www.icstomeozimbalo.gov.it

È Natale tutto l’anno...

...o non è Natale mai!

Istituto Comprensivo “P. Stomeo - G. Zimbalo”Scuola Secondaria di I° gradoPrimaria e dell’Infanzia - Lecce

Intro

duzio

ne L’inserimento delle nuove tecnologie nella nostra so-cietà ha trasformato radicalmente il mondo del lavoro ed i linguaggi ad esso connessi: sono nati, così, nuo-vi modi di comunicare ed anche nuove professioni.Di fronte a questo cambiamento la scuola non ha potuto rimanere inerme. Conscia della profonda disconnessio-ne dai bisogni reali della società ha deciso di investire nel cambiamento utilizzando nuove forme di comunicazione.

Con l’introduzione dei nuovi linguaggi tecnologi-ci nella didattica la scuola si è fatta mediatrice ed ha permesso di attuare un rinnovamento anche nei canali di accesso e di ricerca del sapere, mo-dificando di fatto i percorsi di apprendimento e dando la possibilità agli studenti di diventare pro-tagonisti attivi di saperi sempre più personalizzati. In quest’ottica, l’uso del computer in generale e dell’e-book in particolare, ha trasformato gli ambien-ti di apprendimento realizzando quella “rivoluzione copernicana” che ha visto la scuola passare da una

visione passiva di “scuola dell’insegnamento” ad una visione attiva di “scuola dell’apprendimento”, nel-la quale gli studenti sono i fautori del proprio futuro.

Le potenzialità dell’e-book, non solo come strumento per leggere ma anche come strumento per “utilizzare linguaggi non più testuali”, rappresentano un’occasione unica di rinnovamento per la didattica, in quanto collo-cano il testo digitale non in sovrapposizione al testo cartaceo, ma accanto ad esso, lasciando a quest’ulti-mo la possibilità di conservare il suo ruolo fondamen-tale di edificatore della coscienza critica individuale.

In altre parole, una scuola che sa rinnovarsi sa coniugare il “vecchio e il nuovo”, “l’innovazio-ne e la tradizione” facendo coesistere realtà ap-parentemente antitetiche… insomma, quale mi-gliore connubio per la scuola del Futuro?

Prof.ssa Biagina Vergari

Il progetto “lo SFOGLIAlibro” ha coinvolto, nel periodo natalizio, gli alunni delle classi IIA e IIB del plesso di V.le Roma ed ha consentito ai bambini di raccontare e raccon-tarsi, di socializzare esperienze, di riflettere su temi nata-lizi e non solo.La fratellanza, la solidarietà, il rispetto reciproco, hanno valore se legati ad un sentimento di affettività che non può circoscriversi al Natale, ma che deve diffondersi nella no-stra quotidianità ed in quella dei nostri bambini.Alla ricerca del significato vero del Natale, sempre più consumistico e sempre meno simbolico, i bambini hanno prodotto, con le loro semplici rappresentazioni, un e-book sfogliabile che, nella sua semplicità, offrirà a tutti noi un significativo spunto di riflessione.L’affezione alla lettura, il desiderio di scrivere, leggere e raccontare, lo sviluppo della creatività possono avvalersi dei nuovi strumenti informatici, alla ricerca di nuove ed ori-ginali forme per raccontare se stessi, il proprio vissuto, le proprie emozioni. Il progetto “lo SFOGLIAlibro” ha mirato, infatti, all’incontro delle due esigenze, in un contesto educativo vario, ma nel-lo stesso tempo equilibrato.

Gli alunni delle due classi hanno, inoltre, cooperato a di-versi livelli, per la realizzazione di un progetto comune, che ha coinvolto trasversalmente più discipline. Per la realizzazione dell’e-book “è Natale tutto l’anno … o non è Natale mai!” ringraziamo vivamente il Dirigente Sco-lastico, che ha accolto con entusiasmo il nostro progetto e la dott.ssa Simona Greco che, con impegno e dedizione, ha proposto, seguito ed infine realizzato, lo strumento di-gitale.Un ringraziamento speciale a Voi genitori e alla Vostra infi-nita pazienza! Vi auguriamo ... un Felice Natale ed uno Scintillante Anno Nuovo!

Le insegnanti:

Alessandra Marullo

Maria Rosaria Maltese

Laura Mele

Cos’è per te il Natale?

Ed ecco arrivare il freddo

dicembre; l’inverno soffice e lieve...

Letizia De Carlo e Maria Letizia Sbarra

...ed ecco arrivare

un altro scintillante Natale!

Gentile Alessio e Sparapano Marco

Quanta gente corre

indaffarata di qua e di là,

per le strade della città.

Fiore Nicola e Virgulto Riccardo

Quante luci colorate, quanti pacchetti, quanti alberi luccicanti...e poi cibo e dolci in quantità.

Corrado Gabriele e Sariconi Caspar

...ma propio questo è il Natale?

Manna Alice e Gasperini Antonella

É Natale quando si è luce da accendere,si diventa Amore da Amare,gioia da donare,pace da diffondere,vita da vivere,verità da dire...

Non cercare la gioia nei beni di consumo, perchè questo ti costerà caro.

Non preoccuparti di sapere i problemi del mondo,limitati a rispondere alle esigenze della gente.

Prometti a te stesso di parlare di bontà, bellezza, amore a ogni persona che incontri.Sii pieno di gioia, tutto sommato.

Tutti devono vedere il sorriso nei tuoi occhi...la gioia traspare, si manifesta quando parliamo e camminiamo...non può essere racchiusa dentro di noi...trabocca.

Le insegnanti

Madre Teresa di Calcutta

È Natale quando nasce Gesù.

Nencioni Alessandro e Stefano Surriente

Colaci Simone e Caputo Ilary

Colaci Simone e Caputo Ilary

E se fosse Natale TUTTO l’anno?

Ciurlia Matteo e Quarta Laura

È stato Natale quando

ho aiutato il mio amico in difficoltà.

Capilungo Andrea e Merola Alberto

È stato Natale quando ho rinunciato a

qualcosa di mio per donarlo agli altri.Dazzi Rita e Leo Giulia

È stato Natale quella volta in cui ho capito di aver sbagliato.

Cavone Agnese e De Rinaldis Giuliano

È Natale quando il nostro cuore batte colmo

di amicizia e ci mettiamo a disposizione

degli altri... ...o non è Natale mai!

Conte Francesco e Fiorentino Gaia

È Natale quando ascoltiamo ciò che gli

altri hanno da dirci...

...o non è Natale mai!

Donno Silvestro e Maraca Luca

Campagna Giorgio e Pranzo Luca

È Natale quando le nostre mani si stringono in un groviglio di mani......o non è Natale mai!

È Natale quando beviamo la

cioccolata che ci scalda il cuore...

...o non è Natale mai!

Faggiano Giorgio e Costantini Michela

Cantoro Simone e Romano Leonardo

È Natale quando siamo felici per la felicità

degli altri e ridiamo, ridiamo...

...o non è Natale mai!

Marongiu Emma e Tarantino Chiara

E se nel mondo si vivesse in PACE?

...allora sì che sarebbe Natale!

E se tutti i colori del mondo si

unissero in un girotondo?

Che colorato Natale!

Attollino Silvia e Bitetti Aurora

E se i diritti dei bambini fossero finalmente

rispettati? Che spensierato Natale!

Pallara Mariachiara e Giannone Nicoletta

Buccarello Emanuele e Caputo Valentina

E se anche l’ambiente si potesse rispettare?

Che limpido Natale!

Caro Babbo Natale, porta a

tutti noi tanto, tanto amore!

Palmariggi Sofia e Romano Rebecca

Classe II^A

Classe II^B

Classe II^B

Con tutto il nostro affetto

Buon Natale! Merry Christmas and Happy New Year!

Libro realizzato dalle classi II^A e II^B

dell’Istituto Comprensivo “P. Stomeo - G. Zimbalo” - Leccegrazie al progetto “Lo Sfoglialibro” di Simona Greco.

dicembre 2013