CALENDARIOPERPETUODettiPopolari5-6gennaioLaStriaoBefanaLaStriaoBefana,eraunasignorabeneficacheviaggiavasuun"muséto"eportavadoniaibambini.Perindurlaadesserepiùgenerosaconidoni,ibambinilasciavanodelcibodifiancoalcaminoeduranteilgiornointonavanounafilastrocca:"LaBefanaviendenote/colescarpetuterote/colvestitodamedalana/vivavivalaBefana".Primadiandareadormiresiappendevanelcaminounacalzavuotaealrisvegliosipotevatrovarefruttaseccaefresca,qualchedolciume,ungiocattoloounindumentonuovo.Nonlasciavasolodonibuoni,sipotevatrovareanchedelcarboneodeitutolicomesegnodellacattiveria,durantel'anno,delbambino.Nellatradizionepopolarevicentina,oltreallaBefana,c'eraanchetracciadiun'altra"Stria".Questaeramoltopiùcattivaedispettosadellaprecedentee,nellanottecheprecedeval'Epifania,cercavadirovinareilavoriallemassaie.SidicevachefossearrabbiataperchèogniannoandavaachiedereaGiovanniBattistadiesserebatezzata,maluisiprendevagiocodileicercandodifarleportarel'acquadentrouncestodipaglia;cosìleisiinnervosivaevagavairritataepericolosa.Questastrianoneragraditaecercavanoditenerlafuoricasastrofinandodell’aglionellacatenadifiancoalcaminoesututteleportedellacasa,inoltreiragazzifacevanoungranfracassofuoridallacasaperspaventarla.InValsuganaerachiamata"Radodésa";SidicecheilnomericonducaadErodiade,lacortigianadiReErode,chechieselatestadelBattista.Eradescrittacomeunasignorabrutta,alta,vestitadineroconunfazzolettolegatoalcapoemunitadidueTajere(paraocchi),dacuilevenivadatoilsoprannomediTajerona.NellazonadiMarosticailnomechelevenivadatoeraRadodésaevenivadescrittacomeunascrofaseguitadadodicimaialini.Altratradizione,cherichiamaoriginirisalentiilperiodopagano,eraquelladibruciarelesterpaglieerimasuglidelraccoltosullecolline,creandodeifalò.Intornoaquestofuocoerasolitofarefestaecantare:"Panevinsotolestele/chelebiavevegnabele/tantauaebonvin/dalontanedavisin."altracanzoncinaera."Vivavivaelburièlo/Ognivacaunvedèlo/ognimareunputèlo/ognivignaunmastèlo".29-30-31gennaioIgiornidellamerlaGliultimitregiornidiGennaiosicredeportinoburrascaeneve.Sonodetti"Igiornidellamerla"perchésinarrache,alleprimeavvisagliediprimaveranegliultimigiornidiGennaio,lamerlafosseincautamenteuscitadalsuorifugioinvernale.Sorpresadallaburrasca,siriparòdentrouncamino.Quando,passatalabufera,neuscì,avevatuttelepenne,cheprimaeranostatebianche,neredifuliggine;daquelgiornoilmerlohalepiumenere.26-27-28febbraio

LaChiamatadiMarzooBrusamarsoIlBrusamarsoeraunatradizionemoltoparticolareVeneta,maseneriscontranotestimonianzeancheinFriulieLombardia.LachiamatadiMarzoeracollegataairitiarcaicichesifacevanopercelebrareilrisvegliodellanaturael'iniziodellastagione.Inquelladataeraanchetradizioneannunciareilpropriofidanzamento.siavevanoduemodiperfesteggiareilBrusamarso:1)Igiovaniuominidelpaeseandavanoingruppoperlestradescuotendocampanelliebattendopentoletraloroperprovocareungranbaccano.Arrivatidavantiallacasadellagiovane,ilportavocedelgruppochiamavapernomeladonnaeleannunciavachec'eraunpartitoperlei.Richiamidelbrusamarso:Semovegnuiabataremarzosuchestatera!/Emarzosia!/Vaal'erbaevàal'ombria./Fariesela,cielaocinoela?/l'èla(nomedellaragazza)bela!/Chighontidadarghe?/Demoghe(nomedelragazzo)chec'èancoradamaridare./Dighechel'èunbelputo.../chescagazadapartuto.../dighechel'è'nbelfiol.../chepissaindosevol./Parcavaleti?.../...cornidebechi.../Parcavazale?.../...laveciadamondare.../Parnizoi?/'lcrucugnelodelaveciamasota!(oaltriterminiin-ota).Oltreanominareladamaerecitareunafilastroccascherzosa,sierasolitielencareladoteprevistaperlacoppia.Losifacevanellostessomodoconcuivenivafattoilresto,cioètrapreseingiro,cantierisa(diseguitounesempio):Parcontodotaghedaremonacavalasòta;/parletounstortovavaleto;/parcavasalelecropedelavale;/parcusinnafasinaderubin;/parpajarisodopèlederisovoltaecoispunciuniinsu,/parchèisespuncetutiedu.Leragazzesidivertivanoadascoltareegradivanolavisita,ritenutadibuonauspicio.2)IlsecondomodousatoperfesteggiarelavenutadiMarzoerasituatoincampagnaoinduecucuzzolivicinitraloro.Siaccendevanoduefuochi,lapopolazionesidividevaetracantiegiochisidialogavatraunapostazioneall'altra.Ildialogoavevacomescopoquellodiproporredeifidanzamentipiùomenoscherzositraigiovani,vedovi/eoimadegòti(dongiovanni).Unadellefilastrocchefacevacosi:Trototrotomarso/piùbelfiorinchesia/cheporta'lcanal'ombria/cheporta'lcanal'ombria/laputainamorà./Chielachinoxela/laxela...(nomedelladama)bela/achighelaghéndadare?/a...(nomedichisivuolemaritare)/chelìèdamaridare./Trepiesotol'orno/ghesonaremo'lcorno.Finitalagentedecidevaseaccettarelapropostafattaerispondeva:"Dèghelo,dèghelo,dèlego!".Altrimentirispondevano:"Tegnìvelo,tegnìvelo,tegnìvelo!".Glischerzifattipotevanocontinuarealungoseil"maridaore"avevamoltafantasia.LachiamatadiMarzoservivaanchecomeritodirisveglio,sifesteggiavailritornodellaprimaveraedellavita,inalcuniluoghisiscendevainpiazzaetuttiassiemesifacevafesta.Tuttiicittadinisi"riprendevano"dallavitainvernale.LospiegaancheunritornelloCimbro:Marzo,marzo,dupistda;(Marzo,marzo,tuseilà)schella,schella,kume,(suona,suona,comino)dakapotschensaintgarivet.(icapuccisonofiniti).Schella,schella,marzo(suona,suona,marzo)sneadehia(nevediquà)grasdeher(erbadilà)allededillenlér.(tuttiifienilisonovuoti).Bennederkukukuket(quandoilcuculocanta/cucula)

pluhetdelbald;(fiorisceilbosco)bearlanglebet(chivivealungo)sterbetalt.(muorevecchio).Chiesa1-2novembreSantieMortiPartutiiSantimantelinaeguanti.ISantieiMortieranoconsideraticomeun'unicacelebrazione.Sismettevadilavorareedifarequalsiasicomenelpomeriggiodel1Novembreesiricominciavailmattino,dopolemesse,del2Novembre.QuelgiornoeraconsideratoilgiornoIncuiricordarsiipropricari,ungiornoincuisipregavaperloro,siandavainchiesa,inseguitoalcimiteroedurantelanottelecampanesuonavanoadintervalliregolaripertenerecompagniaalleanimechetornavanointerra.Durantelasera,attornoalfocolare,nonmancavanoiraccontisulleanimedelPurgatorioapparseagliocchidellapopolazione;avevanounintentomoralizzanteperipiùgiovani.AltrestorieraccontavanodianimechedurantelaottevenivanoadaresegnaliofacevanorumorisuquanteMessediSuffragioservivano.Inquelgiorno,dopoiracconti,sirecitavaunpiccoloscongiurotuttod'unfiato:"Animaterena,còntamelatopena;còntamelaami,mastatripasilontandachi".Siandavaadormireprestoelamattinaseguentecisirecavaamessa;doposiritornavaailavorodituttiigiornieilricordodeipropricari,pianpiano,svaniva.Ilgiornodeimortieraconsideratounachiusuradellastagionelavorativaeuniniziodiquellainvernale,propriocomeleRogazionisonoconsiderateuniniziodellastagioneprimaverile.Alimentazione24dicembreL’artedemetaresuelgato.(Partediunraccontotrattodallibro“LacucinavicentinadiAmedeoSandrieMaurizioFalloppi/FrancoMuzzieditore”)Noialtrivisentinisemociamà:magnagati,malastragrandemagioranzanonlagàmaivudoelpiaseredisaiarestofelinotantogustoso.Elgato,sesached'invernoelxèpìgrassocheintutelealtrestagiondel'ano,ragionpercuisededusechequestoelsiaelperiodomejopermetarlointecia.Sertagenteladisecheelgatoelghefaschifo,esertaaltra,chenonlasacomefarepartutoelgiorno,chexèdabarbaricoparesteporebestiole.Igatiineffettilexèbestiepiuttostofurbe;tutidisecheimagnaisorse(topi);gnetevero.Stilazaruniironfadìenoteequandocategiril'ocioxèzàsparioelpolastrobelochecurà,prontodaesseretajàatochiemesosuacusinare.Senzaparlaredeipoverioseletiedelleisarde(lucertole)cheiciapainprimaveraeinistà(estate),tuteporebestiolechemagnabai(insetti)echelexèutiliàlanatura.Isorseormainoisepreoccupapìdeigatonostranieigirainlungoeinlargoinpienalibertà,standotentisoloalemachinechepassaechelexèl'unicarobachepodariamandarliall'altromondo.Matornemoalnostrogatochegavemolassàdormireonpoco.Segavìdecisodemerlointecia,bisognaprimadetutocheparonpochidegiorniserchèdevedareingiroqualeche'lxèelgatopìgrasso,perandodelasarcascarel'ociosuunopiuttostozovanecheno'lgaisuperàiduanideetàeche'lsiaunodeproprietàdenapersonchelavegàfatoontortotempoprima.Nabelamatinaciapèsuelsciopoevèforapresto,disendoghealadonacavèfaredupasi.Mejodetutosariacheelgiornoprimagavesefatonabelanevegada,dequelecherestaparteraquindasegiorni.Appenacaocièelgatoinquestionfèfintadenonvedarloinmododanoninsospetirlo;vèdriooncantonecarichèelsciopo,po’fèquelochegavìdafareeportevecasaelgatodentro

nasporteadelaspesa.Parstradasaludètutieachichevedomandacosacaghinfèdelsciopo,disighecasinnàtendargheaunsorsegrosocomeongato.Navoltarivàcasasarèbenelcancelo,nénell’ortoetachèsusoonpaloelgato,taieghelapansacomesefariapericoneietiregheforatuttiiintestini,tegnendodaparteelfigà.Taieghevialatestaedeghelaalcandebocabonaeusàaosi.scavèquindinabelabusanelaneve,metighedentroelgatoecuersilobenconlastesaneve.Vèincasa,metiinfrigoelfigàgatosuinuntochetindecartaevèincusinaalavarvelemancomePonzioPilatoeabevarveonboncafè.AlsabooaladomenegadematinavèconfessarveeafarelaComunione...Bibliografia:Paeseperduto:vol.1°-lagiornàdaeillunario/DinoColtro,BertanieditoreCiviltàruralediunavalleveneta:laValLeogra/AccademiaolimpicaVicenza1976LacucinavicentinadiAmedeoSandrieMaurizioFalloppi/FrancoMuzzieditoreViaggionellatradizioneaVicenzaeprovincia/ProvinciadiVicenzaProverbiemodididireindialettovicentino/DamianoGrandottoLacasaeletradizionipopolari:culturapopolarevicentina/Bancapopolarevicentina,NeriPozza