Post on 04-Aug-2020
THE
MERC
HAND
ISE
HUB
lany
ards
and
pro
mot
iona
l gift
sMADE IN ITALY
2018
PERSONALIZZARE SENZA CONFINITutti i prodotti consigliati nel nostro catalogo sono personalizzabili al 100%.
Se non avete trovato quello che stavate cercando, il nostro reparto R&D e il nostro team di grafici saprà aiutarvi realizzando un vero e proprio servizio su misura.
CUSTOMIZATION WITHOUT BORDERSEvery item showed in our catalogue is 100% customizable.
If you don’t find what you’re looking for, our R&D department and our graphic design team will be able to help you realising a real tailor-made project.
ANPASSBAR ONHE GRENZENJeder Artikel unseres Katalogs kann 100% angepasst werden. Falls Sie Ihre Idee im Katalog
nicht gefunden haben, sind unsere F&E Abteilung sowie unsere Grafiker zu Ihrer Verfügung, um Ihr Projekt zu realisieren.
PERSONNALISER SANS FRONTIÈRESTous les produits conseillés dans notre catalogue sont personalizable au 100%.
Si vous n’avez pas trouvé ce qui vous étiez en train de chercher, notre département R&D et notre team de graphiques saura vous aider et réaliser un service sur mesure.
PERSONALIZAR SIN LÍMITESTodos los productos recomendados en nuestro catálogo son 100% personalizables. Si no en-
cuentras lo que estabas buscando, nuestro departamento de I + D y nuestro equipo de gráficos le ayudarán a realizar un servicio a medida.
LA NOSTRA STORIAOUR HISTORYUNSERE GESCHICHTE NOTRE HISTOIRENUESTRA HISTORIA
RAXY
LINE
CONTATTICONTACT US
KONTAKTECONTACTS
CONTACTOS
SIAMO PRODUTTORIWE ARE PRODUCERS
WIR SIND HERSTELLERNOUS SOMMES PRODUCTEURS
SOMOS PRODUCTORES
RAXY LINE Via Volta, 531027 Spresiano (TV)Italy CF/P.Iva 03842520268Reg.Imp. TV n. 03842520268Export TV 050526
Tel. +39_0422_725691 +39_0422_881470Fax +39_0422_881918E-mail info@raxyline.com
Online at www.raxyline.com
Raxyline nasce per volontà di Raimondo Mattiuzzo ed è oggi tra i leader italiani per ogni esigenza in tema di merchandising. Dal 1981 proponiamo alla nostra clientela che vanta agenzie e clienti su tutto il territorio europeo, una grandissima varietà di prodotti di qualità e design completamente progettati, fabbricati e confezionati in
Italia, a Treviso.
La qualità, la responsabilità e la fantasia sono i motivi che rendono ogni giorno il lavoro dei nostri 40 collaboratori capace di raccontare la storia dei nostri clienti attraverso le loro idee.
IT
Raxyline wurde von Raimondo Mattiuzzo gegründet und zählt heute zu den wichti-gsten Italienischen Unternehmen im Bereich Merchandising. Seit 1981 schlagen wir unserer Kundschaft unzählige Qualitäts- und Designprodukte vor, die entwor-fen, hergestellt und angefertigt in Treviso–Italien werden. Wir arbeiten mit Agentu-
ren und für Kunden im ganzen Europa.
Qualität, Verantwortung und Phantasie: diese Elemente charakterisieren jeden Tag die Arbeit
unserer 40 Mitarbeiter und erzählen die Geschichte unserer Kunden durch unsere Ideen.
DE
Raxyline nace por voluntad de Raimondo Mattiuzzo y es hoy el líder italiano en todo tipo de artículo de merchandising. Desde 1981 proponemos a nuestros clien-tes, tanto agencias como clientes en todo el territorio europeo, una grandísima variedad de productos de calidad y diseños totalmente personalizados, fabricados
y confecionados en Italia, en Treviso.
La calidad, la responsabilidad y la fantasía son los motivos que hacen que cada día, el trabajo de nuestros 40 colaboradores sea capaz de contar la historia de nuestros clientes a través de sus ideas.
ES
Raxyline was founded by Raimondo Mattiuzzo. Today it is one of the leading Italian companies for every merchandising requirement. Since 1981 we have been offe-ring our customers and agencies, across all Europe, a huge range of high-quality finely designed products, that are totally conceived, made and wrapped in Treviso,
Italy.
The high-quality, responsibility and creativity are the reasons that make the everyday work of our
employers able to tell the history of our customers through their ideas.
EN
Raxyline est née pour volonté de Raimondo Mattiuzzo et est aujourd’hui une société leader pour la production d’articles promotionnels. Dès 1981 nous proposons à nos clients tout-autour de l’Europe, une très grande variété de produits avec design original complètement projetés, fabriqués et confectionnés en Italie, près de Trevise.
Notre qualité avec notre responsabilité et fantaisie sont les motifs qui rendent chaque jour le travail de
nos 40 collaborateurs capable de raconter l’histoire de nos clients avec leurs idées.
FR
4 5
QUESTO FA LA DIFFERENZAMAKING A DIFFERENCEDAS MACHT DEN UNTERSCHIED
Permette di stampare nastri rigidi ed elastici bianchi 100% poliestere.
Allows to print POLYESTER rigid and elastic white ribbons.
Es erlaubt biegesteifes und elastisches weißes Band POLYESTER drucken zu lassen.
Permet d’imprimer des rubans blancs rigides et élastiques en POLYÈSTERE.
Permite imprimir tejidos y cintas blancas 100% poliéster.
Stampa di nastri rigidi ed elastici di diversi colori e composizioni, attraverso l’uso di inchiostri come silicone, glitter, rifrangente.
Silk-screen printing: allows to print rigid and elastic ribbons of different colours and compositions through the application of inks, like: silicone, glitter, and reflex.
Es erlaubt biegesteifes und elastisches Band mit verschiedenen Farben und Kompositionen, durch die Benutzung von den Druckfarben wie Silikon, Glitter und lichtbrechende Farbe, drucken zu lassen.
Impression des rubans rigides et élastiques de différents couleurs et compositions, à travers l’utilisation d’encre comme silicone, glitter, réfléchissant.
Impresión de cintas rígidas y elásticas de diferentes colores y composiciones mediante el uso de tintas como: silicona, brillo, refracción.
Permette di incidere in modo estremamente preciso un logo su superfici come acciaio e silicone.
Allows to engrave in a meticulous way the logo on surfaces like: silicone and steel.
Es erlaubt einen Logo auf ein Haar auf Stahl und Silikon übertragen zu lassen.
Permet de graver de façon extrêmement précise un logo sur surfaces comme acier et silicone.
Permite marcar de modo extremadamente preciso un logotipo en superficies como acero y silicona.
Permette di imprimere un logo su superfici curve o sferiche attraverso un tampone.
Allows to print the logo on curve and spherical surfaces through a pad.
Es erlaubt einen Logo durch einen elastischen Tampon auf die gekrümmten und sphärischen Oberflächen übertragen zu lassen.
Permet de graver un logo sur surfaces courbes ou sphériques à travers un tampon.
Permite imprimir un logo sobre superficies curvas mediante un tampón.
Riproduzione precisa di un logo su una etichetta epossidica tramite stampa digitale.
Precise copy of a logo on the epoxy label through digital print.
Der Nachdruck auf ein Haar auf Epoxy-Etikett durch Digitaldruck.
Reproduction précise d’ un logo sur étiquette avec impression digitale.
La reproducción de un logo sobre etiqueta epoxi nos da la precisión de la impresión digital.
Misura e taglio di etichette, nastri o altri prodotti possono essere stabiliti dai nostri clienti.
Size and cut of labels, ribbons and others products can be decided by our custumers.
Wir lassen unsere Kunden über das Mass und den Schnitt von Etiketten, Banden oder anderen Waren entscheiden.
Mesure et coupe d’étiquettes, rubans ou autres produits peuvent être établis par nos clients.
El tamaño y el corte de etiquetas, cintas u otros productos pueden ser establecidos por los nuestros clientes.
Il 90% dei nostri prodotti viene realizzato e confezionato nei nostri stabilimenti in ITALIA.
90% of our products are made and wrapped in our factories in Italy.
90% unserer Produkte werden in unseren Fabrikgebäuden in Italien realisiert und abgepackt.
90% de nos produits est réalisé et confectionné dans nos usines en Italie.
El 90% de nuestros productos está producido y confeccionado en nuestros establecimiento en Itália.
Il logo viene ricamato sul tessuto per garantirne una migliore durata nel tempo.
The logo is embroidered on the textile to guarantee a better long-lasting quality.
Der Logo wird auf ein Trägermaterial gestickt, um eine längere Dauer zu garantieren.
Le logo est brodé sur le tissu pour garantir une longue durée dans le temps.
El logotipo bordado sobre el tejido nos garantiza una mayor durabilidad en el tiempo.
SUBLIMAZIONE | DYE SUBLIMATION | SUBLIMATION | PAR SUBLIMATION | SUBLIMACIÓN
SERIGRAFIA | SILKSCREEN PRINTING | SIEBDRUCK | SERIGRAPHIE | SERIGRAFIA
STAMPA LASER | LASER ENGRAVER | LASERDRUCKER | GRAVUR LASER | MARCAJE LASER
TAMPOGRAFIA | TAMPOGRAPHY | TAMPON DRUCK | PAR SUBLIMATION | TAMPOGRAFIA
RESINATURA | DOMED LABELS | EPOXYD-GIESSHARZ | RÉSINE | RESINATAGLIO | CUT | SCHNITT | COUPE | CORTE
MADE IN ITALY | MADE IN ITALY | MADE IN ITALY | FABRIQUÉ IN ITALY | MADE IN ITALY
RICAMO | EMBROIDERY | STICK ARBEIT | BRODERIE | BORDADO
ÇA FAIT LA DIFFÉRENCEESTO HACE LA DIFERENCIA
SOM
MAR
IOTA
BLE
OF C
ONTE
NT
| Ü
BERS
ICHT
|
SOM
MAIR
E |
SU
MARI
O
LEGENDALEGEND
ZEICHENERKLÄRUNG LEGENDELEYENDA
DIMENSIONISIZE
GRÖßEDIMENSIONMEDIDAS
CONFEZIONE SINGOLA INCLUSASINGLE-UNIT PACK INCLUDED
EINZELVERPACKUNG EINGESCHLOSSENEMBALLAGE UNIQUE INCLUS
EMBOLSO ÙNICO
COMPOSIZIONECOMPOSITION
ZUSAMMENSETZUNGCOMPOSITIONCOMPOSICIÒN
DETTAGLIDETAILSDETAILDETAILS
DETALLES
LANYARD & CO
BRACCIALETTI
SPILLE E MEDAGLIE
PORTACHIAVI
CINTURE
BORSE & CO
STUDIO E UFFICIO
ACCESSORI OCCHIALI
BANDANE
SPORT ED EVENTI
BELLEZZA E BENESSERE
CUSCINI
RISTORAZIONE
COPRIRE PER PERSONALIZZARE
ACCESSORI AMICI 4 ZAMPE
8
24
28
30
32
34
36
40
42
46
50
54
56
60
64
pagi
na
8
24
28
30
32
34
36
40
42
46
50
54
56
60
64
LANYARDS & CO
PULSERAS
CHAPAS Y MEDALLAS
LLAVEROS
CORREAS
BOLSOS Y CO
COLEGIO Y OFICINA
ACCESSORIOS PARA GAFAS
PAÑUELOS
DEPORTE Y EVENTOS
BELLEZZA Y BIENESTAR
COJINES
RESTAURANTE
FUNDASPERSONALIZABLES
ACCESSORIOS PARA MASCOTAS
Seite
8
24
28
30
32
34
36
40
42
46
50
54
56
60
64
LANYARDS & CO
ARMBÄNDEN
BROSCHEN UND MEDAILLEN
SCHLÜSSELANHÄNGER
GÜRTE
TASCHEN & CO
BÜRO
BRILLEN ZUBEHÖREN
BANDANAS
SPORT UND VERANSTALTUNGEN
SCHÖNHEIT UND WELLNESS
KISSEN
GASTGEWERBE ARTIKELN
PERSONALISIERTE ABDECKUNGEN
ZUBEHÖRE FÜR UNSERE FREUNDE AUF 4 PFOTEN
Seite
8
24
28
30
32
34
36
40
42
46
50
54
56
60
64
LANYARDS & CO
BRACELETS
PINS AND MEDALS
KEYHOLDERS
BELTS
BAGS & CO
STUDIO AND OFFICE
GLASSES ACCESSORIES
BANDANAS
SPORT AND EVENTS
BEAUTY AND WELLNESS
CUSHIONS
FOOD SERVICE
COVER TOPERSONALIZE
ACCESSORIES FOR OUR PET FRIENDS
page
8
24
28
30
32
34
36
40
42
46
50
54
56
60
64
TOURS DE COU ET CO
BRACELETS
BROCHES ET MEDAILLES
PORTE-CLÉS
CEINTURES
SACS & CO
BUREAU
ACCESSOIRES POUR LUNETTES
BANDANAS
SPORTS ET ÉVÉNEMENTS
BEAUTÉ
COUSSINS
ARTICLES POUR LA RESTAURATION
COUVERTURES PERSONNALISÉES
ACCESSOIRES POUR NOS AMIS À 4 PATTES
pageIT EN DE FR ES
8 9
LANYARDS & CO
10 11
L08Lanyard da collo base moschettone std o porta telefonoLanyard standard with hook or mobile holderLLanyard standard mit Karabiner oder HandybandLanyard simple avec mousqueton ou porte téléphoneLanyard básico acabado en mosquetón o porta teléfono
Lanyard da collo con nastro di poliestere variabile per altezze e materiali; vasta scelta di accessori. Entrambi i lati possono essere personalizzati con stampa sublimatica, fino a 6 colori a tinte piatte o CMYK o con stampa serigrafica, fino a 3 colori.
Lanyard in polyester available in different heights and materials; wide range of accessories available. Both sides can be personalized with sublimation printing, 1-6 colours or CMYK printing or with silk-screen printing 1-3 colours
Lanyard aus Polyester in verschiedenen Höhen und aus verschiedenen Materialien; eine breite Wahl von Accessoires. Beide Seiten können mit Sublimationsdruck personalisiert werden, bis 6 Farben oder CMYK Druck, oder Siebdruck bis 3 Farben.
Tour de cou en polyester de différentes hauteurs et matériaux ; vaste choix des accessoires. Les deux faces peuvent être personnalisées avec impression sublimation, 1-6 couleurs ou quadricromie ou avec impression en sérigraphie jusqu’à 3 couleurs.
Lanyard con cinta de poliéster. Variedad de anchos y materiales; amplia selección de acce-sorios. Ambos lados pueden personalizarse con impresión sublimática, hasta 6 colores en impresión plana o CMYK, o serigrafía hasta 3 colores.
10 m
m
10 m
m
15 m
m
15 m
m
20 m
m
20 m
m
25 m
m
25 m
m
I NOSTRI CLASSICIOUR CLASSICSUNSERE STANDARD-ARTIKELLES NOTRES CLASSIQUESNUESTROS CLÁSICOS
I NOSTRI CLASSICIOUR CLASSICS
UNSERE STANDARD-ARTIKELLES NOTRES CLASSIQUES
NUESTROS CLÁSICOS
L14 Lanyard con fibbia staccabile, moschettone std o porta telefono
Lanyard with detachable buckle and hook or mobile holderLanyard standard mit Schnalle, Karabiner oder Handyband
Lanyard avec boucle détachable,mousqueton ou porte téléphoneLanyard con hebilla extraíble acabado en mosquetón o porta teléfono
Lanyard da collo con nastro di poliestere variabile per altezze e materiali; vasta scelta di accessori. Entrambi i lati possono essere personalizzati con stampa sublimatica, fino a 6 colori a tinte piatte o CMYK o con stampa serigrafica, fino a 3 colori.Usa la parte sganciabile come portachiavi.
Lanyard in polyester available in different heights and materials; wide range of accessories available. Both sides can be personalized with sublimation printing, 1-6 colours or CMYK printing or with silk-screen printing 1-3 colours. Use the detachable part as a keyholder.
Lanyard aus Polyester in verschiedenen Höhen und aus verschiedenen Materialien; eine breite Wahl von Accessoires. Beide Seiten können mit Sublimationsdruck personalisiert werden, bis 6 Farben oder CMYK Druck, oder Siebdruck bis 3 Farben. Verwenden Sie das trennbare Teil als Schlüsselanhänger.
Tour de cou en polyester de différentes hauteurs et matériaux ; vaste choix des acces-soires. Les deux faces peuvent être personnalisées avec impression sublimation, 1-6 couleurs ou quadricromie ou avec impression en sérigraphie jusqu’à 3 couleurs. Utilisez la partie détachable comme porte-clés.
Lanyard con cinta de poliéster. Variedad de anchos y materiales; amplia selección de ac-
cesorios. Ambos lados pueden personalizarse con impresión sublimática, hasta 6 colores en impresión plana o CMYK, o serigrafía hasta 3 colores. Utiliza la parte descargable como llavero.
12 13
LAYOUT GRAFICO L08/L14ARTWORK L08/L14LAYOUT L08/L14
GABARIT L08/L14 DISEÑO GRÁFICO L08/L14
Stampa Continua Dritta - All over printing Stampa frontale piazzata incrociataFrontal crossed placed print
Stampa Continua Incrociata - Printing crossed all-over
HAI DOMANDE? ANY QUESTIONS?Richiedi un campione!
Tocca con mano la qualità dei
nostri prodotti, siamo i principali
produttori di Lanyard in Europa!
Chiamaci allo +39 0422 725691 e
chiedi consiglio all’operatore!
Please ask us for a sample!Test the quality of our products,
we are among the most important manufacturers of lanyards in Europe! Please call us at +39 0422 725691, our operators will be glad to suggest
you the best solution!
NOTES
14 15H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER PET
H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
L12Lanyard base in doppio raso PET con moschettone nickel free o porta telefono PetRecycled material lanyard (PET) nickel free hook or PET mobile holderLanyard standard aus PET mit nickelfreier Karabiner oder PET HandybandLanyard simple en PET recyclé, mousqueton sans nickel ou porte téléphone PETLanyard de PET reciclado in doble raso PET. Mosquetón sin níquel o porta teléfono PET
H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER PET
L13Lanyard in doppio raso PET riciclato con fibbia staccabile PET, mosch. nikel free o p/telefono PETRecycled material lanyard (PET) with detachable buckle, PET buckle, nickel free hook or PET mobile holderLanyard standard aus PET mit Schnalle, nickelfreier Karabiner oder PET HandybandLanyard avec boucle détachable en PET recyclé mousqueton sans nickel ou porte téléphone PETLanyard doble raso PET reciclado con hebilla extraíble. Mosquetón sin níquel o porta teléfono PET
L04 - min. 500 mtLanyard base in jacquard con moschettone o porta telefonoJacquard lanyard with hook or mobile holderJacquard Lanyard standard, Karabiner oder HandybandLanyard simple en jacquard avec mousqueton ou porte téléphoneLanyard en Jacquard con mosquetón o porta móvil
L05 - min. 500 mtLanyard con fibbia staccabile in jacquard Jacquard lanyard with detachable buckle, hook or mobile holderJacquard Lanyard mit Schnalle, Karabiner oder HandybandLanyard avec boucle détachable en jacquard, mousqueton ou porte téléphoneLanyard en Jacquard con hebilla extraíble con mosquetón o porta móvil
L018Lanyard con elastico porta bottigliaLanyard with elastic bottle holderElastischer Lanyard mit FlaschenhalterLanyard porte-bouteille élastiqueLanyard elástico con porta botella
H 20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
H 20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
L22Lanyard regolabile con porta bottiglia in plasticaAdjustable Lanyard with plastic bottle holderLanyard mit Verstellschnalle und FlaschenhalterLanyard avec porte-bouteille avec régulateur en plastiqueLanyard regulable con P/Botella de plástico
L21Lanyard con porta bottiglia in plasticaLanyard with plastic bottle holderLanyard mit FlaschenhalterLanyard avec porte-bouteille en plastiqueLanyard con porta botella de plástico
H 20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
REGOLABILE!ADJUSTABLE!
CONSEGNAIN 4 SETTIMANE
DELIVERY IN 4 WEEKS
16
L09Lanyard doppio moschettoneLanyard with double hookLanyard mit Doppelkarabinehaken Lanyard double mousquetonLanyard con doble mosquetón
H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
L0815Lanyard h 15 mm con portabicchiere in siliconeLanyard h 15 mm with glass holder in silicone Lanyard H 15 mm mit Glashalter aus SilikonLanyard h 15 mm avec porte-verre en silicone Lanyard con porta vaso de silicona, 15 mm.
P112Porta ciuccioPacifier ClipSchnullerhalterPorte SucettePorta chupete
GLASS ml 33/50
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
15x22 cm RIBBON ONLY
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
L03Lanyard in treccia tubolare con clip metallica, moschettone o porta telefonoWoven tube lanyard with metal staple, hook or mobile holderGewebter Lanyard mit Metallkrampe und Karabiner oder HandybandLanyard en tissu tressé avec clip en métal, mousqueton ou porte téléphoneLanyard tubular. Mosquetón o porta teléfono
H 10 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
L16Lanyard con fibbia staccabile e moschettone std o porta telefonoSilk-screen printing lanyard with detachable buckle,hook or mobile holderSiebdruck Lanyard mit Schnalle und Karabiner oder HandybandLanyard avec boucle détachable imprimé en sérigraphie avec mousqueton ou porte téléphoneLanyard con impresión en serigrafía y hebilla extraíble. Mosquetón o porta teléfono
L15Lanyard con stampa serigrafica e moschettone std o porta telefono Silk screen printed lanyard with hook or mobile holderSiebdruck Lanyard mit Karabiner oder HandybandLanyard imprimé en sérigraphie avec mousqueton ou porte téléphoneLanyard con impresión en serigrafía. Mosquetón o porta teléfono
H 10/15/20/25cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
*BUSTA IN PVC NON INCLUSA*PVC BAG NOT INCLUDED
*BANDA RIFLETTENTE SU RICHIESTA*REFLECTIVE BAND ON DEMAND
*BICCHIERE NON INCLUSO*GLASS NOT INCLUDED
17
18 19
PERSONALIZZA CON QUESTI ACCESSORICUSTOMIZE WITH THESE ACCESSORIESPERSONALISIEREN SIE MIT DIESEN ACCESSOIRESPERSONNALISEZ AVEC CES ACCESSOIRESPERSONALIZA CON ESTOS ACCESORIOS
AC091AVAILABLE IN:- BLACK- 10/15/20/25 mm- PET
AC009AVAILABLE IN:- METAL- 6/8 mm
AC050PORTA SKIPASS
AC030NKF / SILVER- 10/15/20/25 mm
AC032SILVER
AC092BLACK / SILVER10 mm
AC09315/20 mm
AC03115/20 mm
AC032BLACK
AC097NKF15/20 mm
AC015STD
AC096PET / BLACK10/15/20/25 mm
AC014
AC02715/20 mm
AC006ø 14/18/22/25/30/32 mm
AC140PET15/20 mm
AC037SHINY SILVER15/20 mm
AC055STD
AC056STD
AC057STD
AC060STD
AC0140PET15/20 mm
AC03620 mm
AC00815/20 mm
AC094
CONTATTACI PER SCOPRIRE TUTTE LE SOLUZIONI!PLEASE CONTACT US TO DISCOVER EVERY SOLUTION!
PERSONALIZZA ANCHE L’ETICHETTA RESINATA
CUSTOMIZE THE RESIN LABEL TOO
COLORATI SU RICHIESTADIFFERENT COLOURS AVAILABLE
20 21
PET riciclato – PoliesterePET recycled - Polyester
Super lucido – PoliestereExtra Shiny - Polyester
Doppio raso – PoliestereDouble Satin - Polyester
Ray– PoliestereRay - Polyester
Treccia – PoliestereTube - Polyester
Spot – PoliestereSpot - Polyester
AGGIUNGI QUESTI ACCESSORIADD YOUR PREFERRED ACCESSORIESFÜGEN SIE DIESE ACCESSOIRES HINZUAJOUTEZ CES ACCESSOIRESPERSONALIZA CON ESTOS ACCESORIOS
SCEGLI IL NASTROCHOOSE THE RIBBON
WÄHLEN SIE DAS BAND AUSCHOISISSEZ LE RUBAN
ELIJA LA CINTA
ANY QUESTIONS?Please ask us for a sample!
Test the quality of our products, we are among the most important
manufacturers of lanyards in Europe! Please call us at +39 0422 725691, our operators will be glad to suggest
you the best solution!
HAI DOMANDE?Richiedi un campione!
Tocca con mano la qualità dei
nostri prodotti, siamo i principali
produttori di Lanyard in Europa!
Chiamaci allo +39 0422 725691 e
chiedi consiglio all’operatore!
AC00501BUSTA/ENVELOPE 8,5x12 cmCARD 8x10 cm
AC00505BUSTA/ENVELOPE 11,2x12,8 cmCARD 2x10 cm + 7,5x10 cm
AC076BUSTA/ENVELOPE 10x5,9 cmCARD 5,8x8,6 cm
AC00502BUSTA/ENVELOPE 10x7,5 cmCARD 9,5x6,5 cm
AC00506BUSTA/ENVELOPE 13,5x10,5 cmCARD 8,5x10cm
AC00504BUSTA/ENVELOPE 11,5x15,6 cmCARD 11x13 cm
AC078BUSTA/ENVELOPE 7,3x9 cmCARD 5,8x8,6 cm
AC00503BUSTA/ENVELOPE 11,3X9,5 cmCARD 8x11 cm
AC00509BUSTA/ENVELOPE 11,5x17,5 cmCARD 11x15cm
22 23
I NASTRITHE RIBBONSDIE BÄNDERLES RUBANSLAS CINTAS
SUBLIMAZIONEStampa a pantone, colori fluorescenti e definizione fotografica, rispetto dei particolari grafici e rapidità di realizzazione. Possibilità di applicazione banda rifrangente e/o intervento serigrafico sui nastri stampati in sublima-zione, per amplificare gli effetti di personalizzazione.
Sublimation printing: pantone printing, fluorescent colours, high definition and fast production. It is possible to apply on the ribbon reflective bands and/or add silk-screen printing on sublimation printing printed lanyards.
Sublimationsdruck: Druck nach Pantone Farbe, fluoreszierende Farben und digitale Definition, Treue der grafischen Details und schnelle Produktion. Die Anbringung eines reflektierenden Bandes und/oder ein Siebdruck auf den Sublimationsdruck-bedruckten Bänder ist auch möglich.
Sublimation: impression avec couleurs pantone, couleurs fluorescentes et haute définition, respect des détails graphiques et réalisation rapide. Possibilité d’appliquer une bande réfléchissante et/ou sérigraphie sur les rubans imprimés avec sublimation.
Impresión Pantone, colores fluorescentes y definición fotográfica, re-speto por los gráficos particulares y rápida implementación.Posibilidad de aplicar banda reflectante y / o la impresión serigráfica en cintas ya impresas en sublimación para mejorar los efectos de personali-zación.
COME PERSONALIZZARLO - HOW TO CUSTOMIZE IT
SERIGRAFIAStampa su qualsiasi tipo di supporto, anche elastico, con possibilità di effetti a rilievo, silicone, lamina oro/argento e glitter.
Silk-screen printing: printing on any kind of material, also elastic, with possibility to emboss and apply silicone, gold/silver coatings and glit-ters.
Siebdruck: Druck auf jedem Material, auch elastischen Materialien; Relief, Silikon, Gold- oder Silberfolie und Glitter Effekte sind auch möglich
Sérigraphie: impression sur tous matériaux, aussi élastique, avec possibili-té d’effets en relief, silicone, laminé doré/argenté et glitter.
Impresión sobre cualquier tipo de soporte, incluso elástico, con la posibili-dad de efectos en relieve, silicona, lámina oro/plata y purpurina.
10 m
m
15 m
m
20 m
m
25 m
m
30 m
m
35 m
m
E MOLTO ALTROAND MUCH MORE
QUALITÀQUALITY
RAPPORTO QUALITÀ/PREZZOPRICE/QUALITY RATIO
CONSEGNA IN 2/3 GIORNI2/3 DAYS DELIVERY
100% PERSONALIZZAZIONE100% CUSTOMIZABLE
24
BRACCIALETTIBRACELETS
ARMBÄNDENBRACELETSPULSERAS
F0073Bracciale monouso con blocco di sicurezza in jacquardJacquard single use bracelet with security ring Einweg Jacquard Armband mit PlastikverschlussBracelet usage unique en jacqaurd avec anneau de sécuritéBrazalete monouso en jacquard con cierre de seguridad
H 1,5 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
POLYESTER
1,5x24 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
POLYESTER 1,0/1,5x3,5 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
P0073Bracciale monouso in doppio raso con blocco di sicurezzaSingle use bracelet in double satin with security ringEinweg Armband mit PlastikverschlussBracelet usage unique en double satin avec anneau de sécuritéBrazalete monouso d/raso con cierre de seguridad
P0061Bracciale con bottone monouso in doppio rasoSingle use bracelet with security buttonEinweg Armband mit PlastikdruckknopfBracelet usage unique en double satin avec boutonBrazalete con botón monouso en doble raso
1,0/1,5x43 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
P0072Bracciale brasiliano da annodare in satinNot knotted satin Brazilian braceletBrasilianisches Armband aus SatinBracelet brésilien à nouerBrazalete Brasileño anudado en satén
Tutti i nostri prodotti sono certificati secondo gli standard richiesti dall’Unione Europea!All our products are certified with EU-standards!
MONOUSO!SINGLE USE!
25
1,0/1,5x40 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P00109Bracciale con palline regolatriciWoven fabric bracelet with adjustable ballsArmband aus gewebtem BandBracelet en tissu tressé avec billes régulatricesBrazalete con bolita ajustable
1,4x22 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P00104Bracciale con bottoni a pressioneBracelet with snap buttonsArmband mit DruckknopfBracelet réglable avec boutons de fermetureBrazalete con cierres de botón
1x25 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
86% POLYESTER 14% ELASTAN
P061Bracciale in elastico annodato Magic BowKnotted elastic bracelet Magic BowElastisches Armband Magic BowBracelet élastique à nouer Magic BowBrazalete elástico anudado Magic Bow
P0157Bracciale in siliconeSilicone braceletSilikonarmband Bracelet en silicon Brazalete de silicona
P0157 FLUOBracciale in silicone fluoFluo silicone braceletFluo-Silikonarmband Bracelet en silicon fluoBrazalete de silicona Fluor
P0087Bracciale in silicone luminescenteLuminescent silicon braceletLeucht-Silikonarmband Bracelet en silicon luminescentBrazalete de silicona luminiscente
LOGO INCISOENGRAVED LOGOEINGERITZTES LOGOLOGO GRAVÉLOGO GRABADO
LOGO STAMPATOPRINTED LOGOGEDRUCKTES LOGOLOGO MARQUÉLOGO IMPRESO
LOGO INCISO/STAMPATOENGRAVED/PRINTED LOGOGEDRUCKTES/EINGERITZTES LOGO LOGO MARQUÉ/GRAVÉLOGO GRABADO/IMPRESO
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
SILICONE
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
SILICONE
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
SILICONE
COME PERSONALIZZARE
CON IL TUO LOGO
HOW TO CUSTOMIZE
WITH YOUR LOGO
26 27
CONSEGNAIN 4 SETTIMANE
DELIVERY IN 4 WEEKS
28
SPILLE E MEDAGLIEPINS AND MEDALS
BROSCHEN UND MEDAILLENBROCHES ET MEDAILLES
CHAPAS Y MEDALLAS
P0010Collana con medaglia militare personalizzata Personlized dog tag with chainMilitärische Medaille mit KetteMédaille militaire personnalisée avec chaîneCadena con medalla militar personalizada
P0147Spille soft touch rotondeSoft touch round pinsSoft Touch Broschen-RundBroche ronde soft touchChapa soft touch redonda
P0002Spille a specchio rotondePrinted mirror pins Broschen-Spiegel mit DruckBroche avec mirroirChapa con espejo redonda
P0001Spille stampate rotondePrinted round pins Broschen-Rund mit DruckBroche rondeChapa estándar redonda
F00040
Ø 25, 38, 45, 58mm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
Ø 25, 38, 45, 58 mm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
Ø 59-75mm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
STANDARD
SINGLE PACKAGE LASER/PRINTED
STEEL/ACCIAIO
29
PRINTED LASERED RUBBERSILENCER
COME PERSONALIZZARE HOW TO CUSTOMIZE
ANCHE CONMAGNETEALSO WITHMAGNET
30
P240Portachiavi con porta bicchiere in siliconeKey holder with silicon glassholderPorte-clés avec porte-verre en siliconeSchlüsselanhänger mit Glashalter aus SilikonLlavero con porta vaso de silicona
15x130 mm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERSILICONE
P0028Portachiavi in ray con moschettone da montagna e anelloKey holder in ray material with carabiner and ringPorte-clés avec mousqueton et anneauSchlüsselanhänger aus Ray mit Karabinerhaken mit RingLlavero en RAY con mosquetón de montaña y anilla
20/25x110 mm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0112Portachiavi rigonfiato con anello
Floating Key-holder with ringPorte-clés flottant
Schwimmender SchlüsselanhängerLlavero relleno con anilla
P0030Portachiavi con ricamo e bordaturaEmbroidered key holderPorte-clés avec broderieBestickter SchlüsselanhängerLlavero bordado
30x130 mm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
RAYON25x120 mm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
25x100 mm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0051Portachiavi in elastico con anello
Elastic key-holder with ringPorte-clés en matériau élastique avec anneau
Schlüsselanhänger aus elastischem Material mit RingLlavero elástico con anilla
PORTACHIAVIKEY HOLDERS
SCHLÜSSELANHÄNGERPORTE-CLÉS
LLAVEROS
*BICCHIERE NON INCLUSO*GLASS NOT INCLUDED
31
P0176Cinghia multiuso in velcroVelcro multipurpose beltMultifunktion Velcro GürtelSangle polyvalent avec velcro Tira multiuso en velcro
CINTUREBELTSGÜRTE
CEINTURESCORREAS
5x185 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0070Cintura per valigiaLuggage belt KoffergürtelSangle pour valise Tira multiuso en velcro
P0183 - P0184Cintura fibbia militare (stampa serigrafica−sublimatica)
Belt with military buckle (with silk print−with sublimation print)
Gürtel mit militärischer Schnalle (gedruckt in Serigraphie−gedruckt in Sublimation)
Ceinture avec boucle militaire (marquage en sérigraphie−marquage en sublimation)
Cinturón con hebilla militar (impresión serigráfica−impresión sublimática)
30/40x70 to 150 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
BUCKLE PRINT/LASER
P0023Bretelle elastiche per adulto e bambinoSuspenders for kids and menElastische Hosenträger für Erwachsene und KinderBretelles élastiques pour adulte et enfantTirantes elásticos. Adulto y Niño
H 25/36 mm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
LARGHEZZA 36 mmWIDTH 36 mm
LARGHEZZA 25 mmWIDTH 25 mm
PERSONALIZZA ANCHE LA FIBBIA
CUSTOMIZE THE BUCKLE TOO
PRINTED LASERED
33
34
BORSE & CO BAGS & CO
TASCHEN & COSACS & CO
BOLSOS & CO
P151Zaino porta scarpe standardStandard gym bagTurnbeutel 100% PolyesterSac à dos multi-usageBolsa porta-zapatos standard
40x32 cm/48x37 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P152Zaino porta scarpe antiacquaWaterproof gym bagWasserdichter TurnbeutelSac à dos multi-usage impermeableBolsa porta-zapatos anti-agua
34x47,5 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
DROPSTOPPOLYESTER
P079Marsupio elastico per running con cintura elasticaRunning fanny pack with elastic beltRunning Lauftasche mit elastischem GürtelBanane pour la corse avec ceinture élastiqueRiñonera elástica para running con cinturón elástico
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER ELASTAN
P23Borsa in poliestere con maniciShopping shoulder bagEinkaufstascheSac shopping avec bandouliéreBolsa de poliéster con asas
33x40cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER 35
36
SCUOLA E UFFICIOSTUDIO AND OFFICE
BÜROBUREAU
COLEGIO Y OFICINA
Borsa porta laptop con interno neroLaptop bag with black interiorWeiche Laptophülle mit innen schwarzHousse porte-laptop en tissu enduit avec intérieur noirBolsa porta laptop con interior negro
P0044
P0094
P0095
P0096
P0097Custodia per tablet Tablet sleeveWeiche Tablette-HülleHousse porte-tabletteFunda para tableta
20x26 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
HANDLES/SHOULDERSTRAPMANICI/TRACOLLA
P0088Borsa laptop con soffietto e tasca frontale con zipSoft Foam Pc bag with pouchWeiche Computertasche mit tascheHousse porte-laptop en accordeon avec pocheBolsa laptop con fuelle y bolsillo frontal con cremallera
30x22 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0044 35x26 cmP0094 38,5x28,5 cmP0095 41,5x30,5 cmP0096 46,5x33 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
37
PERSONALIZZABILE CONAGGIUNTA DI MANICI, TRACOLLA E SPALLACCIOIT IS POSSIBLE TO ADD HANDLES OR/AND SHOULDER STRAP
P0161Mouse pad antiscivolo in microfibra (senza pvc)Non-slip slim mouse pad in microfiber (pvc free)Rutschfestes ultradünn Mousepad aus Mikrofaser (PVC-los) und SilikonTapis de souris slim en microfibre (sans PVC)Alfombrila de ratón antideslizante en microfibra (sin PVC)
20,5x19 cm
SINGLE PACKAGE WITH INSTRUCTIONS SHEETFOGLIO ISTRUZIONI COMPRESO
POLYESTERSILICON
P0062Mouse pad rettangolarePolyester and rubber square-shaped mouse padRechteckiges MousepadTapis de souris carréAlfombrilla de ratón rectangular
P0133Mouse pad sagomatoPolyester and rubber shaped mouse padMousepad - Form auf AnfrageTapis de souris façonnéAlfombrila de ratón engomada
P0063Mouse pad rotondoPolyester and rubber round-shaped mouse padRundes MousepadTapis de souris rondeAlfombrilla de ratón redonda
21x18 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
Ø 21 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
ON REQUEST
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
ISTRUZIONI E
IMBUSTO SINGOLO
INSTRUCTIONS AND
SINGLE PACKAGE
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBER POLYESTER
P0178Triangolo poggia telefono con fondo in microfibraTriangular smartphone pillow and screen cleanerDreieckiges Handy-KissenCoussin porte téléphone avec fond microfibreTriángulo posa teléfonos con base de microfibra
Astuccio in poliestere resinatoPencil pouch in resinated fabricFedermäppchen Étui en toile resinéeEstuche plano en poliéster resinado
Astuccio in tessuto accoppiato Pencil pouch in laminated fabric
Federmäppchen aus weichem PolyesterÉtui tissu enduit
Estuche plano en tejido acoplado
P0212 P011905
P0213
P011903
P011905 6x19 cmP011902 6x20 cmP011903 9x22 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERP0212 6x20 cmP0213 9x18 cmP0211 9x18 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
38 39
Ogni Mousepad Slim in microfibra è comprensivo dell’imbusto singolo con le istruzioniEach microfiber Mousepad Slim comes in a separate package with printed instructionsJede Mikrofaser Slim Mousepad ist einzeln verpackt mit AnleitungenChaque tapis de souris Slim en microfibre est proposé dans un emballage contenant des instructionsCada alfombrilla de raton en microfibra incluye un estuche individual y sus instrucciones
P0211
P011902
ASTUCCI EFFETTO IMBOTTITOCUSHIONING EFFECT POUCHES
ASTUCCI STANDARD REGULAR POUCHES
40
ACCESSORI OCCHIALIGLASSES ACCESSORIES
BRILLEN ZUBEHÖRENACCESSOIRES POUR LUNETTES
ACCESSORIOS PARA GAFAS
P0110Bustina porta occhiali in microfibraMicrofiber glasses pouchBrillenbeutel aus MikrofaserÈtui à lunettes en microfibreFunda porta gafas en microfibra
P0131Portatelefono/occhiali microfibra con taglio laserMobile/Glasses holder with laser cutHandy/Brillen Halter-Tasche LaserschnittPort Téléphone et Lunettes coupé en laserPorta teléfono/gafas en microfibra con corte láser
P077Panno pulisci occhiali con bustina e moschettoneMicrofiber glasses cleaner with pouch and hookBrillenputztuch mit Tasche und Karabinerhaken Petit étui à lunettes et nettoie-lunettes avec mousqueton Gamuza limpia gafas con funda y mosquetón
P0111Panno pulisci occhiali in microfibraMicrofiber glasses cleanerBrillenputztuch aus MikrofaserNettoie-lunettes en microfibre impression par sublimation 1 côtéGamuza limpia gafas en microfibra
18x9 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
16,5x9 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
15x17,5/30x40 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
6,5x4,5 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
41
BANDANEBANDANASBANDANASBANDANASPAÑUELOS
P0141Bandana tubolare in microfibraPolyester breathable tube bandanaAtmungsaktive Rohr BandanaBandana tubolaire en microfibreBandana tubular en microfibra
22x50 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
P0068Bandana tubolare invernaleWinter polyester breathable tube bandanaWinter Rohr BandanaBandana tubolaire hivernalBandana tubular invernal
P0148Bandana tubolare in microfibra doppiaReversible bandanaWende-BandanaDouble BandanaBandana tubular en microfibra doble
22x48 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
22x76 cm
SINGLE PACKAGE POLYESTER
FLEECE/PILE
Realizzate con tessuto morbido e traspirante, sono senza cuciture e possono essere utilizzate come girocollo, fascia o cappellino.
Rohr bandana werden mit synthetischem und atmungsaktivem gewebe ohne näthe hergestellt und sie können als run-dauschnitt, stirnband oder hütchen benutzt werden.
Made of synthetic, breathable fabric, they are without seams and can be used as a snood, headband or cap.
Créés avec un tissu synthétique et transpirante, ils sont sans coutures et peuvent etre utilisés comme ras de cou, bande ou bonnet.
Realizada con un tejido suave y transpirable, sin costuras y pueden ser utilizadas como braga-cuello, pañuelo o gorro.
42 43
DOUBLE FACE!
P0138Scaldacollo tubolare in lycra garzata con cordino regolatoreLycra polar tube neckwarmerHalswarmer aus Lycra und dünnem Fleece mit RegulatorTour de cou hivernal en lycra moutonnée avec regolateuRForro tubular para el cuello en lycra elástica con cierre de cordón
27X25 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
P0130Bandana tubolare polar in lycra garzataLycra polar tube bandanaRohr Bandana Polar aus Lycra und dünnem FleeceBandana tubolaire Polar en lycra moutonnée Bandana tubular polar en lycra elástica
25x42 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
P0137Scaldacollo tubolare invernale interno pile esterno microfibraTube neckwarmerWinter HalswarmerTour de cou hivernal en polaireForro tubular para el cuello, interior de polar y exterior de microfibra
23x22,5 cm
SINGLE PACKAGE POLYESTER
FLEECE/PILE
P0150Passamontagna in pile 3 funzioni con membrana antiacqua traspirante3 functions fleece balaclava water-proof breathable membraneDrei Funktionen SturmhaubeCagoule 3 fonctions avec membrane imperméable et transpirantePasamontañas polar con 3 funciones y membrana anti agua transpirable
ADULT
SINGLE PACKAGEON REQUEST
FLEECE/PILE
POLYESTER FLEECE
P086Fascia copri orecchie in pileFleece headbandStirnband aus Lycra und dünnem FleeceBandeau en polaireDiadema de polar
25x8 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
ADULT
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0067Berretto invernale in pile e lycra mod. cortinaCortina fleece and lycra winter hatPolyester-Fleece Mütze “Cortina” Bonnet Cortina en polyester et polaireGorro invierno en lycra y polar mod. Cortina
P0135Berretto double face in lycra garzata adulto/bambinoElastic lycra reversible beanieWende-Mütze aus dünnem Fleece ErwachseneBonnet double en polaire légerGorro reversible en lycra elástica
P0134Berretto in lycra garzata std mod. cristallo
Cristallo lycra winter hatLycra und dünnes Fleece Mütze “Cristallo”
Bonnet Cristallo en lycra élastiqueGorro de lycra elástica Mod. Cristallo
ADULT
SINGLE PACKAGE
POLYESTER ADULT
SINGLE PACKAGE
INSIDE FLEECE/PILE
POLYESTER
44 45
DOUBLE FACE
46
SPORT ED EVENTISPORT AND EVENTS
SPORT UND VERANSTALTUNGENSPORTS ET ÉVÉNEMENTS
DEPORTE Y EVENTOSP0064Fascia lega sci da fondo Velcro cross country ski strapLanglauf Skiband mit VelcroverschlussStrap velcro pour skis de fondTira sujeta esquís de fondo
P0048Fascia lega sci da discesa Velcro alpine ski strapSkihalter mit VelcroverchlussStrap velcro pour skis de descenteTira sujeta esquís alpinos
4x42 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER FOAM NYLON
4x25 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER FOAMNYLON
P0065Fascia tubo lega sci da fondoCross country ski tube holderLanglauf Rohr-SkihalterPorte-skis de fond tubolaireTira tubo sujeta esquís de fondo
6x14 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
EVAPOLYESTERNYLON
P0037Polsini elastici stampatiPrinted elastic wristbandSchweissband - Aussenseite Polyester- Innenseite FrotteePoignet en tissu élastique impriméMuñequera elástica impresa
P0040Fascia tergisudore stampata da testa
Printed elastic sweat headbandSchweissband Kopf - Aussenseite Polyester- Innenseite Frottee
Serre-tête en tissu élastique impriméDiadema para el sudor impresa
60xø10 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERCOTTONELASTAN
48xø26 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERCOTTONELASTAN
47
49
P0038Fascia capitano elasticCaptain/steward armbandKapitän/Steward BandBande bras pour capitaine/stewardBrazalete de capitán elástico
7-10x37fin
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0080Sciarpa da stadio con frangePolyester football scarf with fringesFussballschal aus Polyester mit FransenÉcharpe de stade en polyester avec frangesBufanda deportiva con flecos
16x130 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
P00160Asciugamano in microfibra Microfiber TowelHandtuch aus MikrofaserSarviette de sport en microfibreToalla en microfibra
40x60 - 40x100 70x140 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
SU RICHIESTA APPLICAZIONE REFLEX!REFLECTIVE BAND ON DEMAND!
48
P00107Foulard quadrato in poliestereSquare-shaped polyester foulardViereckiges TuchFoulard carré polyesterFoulard cuadrado en poliéster
43x43 - 52x5270x70 - 85x85cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
1x70-160 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0005Lacci scarpeShoelaces pairSchnürsenkel je PaarPaire de lacets chaussuresCordón de zapatos
POTREBBE ANCHE INTERESSARTIL’ARTICOLO P151 - VAI A PAGINA 35
YOU MIGHT BE INTERESTED IN ARTICLE P151 – SEE PAGE 35
P0007Fascia testa da concertoLong concert headbandKonzert KopfbandBandeau tête pour concertCinta de cabeza para conciertos
9,5x95 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
50
BELLEZZA E BENESSEREBEAUTY AND WELLNESS
SCHÖNHEIT UND WELLNESSBEAUTÉ
BELLEZZA Y BIENESTAR
P242Pochette classica mod. SilkPouch with zipperKleiner Beutel mit ReissverschlussPochette avec fermeture éclairBolsa con cremallera
P0132Pochette in microfibra con nastro Ray e moschettoneMicrofiber purse with ray ribbon and carabinerPochette aus Mikrofaser mit Ray Band und Karabiner Pochette en microfibre avec bande en RAY et mousquetonBolsa en microfibra con cinta de RAY y mosquetón
P0121Astuccio sacchetto rettangolare con coulisseRectangular pouch with drawstringRechteckiger Beutel mit CoulissePochette rectangulaire avec coulisse Estuche rectangular con cordón
13x19 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
10x4 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
8x4 cm H 21 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
51
P0174Pochette in microfibraMicrofiber pouchPochette aus MikrofaserPochette microfibreBolsa en microfibra
11x19 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
52 53
P111Mascherina copri occhi in microfibraMicrofiber eyeshadeSchlafmaske aus MikrofaserMasque de sommeil en microfibreMáscara antifaz en microfibra
P0079Bustina in RABMulti-purpose extra shiny pouchMultifunktion Beutel aus glanzem PolyesterSachet en satin brillantBolsita en RAB
P085Fascia per capelli in microfibraMicrofiber headbandHaarband aus MikrofaserBandeau pour cheveux en microfibreBanda de pelo de microfibra
P0078Borsa da polsoWrist pouchHandgelenktascheSac de poignetBolsa de mano
P0049Pantofole stampate ElitePersonalized slippersPantoffeln ElitePantoufles personnalisées éliteZapatillas estampadas élite
P0105Cuscino da viaggio tascabile, sfoderabile.Foldable neck pillow with removable liningFaltbares ReisekissenCoussin de voyage pliant et removibleCojin de viaje portatil y desmontable
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
from 7x10 cmto 16x25 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER8x25 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
40x31 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
NR 35 to NR 45
SINGLE PACKAGE
MICROFIBERPOLYESTER
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
COMFORT ED ELEGANZAPER IL TUO BENESSERE
COMFORT AND ELEGANCEFOR YOUR WELLNESS
CONFEZIONATO IN ITALIAMANUFACTURED IN ITALY
POTREBBE ANCHE INTERESSARTIL’ARTICOLO P0119 - VAI A PAGINA 39
YOU MIGHT BE INTERESTED IN ARTICLE P0119 – SEE PAGE 39
54 55
24x24 - 39x39 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
ELASTIC BAND
POLYESTER
P0090cuscino quadrato per sediaSquare shaped seat cushionViereckiges SitzkissenCoussin carré pour assiseCojín cuadrado para silla
Ø 29-34 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
ELASTIC BAND
POLYESTER
P0046cuscino rotondo per sediaRound shaped seat cushionRundes Sitzkissen Coussin rond pour assiseCojín redondo para silla
39X39 cm50x50 cm
POLYESTER
SINGLE PACKAGE ON REQUESTVACUUM ON REQUEST | SOTTO VUOTO SU RICHIESTA
P0120Cuscino imbottitoStuffed pillowGepolstert KissenCoussin rembourréCojín acolchado con impresión por sublimación
CUSCINICUSHIONS
KISSENCOUSSINS
COJINES
56
P0115Porta bicchiere in tnt stampato in serigrafia
TNT Glass holder silk-screen printingGlashalter aus TNT, Siebdruck
Porte-verre en TNT imprimé en sérigraphiePorta vasos en tnt impreso en serigrafía
17,5x22/18x23 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYPROPILEN
PRINTED 2 COLORS
P0057Grembiule personalizzatoPersonalized apronSchürzeTablier personnaliséDelantal personalizado
P0292Bicchiere personalizzato per eventiPrinted glass for eventsBedruckter PlastikbeckerGobelet marqué pour eventsVaso personalizado para eventos
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
cl 33/40
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
RISTORAZIONEFOOD SERVICE
GASTGEWERBE ARTIKELNARTICLES POUR LA RESTAURATION
RESTAURANTE
57
P0012Tappetino bar rettangolare con bordo in gommaPolyester and rubber square shaped bar runner with rubber edgeRechteckige Barmatte aus Polyester mit GummirandPetit tapis bar en polyèster et gommeTapete de bar rectangular con borde en goma
P0052Tappetino bar rettangolare poliestere / gommaPolyester and rubber square-shaped bar runnerViereckige Barmatte Polyester und GummiPetit tapis bar carré en polyèster et gommeTapete de bar rectangular de poliéster / goma
22x44 to 60x90 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
19,5x39,5 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
ON DEMAND
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
58
P0108Tappetino bar sagomato poliestere / gommaPolyester and rubber shaped bar runnerGeformte Barmatte aus Polyester und Gummi - Form auf AnfragePetit tapis bar façonné en gommeTapete de bar de poliéster / goma
P089Sottobicchiere in sughero e cartoncinoCork and cardboard coasterUntersetzer aus Kork und PappeDessous-de-verre en liège et cartonPosavasos en corcho y cartón
P0015Sottobicchiere in gomma e rodierRubber and rodier coasterUntersetzer aus GummiDessous-de-verre en caoutchouc et rodierPosavasos en goma y rodier
10x10 cm/ Ø10 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
PAPERCORK
10x10 cm/ Ø10 cm
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTERRUBBER
P0182Tovaglietta multiuso antiscivolo in microfibraNon-slip multipurpose place matMultifunktion rutschfestes PlatzdeckchenSet de table antidérapant en microfibreMantel multiuso en microfibra con antideslizante
33x45 cm
SINGLE PACKAGE
POLYESTERSILICON 59
PVC FREE
60
P241Copri sellino per bici “antiacqua”waterproof bicycle seat coverWasserdichte Fahrradsattel-AbdeckungCouvre selle de vélo imperméableCubre sillín de bici “anti-agua”
P00552Copricasco da biciLycra Bike-Helmet coverFahrradhelm-Abdeckung aus LycraCouvre casque pour bicycletteCubre casco de bici
P0181Copri cestino per biciclettaBicycle basket coverFahrradkorb AbdeckungCouvre panier bicycletteCubre cesta de bicicleta
STANDARD
SINGLE PACKAGE
POLYESTER DROPSTOP POLYESTER
STANDARD
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
OM DEMAND
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER DROPSTOP POLYESTER
COPRIRE PER PERSONALIZZARECOVER TO PERSONALIZE
PERSONALISIERTE ABDECKUNGENCOUVERTURES PERSONNALISÉES
FUNDAS PERSONALIZABLES
61
6362
P0159Copri-cintura sicurezza per autoCar safety belt coverAuto Sicherheitsgurt-Abdeckung Couvre-ceinture de sécuritéCubre cinturón de seguridad para coche
22x6 cm CLOSED
SINGLE PACKAGEON REQUEST
MICROFIBERPOLYESTER
P0171Copri specchietto per autoCar mirror coverAutospiegel-AbdeckungCouvre rétroviseur autoCubre retrovisor de coche
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P0172 - P0173Copri targa per auto anteriore e posteriore
Front/Back license plate cover Vordere und Hintere Auto Nummernschild-Abdeckung Couvre plaque d’immatriculation antérieur/postérieur
Cubre matrícula delantera y trasera de coche
18x42 cm FRONT18x59 cm BACK
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYESTER
P244Tendina parasole per auto Car side window sun shadeAuto SonnenblendePare soleil de voitureParasol de coche
43,5x36 cm4 SUCKERS
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
P00551Copricasco da sci in lycraLycra Ski-Helmet coverSkihelm-Abdeckung aus LycraCouvre casque pour le skiCubre casco de esquí en lycra
P00553Copricasco da motoLycra Motocycle-Helmet coverMotorradhelm AbdeckungCouvre casque pour motoCubre casco de moto
STANDARD
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
STANDARD
SINGLE PACKAGE
POLYESTER
P0099Copri sedia personalizzato in tntNot-woven/polyester fabric chair coverStuhl-Abdeckung aus TNTCouvre chaise en TNTCubre silla personalizado en TNT
P0069Copri sedia personalizzato in tntNot-woven/polyester fabric chair coverStuhl-Abdeckung aus TNTCouvre chaise en TNTCubre silla personalizado en TNT
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYPROPILENPOLYESTER
STANDARD
SINGLE PACKAGEON REQUEST
POLYPROPILENPOLYESTER
64 65
P0024Guinzaglio per cani in spotDog leashHundeleineLaisse pour chaine Correa de perro en spot
H 20/25 mm L 120cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
P278Tovaglietta mod. DogFoodPlace mat for dogSet de table pour chienPlatzdeckchen für HundMantel para perro
33x45 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
P0025+P0027Collare cane + Bandana triangolare per cane in rodierDog collar + Triangular dog bandana in rodierHundehalsband + Dreieckige Bandana für Hund aus RodieCollier pour chien + Bandaba triangulaire pour chien en polyesterCollar de perro + Pañuelo triangular para perro en rodier
COLLAR:1,5-2 cm Ø min 10,5 Ø max 17,5BANDANA: M/L L/XL
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
P0165Ciotola portatile per canePortable dog bowl Faltbarer HundenapfGamelle portable pour chienCuenco portátil para perro
H 9,5 cm ø 15 cm
SINGLE PACKAGE ON REQUEST
POLYESTER
ACCESSORI AMICI A 4 ZAMPEACCESSORIES FOR OUR PET FRIENDS
ZUBEHÖRE FÜR UNSERE FREUNDE AUF 4 PFOTENACCESSOIRES POUR NOS AMIS À 4 PATTEN
ACCESSORIOS PARA MASCOTAS
*PIEGHEVOLE*FOLDABLE
66 67
CONCEPT AND GRAPHIC DESIGNgreenhandprint.itMichaela Amroch
PHOTOGRAPHY davidetoniolophoto.com
martinabarbon.comphoto-zone.it
TEXTS Team RaxyLine Srl
MADE AND PRINTED IN ITALY IN DECEMBER 2017 BY: Silea Grafiche
NOTES
THE
MERC
HAND
ISE
HUB
lany
ards
and
pro
mot
iona
l gift
s