi di un la nota nel 1881, e vi osserva una profonda fenditura verticale; ritiene trattarsi di un vecchio mulino.vecchio mulino.

• Nel 1883, pur ripassando nella zona, annotando i danni alla Nel 1883, pur ripassando nella zona, annotando i danni alla ANNUNZIATAANNUNZIATA, , non riporta altre osservazioni. non riporta altre osservazioni. • Se non fosse perSe non fosse per G. G. CERVERAG. G. CERVERA e per il ricordo che cerco di trasmettere, non se parla più dal 1959, anche e per il ricordo che cerco di trasmettere, non se parla più dal 1959, anche

perché, invisibile dal mare, neanche i satelliti riescono ad individuarla. facilmente.perché, invisibile dal mare, neanche i satelliti riescono ad individuarla. facilmente.

Satellitare della zona, da GOOGLE EARTH, con particolare ingran-dito.

TORRE Di LUSTROTORRE Di LUSTRODopo il terremoto del 28 luglio 1883, si eseguono espropri di terreni….

…ove edificare i rioni baracche

…ciò che accade anche ai terreni di Gaetano di LUSTRO, e di Giuseppe de LUISE

Le tre pagine della Scheda 167 del Fascio/Busta 37 del Fondo ASNA “DANNEGGIATI dell’ISOLA d’ISCHIA”

Presentata il 27 ottobre 1883 dal signor Gaetano Di LUSTRO di FORIO.

La quarta contiene gli appunti del Perito, scritti a matita

Torre pericolante fin dall’81 ora rovinata del diametro di metri 5

TORRE alla PANNELLATORRE alla PANNELLA

Panorama dall’alto nel 1830

La PANNELLA e la PIETRA, fotografate da H.J. JOHNSTON-LAVIS nel 1883.

Ruderi a sinistra del fornice stradale

Il Portale dell’Antico Albergo.

Particolare dell’architrave

I due motivi alla base dei montanti del portale

I tesori di un residente della zona

Ciò che un turista tedesco scrive il 9 settembre 1972, dietro una riproduzione fotografica dell’acquerello di J.G. von DILLIS

Una delle due campane, datata 1740.

Ludwig I di BAVIERA

(1786-1868)

Fu alla Pannella nel 1805. 1830, 1832, 1839, risiedendo presso Don Tommaso, nella Torre saracena.

Tommaso DE SIANO1766-1852

J.G. von DILLIS (1832).

I Protagonisti

Ciò che sopravvive:

1- Stemma dei De SIANO ai lati dell’altare di S.ROCCO, che è quello della cappella di don Tommaso venduto per 150L.

2. Ciò che resta del portale, finito alla chiesa di S.Giuseppe al FANGO

3. Un elemento della decorazione dell’architrave del portale.

1

2

3

Della Torre saracena, resta solo questo moncone

TORRE del TORONCELLOTORRE del TORONCELLOp.m.p.m. Nulla oltre a quanto alla Nulla oltre a quanto alla GUIDAGUIDA del del

CERVERACERVERA, che ne parla al passato, ponendola alla , che ne parla al passato, ponendola alla confluenza di due strade.confluenza di due strade.

1586

CASAMICCIOLACASAMICCIOLA

TORRE DI CASA CUMANATORRE DI CASA CUMANA TORRE del CACCIUTTOTORRE del CACCIUTTO TORRE di Francesco GARGIULOTORRE di Francesco GARGIULO

Il n° 7 di Via PERRONE

Cartolina con timbro postale del 15 agosto 1924

Da Via CUMANA

TORRE GARGIULO TORRE GARGIULO (torre di Francesco GARGIULO)(torre di Francesco GARGIULO)

Una prima traccia:

Torre GARGIULI nel 1814.

Seconda traccia:

Masseria della Torre nel territorio detto GARGIULO, nella zona ove oggi è Palazzo BELLAVISTA.

Danni alla Masseria secondo H.J. JOHNSTON-LAVIS

• Qui, dopo 110 diapositive, finisce la prima Parte di questa Qui, dopo 110 diapositive, finisce la prima Parte di questa succinta esplorazione del succinta esplorazione del DISPOSITIVO DIFENSIVO DISPOSITIVO DIFENSIVO DELL’ISOLA D’ISCHIADELL’ISOLA D’ISCHIA, limitata ai territori di , limitata ai territori di FORIOFORIO, , LACCOLACCO e e CASAMICCIOLACASAMICCIOLA..

• La seconda parte riguarderà ciò che di esso si è rinvenuto La seconda parte riguarderà ciò che di esso si è rinvenuto nei territori di:nei territori di:

- - ISCHIAISCHIA;; - BARANO- BARANO;; - SERRRARA FONTANA- SERRRARA FONTANA;; - PANZA- PANZA..