La newsletter degli Italici distribuita da Assocameresteroalle 25.000 imprese italiane iscritte al circuito in tutto il mondo

N. 97 - 29 maggio 2017

Cultura, ecco gli italiani ai verticidi musei e teatri di tutto il mondoMa in Italia scoppia il caso: il Tar dice no ai direttori stranieri

La riforma dei musei voluta dal ministro dei Beni culturali Dario Franceschini rischiadi tornare al punto di partenza. Con due sentenze, il Tar del Lazio ha infatti bocciatocinque dei venti direttori dei supermusei, le cui nomine, di conseguenza, sono stateannullate. Una decisione che ha provocato l'immediata reazione del ministro: "Nonho parole" ha detto Franceschini. Eppure in altri paesi europei e mondiali i direttoridelle maggiori istituzioni artistiche e culturali sono di provenienza internazionale.Ecco una carrellata di manager italiani che guidano o hanno posizioni di vertice inistituzioni culturali all'estero.

Culture – Here, the Italians at the top ofmuseums and theaters all over the worldThe breaking out of the case in Italy: Tar says no to foreign directors

The reform of museums the Minister of Cultural Heritage Dario Franceschini wantedis likely to return to its starting point. With two judgments, the Tar del Lazio hasdefeated five of the twenty directors of supermuseums, whose appointments wereconsequently cancelled. this decision prompted the immediate reaction of theminister Franceschini, who says to be speechless. Yet, in other European and worldcountries, the directors of the major artistic and cultural institutions are ofinternational origin. Here, is a review of Italian managers who lead or have toppositions in cultural institutions abroad.

https://goo.gl/gXXnBI

https://goo.gl/LGgp6n

https://goo.gl/lwXL7h

Tour campano di Matilda Cuomomamma del governatore di New York

Campania tour of Matilda Cuomomother of New York Governor

https://goo.gl/YqTKSD

BRASILE / 1Il miglior caffè italiano del Paese loproduce una Pmi di Brescia.

BRAZIL / 1A Pmi in Brescia produces the bestItalian coffee in the country.

https://goo.gl/6QZ5vd

BRASILE / 2“Italiani come noi”: le eccellenze delmade in Italy in tour.

BRAZIL / 2"Italians like us": the excellence ofMade in Italy on tour.

https://goo.gl/TVsy6W

CANADAA Toronto la festa del cinema italiano.

CANADAIn Toronto, the festival of Italiancinema.

https://goo.gl/qtD3Ty

CINAVia della Seta, Venezia: Oltre noi ilnulla.

CHINASilk Road, Venice: nothing above us.

https://goo.gl/1W7FKr

DANIMARCAArla Foods entra nel mercato (ancheitaliano) degli spalmabili.

DENMARKArla Foods comes into the market(even Italian) of spreadable food.

https://goo.gl/w1VBu0

FRANCIA / 1Il film di Sergio Castellitto "Fortunata"conquista la giuria di Cannes e porta acasa il premio per la migliore attrice.

FRANCE / 1Sergio Castellitto's movie "Fortunata"conquers the Cannes jury and bringshome the best actress award.

https://goo.gl/dMSVNl

FRANCIA / 2Vetrerie Empoli presenta a Parigi ilcalice che gira.

FRANCE / 2Empoli Glassware presents thechurning glass in Paris.

https://goo.gl/2ouOB7

GERMANIAIce porta oltre 1.000 aziende ad Anuga2017.

GERMANYIce brings more than 1,000 companiesto Anuga 2017.

https://goo.gl/INMnmU

GRECIA / 1L'editore Enzo Terzi preferisce il mercatoellenico.

GREECE / 1The publisher Enzo Terzi prefers theGreek market.

https://goo.gl/4cY53o

GRECIA / 2L'ex ministro Varoufakis lancia l'allarmesull'Italia.

GREECE / 2Former Minister Varoufakis launches analarm on Italy.

https://goo.gl/jZ4sLw

IRAN / 1ParexTour si presenta al mercato italiano.

IRAN / 1ParexTour present itself to the Italianmarket.

https://goo.gl/jKwYHC

IRAN / 2Confindustria Emilia alla Fiera FoodBev Tech 2017.

IRAN / 2Confindustria Emilia at the Food BevTech 2017 Fair.

https://goo.gl/ru9Mjb

ITALIA / 1Ice selezione imprese ad altopotenziale di export.

ITALY / 1The Ice high potential exportenterprises selection.

https://goo.gl/6C36hg

ITALIA / 2Ora scappano anche gli anziani: èboom di case comprate all’estero daipensionati.

ITALY / 2Boom of houses bought abroad byretirees – Also elders escape now.

https://goo.gl/86rTZF

ITALIA / 3Al via a Gorizia il XIII Festival "E'storia": focus sull'identità italiana.

ITALY / 3At the Gorizia Street, the XIII Festival"It's History" with a focus on Italianidentity.

https://goo.gl/DvZn2h

ITALIA / 45 milioni in fuga dal fisco, molti neiparadisi della "lista nera".

ITALY / 45 million out of the tax office, many ofthem in the paradises of the "black list".

https://goo.gl/4xoCYD

REGNO UNITO / 1Itt Sorrento Conference presentata aLondra.

UNITED KINGDOM / 1Here, is the Sorrento Conferencepresented in London.

https://goo.gl/L6Y529

REGNO UNITO / 2Roberto Costa, ambasciatore gourmetitaliano a Londra.

UNITED KINGDOM / 2Roberto Costa, the Italian gourmetambassador to London.

https://goo.gl/usp4LZ

RUSSIAEataly apre uno store a Mosca.

RUSSIAEataly opens a store in Moscow.

https://goo.gl/SO8TEg

SPAGNAAtresmedia compra smartchip italiani.

SPAINAtresmedia buys Italian smartchips.

https://goo.gl/qk9aqN

STATI UNITI / 1Amazon dedica la vetrina del Made inItaly al Piemonte.

USA / 1Amazon is dedicating the showcase ofMade in Italy to Piedmont.

https://goo.gl/JuShqQ

STATI UNITI / 2Cresce del 25% il consumo di gelatoitaliano.

USA / 2Italian ice cream consumption is up25%.

https://goo.gl/ylEP9I

STATI UNITI / 3Maxi espansione per l'arredo-designitaliano.

USA / 3Maxi expansion for Italian designfurniture.

https://goo.gl/NtTPRv

STATI UNITI / 4Eurospin: pronti per gli States?

USA / 4Eurospin: Ready for the States?

https://goo.gl/jKTTCL

STATI UNITI / 5Scavolini raddoppia a New York.

USA / 5Scavolini doubles in New York.

https://goo.gl/WD55uU

STATI UNITI / 6Cresce l'agroalimentare made in Italy.

USA / 6Growth in made in Italy agri-food.

https://goo.gl/32IVog

SVIZZERAAccesso degli operatori finanziarielvetici in Italia, accordo fiscale,casellario giudiziale, sicurezza: il riccomenù del vertice Della Vedova-Governo.

SWITZERLANDAccess to Swiss financial operators, taxagreement, criminal records, security –the rich menu of the Della Vedova-Government Summit.

https://goo.gl/fg9MKM

TURCHIAMissione di Alfano ad Ankara.

TURKEYAlfano's mission to Ankara.

https://goo.gl/xNgLKn

Credits ildenaro.it