Post on 05-Aug-2020
2
tesseramento 2014...L’adesione alla CGIL è volontaria. Essa comporta piena eguaglianza
di diritti e di doveri nel pieno rispetto dell’appartenenza a gruppi etnici, nazionalità,lingua, orientamento sessuale, identità di genere, culture e formazioni politiche, diversità professionali, sociali e di interessi, dell’essere credente o non credente.
Essa, inoltre, comporta l’accettazione dei princìpi e delle norme del presente Statuto, in quanto assumono i valori delle libertà personali, civili, economiche, sociali, politiche e della
giustizia sociale quali presuppostifondanti e fini irrinunciabili di una
società democratica.(dall’articolo1 dello Statuto CGIL)
La CGIL e le sue strutture, al finedi realizzare un’efficace tutela
dei diritti individuali degli iscritti edei lavoratori, in attività o in
pensione, nonché deidisoccupati e degli inoccupati,promuove la costituzione dispecifiche strutture ...perl’erogazione di servizi.
….la finalità della politica dei servizidella CGIL consiste nel contribuire, con pari dignità, alla realizzazione della strategia dei diritti
e della solidarietà, ponendo al centro la dimensione della persona. (dall’articolo13 dello Statuto CGIL)
“
“”
”
3
IL SISTEMA SERVIZI CGIL
LE TUTELE INDIVIDUALI
LA RETE
4
INDICE
Per i cittadini italiani e migranti 6
LA CARTA DEI SERVIZI CGIL NAZIONALEPresentazione di Mauro Soldini, Coordinatore nazionale Sistema Servizi Cgil 7
IL SISTEMA SERVIZI CGILINCA • Istituto di Patronato 8CAAF • Centri Autorizzati di Assistenza Fiscale 9SOL • Servizi Orienta Lavoro 10UVL • Uffici Vertenze e Legali 11
LA RETEAuser • Alpa • Federconsumatori • Sunia • Apu • Mediaequa 12
LE CATEGORIE SINDACALI CGILFilcams • Filctem • Fillea • Filt • Fiom • Fisac • Flai • Flc • Fp • Nidil • Slc • Spi • Silp 15
LE CONVENZIONI CGIL 18
LE CAMERE DEL LAVORO TERRITORIALI E METROPLITANE 27
5
LE CONVENZIONI CGIL
6
CGILCarta dei Servizi 2014
Tutela sindacale e attività del Sistema dei ServiziRivolgiti alla tua Camera del Lavoro per ottenere la garanzia dei diritti del lavoro e di cittadinanza
CGILCharter of Services 2014
Trade Union Protection and Activities of theService SystemContact your Labour Chamber to obtain warranty of your labour and citizenship rights
CGILCarte des Services 2014
Protection des Droits Syndicaux et Activités duSystème des ServicesAdresses-toi à ta Chambre du Travail pouravoir la garantie des droits du travail et decitoyenneté.
CGILCarta de Servicios 2014
Tutela sindical y actividad del Sistema deserviciosDirigete a tu Cámara del Trabajo paraobtener la garantía de los derechos laborales y de ciudadania.
CGILDienstleistungsangebot 2014
Gewerkschaftlicher Schutz und Tätigkeiten desDienstleistungssystemsWende Dich für die Garantie der Arbeits- undBürgerrechte an Deine Arbeiterkammer
7
LA PRESENTAZIONE
Quest’anno la Carta dei servizi della CGIL viene diffusa unicamente nella versione on-line, utile dasfogliare e da scaricare. Abbiamo voluto rinunciare alla stampa e alla spedizione delle copie perrazionalizzare sicuramente i costi, ma anche per rendere una maggior fruibilità del mezzo, consultabilein qualsiasi momento e adattabile sia in caso di novità in corso d’anno che per le singole convenzionilocali. La Carta 2014 mantiene comunque il suo valore: un valido strumento di informazione del Sistemadelle tutele individuali e collettive della CGIL.La grave crisi di questi ultimi anni ha portato ad avere indicatori economici tutti tragicamente negativi: igiovani senza lavoro e senza futuro, il mondo del lavoro che non assorbe mano d’opera, anzi laespelle, i pensionati con pensioni falcidiate, la tassazione sempre sulle spalle del lavoro dipendente edel popolo delle pensioni, la povertà paurosamente in aumento.La legge di stabilità e i provvedimenti di contorno non parlano di sviluppo, di lavoro, di futuro. La politica si ostina a non ascoltare la voce delle lavoratrici, dei lavoratori e delle cittadine, dei cittadiniche chiedono da anni di cambiare il passo sul fisco, di favorire la domanda interna, di fare una serialotta agli sprechi – e non al lavoro pubblico – di stanare i grandi evasori, di difendere pensioni e sistemapensionistico. In questa situazione cresce sempre più la domanda di tutela individuale e collettiva. Lesedi dei Servizi CGIL rischiano di andare in affanno per il gran numero di persone che chiedono diessere prese per mano per accedere alle prestazioni e ai diritti.La CGIL è impegnata su tutti i fronti: sul piano politico incalza governo, parlamento e forze politiche percambiare rotta nelle scelte economiche; al suo interno è al lavoro per aumentare le tutele, grazie aiprocessi in corso per l’integrazione tra servizi e sindacati di categoria.Di questo immenso patrimonio di attività di tutela messo in campo dalla CGIL, la Carta 2014 è unatestimonianza importante. Ricca di informazioni e di indirizzi, vuole facilitare agli iscritti l’accesso allerisorse sindacali per far fronte ai loro problemi, sempre più complicati e sempre più gravi econtemporaneamente vuol mettere a disposizione le opportunità date dalle varie convenzioni conaziende di primo livello nei propri settori.L’auspicio per il nuovo anno è che si possa presto tornare a sperare: lo si deve fare per tutti i giovani chequesto verbo neppure riescono a coniugarlo e per tutte le persone che stanno pagando a questa crisi unprezzo elevatissimo.
di MAURO SOLDINI Coordinatore nazionale Sistema Servizi CGIL
8
IL SISTEMA SERVIZI CGIL
INCA CGIL è una struttura in grado di offrire un’ampia gamma di servizi e tutele ai cittadini e aipensionati italiani, compresi quelli che vivono all’estero e agli immigrati in Italia.
Le attività principali sono:
Per conoscere gli indirizzi INCA CGIL consultare il sito o contattare la Camera del Lavoro territoriale più vicina
• controllo dei contributi • ricongiungimento delle posizioni
assicurative • contribuzione figurativa e volontaria • trattamenti di famiglia • congedi parentali • malattia• assistenza in caso di infortunio e/o
malattia professionale e relativoindennizzo
• ammortizzatori sociali •diritto, misura e controllo del calcolo della
pensione in Italia e degli emigrati all’estero• consulenza e tutela per la previdenza
complementare • prestazioni per i diversamente abili • permessi di soggiorno per gli immigrati • accesso alle prestazioni del welfare • contenzioso amministrativo e giudiziario in
caso di diritti previdenziali negati
www.inca.it
9
IL SISTEMA SERVIZI CGIL
I CAAF DELLA CGIL svolgono attività di assistenza fiscale nei confronti dei contribuenti che nefanno richiesta e offrono ai cittadini i servizi necessari per accedere a determinate prestazioni
sociali e per assolvere ai vari adempimenti fiscali.Le attività principali sono:
Per rivolgersi al CAAF CGIL più vicino al luogo di residenza è possibile contattare la Camera del Lavoro territoriale o consultare il sito del Consorzio nazionale
• dichiarazione dei redditi (730 e UNICO)• IMU e altri tributi comunali • verifica reddituale (Red Inps per i pensionati) • calcolo dell’ISEE per l’accesso alle prestazioni sociali del welfare • assistenza alla compilazione della
dichiarazione di successione e della domanda di voltura catastale • assistenza per gli adempimenti colf e badanti • assistenza alla compilazione di bonussociale per la fornitura di energia e gas • assistenza alla compilazione della richiestadi detrazioni fiscali per i familiari a carico
www.cafcgil.it
10
Il SOL, attraverso un servizio qualificato, mette a disposizione di studenti, universitari,lavoratori, disoccupati, donne e stranieri le informazioni su:
Di notevole interesse è la consulenza specialistica e personalizzata che
Per conoscere gli indirizzi dei SERVIZI ORIENTA LAVORO rivolgersialla Camera del Lavoro più vicina e consultare il sito
• le caratteristiche del mercato del lavoro locale • le politiche attive del lavoro • i trend occupazionali • i profili professionali
• i percorsi di istruzione e l’offerta formativa • le tipologie contrattuali • la legislazione di accesso al lavoro • il sistema delle tutele e del diritto al lavoro
• aiuta a definire o ridefinire un proprioprogetto professionale che tenga conto delmercato del lavoro e delle scelte individuali• fornisce strumenti per una ricerca autonoma
• consiglia come affrontare un colloquio dilavoro o un concorso pubblico • definisce gli strumenti per una ricercaattiva (stesura del curriculum vitae ecc.)
www.cgil.it/servizi/sol.aspx
IL SISTEMA SERVIZI CGIL
11
L’attività degli UFFICI VERTENZE E LEGALI si sostanzia nell’assistenza e nella tutela dei dirittiche derivano dai contratti collettivi di lavoro sia pubblici che privati, dalla contrattazione
regionale e provinciale e dalla legislazione sul lavoro.Tra i principali servizi:
Per conoscere gli indirizzi degli UFFICI VERTENZE E LEGALI contattare la Camera del Lavoro del comune di residenza
• informazione su tutte le tipologie deirapporti di lavoro (subordinato e parasubordinato)• controllo dell’applicazione del contratto e tutela del diritto al lavoro• controllo e conteggio della busta paga, e dei prospetti di liquidazione del TFR• assistenza in caso di licenziamento
• tutela dei lavoratori coinvolti in procedureconcorsuali (fallimento, concordatopreventivo, amministrazione straordinariadi grandi imprese, liquidazione coattaamministrativa)• assistenza nel contenzioso con gli organidelle procedure concorsuali e con gli entiprevidenziali
www.cgil.it/servizi/uvl.aspx
IL SISTEMA SERVIZI CGIL
12
La rete dei servizi della CGIL comprende anche molte altre tutele come gli UFFICI MOBBING, DISABILITÀ, DONNE E NUOVI DIRITTI.
Grazie, inoltre, ad intese con le principali associazioni promosse dalla CGILe a convenzioni con soggetti esterni, la rete copre aree di particolare interesse per gli iscritti.
È un’associazione di volontariato. Fra i suoiobiettivi vi è l’impegno a valorizzare gli anziani e a far crescere il loro ruolo attivo nella società.
Rappresenta e tutela gli interessi economici,professionali e sociali dei lavoratori e produttoridell’agroalimentare.
È la principale organizzazione degli inquilini e degli assegnatari di edilizia pubblica. Tutela il diritto alla casa, la sicurezza degli alloggie degli edifici, la qualità dell’abitare.
Un’associazione che ha come obiettivo prioritariol’informazione e la tutela dei consumatori utenti.
Tutela e rappresenta il cittadino proprietario per gli obblighi immobiliari, fiscali, condominialied amministrative.
Organismo di mediazione autorizzato dal ministero della Giustizia. Assiste con professionalità e a costi contenuti i cittadininella procedura di mediazione e di conciliazione.
LA RETE
www.alpainfo.it
www.federconsumatori.it
www.sunia.it
www.apu.it
www.mediaequa.it
Per le informazioni rivolgersi alle Camere del Lavoro
www.auser.it
Basta accordarle.
www.mediaequa.it
CGIL,CAAFdeiquellaesperien’ldalCGIL,
oriatsdallanasceziazione e nella tutela dei diritti.
andergunabbiamoA
tti, ma non da tuer tPna buona mediazione. U
conazionercollabodallaCGIL,da INCA,otonarpatdelazesperien
dalla omossirperviziSdeioriaediaequaMziazione e nella tutela dei diritti.
negonellaazesperienande
tti utti, ma non da tna buona mediazione.
conda
dalla
-
a, seriezcompetenfiduciaconRivolgiti
o, ad un sopruso, ad un conttsolosentirsidebba
servizidisistemanUedeFil SUNIA e con
www.mediaequa.it
à e costi contenuti.ta, serieai rovert:ediaequaMa fiducia
orio.to vessatatro, ad un sopruso, ad un contsubiotortunadonterfdisolo
nessuno chérpeotpensaserviziori.tconsumarede
www.mediaequa.it
ai orio.
-nessuno
FILCAMS Federazione ItalianaLavoratori Commercio,Alberghi, Mense Servizi
Via L. Serra 31, 00153 Roma • Tel. 06 5885102
FILCTEMFederazione ItalianaLavoratori Chimici, Tessili,Energia, Manifatture
Via Piemonte 32, 00187 Roma • Tel. 06 4620091
FILLEAFederazione ItalianaLavoratori Legno, Edili e Affini
Via G. B. Morgagni 27, 00161 Roma • Tel. 06 441141
FILTFederazione ItalianaLavoratori Trasporti
Via G. B. Morgagni 27 00161 Roma• Tel. 06440761
FIOMFederazione Impiegati e Operai Metallurgici
Corso Trieste 36, 00198 Roma • Tel. 06 852621
FISACFederazione Lavoratori del Credito e delle Assicurazioni
Via Vicenza 5/A, 00185 Roma • Tel. 06 448841
FLAIFederazione LavoratoriAgrondustria
Via L. Serra 31, 00153 Roma • Tel. 06 585611
FLCFederazione Lavoratori della Conoscenza
Via L. Serra 31, 00153 Roma • Tel. 06 83966800
LE FEDERAZIONI DI CATEGORIA DELLA CGILSEDI NAZIONALI
www.filcams.cgil.it
www.filctemcgil.it
www.filleacgil.it
www.filtcgil.it
www.fiom.cgil.it
www.fisac.it
www.flai.it
www.flcgil.it
15
16
LE FEDERAZIONI DI CATEGORIA DELLA CGILSEDI NAZIONALI
FPFederazione Lavoratori della Funzione Pubblica
Via L. Serra 31, 00153 Roma• Tel. 06 585441
NIDILNuove Identità di Lavoro
Via Palestro 78, 00185 Roma • Tel. 06 44340140
SLCSindacato LavoratoriComunicazione
Piazza Sallustio 24, 00187 Roma• Tel. 06 42048201
SPISindacato Pensionati Italiani
Via dei Frentani 4/A, 00185 Roma • Tel. 06 444811
SILPSindacato Italiano Lavoratoridi Polizia
Via delle Quattro Fontane 109, 00184 Roma • Tel. 06 4927111
www.fpcgil.it
CGIL
www.nidil.cgil.it
www.slc-cgil.it
www.spi.cgil.it
www.silp.cgil.it
Nei portali e nelle sedi delle categorie territoriali le lavoratrici e i lavoratori potrannotrovare tutte le informazioni su l’azione e le iniziative del sindacato,
i settori e i contratti, i diritti, le tutele e i servizi e altro ancora
1717
www.cgil.it
18
leCONVENZIONI
TE PE O A ANTCCAativv Soluzioni inno
anzie esclusiv Gar
antaggi esclusivi preScopri i vamiliari presso le Sedi CGIL e le Agenzie Unipol Assicure i loro f
rima della so�oscrizione leggere il FMessaggio pubblicitario. P
TI: ER OFFRIReativ e scontateariffT
eanzie esclusiv atuiti Servizi aggiuntivi gr
enzione per gli Iscri�i visti dalla Convantaggi esclusivi preamiliari presso le Sedi CGIL e le Agenzie Unipol Assicur
o da richiedere in agenzia e agli intermediari autorizzormativascicolo Infrima della so�oscrizione leggere il F
atuiti
enzione per gli Iscri�i azioni.amiliari presso le Sedi CGIL e le Agenzie Unipol Assicur
ati e consultabile sul sito internet wwwo da richiedere in agenzia e agli intermediari autorizz
azioni.it.unipolassicurati e consultabile sul sito internet www
SOLUZIONIYOU. L’ASSICURAZIONE CHE FAI TU
LA TUA POLIZZA
ANCHE AANCHE A
MENSILIMENSILIRATERATE
La rateizzazione potrà essere effettuata tramite un finanziamento di Finitalia S.p.A., società del Gruppo Unipol. La concessione del finanziamento è subordinata all’approvazione della finanziaria.Messaggi pubblicitari:• prima di aderire all’iniziativa leggere la documentazione prevista per legge da richiedere in agenzia e consultabile sui siti www.finitalia.it e www.unipolassicurazioni.it• prima della sottoscrizione della polizza leggere il Fascicolo informativo da richiedere in agenzia e consultabile sul sito internet www.unipolassicurazioni.it
CON LE 5 AREE DI GARANZIA LA TRANQUILLITÀ È ASSICURATA!
CHIEDI AL TUO AGENTE UNIPOL LA SOLUZIONE GIUSTA PER TE.
*Dal
2° a
nno
lo sc
onto
può
arr
ivar
e fi n
o al
30%
in b
ase
ai k
m p
erco
rsi.
INCENDIO/FURTOFINO A
-65%RCAuto
-20 %*
INCENDIO/FURTOFINO A
-65%RCAuto
-20 %*
UNIBOXRILEVA L’INCIDENTE
E TI FA CHIAMARE DALLA CENTRALE
TI INVIA I SOCCORSI STRADALI
LOCALIZZA L’AUTO IN CASO DI FURTO
RILEVA L’INCIDENTE E TI FA CHIAMARE DALLA CENTRALE
TI INVIA I SOCCORSI STRADALI
LOCALIZZA L’AUTO IN CASO DI FURTO
DDDDD
TTT
LLLIII
Sconti aggiuntivi con la tua Convenzione CGIL
LA SERENITÀ GUIDA CON TEScopri con l’Agente Unipol i servizi innovativi e i grandi risparmi
off erti dal nostro dispositivo di assistenza per chi guida n. 1 in Europa.
INSTALLA GRATIS UNIBOX
Messaggio pubblicitario. Prima della so� oscrizione leggere il Fascicolo Informativo da richiedere in agenzia e consultabile sul sito internet www.unipolassicurazioni.it
KMSICURIYOU. L’ASSICURAZIONE CHE FAI TU
CON IL PRESTITO GIUSTO I TUOI PROGETTI DIVENTANO REALTÀ
Grazie all’accordo con Agos Ducato, oggi puoi realizzare più comodamente i progetti tuoi e della tua famiglia:
La richiesta è semplicissima e la consulenza è gratuita!
Per la richiesta ti basterà presentare • Carta di Identità • Codice Fiscale • Documento di reddito
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali e per conoscere le informazioni econo-miche dell’offerta si rinvia al documento “Modulo informazioni europee di Base sul credito ai consumatori” (SECCI) che potrà essere richiesto in filiale unitamente a copia del testo contrattuale. La richiesta del prestito flessibile può essere effettuata dai clienti che rimborsano tramite RID ed è soggetta ad approvazione di Agos Ducato SpA. La flessibilità può essere esercitata nel rispetto dei limiti contrattualmente previsti e in caso di regolarità nei pagamenti. Salvo approvazione Agos Ducato SpA.
• condizioni sempre chiare e trasparenti• tasso fisso (Tan) per tutta la durata del finanziamento• affidabilità della Società leader in Italia nel credito ai consumatori
In più con i prestiti di Agos Ducato puoi:• richiedere fino a 30.000 euro• saltare la rata per tre volte nel corso del prestito, rimandandone il pagamento• modificare la rata una volta l’anno e per tre volte nel corso del prestito, aumentandola o diminuendola in base alle tue esigenze• estinguere anticipatamente senza pagare alcuna penale qualunque sia il tuo debito residuo
Per un prestito, chiama subitoe fissa un appuntamento in filiale 800-12.90.10
Numero Verde
La
è l’agenzia di viaggi
della CGIL di Roma e Lazio
e dello SPI CGIL di Roma e Lazio
Se le vacanze sono un diritto, da sognare e da realizzare,
proponiamo un 2014 ricco di stimoli, scoperte e riposo alla portata di tutte le “tasche”.
Contattateci, visitate il nostro sito con le nostreproposte in Italia e nel mondo, con grande attenzione per gli iscritti CGIL.
BERNINI TOURS
BERNINI TOURS Via Angelo Poliziano 35/37 • 00184 ROMATel. 06/770.71.866 • Fax 06/775.91.281
www.berninitours.it • info@berninitours.it
SE HAI COMPIUTO 60 ANNIpresentando la tessera sindacale CGIL
e la credenziale 2014 (CLICCA QUI PER PRELEVARE IL MODULO),
puoi richiedere alle biglietterie Trenitalia o nelle agenzie di viaggio la CARTA ARGENTO con lo sconto del 25%(Promozione valida fino al 31.12.2014. Tessera gratuita per le persone di età superiore a 75 anni).
La tessera garantisce per un anno lo sconto del 15% sui prezzi del biglietto base di 1a e 2a classe per tutti i treninazionali e sui livelli di servizio AV Businnes, Premium e
Standard, del 10% sui biglietti per i servizi cuccette e vagoni letto.La Carta Argento prevede lo sconto Railplus sulle tratte
internazionali del 25%.
MAGGIORI INFORMAZIONI SU WWW.TRENITALIA.COM
Fogl
i inf
orm
ativ
i in
Filia
le e
sul
sito
web
del
la B
anca
- G
rup
po
Ban
cario
Mon
te d
ei P
asch
i di S
iena
- C
odic
e B
anca
103
0.6
- C
odic
e G
rup
po
1030
.6
Nov
mb
re 2
013
- P
ubb
licità
Partner ufficiale GARDALANDchiedete sconto per iscritti Cgil
Prenotazioni in più di 250.000 hotel in tuttoil mondo con garanzia del prezzo minimo
Specialista per il CANADA con ufficioproprio di rappresentanza a MontrealPartner Air Transat
Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.debontravel.it
Debon Travel di Triveneto Travel Service srlVia Vescovado, 08 • 35141 Padova
Tel. (+39) 049 8602162 • Fax (+39) 049 8753750 e-mail: info@debontravel.it
Organizziamo pacchetti, escursioni e soggiorni nelle città d’arte del Veneto
Viaggiare con amiciOrganizzazione di Congressi, Incentives, Meetings e Feste
SPECIALIZZATA IN VIAGGI DI GRUPPO
Chiedete i ns. preventivi con e senza viaggio in autobus
Abano/ Montegrotto Terme • Ischia •Montecatini Terme • Fiuggi • Boario Terme
Austria • Germania • Repubblica Ceca •Croazia •Turchia • Spagna
SPECIALE TERME
ABRUZZOL’AQUILA • Via G. Saragat s.n.c.Nucleo Industriale di Pile,108 - 67100 Tel. 0862 66001 ◆ Fax 0862 25060 s.sansoni@abruzzo.cgil.itwww.abruzzo.cgil.itCHIETI • Via P. B. Valera, 4 - 66100Tel. 0871 33901 ◆ Fax 0871 390240segreteriachieti@abruzzo.cgil.it www.cgilchieti.itPESCARA • Via B. Croce, 108 - 65100 Tel. 085 45431 ◆ Fax 085 4543325 infocgilpe@cgilpe.itwww.abruzzo.cgil.itTERAMO • Viale F. Crispi, 173/181 - 64100Tel. 0861 210944 ◆ Fax 0861 210921 cdlte@abruzzo.cgil.itwww.abruzzo.cgil.it
BASILICATAPOTENZA • Via Bertazzoni, 100 - 85100 Tel. 0971 301111 ◆ Fax 0971 35110 cdltpotenza@cgilbasilicata.itwww.cgilbasilicata.itMATERA • Via N. De Ruggieri, 3 - 75100Tel. 0835 334203 ◆ Fax 0835 332542 matera@cgilmatera.itwww.cgilmatera.it
CALABRIACATANZARO-LAMEZIA • Salita PiazzaRoma, 11 - 88100 CZTel. 0961 741324 ◆ Fax 0961 741121 info@cgilcatanzaro.itwww.cgilduemari.itCOSENZA • Piazza della Vittoria, 7 - 87100 Tel. 0984 6871 ◆ Fax 0984 76622 cdlt@cgilcosenza.itwww.cgilcosenza.itCROTONE • Via Pantusa, 32 - 88900 Tel. 0962 903030 ◆ Fax 0962 902121cgilkr@cgilcalabria.itwww.cgilcrotone.itGIOIA TAURO (RC)• Via C. Bellini, 48 - 89013Tel. 0966 52396 ◆ Fax 0966 52895 info@cgilgioiatauro.itwww.cgilgioiatauro.itPOLLINO-SIBARITIDE-TIRRENO Via A. Alfano, 12 - 87012 Castrovillari (CS) Tel. 0981 489740 ◆ Fax 0981 489030 cgilcv@cgilcalabria.itwww.cgilpollino.orgREGGIO CALABRIA-LOCRI Via S. Lucia al Parco 6/A - 89100 Reggio CalabriaTel./Fax 0965 893505info@cgilrc.itwww.cgilrc.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
27
28
VIBO VALENTIA • Viale Affaccio, 59 - 89900 Tel. 0963 591521 ◆ Fax 0963 5914800 amministrazione@cgilvv.it www.cgilcalabria.it
CAMPANIANAPOLI • Via Torino, 16 - 80142 Tel. 081 3456214 ◆ Fax 081 261885 cdlm@cgilnapoli.itwww.cgilnapoli.it
AVELLINO • Via Padre Paolo Manna, 25/31 - 83100 Tel. 0825 26192 ◆ Fax 0825 780253 segreteria@cgilavellino.itwww.cgilavellino.it
BENEVENTO • Via L. Bianchi, 9 - 82100 Tel. 0824 302219 ◆ Fax 0824 302216 cdltbn@cgilbenevento.itwww.cgilbenevento.it
CASERTA • Via Verdi, 7/21 - 81100 Tel. 0823 321144 ◆ Fax 0823 446079 caserta@cgilcampania.itwww.cgilcaserta.it
SALERNO • Via F. Manzo, 64 - 84100 Tel. 089 2586711 ◆ Fax 089 2586710info@cgilsalerno.itwww.cgilsalerno.it
EMILIA ROMAGNABOLOGNA • Via G. Marconi, 67/2 - 40122 Tel. 051 6087111 ◆ Fax 051 251062 info@cgilbo.it www.cgilbo.itCESENA • Via T. M. Plauto, 90 - 47521 Tel. 0547 642111 ◆ Fax 0547 29590 segreteria@cgilcesena.itwww.cgilcesena.itFERRARA • Piazza Verdi, 5 - 44100 Tel. 0532 783111 ◆ Fax 0532 783238info@mail.cgilfe.itwww.cgilfe.itFORLÌ • Via Pelacano, 7 - 47122 FORLÌ Tel. 0543 453711 ◆ Fax 0543 453770 cgilfo@tin.itwww.cgilfo.comIMOLA (BO) • Via Emilia, 44/46 - 40026Tel. 0542 605611 ◆ Fax 0542 605654 im_cgil@er.cgil.itwww.cgilimola.itMODENA • Piazza Cittadella, 36 - 41100 Tel. 059 326111 ◆ Fax 059 211774 cgilmodena@er.cgil.itwww.cgilmodena.itPARMA • Via C. Confalonieri, 5 - 43125 Tel. 0521 2979 ◆ Fax 0521 297605informazioni@cgilparma.itwww.cgilparma.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
29
PIACENZA • Via XXIV Maggio, 18 - 29121 Tel. 0523 459701 ◆ Fax 0523 459749 info@cgilpiacenza.itwww.cgilpiacenza.it
RAVENNA • Via Matteucci, 15 - 48100 Tel. 0544 244211 ◆ Fax 0544 34192info-ravenna@er.cgil.itwww.cgilra.it
REGGIO EMILIA • Via Roma, 53 - 42121 Tel. 0522 4571 ◆ Fax 0522 454161 info_re@er.cgil.itwww.cdltre.it
RIMINI • Via Caduti di Marzabotto, 30 - 47037Tel. 0541 779911 ◆ Fax 0541 774156info@cgilrimini.itwww.cgilrimini.it
FRIULI VENEZIA GIULIA
TRIESTE • Via Pondares, 8 - 34131Tel. 040 3788211 ◆ Fax 040 772474 trieste@fvg.cgil.ithttp://trieste.cgilfvg.it
GORIZIA • Via Canova, 1 - 34170 Tel. 0481 522518 ◆ Fax 0481 524093 gorizia@fvg.cgil.itwww.cgilfvg.it
PORDENONE • Via S. Valentino, 30 - 33170 Tel. 0434 545111 ◆ Fax 0434 532154pordenone@fvg.cgil.itwww.cgilfvg.itUDINE • Via Gio Batta Bassi, 36 - 33100 Tel. 0432 5501 ◆ Fax 0432 545970 udine@fvg.cgil.itwww.cgilfvg.it
LAZIOROMA CENTRO-OVEST LITORANEAVia Costanzo Casana, 207 - 00121 Lido di Ostia (RM) Tel. 06 5693333 ◆ Fax 06 5693259Via Ostiense, 164/m - 00146 RomaTel. 06 57305002 ◆ Fax 06 57305034romacentroovestlitoranea@lazio.cgil.itwww.lazio.cgil.it/romacentro/ROMA EST-VALLE DELL’ANIENEVia Padre Lino da Parma, 13 - 00156 RomaTel. 06 41218674 ◆ Fax 06 41219484cdltrmest@lazio.cgil.itwww.lazio.cgil.itROMA NORD-CIVITAVECCHIAPiazza S. G. B. De La Salle, 3 00165 - RomaTel. 06 66412348-24 ◆ Fax 06 66412390Via Palmiro Togliatti,7 - 00053 CivitavecchiaTel./Fax 0766 545915 romanordcivitavecchia@lazio.cgil.itwww.lazio.cgil.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
30
ROMA SUD-POMEZIA-CASTELLIPiazza Bellini, 14 - 00040 PomeziaTel. 06 9108171 ◆ Fax 06 91602818Via del Velodromo, 80 - 00179 RomaTel. 06 787810 ◆ Fax 06 7802870cdltsudpomeziacastelli@lazio.cgil.itwww.cgilpomezia-castelli.itFROSINONE • Via della Mola Vecchia, 2/A - 03100 Tel. 0775 211219 ◆ Fax 0775 852064 cdlt_frosinone@lazio.cgil.itwww.lazio.cgil.itLATINA • Via Cerveteri, 2/a - 04100Tel. 0773 693141 ◆ Fax 0773 696368cdlt_latina@lazio.cgil.itwww.lazio.cgil.itRIETI • Via Garibaldi, 174 - 02100 Tel. 0746 270190 ◆ Fax 0746 495382 cdlt.rieti@lazio.cgil.itwww.cgilrieti.itVITERBO • Via G. Saragat, 8 - 01100 Tel. 0761 270704 ◆ Fax 0761 352700cdlt.viterbo@lazio.cgil.itwww.lazio.cgil.it
LIGURIAGENOVA • Via S. G. d’Acri, 6 - 16152 Tel. 010 60281 ◆ Fax 010 6028200segreteria.cgil@liguria.cgil.itwww.liguria.cgil.it
IMPERIA • Via De Sonnaz 10 - 18100 Tel. 0183 769910 ◆ Fax 0183 769921imperia@liguria.cgil.itwww.liguria.cgil.it
LA SPEZIA • Via Bologna, 9 - 19125 Tel. 0187 547111 ◆ Fax 0187 516799 cgil@cgillaspezia.itwww.cgillaspezia.it
SAVONA • Via Boito, 9/r - 17100 Tel. 019 838981 ◆ Fax 019 812025 savona@liguria.cgil.itwww.cgilsavona.it
TIGULLIO • Corso Garibaldi, 49 - 16043 Chiavari (GE) Tel. 0185 187151 ◆ Fax 0185 1871599 tigullio@liguria.cgil.itwww.liguria.cgil.it
LOMBARDIA
MILANO • Corso Porta Vittoria, 43 - 20122 Tel. 02 550251 ◆ Fax 02 55025256 segreteria.cdlm.mi@cgil.lombardia.itwww.cgil.milano.it
BERGAMO • Via G. Garibaldi, 3 - 24122 Tel. 035 3594111 ◆ Fax 035 3594459 bergamo@cgil.lombardia.itwww.cgil.bergamo.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
31
BRESCIA • Via F. Folonari, 20 - 25126 Tel. 030 37291 ◆ Fax 030 3729215 cdlt@bs.lomb.cgil.itwww.cgil.brescia.itCOMO • Via Italia Libera, 23 - 22100 Tel. 031 239311 ◆ Fax 031 270400 co@cgil.como.itwww.cgil.como.itCREMONA • Via Mantova, 25 - 26100 Tel. 0372 448600 ◆ Fax 0372-448676 cdltcremona@cgil.lombardia.itwww.cgil.cremona.itLODI • Via Lodivecchio, 31 - 26900 Tel. 0371 61601 ◆ Fax 0371 616020 cdltlodi@cgil.lombardia.itwww.cgil.lodi.itLECCO • Via Besonda, 11 - 23900 Tel. 0341 488111 ◆ Fax 0341 488245 cdltlecco@cgil.lombardia.itwww.cgil.lecco.itMANTOVA • Via A. Altobelli, 5 - 46100 Tel. 0376 2021 ◆ Fax 0376 320453 segreteriamantova@cgil.lombardia.it www.cgil.mantova.itMONZA E BRIANZA • Via Premuda, 17 –20900 MonzaTel. 039 27311 ◆ Fax 039 745413cdltbrianza@cgil.lombardia.itwww.cgilbrianza.it
PAVIA • Via D. Chiesa, 2 - 27100 Tel. 0382 3891 ◆ Fax 0382 25040 cdltpavia@cgil.lombardia.itwww.cgil.lombardia.itSONDRIO • Via Petrini, 14 - 23100 Tel. 0342 541311 ◆ Fax 0342 541313cdltsondrio@cgil.lombardia.itwww.cgil.lombardia.itTICINO OLONA • Via Volturno, 2 - 20025 Legnano (MI)Tel. 0311 549519-45 ◆ Fax 0331 547289cdltticinoolona@cgil.lombardia.itwww.cgillegnano.itVALLECAMONICA SEBINO • Via Saletti, 14 - 25047 Darfo Boario Terme (BS)Tel. 0364 543201 ◆ Fax 0364 537322cdltvallecamonica-sebino@cgil.lombardia.itwww.cgilvalcamonica.itVARESE • Via N. Bixio, 37 - 21100 Tel. 0332 276111 ◆ Fax 0332 262002 cdltvarese@cgil.lombardia.itwww.cgil.varese.it
MARCHEANCONA • Via 1° Maggio, 142/A - 60131 Tel. 071 285741 ◆ Fax 071 2857400 ancona.segreteria@marche.cgil.itwww.marche.cgil.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
32
ASCOLI PICENO • Viale Costantino Rozzi, 13/F 63100 Tel. 0736 345350 ◆ Fax 0736 345370 ascolipiceno@marche.cgil.itwww.marche.cgil.it
FERMO • Viale dell’Annunziata, 1 - 63900 Tel. 0734 220811 ◆ Fax 0734 225025 fermo@marche.cgil.itwww.cgilfermo.it
MACERATA • Via G. Di Vittorio, 2/4 Tel. 0733 245711 ◆ Fax 0733 231754 macerata@marche.cgil.itwww.marche.cgil.it
PESARO URBINO • Via Gagarin, 179- 61100 PesaroTel. 0721 4201 ◆ Fax 0721 402150 pesaro@marche.cgil.itwww.cgilpesaro.it
MOLISECAMPOBASSO • Via Tommaso Mosca, 11- 86100 Tel.0874 492500 ◆ Fax 0874 492544info@cgilmolise.itwww.cgilmolise.it
PIEMONTETORINO • Via Pedrotti, 5 - 10152 Tel. 011 24421 ◆ Fax 011 2442210 torino@cgiltorino.itwww.cgiltorino.it
ALESSANDRIA • Via Cavour, 27 - 15121 Tel. 01313081 ◆ Fax 0131 254689 alessandria@cgil.al.itwww.cgil.al.it
ASTI • Piazza Marconi, 26 - 14110 Tel. 0141 533511 ◆ Fax 0141 533512info@cgilasti.itwww.cgilpiemonte.it
BIELLA • Via Lamarmora, 4 - 13900 Tel. 015 3599211 ◆ Fax 015 224.33 cbiella@cgilbi.itwww.cgilbi.it
CUNEO • Via M. Coppino, 2 bis - 12100 Tel. 0171 452511 ◆ Fax 0171 452555organizzazione@cgilcuneo.itwww.cgilcuneo.it
NOVARA • Via Mameli, 7/B - 28100 Tel. 0321 665200 ◆ Fax 0321 399597 segreteria@cgilnovara.itwww.cgilnovara.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
33
VERBANIA • Via F.lli Cervi, 11 - 28921Tel. 0323 402315 ◆ Fax 0323 516112 segreteria@cgilverbania.itwww.cgilpiemonte.itVERCELLI • Via Stara, 2 - 13100 Tel. 0161 224111 ◆ Fax 0161 224101cvercelli@cgil-vcval.itwww.cgilpiemonte.it
PUGLIABARI • Via N. Loiacono, 20/b - 70126Tel. 080 5767111 ◆ Fax 080 5794100 info@cgilbari.itwww.cgilbari.itBAT (BARLETTA-ANDRIA-TRANI)Via G. Rossa, 17 – 76123 Andria (BT) Tel. 0883 592568 ◆ Fax 0883 597860 bat@puglia.cgil.itwww.cgilpuglia.itBRINDISI • Via P. Togliatti, 44 - 72100 Tel. 0831 5381 ◆ Fax 0831 538211brindisi@puglia.cgil.itwww.cgilbrindisi.itFOGGIA • Via della Repubblica, 68 – 71100Tel. 0881 351811 ◆ Fax 0881 351816 foggia@puglia.cgil.itwww.cgilfoggia.it
LECCE • Via Merine, 33 - 73100 Tel. 0832 342451 ◆ Fax 0832 348724 info@cgillecce.itwww.cgillecce.it
TARANTO • Via Dionisio, 20 - 74121 Tel. 099 7329911 ◆ Fax 099 7326823taranto@puglia.cgil.itwww.cgiltaranto.it
SARDEGNACAGLIARI • Viale Monastir, 15 - 09122 Tel. 070 27971 ◆ Fax 070 2797201 cagliari@sardegna.cgil.itwww.cagliari.cgil.it
GALLURA • Via del Piave, 46 - 07026 Olbia Tel. 0789 557025 ◆ Fax 0789 557040gallura@sardegna.cgil.itwww.cgilsarda.it
NUORO • Via Oggiano, 15 - 08100 Tel. 0784 32025 ◆ Fax 0784 232479 nuoro@sardegna.cgil.itwww.cgil-nuoro.it
ORISTANO • Corso Umberto I, 16 - 09170 Tel. 0783 302930 ◆ Fax 0783 300682 oristano@sardegna.cgil.itwww.oristano.cgil.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
34
SASSARI • Via Rockfeller, 35 - 07100 Tel. 079 219383 ◆ Fax 079 210841 cgilss@cgilsassari.itwww.cgilsassari.itSULCIS IGLESIENTE • Via Partigiani, 26 - 09013 Carbonia Tel. 0781 62280 ◆ Fax 0781 674030 segreteriasulcis@sardegna.cgil.itwww.sulcis.cgil.itMEDIO CAMPIDANO • Via Parrocchia, 111- 09037 San Gavino Monreale (VS)Tel. 070 9375300 ◆ Fax 070 9339065 mediocampidano@sardegna.cgil.itwww.mediocampidano.itOGLIASTRA • Via Baccasara, 13 - 08048 Tortolì (OG)Tel. 0782 622050 ◆ Fax 0782 628029cgilogliastra@gmail.comwww.cgilsarda.it
SICILIAPALERMO • Via G. Meli, 5 - 90133 Tel. 091 6111166 ◆ Fax 091 589245 cgilpalermo@cgilpalermo.itwww.cgilpalermo.itAGRIGENTO • Via Matteo Cimarra, 23 - 92100 Tel. 0922 619111 ◆ Fax 0922 613218 segreteria@cgilagrigento.itwww.cgilagrigento.it
CALTAGIRONE (CT) • Via Scala S. M. del Monte, 7 - 95041Tel 0933 21435 ◆ Fax 0933 26191caltagirone@sicilia.cgil.itwww.cgilsicilia.itCALTANISSETTA•Piazza L. Capuana, 29 - 93100 Tel. 0934 584344 ◆ Fax 0934 26677 caltanissetta@gmail.comwww.sicilia.cgil.itCATANIA • Via Crociferi, 40 - 90124 Tel. 095 7198111 ◆ Fax 095 7158776 catania@sicilia.cgil.itwww.cgilct.itENNA • Via Carducci, 16 - 94100 Tel. 0935 519100 ◆ Fax 0935 519104 enna@sicilia.cgil.itwww.sicilia.cgil.itMESSINA • Via Peculio Frumentario, 6 - 98122 Tel. 090 678281 ◆ Fax 090 661862 messina@sicilia.cgil.itwww.cgilmessina.itRAGUSA • Vico Cairoli, 29 - 97100Tel. 0932 656211 ◆ Fax 0932 622959ragusa@sicilia.cgil.itwww.cgilragusa.itSIRACUSA •V.le Santa Panagia, 205-207 - 96100 Tel. 0931 963111 ◆ Fax 0931 963100 siracusa@sicilia.cgil.itwww.cgilsiracusa.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
35
TRAPANI • Via Garibaldi, 77 - 91100 Tel. 0923 28377 ◆ Fax 0923 541434 trapani@sicilia.cgil.itwww.sicilia.cgil.it
TOSCANAFIRENZE • Via Borgo dei Greci, 3 - 50122Tel. 055 27001 ◆ Fax 055 2700423segreteria@firenze.tosc.cgil.itwww.firenze.cgil.itAREZZO • Via Monte Cervino, 24 - 52100 Tel. 0575 3931 ◆ Fax 0575 300079 segreteria@arezzo.tosc.cgil.itwww.tosc.cgil.itGROSSETO • Via Rep. Domenicana, 80 D/G - 58100 Tel. 0564 45911 ◆ Fax 0564 459100 grosseto@mail.cgil.itwww.cgilgrosseto.orgLIVORNO • Via Giotto Ciardi, 8 - 57128 Tel. 0586 228411 ◆ Fax 0586 228400 cgil.li@livorno.tosc.cgil.itwww.livornocgil.itLUCCA • Via Gaetano Luporini, 1115/F - 55100 Tel. 0583 44151 ◆ Fax 0583 441555 organizzazione@lucca.tosc.cgil.itwww.tosc.cgil.it
MASSA CARRARA • Via XX Settembre, 46 bis- 54033 Carrara Tel. 0585 848311 ◆ Fax 0585 845212 segreteria.ms@carrara.tosc.cgil.itwww.tosc.cgil.itPISA • Via Bonaini, 71 - 56125Tel. 050 515215 ◆ Fax 050 500448 segreteria@pisa.tosc.cgil.itwww.tosc.cgil.itPISTOIA • Via Puccini, 104 - 51100 Tel. 0573 3781 ◆ Fax 0573 378555 info@cgilpistoia.it www.cgilpistoia.itPRATO • Piazza Mercatale, 89 - 59100Tel. 0574 4591 ◆ Fax 0574 459303 cgil@prato.tosc.cgil.itwww.cgilprato.itSIENA • La Lizza, 11 - 53100 Tel. 0577 2541 ◆ Fax 0577 254850 info.si@siena.tosc.cgil.itwww.cgilsiena.org
TRENTINOTRENTO • Via dei Muredei, 8 - 38100 Tel. 0461 303911 ◆ Fax 0461 935176 info@cgil.tn.itwww.cgil.tn.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE
36
ALTO ADIGE SÜDTIROLBOLZANO • Via Roma, 79 - 39100Tel. 0471 926411 ◆ Fax 0471 926449 altoadige@cgil-agb.itwww.cgil-agb.it
UMBRIAPERUGIA• Via del Macello Bellocchio, 26 - 06128 Tel. 075 506981 ◆ Fax 075 5008271cgil.prov.perugia@umbria.cgil.itwww.cgil.umbria.itTERNI • Via S. Procolo, 8 - 05100 Tel. 0744 4961 ◆ Fax 0744 406410 cgil.terni@umbria.cgil.itwww.cgilumbria.it
VALLE D’AOSTAAOSTA • Via Binel, 24 - 11100 Aosta Tel. 0165 271611 ◆ Fax 0165 271699 info@cgil.vda.itwww.valledaosta.cgil.it
VENETOVENEZIA • Via Ca’ Marcello, 10 - 30172 Mestre Tel. 041 5491300 ◆ Fax 041 5491305venezia@veneto.cgil.itwww.cgil.venezia.it
BELLUNO • Viale Fantuzzi, 19 - 32100 Tel. 0437 948046 ◆ Fax 0437 940281 belluno@veneto.cgil.itwww.cgilbelluno.itPADOVA • Via Longhin, 117/121 - 35129 Tel. 049 8944211 ◆ Fax 049 8944213 info@cgilpadova.itwww.cgilpadova.itROVIGO • Via Calatafimi, 1/B - 45100Tel. 0425 377311 ◆ Fax 0425 377301 rovigo@veneto.cgil.itwww.rovigo.cgil.itTREVISO • Via Dandolo, 4 - 31100 Tel. 0422 4091 ◆ Fax 0422 403731 treviso@cgiltreviso.itwww.treviso.cgil.itVERONA • Via L. Settembrini, 6 - 37123 Tel. 045 8674611 ◆ Fax 045 8010078 informazioni@cgilverona.itwww.cgilverona.itVICENZA • Via Vaccari, 128 - 36100 Tel. 0444 564844 ◆ Fax 0444 567682 segreteria@cgilvicenza.itwww.cgilvicenza.it
CAMERE DEL LAVOROTERRITORIALI E METROPOLITANE