Post on 13-Sep-2020
HITECHHITECH
X
ALTA VISIBILITÀHIGH VISIBILITY
Questa normativa determina le classi di certificazione e i requisiti fondamentali di progettazione dei capi.L’abbigliamento alta visibilità Siggi Hitech è certificato secondo la UNI EN ISO 20471.
This standard settles certification classes and general requirements for the garment design.Siggi Hitech high visibility garments meet the standard UNI EN ISO 20471.
- I capi della linea alta visibilità Siggi HiTech possono essere sottoposti fino a 25 cicli di lavaggio industriale a 60° mantenendo invariate le caratteristiche del tessuto (luminescenza e stabilità dimensionale)- Nella personalizzazione degli indumenti ad alta visibilità va cosiderato che loghi troppo grandi possono pregiudicare la classificazione dell’indumento.
- The garments of Siggi HiTech collection can be washed up to 25 industrial cycles, at 60° without changing the quality of the article (reflection properties, dimensions)- When placing your logo onto high visibility garments consider that if it is too big it could compromise the garment classification.
UNI EN ISO 20471:2017 Indumenti ad alta visibilita’ – metodi di prova e requisitiHigh visibility clothing – test methods and requirements
UNI EN ISO 13688:2013 Indumenti di protezione. Requisiti generaliProtective clothing. General requirements
ClasseClass
Materiale di fondobackground material
(m2)
Materiale retroriflettenteReflective material
(m2)
3 ≥0,80 ≥0,20
2 ≥0,50 ≥0,13
1 ≥0,14 ≥0,10
117116
HITECHHITECH
* in abbinamento con corpetto interno
GIACCONE
Tessuti/Fabrics:GORE-TEX® -Technical Garments (2 strati) 100% poliestere spalmato PTFE 220 gr/m2 GORE-TEX® -Technical Garments (2 layers) 100% polyester PTFE coated 225 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 200 gr/m2 100% polyester PU coated 200 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
PARKA BICOLORE/TWO COLOR PARKA31GI0019/00-0145
PARKA BICOLORETWO COLOR PARKA31GI0019/00-0154
UNI EN 14058:2018*
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
UNI EN 14058:2018*
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio-blu / orange-blue
giallo-blu / yellow-bluesu ordinazione on demand
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
GIACCONE ALTA VISIBILITÀBICOLORE
40°
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Bande reflexReflective tapes
Cuciture termonastrateTaped seams
Abbottonatura nascosta con zip e bottoni a pressioneHidden zip closure with snap buttons
Porta badgeBadge holder
Cappuccio staccabile con coulisseDetachable hood with coulisse
Tasca interna con zipInside zip pocket
Zip doppio cursoreTwo-way zip
Elastico interno fondo manicaInternal elastic cuffs
Predisposizione per ancoraggio corpetto internoZip for fastening the internal jacket
30°
119118
HITECHHITECH
GIACCONE
Tessuti/Fabrics:GORE-TEX® -Technical Garments (2 strati) 100% poliestere spalmato PTFE 220 gr/m2 GORE-TEX® -Technical Garments (2 layers) 100% polyester PTFE coated 220 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 200 gr/m2
100% polyester PU coated 200 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
PARKA 31GI0020/0145
PARKA 31GI0020/0154
UNI EN 14058:2018*
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
UNI EN 14058:2018*
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
giallo / yellow0019
su ordinazione on demand
CORPETTO
CORPETTO
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 270 gr/m2, interno ovatta trapuntata60% cotton, 40% polyester 270 gr/m2, inside: quilted wadding
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 270 gr/m2
Interno: ovatta trapuntata60% cotton, 40% polyester 270 gr/m2
Quilted wadding
Taglie/Sizes:S - 3XL
JACKET 31GB0063
JACKET 31GB0064
UNI EN 14058:2018
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN 14058:2018
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3*
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1004
giallo / yellow0019
su ordinazione /on demand
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
40°
30°
arancio / orange 1004
Bande reflexReflective tapes
Cuciture termonastrateTaped seams
Abbottonatura nascosta con zip e bottoni a pres-sioneHidden zip closure with snap buttons
Porta badgeBadge holder
Cappuccio staccabile con coulisseDetachable hood with coulisse
Tasca interna con zipInside zip pocket
Zip doppio cursoreTwo-way zip
Elastico fondo manica internoInternal elastic cuffs
Predisposizione per an-coraggio corpetto internoZip for fastening the in-ternal jacket
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Bande reflexReflective tapes
Maniche staccabiliDetachable sleeves
Polsi con costinaRibbed cuffs
Zip reversibile predispo-sta all'aggancio del giac-coneReverse zip for fastening the parka
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
40°
40°
Bande reflexReflective tapes
Maniche staccabiliDetachable sleeves
Polsi con costinaRibbed cuffs
Zip reversibile predispo-sta all'aggancio del giac-coneReverse zip for fastening the parka
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
arancio / orange1004
giallo / yellow0019
su ordinazione /on demand
* in abbinamento con corpetto interno
* con maniche
121120
HITECH
GIACCONE
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 200 gr/m2
100% polyester PU coated 200 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 3XL
PARKA BICOLORE/TWO COLOR PARKA25GI0192
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1700
giallo / yellow0745 Abbinato al corpetto
p.125
40°
Bande reflex 3M3M Reflective tapes
Tasca porta cellulareMobile phone pocket
Rete traspirante internaBreathable net lining
Coulisse fondoBottom coulisse
Cappuccio a scomparsa con coulisseFoldable hood with cou-lisse
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
GIACCONEALTA VISIBILITÀ
Cuciture termonastrateTaped seams
Abbottonatura nascosta con zip e bottoni a pressioneHidden zip closure with snap buttons
Predisposizione per ancoraggio corpetto internoZip for fastening the internal jacket
Tasca porta cellularePhone pocket
Coulisse sul fondoBottom coulisse
Ampi tasconi frontaliWide pockets
UNI EN 14058:2018
UNI EN 343:2008CLASSE 3:1
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
122 123
HITECHHITECH
giallo / yellow0019
arancio / orange1004
non vendibile singolarmente
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
CORPETTO
Tessuti/Fabrics:100% NYLON SPALMATO PU 190 gr/m2
100% nylon coated PU gr/m2
Taglie/Sizes:S - 2XL
INTERNAL JACKETABBINATO A 25GI0191 E 25GI0192
UNI EN 14058:2018
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
40°
Bande reflex 3M3M Reflective tapes
Polsi con costinaRibbed cuffs
Tasca internaInside pocket
Zip reversibile predispo-sta all'aggancio del giac-coneReverse zip for fastening the parka
Maniche staccabiliDetachable sleeves
GIACCONE
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 200 gr/m2
100% polyester PU coated200 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 3XL
PARKA 25GI0191
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1004
Abbinato al corpetto p.125
Bande reflex 3M3M Reflective tapes
Cuciture termonastrateTaped seams
Rete traspirante internaBreathable net lining
Abbottonatura nascosta con zip e bottoni a pres-sioneHidden zip closure with snap buttons
Cappuccio a scomparsa con coulisseFoldable hood with cou-lisse
Predisposizione per anco-raggio corpetto internoZip for fastening the in-ternal jacket
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
40°
Tasca porta cellulareMobile phone pocket
Coulisse fondoBottom coulisse
UNI EN 14058:2018
UNI EN 343:2008CLASSE 3:1
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
125124
HITECHHITECH
LONG SEASON
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 200 gr/m2, imbottitura: ovatta 160 gr/m2
100% polyester PU coated 200 gr/m2, wadding 160 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
GIACCONE/PARKA25GI0235
UNI EN 14058:2018
UNI EN 343:2008CLASSE 3:1
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1706
giallo / yellow0742
40°
Cuciture termonastrateTaped seams
Zip waterproofWaterproof zip
Bande reflexReflective tapes
Alamari con velcro rego-labili fondo manicaAdjustable cuffs with velcro
Coulisse fondoBottom coulisse
Tasca internaInside pocket
Zip doppio cursoreTwo-way zip
Giaccone media imbottitura per tutte le stagioniMiddle wadding parka for all seasons
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
GIACCONE LONG SEASON
Cappuccio a scomparsa con coulisseFoldable hood with coulisse
Zip waterproofWaterproof zip
Abbottonatura copertaHidden closure
Zip interna per personalizzazioniInternal zip for customizations
Tasche frontali con zip waterproof Waterproof zip pockets
Polsi regolabili Adjustable cuffs
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
127126
HITECHHITECH
COVER PANTS31CR0005/0154
COPRIPANTALONE COPRIPANTALONECOVER PANTS31CR0005/0145
COVER PANTS31CR0006/0145
COVER PANTS 31CR0006/0154
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN 343:2008CLASSE 3:3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1004
arancio / orange1004
giallo / yellow0019
su ordinazione/on demand
giallo / yellow0019
su ordinazione/on demand
30° 30°
Vita elasticizzataElastic waist
Bretelle elasticizzate re-golabiliAdjustable elastic braces
Bande reflexReflective tapes
Cuciture termonastrateTaped seams
Fondo con bottoni a pressioneSnap button hem closure
Aperture laterali Long side openings
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Vita elasticizzataElastic waist
Bretelle elasticizzate re-golabiliAdjustable elastic braces
Bande reflexReflective tapes
Cuciture termonastrateTaped seams
Fondo con bottoni a pressioneSnap button hem closure
Aperture laterali Long side openings
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Tessuti/Fabrics:GORE-TEX® -Technical Garments (2 strati) 100% poliestere spalmato PTFE 220 gr/m2 GORE-TEX® -Technical Garments (2 layers) 100% polyester PTFE coated 220 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:GORE-TEX® -Technical Garments (2 strati) 100% poliestere spalmato PTFE 220 gr/m2 GORE-TEX® -Technical Garments (2 layers) 100% polyester PTFE coated 220 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 220 gr/m2
100 % polyester PU coated 220 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 200 gr/m2
100 % polyester PU coated 200 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
40° 40°
129128
HITECHHITECH
BOMBER GIUBBINO
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 177 gr/m2
100% polyester PU coated 177 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 3XL
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato PU 310 gr/m2
100% polyester PU coated 310 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 3XL
BOMBER25GI0221
SOFTSHELL25GB0399
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1706
arancio / orange1004
giallo / yellow0742
giallo / yellow0019
UNI EN 14058:2018
UNI EN 343:2008CLASSE 3:1
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2*
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
40°
Cuciture termonastrateTaped seams
Zip waterproofWaterproof zip
Bande reflexReflective tapes
Fondo manica regolabile con elasticoElastic cuffs
Alamari con velcro rego-labili fondo manicaAdjustable cuffs with velcro
Maniche staccabiliDetachable sleeves
Interno collo in pilePile lined collar
Fondo elasticizzatoElastic hem
Rete traspirante interna breathable net lining
Tasca internaInside pocket
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
40°
Zip waterproofWaterproof zip
Bande reflexReflective tapes
Alamari con velcro rego-labili fondo manicaAdjustable cuffs with velcro
Coulisse fondoBottom coulisse
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Cappuccio a scomparsa con coulisseFoldable hood with cou-lisse
Gilet interno staccabile in morbido pileDeatchable pile vest
* con manichewith sleeves
131130
HITECH
arancio fluo-blu / orange-blue1706
arancio fluo-blu / orange-blue1706
ADVANCE
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 5XL
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 5XL
GIUBBINO BICOLORE/TWO COLOR JACKET25GB0552
PANTALONI BICOLORE/TWO COLORS TROUSERS25PA1140
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
ADVANCEALTA VISIBILITÀ
Fondo manica con bot-toni a pressioneAdjustable cuffs with snap buttons
Piping reflexReflective piping
Elastico fianchiElastic waist
Tasca porta pennePen pocket
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Resistente a 50 lavaggi a 60°C+TumblerResists 50 washes 6o°C+ Tumbler
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3 (a completo con pantaloni)
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3 (a completo con giubbino)
Elastico dietroElastic on the back
Bande reflex applicate con doppia cucituraReflective tapes set with double seams
Tasca porta metroRuler pocket
Porta martelloHammer loop
Piping reflexReflective piping
Dettagli reflexReflective details
Tasca porta cellulareMobile phone pocket
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Resistente a 50 lavaggi a 60°C+TumblerResists 50 washes 6o°C+ Tumbler
40°
40°
Resistente a 50 lavaggi a 60°C+TumblerResists 50 washes 6o°C+ Tumbler
Bande reflex 3M applicate con doppia cucitura3M Reflective tapes set with double seams
Cucitura 3 aghiTriple needle seams
Vestibilità slim fitSlim fit
Tasche e taschini chiusi internamente da bottoni a pressionePockets closed by snap buttons
132 133
HITECHHITECH
GIUBBINO INVERNALE
PANTALONI INVERNALI
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2, Imbottitura interna80 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2, inside padding 80 gr/m2
Taglie/Sizes:42 - 64
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2, Imbottitura interna80 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2, inside padding 80 gr/m2
Taglie/Sizes:42 - 64
WINTER JACKET25GB0015
WINTER TROUSERS25PA0036
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
arancio / orange1004
arancio / orange1004
SALOPETTE
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 5XL
BIB & BRACE25SA0040
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
arancio / orange1004
Bande reflexReflective tapes
Tasca porta cellulareMobile phone pocket
Tasca porta metroRuler pocket
Elastico dietroElastic on the back
Apertura laterale con bottoniSide opening with but-tons
Bretelle elasticizzateElastic braces
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Interno trapuntato im-bottitoQuilted wadding inside
Tasca porta cellularePhone pocket
Imbottitura interna tra-puntataQuilted wadding inside
Tasca lateraleCargo pocket
Tasca porta cellularePhone pocket
40°
60°
60°
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
135134
HITECHHITECH
TUTA
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 5XL
OVERALL25TU0259
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
arancio / orange1004
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
TUTA CON IMBOTTITURA
Tessuti/Fabrics:100% poliestere spalmato pu 200 gr/m2, imbottitura: 100% ovatta 80 gr/m2
100 % polyester PU coated 200 gr/m2, 100% wadding 80 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 4XL
PADDED OVERALL25TU0348
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
arancio / orange1004
UNI EN 14058:2004CLASSE 3:2
UNI EN 343:2008CLASSE 3:1
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
su ordinazioneon demand
Bande reflexReflective tapes
Tasca porta pennePen pocket
Fondo manica con bot-toni a pressionAdjustableCuffs with snap buttons
Tasca porta metroRuler pocket
Elastico dietroElastic on the back
Zip doppio cursore Two-way zip
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
40°
Tasca porta cellulareMobile phone pocket
Bande reflexReflective tapes
Abbottonatura nascosta con zip e bottoni a pres-sioneHidden zip closure with snap buttons
Zip doppio cursoreTwo-way zip
Alamari con velcro rego-labili fondo manicaAdjustable cuffs with velcro
Cappuccio staccabile con coulisseDetachable hood with coulisse
Fondo con zipHem zip
Elastico dietroElastic on the back
Cuciture termonastrateTaped seams
Porta badgeBadge holder
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Fondo gamba con cer-niera lateraleSide zip on hems
40°
137136
HITECHHITECH
GILET
PANTALONE CORTO
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:I - II
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:XS - 5XL
VEST25GT0075
SHORTS25PC0024
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 2
arancio / orange1004
arancio / orange1004
ALTA
VIS
IBIL
ITÀ
/ H
IGH
VIS
IBIL
ITY
FELPA
POLO
BRETELLE
Tessuti/Fabrics:100% poliestere 270 gr/m2 100% polyester 270 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:55% cotone, 45% poliestere 175 gr/m2
55% cotton, 45% polyester 175 gr/m2
Taglie/Sizes:S - 3XL
Tessuti/Fabrics:60% cotone, 40% poliestere 260 gr/m2
60% cotton, 40% polyester 260 gr/m2
Taglie/Sizes:UNICA - ONE SIZE
SWEATSHIRT25MG0619
POLO SHIRT25MA0273
BRACES25BR0002
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
DPI di 2° categoria
UNI EN ISO 13688:2013
UNI EN ISO 20471:2017CLASSE 3
arancio / orange1004
arancio / orange1004
arancio / orange1004
giallo / yellow0019
giallo / yellow0019
Bande reflexReflective tapes
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
40° 40°
40°
40°
Bande reflexReflective tapes
Tasca porta cellulare Mobile phone pocket
Elastico fianchiElastic waist
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Bande reflexReflective tapes
Elastico fondo manicaElastic cuffs
Fondo elasticizzatoElastic hem
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Bande reflexReflective tapes
Transfer termosaldato dettaglio normativeHeat welded transfer with regulations symbols
Bande reflexReflective tapes
Bretelle regolabili in vita con velcroAdjustable waist with velcro
40°
139138