CLIMBING COLLECTION 2018 - SCARPA · scarpa climbing family tree soft line sharp line instinct line...

SCARPA CLIMBING FAMILY TREE

SOFT LINE

SHARP LINE

INSTINCT LINE

VAPOR LINE

MAESTRO LINE

COMFORT LINE

COMPARISON CHART

TECHNOLOGIES

MERCHANDISE

CLIMBING INDEX

8

10

16

22

28

34

40

50

54

56

CLIMBING COLLECTION

2018

WE LOVE WHAT WE DO!

L’evoluzione continua dell’arrampicata richiede che le scarpette diventino sempre più specializzate. Per questo c’è bisogno di aprirsi a nuove idee e di introdurre concetti nuovi, come abbiamo fatto per la soft line. L’evoluzione dell’arrampicata non sta solamente nel progresso atletico; i piccoli appoggi continuano ad essere una parte importante del gioco e ci teniamo a curare e perfezionare i nostri modelli di precisione, come abbiamo fatto per la Mago. Mentre tutti gli aspetti e le discipline dell’arrampicata vengono spinti ai limiti, consideriamo nostra missione offrire al climber moderno gli strumenti migliori per permettergli di raggiungere i suoi obiettivi, godendosi appieno questa fantastica attività. SCARPA® offre una gamma completa di scarpette d’arrampicata, che comprendono ogni stile e segmento, sempre impegnandosi su innovazione, performance e qualità in ogni singolo modello.Le scarpette giocano un ruolo molto importante per aiutarci a realizzare i nostri sogni, seguire il nostro istinto e superare i nostri limiti. In quanto climber innamorato delle scarpette, mi ritengo fortunato e onorato di lavorare con persone veramente impegnate ad esplorare ogni anno nuove idee e possibilità.

The continuous evolution of climbing requires more specialized climbing shoes than ever before. This leads to new ways of thinking and to come up with new concepts, like we did with our soft line. But the evolution of climbing is not only athletic, small footholds still play an important role and we also care about improving our precision models, like the Mago. As every aspect and direction of climbing is being pushed to the limits we see it as our mission to provide the best possible equipment for the modern climber to achieve their goals and enjoy this fantastic activity. SCARPA®

offers a complete range of climbing shoes that covers all styles and directions and we care about innovation, performance and quality in any single model.Climbing shoes play an important role to help us realize our dreams, follow our instincts and push our limits. As a climber and climbing shoe lover I feel lucky and honored to work with truly dedicated people to explore new and exciting ideas every year.

In the name of the SCARPA® team

Heinz Mariacher

Photo: Riccardo Selvatico

CLIMBINGIS FUN

VAPOR LINE

MAESTRO LINE

COMFORTLINE

VAPOR LACE WMN

VAPOR LACE

VAPOR V WMN

VAPOR V

MAESTRO ECO WMNNEW

MAESTRO ECONEW

MAESTRO MID ECO WMNNEW

MAESTRO MID ECONEW

HELIX WMN

HELIX

FORCE V WMN

FORCE V

VELOCITY WMN

VELOCITY

ORIGIN WMN

ORIGIN

INSTINCT J

SOFTLINE

DRAGO

FURIA SNEW

CHIMERA

SHARP LINE

BOOSTIC

STIX

BOOSTER S

MAGONEW

VAPOR LINEL’equilibrio perfetto fra sensibilità, precisione e potenza. Performanti sugli appoggi più piccoli, combinano sensibilità e flessibilità.The perfect balance between precision, sensitivity and power. High performance edging with sensitivity and flex.

MAESTRO LINEL’equilibrio perfetto fra comfort e precisione. Scarpette per vie a più tiri che assicurano il massimo comfort e performance tecniche di alto livello.The perfect balance between comfort and precision. High comfort multi-pitch shoes with top-level technical performance.

COMFORT LINEMateriali e costruzione di alta qualità, abbinati per offrire il massimo comfort. Adatte per affrontare le prime pareti o per un uso prolungato.Comfort focused with high quality materials and construction. Perfect for entry-level climbers or prolonged use.

SOFT LINE Super leggera, dinamica e ultra sensibile. La nuova generazione di scarpette da arrampicata.Super light, dynamic and ultra-sensitive. The next generation of climbing shoes.

SHARP LINEPrecisione e tecnicità assolute. Capace di rimanere su qualsiasi appoggio immaginabile.Ultra precise, with technical exactitude. Capable of standing on anything imaginable.

INSTINCT LINECombinazione di sensibilità e potenza. Le scarpette più versatili di sempre.A combination of sensitivity and power. Our most versatile climbing shoes.

FZ - FRW - FR

FY - FX - FH

FV

ED - FF

COMPARAZIONE VOLUMI FORME**COMPARATIVE LAST VOLUME**

LOWER HIGHER

*Classificazione generica, che prende in considerazione vari aspetti della costruzione delle scarpette: tensionamento, intersuola, spessore e composizione della suola, e posizione della punta.*This is a general overview broadly talking into account plastic inserts, active randing, rubber thickness and compounds plus toe position.

**Classificazione generale dei volumi delle forme. Le forme variano per tipologia, asimmetria e inarcamento e le tomaie multi-pannello hanno la possibilità di adattarsi alle diverse morfologie di piede. **This is a general overview. Last shapes vary andmulti-panelled shoes have the ability to stretch involume to your foot shape.

INSTINCTLINE

INSTINCT SRNEW

INSTINCT VSR

INSTINCT

INSTINCT VS

COMPARAZIONE MORBIDEZZA/RIGIDITÀ*COMPARATIVE SOFTNESS*

SOFTEST

SOFT

MEDIUM

SUPPORTIVE

SCARPA CLIMBING FAMILY TREE

FRW (W

MN) &

FR LASTFY LAST

ED (WMN) & FF LASTFZ LAST

FX LAST

FH LAST

FV L

AST FJ LAST

SCARPA 10 SCARPA 11SCARPA 10

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

SOFT LINE

L’evoluzione nelle scarpette da arrampicata. La Soft Line assicura la massima sensibilità e facilita il naturale movimento dei muscoli del piede. L’intelligente progettazione dell’intersuola, i sistemi di

tensionamento abbinati alla tecnologia SRT, garantiscono a chi utilizza le scarpette della Soft Line, totale libertà negli appoggi, incoraggiando uno stile di arrampicata più veloce e dinamico sia in parete

sia sulla plastica.

The evolution of climbing shoes, Soft line gives the climber maximum sensitivity and encourages the natural use of the foot muscles. The clever design of midsoles, active tension systems and SRT

technology gives Soft line shoe users total freedom of foot placement and encourages a faster and more dynamic movement on rock or plastic.

< BACK TO FAMILY TREE

CHIMERA DRAGO FURIA SNEW

Gabriele Moroni project, Luogo Santo, Sardinia, Italy. Photo: Massimo Malpezzi


TOMAIALa tomaia combina 8 parti di microfibra con cuciture che non creano sovrapposizioni. I due passalacci integrati nella tomaia migliorano la tensione sul tallone, minimizzando gli strati di materiale.

UPPERThe stitch pattern and 8 panel upper maps the toes allowing for the best custom moulding of the material around the critical areas of the foot. The twin lace arms pull from a panel stitched deep under the foot, reducing layers and increasing heel tension.

INTERSUOLA L’inserto in TPS presagomato assicura sensibilità e supporto. Il pannello inserito nell’area dell’alluce assicura sensibilità e il supporto necessario per i piccoli appoggi. L’inserto in Relion sul tallone permette di concentrare la pressione durante gli agganci su piccoli appigli.

INSOLEA cleverly designed TPS midsole balances sensitivity with support. The floating big toe pad brings sensitivity and the four toe grouping gives enough support for small edges. The heel has a Relion plastic strip to allow greater pressure to be placed on a smaller area when hooking.

TENSIONAMENTO Il Sistema di tensionamento PCB mantiene inalterata la struttura della scarpetta senza interferire con il naturale movimento del piede. Questo sistema di tensionamento insieme al sistema SRT riduce gli strati di materiale intorno al piede migliorando la sensibilità.Il sistema SRT avvolge il piede con la gomma aumentando l’abilità di aggancio.

ACTIVE RANDINGPCB Tension system maintains the shape of the shoe without interfering with the dynamics of natural foot movement. This tensioned rubber strip combines with the SRT system, reducing the layers of material around the foot and adding to sensitivity when climbing.The SRT system surrounds the foot with rubber giving excellent hooking abilities in all directions.

SUOLALa suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 garantisce una frizione eccellente mantenendo libertà di movimento.

SOLEThe 1/3 sole in Vibram XS grip 2 rubber below the toes gives excellent friction and maintains excellent freedom of movement in the rest of the shoe.

TALLONE SAGOMATOIl tallone in gomma Vibram XS Grip 2 l’inserto in Relion e le cuciture parallele, offrono una calzata che si adatta perfettamente al piede.

ADATTABILITÀ DI FORME E VOLUMI La chiusura lacci estesa fino in punta permette di adattare perfettamente la scarpetta ad ogni tipo di piede, assicurando una calzata precisa e sicura dalla punta al tallone.

HAND-CONSTRUCTED HEEL XS Grip 2 heel pad with a Relion plastic insert and twin parallel stitching for a molded fit.

GREATER VARIANCE IN FOOT SHAPE AND VOLUMELaces to the toe for a perfectly tuned fit. Sliding laces for even forefoot pressure and 4 locking arms to precisely secure lace and heel tension.

INEQUIPARABILE AGGANCIO DI PUNTAIl sistema SRT e la suola ultra aderente avvolgono perfettamente la punta, mantenendo le dita in posizione inarcata per massimizzare la potenza.

UNRIVALLED TOE HOOKING ABILITY WITH SRTSRT wraps the whole forefoot in ultra-sticky rubber and integrates this into the shoe’s construction. The knuckled-up toe position is highly power-focused.

MOVIMENTO FLUIDO E NATURALELa Power Connection Band trasferisce la forza dalle dita al tallone e permette la massima libertà di movimento del piede. PCB-tension mantiene la forma e la struttura della scarpetta nel tempo.

FREE AND NATURAL FOOT MOVEMENTPower Connection Band transfers power from the toes to the heel, allowing maximum foot freedom while maintaining the shoe’s shape and form.

CHIMERA SOFT LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

MASSIMA ADATTABILITÀ IN 8 PEZZILa tomaia combina parti di microfibra con cuciture a zig-zag che non creano sovrapposizioni. Queste sono studiate per adattarsi a tutte le morfologie di piede eliminando fastidiose cuciture nella zona delle dita.

8-PANEL CUSTOM FITMicrofiber and leather combination upper with 3/4 bilateral stitch, seamless big toe panel and offset four toe stitching for optimal fit and form.

INSERTO PRESAGOMATOL’inserto in plastica TPS situato sotto l’avampiede, assicura un maggior sostegno alle dita sugli appoggi piccoli e si estende sulle spalmate.

3D MOLDED INSERTTPS - 3D molded plastic insert under the forefoot with floating big toe pad gives better support for the toes when pushing down hard and extends out when smearing.

SCARPA 14 SCARPA 15

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole

TensionamentoActive Randing

Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE


TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

Tomaia: La tomaia combina 7 pezzi di microfibra con cuciture che non creano sovrapposizioni. Il sistema di Wave di chiusura a strap distribuisce uniformemente la pressione sulla tomaia permettendo aggiustamenti di volume. Il soffietto elastico facilita la calzata.Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and offset four toe stitch for the best custom moulding fit. Wave strap system spreads the pressure across the upper and grants large volume adjustment. A high-stretch gusset allows easy entry.

Intersuola: L’inserto minimale in Flexan di 1mm assicura la massima sensibilità in punta.Insole: Minimal Flexan 1.0mm midsole insert with floating big toe pad for ultimate sensitivity.

Tensionamento: Il Sistema IPR-tension assicura massima flessibilità, mantenendo la tensione dalle dita fino al tallone. Il sistema SRT garantisce agganci perfetti in punta grazie alla gomma M50.Active Randing: IPR active randing system gives the shoe top-level flexibility and maintains tension from forefoot to heel. SRT toe rand system with M50 rubber for unrivalled toe-hooking ability.

Suola: Suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 3,5mm con tallone sagomato XS Grip 2 di spessore 2mm.Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole with a handcrafted 2mm ribbed XS Grip 2 heel. M50 rubber SRT Rand.

FURIA SNEW

Ultra morbida e sensibile, Furia S regala la sensazione di stare a piedi nudi sulla roccia e l’abilità di agganciare le prese. Asimmetrica e inarcata, con punta arcuata, offre altissima sensibilità in punta.

Ultra soft and sensitive, the Furia S gives the climber a barefoot-like experience with excellent prehensile grabbing ability. The asymmetrical and downturned shape with a medium-to-high angled toe box provides maximum toe sensitivity.

Codice/Code:Tomaia/Upper:Forma/Last:Suola/Sole:Taglie/Sizes:Peso/Weight:

70055 - 000MicrofiberFZXS Grip2; 3.5mm34-45 (with ½ sizes)220g (½ pair size 40)

ADERENZA, SENSIBILITÀ E PRESA ASSOULTE

CONTACT, SENSITIVITY AND PREHENSILE ABILITY

PARROT-YELLOW


Tomaia: La tomaia combina 8 pezzi di microfibra con cuciture che non creano sovrapposizioni. L’allacciatura estesa fino in punta per adattare la tomaia ad ogni tipo di piede. I due passalacci integrati nella tomaia migliorano l’avvolgimento.Upper: Multi-panel upper (8) with seamless big toe panel and offset four toe stitch for best custom moulding fit. Full microfiber with laces extending to the toe for large volume adjustment. Twin locking lace arms are integrated into the shoe upper to reduce layers and increase heel tension.

Intersuola: L’inserto in TPS presagomato assicura una forma concava e sensibilità sull’alluce. L’inserto in plastica sul tallone permette di mantenere la forma e il tensionamento.Insole: TPS 3D molded plastic insert with floating big toe pad for a concave profile with sensitivity.Plastic heel insert to maintain heel tension and shape.

Tensionamento: Il Sistema PCB-tension assicura massima flessibilità, mantenendo la forma della scarpetta. Il sistema SRT garantisce agganci perfetti in punta grazie alla gomma M50. Active Randing: PCB active randing system gives the shoe top-level flexibility and maintains the shape of the shoe. SRT toe rand system with M50 rubber for unrivalled toe-hooking ability.

Suola: Suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 3,5mm con tallone sagomato XS Grip 2 di spessore 2mm. Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole with a handcrafted 2mm XS Grip 2 heel. M50 rubber SRT Rand.

CHIMERA

Scarpetta asimmetrica e inarcata, con punta arcuata, offre altissima precisione e sensibilità in punta. Chimera rappresenta la punta di diamante delle moderne scarpe da arrampicata; un equilibrio perfetto per vie in falesia o boulder estremi.

Asymmetrical and downturned shoe with a medium-to-high angled toe box for excellent toe precision and sensitivity. The Chimera is the pinnacle of modern climbing shoe design, with the perfect balance of characteristics for extreme boulders or routes.


70052 - 000MicrofiberFZXS GRIP2 3,5mm34 - 45 (with ½ sizes)200g (½ pair size 40)

ADERENZA, SENSIBILITÀ E PRECISIONE

CONTACT, SENSITIVITY AND EDGING

YELLOW-BLACK-VIVID BLUE


Tomaia: La tomaia combina 7 pezzi di microfibra e pelle con cuciture che non creano sovrapposizioni. La chiusura con un singolo strap in Velcro è collegata alla fibbia in due punti della tomaia per una chiusura più sicura. Il soffietto elastico facilita la calzata.Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and offset four toe stitch for the best custom moulding fit. Full microfiber upper with a single Velcro strap and a deep Y attachment for secure hooking. A high-stretch gusset allows easy entry.

Intersuola: L’inserto minimale in Flexan di 1mm assicura la massima sensibilità in punta.Insole: Minimal Flexan 1.0mm midsole insert with a floating big toe pad for ultimate sensitivity.

Tensionamento: Il Sistema PCB-tension assicura massima flessibilità, mantenendo la forma della scarpetta. Il sistema SRT garantisce agganci perfetti in punta grazie alla gomma M50.Active Randing: PCB active randing system gives the shoe top-level flexibility but still maintains the shape of the shoe. SRT toe rand system with M50 rubber for unrivalled toe-hooking ability.

Suola: Suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 3,5mm con tallone sagomato XS Grip 2 di spessore 2mm.Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole with a handcrafted 2mm XS Grip 2 heel. M50 rubber SRT Rand.

DRAGO

Scarpetta con chiusura a un velcro e superficie gommata più estesa, la scelta perfetta per il climber moderno. Asimmetrica e inarcata, con punta arcuata, estremamente sensibile per prese con punta e tallone di altissimo livello. Drago offre una sensibilità senza precedenti.

Single-strap slipper with extended rubber coverage, a perfect choice for the modern climber. Asymmetrical and downturned shape with a medium-to-high angled toe box for excellent toe sensitivity and top-level hooking on toe and heel. Drago is the ultimate sensitive slipper.


70017 - 000MicrofiberFZXS GRIP2 3,5mm34 - 45 (with ½ sizes)200g (½ pair size 40)

ADERENZA, SENSIBILITÀ E AGGANCIO

CONTACT, SENSITIVITY AND HOOKING

YELLOW

INTEGRAL POWER RIBIl Sistema IPR Active Randing System lavora insieme al Sistema SRT per mantenere la forma e il tensionamento di scarpette ultra morbide, come la Furia S. Il sistema IPR aiuta a ridurre al minimo gli strati di materiale aumentando la sensibilità complessiva, oltre che la precisione e l’adattabilità della scarpetta.

INTEGRAL POWER RIBIPR Active Randing System works with the SRT system to maintain the shape and tension of ultra soft shoes like Furia S. The IPR system helps reduce excess material and increases the overall sensitivity, precision and adaptability of the shoes.

SISTEMA DI CHIUSURA WAVEIl sistema di chiusura Wave distribuisce la pressione uniformemente sulla tomaia, grazie alla fettuccia che attraversa il collo del piede. Garantisce una calzata simile ad un guanto e una flessibilità eccellente per bouldering e arrampicata su roccia.

WAVE CLOSURE SYSTEMThe Wave shape strap closure system spreads the pressure evenly across the upper from the strap and buckles. It gives a glove-like fit with excellent flexibility for the foot during bouldering or climbing.

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole


INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INESHARP LINE

La Sharp Line è stata pensata per offrire scarpette di grande precisione e potenza. Concentrando tutta la forza sull’alluce, questa linea di scarpette permette a chi le indossa di focalizzare le energie

su appoggi molto piccoli, con livelli di sensibilità differenti a seconda del modello. Ideate per scalate di alto livello dove è richiesta la massima precisione.

The Sharp line climbing shoes are designed on giving precision and power. Concentrating power on the big toe, this climbing shoes line gives the climber focused power on small footholds with varying

levels of sensitivity in each model. Intended for high level climbing on any angle where the use of small foot holds is paramount.


MAGONEW

STIX

BOOSTIC BOOSTER S

Jenya Kazbekova, Turkey. Photo Vitaliy Mateha


TOMAIALa tomaia combina 5 parti di microfibra e pelle con cuciture che non creano sovrapposizioni. Le cuciture in parallelo sul tallone garantiscono tensionamento e comfort.

UPPERThe 5-panel upper maps the toes and allows for the best custom moulding of the material around the critical areas of the foot. Twin parallel stitching in the heel allows for tension without discomfort.

INTERSUOLA L’intersuola TPS è intelligentemente progettata per garantire supporto e sensibilità. La parte dell’alluce è divisa dalle altre quattro dita per assicurare sensibilità e il supporto necessario per i piccoli appoggi. L’inserto in Flexan sul tallone mantiene la tensione della scarpa nel tempo.

INSOLEA cleverly designed TPS midsole balances sensitivity with support. The floating big toe pad brings sensitivity and the four toe grouping gives enough support for small edges. The heel has a Flexan plastic strip for maintaining the tension of the shoe over time.

TENSIONAMENTO Il sistema di tensionamento X-Tension migliora le prestazioni in punta supportando il piede. Questo sistema di tensionamento avvolge il piede mantenendolo in posizione anche sugli appoggi più piccoli senza perdere sensibilità.

ACTIVE RANDINGX-Tension system enhances toe pulling power by supporting the arch and forefoot area. This tensioned rubber wrap maintains the optimum foot position for small footholds without taking away sensitivity.

SUOLALa suola Vibram XS Grip 2 di 1/3 di lunghezza assicura libertà di movimento ed un grip eccellente. SOLEThe 1/3 sole in Vibram XS grip 2 rubber below the toes gives excellent friction and maintains excellent freedom of movement in the rest of the shoe.

TALLONE TENSIONATOUn inserto in Flexan sul tallone permette di mantenere la forma al giusto livello di tensionamento. La gomma Vibram XS Grip 2 garantisce la massima aderenza per agganci di tallone.

CALZATA PERFETTAI lacci estesi fino in punta permettono alla scarpetta di adattarsi ad ogni tipo di piede.

TENSIONED HEEL Flexan anti-stretch insert in the heel helps to maintain the shape and tension in the shoe. The Vibram XS Grip2 panel provides optimal friction for heel hooking.

PERFECTLY TUNED FITThe laces extend to the toe to accommodate great variance in foot shapes and volume.

PIÙ POTENZAPuntale studiato per mantenere le dita in posizione di massima forza.

POWER-FOCUSEDFully knuckled-up toe box.

MAGO SHARP LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

COMPLESSO SISTEMA DI CUCITURE La tomaia combina 5 pezzi di microfibra e pelle. Questi sono studiati per adattarsi alle diverse morfologie di piede, portandolo in posizione di massima forza sulla punta, senza compromettere il comfort e la sensibilità delle dita.

INTRICATE STITCH PATTERNMicrofiber and leather combination 5-panel upper with seamless big toe panel and seamless four toe panel allows custom moulding and helps maintain form and comfort with forward drive into the toe box.

FORZA SULLA PUNTAIl Sistema di tensionamento X-Tension garantisce sostegno all’arco plantare e all’avampiede, senza compromettere la sensibilità.

TOE PULLING POWER X-Tension system supports the arch and forefoot, giving support without compromising sensitivity.

INSERTO TERMOFORMABILE L’inserto in plastica TPS situato sotto l’avampiede, assicura un maggior sostegno alle dita sugli appoggi piccoli e si estende sulle spalmate.

THERMOFORMABLE INSERTTPS - 3D molded plastic insert under the forefoot with floating big toe pad gives better support for the toes when pushing down hard and extends out when smearing.

SCARPA 20 SCARPA 21

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: La tomaia combina 7 pezzi di pelle scamosciata e microfibra per una calzata ottimale. Il doppio strap in Velcro facilita l’entrata del piede e assicura la presa, garantendo stabilità al piede.Upper: Multi panel upper (7) for best custom moulding fit. Combination of suede and microfiber with twin Velcro straps to allow easy entry, secure hooking and good stability.

Intersuola: L’intersuola in Flexan supporta il piede per anche sui micro-appoggi, diffondendo la forza lungo tutto il piede.Insole: Extended Flexan midsole supports the foot in extreme edging, spreading the force through the front of the foot.

Tensionamento: Il sistema di tensionamento V-Tension mantiene la forma della scarpetta nel tempo. Lavora insieme alla suola per concentrare la potenza sull’alluce pur mantenendo il supporto su tutto l’arco plantare.Active Randing: V-Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life.It works with the full sole unit to keep the power focused on the big toe while supporting the arch and forefoot.

Suola: Suola Vibram XS Edge, intera, assicurare stabilità e alte prestazioni.Sole: 4mm XS Edge full-length sole for stability and top-level edging performance.

BOOSTIC

La Boostic è stata progettata per arrampicare sui micro-appoggi. La forma asimmetrica e inarcata, con punta molto arcuata, è combinata ad un inserto in flexan presagomato per ottenere il massimo della potenza in punta, anche sulle tacche più piccole.

The Boostic is designed for continuous micro edging. The asymmetrical and downturned shape with a medium-to-high angled toe box is combined with a curved piece of flexan for unrivalled edging performance.


70014 - 0001.8mm Suede + MicrofiberFZXS EDGE 4,0mm35 - 45 (with ½ sizes)250g (½ pair size 40)

PRECISIONE ASSOLUTA SUI MICRO-APPOGGI

PRECISE AND SUSTAINED EDGING

CYAN-SPRING-PARROT


Tomaia: La tomaia combina 5 pezzi di microfibra e pelle e, grazie all’allacciatura fino in punta, può adattarsi ad ogni forma del piede. Il complesso sistema di cuciture rinforza la struttura della tomaia. Upper: Multi-panel upper (5) for best custom moulding fit. Combination of suede and microfiber with laces extending to the toe for large volume adjustment. Stitching reinforcement to support the upper.

Intersuola: L’inserto in TPS presagomato assicura una forma concava e sensibilità sull’alluce. Il tallone è rinforzato con una striscia in Flexan per mantenere tensione e struttura.Insole: TPS 3D molded plastic insert with floating big toe pad for a concave profile with sensitivity.Refined heel with a Flexan heel strip to maintain heel tension and shape.

Tensionamento: Il Sistema di tensionamento X-Tension mantiene la forma della scarpetta nel tempo. La potenza è concentrata sull’alluce pur fornendo supporto a tutto l’arco plantare.Active Randing: X-Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life.The power is focused on the big toe while still supporting the arch and forefoot.

Suola: La suola di lunghezza 1/3 in Vibram XS Grip 2 a spessore 3,5mm, assicura la massima flessibilità.Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole for excellent flexibility.

MAGONEW

Con una struttura rinforzata grazie alle cuciture e all’intersuola TPS, la nuova Mago assicura grande precisione anche sugli appigli più piccoli come nessun’altra scarpetta. La forma asimmetrica, inarcata e molto arcuata nella punta, permette di concentrare la forza sull’alluce diventando uno strumento di assoluta precisione.

Reinforced with an intricate stitch pattern and TPS midsole, the Mago dominates small footholds like no other shoe. The asymmetrical and downturned shape with a high-angled toe box concentrates power to the big toe and makes it the ultimate tool in precision climbing.


70057-0001.8mm Suede + MicrofiberFHXS Grip2 3.5mm34 - 45 (with ½ sizes)215g (½ pair size 40)

PICCOLI APPOGGI, MASSIMA CONQUISTA

SMALL FOOT HOLDS AND MAXIMUM REACH

BRIGHT LIME


Tomaia: La tomaia combina 5 pezzi per una calzata ottimale. Tomaia interamente in microfibra con chiusura elastica REB che assicura una calzata simile ad un guanto, durevole nel tempo.Upper: Multi-panel upper (5) for best custom moulding fit. Full microfiber upper with REB reinforced elastic closure, which gives a glove-like fit for the life of the shoe.

Intersuola: L’inserto minimale in Flexan di 1mm assicura la massima sensibilità in punta. Il tallone è rinforzato con una striscia in Flexan per mantenere tensione e struttura.Insole: Minimal Flexan 1.0mm insert with a floating big toe pad for ultimate sensitivity.Refined heel with a Flexan heel strip to maintain heel tension and shape.

Tensionamento: Il Sistema di tensionamento X-Tension mantiene la forma della scarpetta nel tempo. La potenza è concentrata sull’alluce pur fornendo supporto a tutto l’arco plantare.Active Randing: X Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life.The power is focused on the big toe while still supporting the arch and forefoot.

Suola: Suola Vibram XS Grip 2 di 1/3 di lunghezza e spessore 3,5mm.Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 sole.

STIX

La Stix è stata progettata per i piccoli appigli. Asimmetrica e con una forma inarcata, molto arcuata, permette di avere la massima precisione in punta. La Stix è la scelta dei climbers che amano la precisione e l’estrema facilità di calzata.

The Stix is designed for small footholds. The asymmetrical and downturned shape with a high-angled toe box gives supreme toe precision. The Stix is the perfect choice for climbers who love precision, but also the easy on and off that only slippers can provide.


70009 - 000MicrofiberFXXS GRIP2 3,5mm34 - 45 (with ½ sizes)190g (½ pair size 40)

PICCOLI APPOGGI E SPALMATE

SMALL FOOT HOLDS AND SMEARING

SILVER


Tomaia: Tomaia interamente in microfibra, combina 6 pezzi per una calzata ottimale. Il doppio strap in Velcro facilita l’entrata del piede e assicura la presa, garantendo stabilità al piede.Upper: Multi-panel upper (6) for best custom moulding fit. Full microfiber with twin Velcro straps allows easy entry, secure hooking and good stability.

Intersuola: Un inserto in Flexan minimale e intelligentemente progettato per ottimizzare la sensibilità. Le strisce di supporto si estendono lungo tutto il piede. Insole: A cleverly-shaped minimalistic Flexan 1.0mm insert with a floating big toe pad for ultimate sensitivity. Its supporting strip runs along the foot.

Tensionamento: Il sistema di tensionamento Tri-Tension garantisce flessibilità e precisione nelle spalmate, compensando la suola minimale e supportando tutto l’arco plantare.Active Randing: Tri-Tension active randing system allows greater flex while maintaining precision for smearing. It compensates for the reduced amount of rubber on the sole while supporting the arch and forefoot.

Suola: Suola Vibram XS Grip 2 di 1/3 di lunghezza e spessore 3,5mm.Sole: 3.5mm 1/3 length XS Grip 2 foot pad.

BOOSTER S

La scarpetta perfetta per pareti ultra verticali. Asimmetrica e con forma inarcata, molto arcuata, è estremamente sensibile e precisa; sufficientemente flessibile da assicurare un’ottima aderenza sulle spalmate.

The superlative steep rock shoe. Asymmetrical and downturned shape with a medium-to-high angled toe box. Extremely sensitive and precise, but also flexible enough for smearing.


70012 - 000MicrofiberFZXS Grip2 3.5mm34 - 45 (with ½ sizes)210g (½ pair size 40)

PRECISIONE SUI MICRO-APPOGGI E SPALMATE

PRECISE EDGING AND SMEARING

YELLOW


INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INEINSTINCT LINE

La Instinct Line si distingue per la versatilità delle scarpette, in grado di sostenere performance di alto livello. Per climber alla ricerca di una scarpa performante, adatta agli appoggi più diversi, e con il

giusto equilibrio fra intersuola e sistema di tensionamento. Il punto di forza sono gli agganci, di punta, ma soprattutto di tallone.

High performance and versatility are the universal characteristics of the Instinct line. Climbers that seek a versatile shoe that performs on all angles as well as varied footholds will appreciate these

shoes with their balanced midsoles and active tension systems. Hooking with both the toes and especially the heels are strengths of the Instinct line.


INSTINCT INSTINCT SRNEW

INSTINCT VS INSTINCT VSR

Matty Hong, Rollito 8b+ Santa Linya, Spain. Photo Greg Mionske


TOMAIAUna combinazione di 5 parti di microfibra e pelle scamosciata compongono la tomaia. Le parti sono studiate per adattarsi a tutte le morfologie di piede eliminando fastidiose cuciture nella zona delle dita. La gabbia laterale in morbido PU mantiene inalterata la struttura della tomaia nel tempo.

UPPERThe stitch pattern on the 5 panel upper maps the toes and allows for the best custom moulding of the material around the critical areas of the foot. The PU cage allows for a softer fit of the upper to the foot with stretch control to maintain the glove-like fit.

INTERSUOLA L’inserto Flexan da 1,0mm su metà lunghezza distribuisce la forza sul piede e garantendo eccellente flessibilità. La parte posteriore della scarpetta rimane flessibile assicurando al piede maggior libertà di movimento per spalmate su ampie superfici.

INSOLEA half-length 1.0mm Flexan midsole spreads the load of small footholds but also maintains a good level of sensitivity. The rear of the shoe remains flexible and adaptable giving the foot more dynamic ability. It has excellent flex for smearing on larger surface footholds.

TENSIONAMENTO Il sistema di tensionamento Bi-Tension favorisce il movimento naturale del piede assicurando una spalmata eccellente e garantendo tensione e supporto negli appoggi. Il giusto equilibrio fra supporto e flessibilità.

ACTIVE RANDINGBi-Tension system allows the foot to flex more naturally, giving excellent smearing while maintaining tension to support the foot and shoe shape during extreme and continuous edging. The perfect balance of support with flex.

SUOLASuola Vibram XS Edge di lunghezza 2/3 garantisce al piede libertà di movimento e ottima stabilità sui micro appoggi. Il tallone sagomato in gomma Vibram XS Grip 2 assicura un maggiore grip durante gli agganci.

SOLEThe 2/3 length Vibram XS Edge rubber sole unit gives more freedom of movement to the foot, with good stability for micro edging. The hand-made 2mm Vibram XS Grip 2 rubber heel unit gives great adaptability and friction for high level heel hooking.

TALLONE SAGOMATOLa gomma Vibram XS Grip 2 avvolge il tallone assicurando un perfetto aggancio, mentre le cuciture sono posizionate per evitare punti di pressione sul tallone.

PIÙ COMFORTLa lingua imbottita e traspirante e la chiusura a lacci, assicurano una calzata perfetta.

HAND-CONSTRUCTED HEELVibram XS Grip 2 rubber reaches high on the heel for secure hooking and the J-stitch design avoids pressure on the Achilles.

HIGH COMFORT LEVELSPadded breathable tongue with laces for a perfectly tuned fit.

EQUILIBRIO DI POTENZAPuntale studiato per bilanciare al meglio la potenza sulle dita e la capacità di spalmare.

POWER AND BALANCESemi knuckled-up toe position balances toe power with smearing ability.

SUPPORTO E SENSIBILITÀL’inserto Flexan di 1 mm, di lunghezza ½, consente di ottenere supporto durante le spalmate assicurando sensibilità e flessibilità.

SUPPORT WITH SENSITIVITYHalf-length Flexan 1.0mm plastic insert gives support on edges and smears yet allows sensitivity and flexibility throughout the shoe.

NATURALE FLESSIONE DEL PIEDEIl Sistema di tensionamento Bi-Tension assicura eccellenti spalmate con il giusto supporto anche negli appoggi più estremi.

NATURAL FOOT FLEXIONBi-Tension randing system for excellent smearing with enough tension to support the shoe during extreme edging.

INSTINCT INSTINCT LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

UNA CALZATA UNICAUna combinazione di 5 pezzi di microfibra e pelle scamosciata compongono la tomaia. I pezzi sono studiati per adattarsi a tutte le morfologie di piede eliminando fastidiose cuciture nella zona delle dita. La gabbia laterale in PU mantiene inalterata la struttura della tomaia nel tempo.

MOLDS AND SHAPES OVER TIMEMicrofiber and leather combination 5-panel upper with a seamless big toe panel and seamless four toe panel. The PU cage controls stretch.

SCARPA 26 SCARPA 27

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: La tomaia interamente in microfibra, combina 6 pezzi per una calzata ottimale. La chiusura con un singolo strap in Velcro è collegata alla fibbia in due punti della tomaia per una chiusura più sicura. Upper: Multi-panel upper (6) for best custom moulding fit. Full microfiber upper with a single Velcro strap and a deep Y attachment for secure hooking.

Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm distribuisce la forza sul piede e permette eccellente flessibilità nella parte posteriore della scarpetta.Insole: Half-length Flexan 1.0mm insert spreads the force in the forefoot and allows for excellent flexibility in the rear of the shoe.

Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità.Active Randing: Bi-Tension active randing system runs under the toes and draws back through the arch of the foot to give great flex with subtle tension.

Suola: Suola Vibram XS Edge di spessore 3,5mm e lunghezza 1/2; tallone sagomato XS Grip 2 di spessore 2mm.Sole: 3.5mm ½ length XS Edge sole with a hand-constructed 2mm XS Grip 2 heel.

INSTINCT VS

Progettata per climber esperti alla ricerca di tecnicità, precisione e uno straordinario potere di aggancio di tallone. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata, mediamente arcuata. La suola Vibram XS-Edge assicura precisione e supporto anche sugli spigoli.

Built for experts who demand a technical and precise shoe with unrivalled heel-hooking ability. Slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium angled toe box. The Vibram XS-Edge sole ensures precise edging and support.


70013 - 000MicrofiberFVXS EDGE 3,5mm34 - 46 (with ½ sizes) + 47 - 50 (NO ½ sizes)230g (½ pair size 40)

VERSATILITÀ SU TUTTI I TIPI DI APPOGGI

VARIED RANGE OF FOOT HOLDS

BLACK


Tomaia: La tomaia combina 5 pezzi per una calzata ottimale. La gabbia laterale in PU aiuta a contenere il piede, riducendo al minimo lo stretch della microfibra e distribuendo uniformemente la pressione dei lacci.Upper: Multi-panel upper (5) for the best custom moulding fit. PU cage on a seamless microfiber panel minimizes stretch and spreads the pressure of the lacing system across the upper.


Tensionamento: Il Sistema Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati della scarpetta, garantisce supporto e flessibilità.Active Randing: Bi Tension active randing system runs under the toes and draws back through the arch of the foot to give great flex with subtle tension.

Suola: Suola Vibram XS Edge di spessore 3,5mm e lunghezza 2/3; tallone sagomato XS Grip 2 di spessore 2mm.Sole: 3.5mm 2/3 length XS Edge sole with a hand-constructed 2mm XS Grip 2 heel.

INSTINCT

Apprezzata dai climber per la sua capacità di adattamento per ogni tipo di parete, la Instinct si adatta perfettamente ad un’ampia varietà di appoggi e agganci. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata, mediamente arcuata.

Appreciated by climbers for its ability to cope with almost all climbing terrain, the Instinct adapts perfectly to a large variety of footholds and angles. Slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium angled toe box.


70036 - 000MicrofiberFVXS EDGE 3,5mm34 - 45 (with ½ sizes)220g (½ pair size 40)



BLACK


Tomaia: La tomaia in microfibra combina 5 pezzi con cuciture a zig zag per una calzata ottimale. La tecnologia REB aumenta l’avvolgimento sul collo del piede. Il puntale in gomma M50 permette un grip supremo sugli agganci.Upper: Multi-panel upper (5) with seamless big toe panel and seamless four-toe panel for the best custom moulding fit. Full microfiber upper with REB reinforced elastic closure. Ultra-sticky M50 rubber on the top of the toes for top-level hooking.



Suola: Suola Vibram XS Grip 2 di spessore 3,5mm e lunghezza 3/4; la mescola M50 ad alta aderenza e grip, assicura agganci perfetti sul tallone. Sole: 3.5mm ¾ XS Grip 2 sole. M50 rubber heel construction for high friction hooking performance.

INSTINCT SRNEW

Instinct SR è pensata prevalentemente per l’arrampicata indoor. L’ampia superficie gommata sopra la punta del piede consente un aggancio potente su ogni appiglio. Il tallone avvolgente permette la massima sensibilità di aggancio. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata, mediamente arcuata.

The Instinct SR is designed with indoor climbing in mind. The large rubber cover above the toe area enables powerful toe-hooking. Integral heel cup for sensitive heel-hooking, slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium angled toe box.


70037-000MicrofiberFVXS Grip2 3,5mm34 - 45 (with ½ sizes)240g (½ pair size 40)



TONIC


Tomaia: La tomaia interamente in microfibra, combina 6 pezzi per una calzata ottimale. La chiusura con un singolo strap in Velcro è collegata alla fibbia in due punti della tomaia per una chiusura più sicura.Upper: Multi-panel upper (6) for best custom moulding fit. Full microfiber upper with a single Velcro strap and a deep Y attachment for secure hooking.



Suola: Suola di lunghezza 1/2 in Vibram XS Grip 2 3,5mm e tallone sagomato XS Grip 2 di spessore 2mm.Sole: 3.5mm 1/2 length XS Grip 2 sole with a hand-constructed 2mm XS Grip 2 heel.

INSTINCT VSR

La Instinct VSR, grazie alla morbida suola Vibram XS Grip 2, offre un’eccezionale presa soprattutto sulle pareti in plastica. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata, mediamente arcuata.

The Instinct VSR offers the option of the softer XS Grip 2 rubber sole for increased smearing ability, especially on plastic walls. Slightly asymmetrical and downturned shape, with a medium angled toe box.


70015 - 000MicrofiberFVXS GRIP2 3,5mm34 - 44 (with ½ sizes)230g (½ pair size 40)



BLACK-AZURE

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole


INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INEVAPOR LINE

I climber alla ricerca di precisione negli appoggi, sensibilità e potenza, apprezzeranno molto le scarpette della Vapor Line. Le forme moderatamente asimmetriche, leggermente inarcate, e tomaie

appositamente studiate, daranno agli utilizzatori delle scarpette in grado di affrontare differenti tipologie di arrampicata.

Balanced climbing shoes for climbers looking for precise edging with sensitivity and power defines the Vapor Line. A moderately asymmetrical, slightly hooked last combined with an ingeniously designed

upper gives Vapor Line users shoes that perform well on a large variety of technical climbing terrain.


VAPOR LACE VAPOR LACE WMN

VAPOR V VAPOR V WMN

Rob Pizem, Human Centipede 5, 5.13, Zion National Park, USA. Photo Jeremaiah Watt


TOMAIAIl Sistema di cuciture che unisce le tre parti della tomaia è stato progettato per non interferire con le dita, permettendo al materiale di adattarsi perfettamente al piede. La gabbia laterale in TPU mantiene inalterata la forma della tomaia nel tempo e distribuisce la pressione dei lacci.

UPPERThe stitch pattern on the 3-panel upper maps the toes and allows for the best custom moulding of the material around the critical areas of the foot. The TPU straps allow for a softer fit of the upper to the foot with stretch control to maintain the glove-like fit.

INTERSUOLA L’intersuola in Flexan di 1,0mm distribuisce la spinta sui piccoli appoggi lungo tutto il piede, aumentando la resistenza nell’uso prolungato. L’intersuola inoltre migliora la flessibilità e il supporto riducendo al minimo la distanza fra le dita e la roccia.

MIDSOLE A full length 1.0mm Flexan midsole spreads the load of small footholds across the full foot, increasing the ability to use small footholds for long periods. The midsole also has excellent flex and support while minimizing the distance between the toes and foot holds.

TENSIONAMENTO Il sistema di tensionamento Bi-Tension favorisce il movimento naturale del piede assicurando una spalmata eccellente e garantendo tensione e supporto negli appoggi. Il giusto equilibrio fra supporto e flessibilità.

TENSION SYSTEMBi-tension system allows the foot to flex more naturally, giving excellent smearing while maintaining tension to support the foot and shoe shape during extreme and continuous edging. The perfect balance of support with flex.

SUOLALa suola intera in gomma Vibram XS Edge garantisce stabilità e mantiene la forma anche sotto sforzo. La mescola Vibram XS Edge garantisce durabilità anche per un uso intenso sui micro appoggi, senza sacrificare l’aderenza per le spalmate.

RUBBER The full length Vibram XS Edge rubber sole unit gives stability to the shoe and maintains form even under high pressure. The XS Edge rubber also gives greater durability during intensive use on micro edges without sacrificing friction for smearing.

SENSIBILITÀ SULLE DITALa tomaia combina 3 pezzi di microfibra, senza cuciture nella zona delle dita per assicurare il massimo comfort. La gabbia laterale in TPU mantiene inalterata la forma della tomaia e distribuisce la pressione dei lacci.

SENSITIVITY AROUND THE TOESMicrofiber and leather combination 3-panel upper, low-rise big toe panel and ultra-low four toe panel forms to your foot. TPU cage controls stretch and spreads the tension from the laces.

SUPPORTO CONTINUOL’inserto Flexan di 1 mm lungo tutto il piede consente di ottenere supporto durante le spalmate e gli appoggi.

SUPPORT FOR CONTINUOUS, DEMANDING FOOTWORK.Full-length Flexan 1.0mm plastic insert for continued hard use on edges and smears.

VAPOR LACE WMN VAPOR LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

L’EQUILIBRIO PERFETTOLa posizione delle dita più estesa bilancia la potenza sulla punta e capacità di spalmare.

THE PERFECT BALANCEA more extended toe position provides both toe power and smearing ability.

PIÙ COMFORT La lingua imbottita e traspirante e la chiusura a lacci assicurano una calzata perfetta.

HIGH COMFORT LEVELSPadded breathable tongue with laces for a perfectly tuned fit.

AGGANCI PERFETTILa gomma Vibram XS Edge avvolge completamente il tallone. Le cuciture sono posizionate per evitare punti di pressione sul tallone.

SECURE HOOKINGFull wrap XS Edge heel rubber. Upper is J-stitched in the heel to reduce pressure on the Achilles.

NATURALE FLESSIONE DEL PIEDEIl Sistema di tensionamento Bi-Tension assicura eccellenti spalmate con il giusto supporto anche negli appoggi più estremi.

NATURAL FOOT FLEXIONBi-Tension randing system provides power to support the shoe during extreme edging.

SCARPA 32 SCARPA 33

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: La tomaia è costruita combinando 7 parti in microfibra e pelle scamosciata, con un inserto senza cuciture sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. Chiusura a doppi velcri contrapposti per calzare velocemente le scarpette.Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best custom moulding fit. Combination of suede and microfiber upper with a twin Velcro strap closure for easy entry and quick fastening.

Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo tutto il piede.Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.


Suola: Suola intera in mescola Vibram XS Edge.Sole: 3.5mm full length XS Edge sole.

VAPOR V

Questa scarpetta con doppia chiusura Velcro è estremamente versatile e offre un alto livello di comfort. La forma leggermente asimmetrica e inarcata e la punta leggermente arcuata offrono un ottimo equilibrio tra eccezionale aderenza e potenza sulla punta.

This twin strap slipper is extremely versatile with high levels of comfort. A slightly asymmetrical, slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box offer a balance of confident smearing with refined toe power.


70034 - 0011.8mm Suede + MicrofiberFRXS EDGE 3,5mm34 - 46 (with ½ sizes) + 47 - 50 (NO ½ sizes)240g (½ pair size 40)

ARRAMPICATA SU PICCOLI APPOGGI E SENSIBILITÀ

EDGING, SMEARING AND SENSITIVITY

LIME FLUO


Tomaia: La tomaia è costruita combinando 3 parti in microfibra con un inserto senza cuciture sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. La gabbia laterale in PU mantiene inalterata la forma della tomaia e distribuisce la pressione dei lacci.Upper: Multi-panel upper (3) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best custom moulding fit. Seamless single microfiber upper panel supported by PU cage to the laces, for high-level comfort without stretch.

Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo tutto il piede.Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe spreads the force across the whole foot.



VAPOR LACE

Progettata per combinare prestazioni e versatilità con comfort straordinario. La forma leggermente asimmetrica e inarcata e la punta leggermente arcuata offrono un ottimo equilibrio tra eccezionale aderenza e potenza sulla punta.

Designed for performance and versatility with amazing comfort. A slightly asymmetrical, slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box offer a balance of great smearing with refined toe power.


70035 - 001MicrofiberFRXS EDGE 3,5mm34 - 46 (with ½ sizes)215g (½ pair size 40)



YELLOW


Tomaia: La tomaia è costruita combinando 3 parti in microfibra con un inserto senza cuciture sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. La gabbia laterale in PU mantiene inalterata la forma della tomaia e distribuisce la pressione dei lacci. Upper: Multi-panel upper (3) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best custom moulding fit. Seamless single microfiber upper panel supported by PU cage to the laces, for high-level comfort without stretch.

Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo tutto il piede.Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe spreads the force across the whole foot.



VAPOR LACE WMN

Progettata per il piede femminile, la Vapor Lace WMN offre, oltre a un confort straordinario, altissime prestazioni e versatilità. La forma leggermente asimmetrica e inarcata e la punta leggermente arcuata offrono un ottimo equilibrio tra eccezionale aderenza e potenza sulla punta.

Designed for a low-volume female foot, the Vapor WMN is packed with performance and versatility along with amazing comfort. A slightly asymmetrical, slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box offer a balance of great smearing with refined toe power.


70035-002MicrofiberFRWXS EDGE 3,5mm34 - 42 (with ½ sizes)210g (½ pair size 38)



MALDIVE


Tomaia: La tomaia è costruita combinando 7 parti in microfibra e pelle scamosciata, con un inserto senza cuciture sul pollice e uno per le altre 4 dita per un comfort supremo. Chiusura a doppi velcri contrapposti per calzare velocemente le scarpette.Upper: Multi-panel upper (7) with seamless big toe panel and low-rise four-toe panel for the best custom moulding fit. Combination of suede and microfiber upper with a twin Velcro strap closure for easy entry and quick fastening.

Intersuola: L’inserto in Flexan da 1,0mm, sulla totalità della lunghezza, distribuisce la forza lungo tutto il piede.Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.



VAPOR V WMN

Massima precisione e sensibilità, Vapor V WMN è costruita sulla morfologia del piede femminile. La chiusura a doppio strap è estremamente versatile e offre eccezionale comfort. La forma è leggermente asimmetrica e inarcata con la punta leggermente arcuata.

Maximum precision and sensitivity, built on a lower volume women’s last. This twin strap slipper is extremely versatile with high levels of comfort. Slightly asymmetrical, slightly downturned shape and a medium-to-low angled toe box.


70034 - 0021.8mm Suede + MicrofiberFRWXS EDGE 3,5mm34 - 42 (with ½ sizes)210g (½ pair size 38)



TURQUOISE

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole


INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

MAESTRO LINE

Tecnicità e design di ultima generazione applicate a una forma dritta, adatta ad un utilizzo su vie a più tiri, sono l’essenza della Maestro Line. Comode per un uso prolungato, adatte a percorsi tecnici,

fatti di piccole prese o spalmate scivolose, la Maestro Line è perfetta per chi ama le vie lunghe con passaggi tecnici.

The Maestro line brings cutting edge design and technology to a straight-lasted climbing shoeshape. Comfortable for long term use and capable of the most technical climbing on the smallest

of footholds, or slickest of smears, the Maestro line is perfect for those who want to perform highly technical climbing for long, sustained periods on the wall.


MAESTRO ECONEW

MAESTRO ECO WMNNEW

MAESTRO MID ECONEW


Nina Caprez on the crack roof of Ma Dalton 7b+, Chamonix, France. Photo Benoit Merlin


TOMAIAIl Sistema di cuciture che unisce le tre parti della tomaia è stato progettato per non interferire con le dita, permettendo al materiale di adattarsi perfettamente al piede. La lingua estesa fino alle dita del piede assicura un ottimo comfort.

UPPERThe stitch pattern on the 3-panel upper maps the toes and allows for high levels of custom moulding of the material around the critical areas of the foot. The tongue extends down to wrap the four toe area of the toe box making for excellent comfort levels.

INTERSUOLA L’intersuola in Relion di intera lunghezza e 1,1/1,4mm di spessore, è stata progettata per garantire il flessibilità nelle spalmate e massimo supporto sui micro appoggi. L’intersuola permette così di distribuire la forza, specialmente per lunghi periodi su salite tecniche.

INSOLEA full length 1.1mm/1.4mm Relion midsole is specially shaped to give maximum support with flex. The special design allows for flexibility at the ball of the foot for smearing while maintaining support on micro footholds. The midsole actively spreads the force for sustained periods on technical face climbs.

TENSIONAMENTO Il Sistema IPC-Tension è stato progettato per offrire più supporto durante gli usi prolungati. L’Integral Power Connection lavora lungo tre lati della scarpetta, estendendosi dalla parte centrale fino alle aree laterali. Ottimizza la performance sugli appoggi senza compromettere la flessibilità nelle spalmate.

ACTIVE RANDINGIPC Tension system (Integral Power Connection) is designed to offer strong support to the foot during prolonged use. Working in conjunction with the Relion midsole, the IPC-tension system helps maintain the strength of the foot during micro foothold use.

SUOLALa suola intera in gomma Vibram XS Edge garantisce stabilità sulle micro tacche e appoggi. Combinata a uno strato sottostante al tallone in gomma XS Grip 2 da un ulteriore supporto e tensione alla scarpa pur mantenendo un ottimo livello di comfort..

SOLEThe full length Vibram XS Edge rubber sole unit gives excellent stability for micro crystals and edges. The 2mm Vibram XS Grip 2 rubber inlay in the heel unit gives further structural support and tension to the shoe while helping maintain comfort level.

TALLONE TENSIONATO SENZA ECCESSIVA PRESSIONERinforzo del tallone in mescola XS Grip 2 inserito sotto la suola Vibram XS Edge. Le cuciture sono posizionate per evitare punti di pressione sul tallone.

OTTIMA CALZATAIl sistema di allacciatura consente di regolare la chiusura desiderata dalla punta fino al collo del piede, così da garantire il massimo comfort e prestazioni.

HEEL TENSION WITHOUT EXCESS PRESSUREHand-constructed XS Grip 2 heel underlay beneath a full length XS Edge sole. J-stitched heel to avoid pressure on the Achilles.

A PERFECT FITCombination lace system allows even pressure in the forefoot with the ability to tune the upper laces for maximum comfort and performance.

VOLUMI ADATTABILI DELL’AVAMPIEDELa punta si adattar ad una posizione distesa o semi-distesa delle dita. Eccellente bilanciamento tra potenza nelle dita e possibilità di spalmata.

VERSATILE TOE BOXCan be fitted with a semi knuckled-up or more extended toe position, according to the user’s demands. Excellent toe power balanced with smearing ability.

FORMA OTTIMIZZATA PER UN UTILIZZO INTENSOL’esclusivo sistema IPC-tension permette un eccezionale supporto del piede su appoggi anche molto piccoli.

SHAPE AND FORM FOR HARD INTENSE USEIPC randing system gives strong foot support for sustained micro foothold use.

SUPPORTO SU PICCOLE PRESEL’inserto integrale in plastica Janus 1,1/1,4mm consente di combinare la flessibilità richiesta in spalmata con un ottimo supporto sulle piccolo prese.

SUPPORT ON MICRO CRYSTALS, EDGES AND SMEARSCleverly designed full length Janus 1.1mm or 1.4mm plastic insert allows flexibility for smearing and strong continued support on edges.

MAESTRO ECO WMN MAESTRO LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

COMFORT E PRESTAZIONILa tomaia è composta da 3 parti di pelle scamosciata e microfibra, combinate ad un unico pezzo sotto la pianta del piede. Nella punta si trovano degli inserti dedicati per l’alluce e le altre 4 dita, applicati senza che le cuciture interferiscano con le zone sensibili del piede.

COMFORT AND PERFORMANCEMicrofiber and leather combination 3-panel upper. Full-length leather base with seamless big toe panel and large seamless four-toe panel allows the toe box to gently mold and shape to your foot.

SCARPA 38 SCARPA 39

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: La tomaia combina 3 pezzi in pelle Eco. Il taglio Mid fino alla caviglia, assicura comfort e protezione per usi prolungati. Sistema di allacciatura veloce che distribuisce la pressione di chiusura sulla tomaia.Upper: Multi-panel upper (3) for best custom moulding fit. Ankle-high Eco leather upper with air holes for better comfort and protection. Quick lace system for fast lacing that equalizes lace pressure across the top of the foot.

Intersuola: Intersuola intera in plastica Janus 1,1 mm, progettata per distribuire la forza lungo tutto il piede, mantenendo la giusta rigidità torsionale per affrontare gli appoggi più piccoli.Insole: Full-length Janus 1.1mm plastic insert is shaped and cut to help spread the force across the whole foot, while maintaining torsion rigidity for continuous micro foothold use.

Tensionamento: Il Sistema IPC-Tension garantisce supporto totale per affrontare un uso continuato su piccoli appoggi, senza compromettere la flessibilità nelle spalmate.Active Randing: IPC-Tension active randing system gives integral support to the foot while under pressure and maintains flex for smearing.

Suola: Suola intera Vibram XS Edge di spessore 4mm, combinata a uno strato sottostante al tallone in gomma XS Grip 2.Sole: 4mm XS Edge full length sole combined with 2mm XS Grip 2 heel underlay.

MAESTRO MID ECONEW

Progettata per l’arrampicata trad e in fessura, la versione Mid offre un’eccellente protezione grazie ad una maggior altezza della tomaia sul collarino; la particolare costruzione offre stabilità su piccoli appoggi e spigoli, e affidabilità nelle spalmate. Maestro Eco Mid ha una forma dritta e leggermente inarcata, mediamente arcuata sulla punta.

Designed for trad and crack climbing, with the leather upper riding higher on the foot for extra protection. It offers stability for standing on small edges and yet has enough flex for smearing. The Maestro Mid Eco has a straight and slightly downturned shape with a medium-to-low angled toe box.


70053 - 0012,0mm Suede/MicrofiberFYXS Edge; 4.0 mm36-46 half sizes + 47-50 no ½ sizes 290g (½ pair size 41)

PRECISIONE SU PICCOLE TACCHE E SPALMATE

MICRO CRYSTALS, EDGES AND SMEARING

STONE-LIGHTGRAY


Tomaia: La tomaia combina 3 pezzi in pelle Eco con fori laterali e sulla lingua, per maggior traspirabilità. Sistema di allacciatura fino in punta per una calzata più precisa.Upper: Multi-panel upper (3) for best custom moulding fit. Eco Leather upper with air holes for better comfort. Tweaking lace system to the toe for a precise fit across the top of the foot.




MAESTRO ECONEW

Una scarpetta rivoluzionaria che offre grande stabilità su piccoli appoggi e spigoli e affidabilità sulle spalmate. La Maestro Eco ha una forma dritta e leggermente inarcata, mediamente arcuata sulla punta, ed è progettata per l’arrampicata multi-pitch e le grandi pareti.

A revolutionary shoe that offers stability for standing on small edges and yet has enough flex for smearing. The Maestro Eco has a straight and slightly downturned shape with a medium-to-low angled toe box. It’s designed for multi-pitch and big wall climbing.


70097 - 0012,0mm Suede/MicrofiberFYXS Edge; 4.0 mm36-46 half sizes + 47-50 no ½ sizes 275g (½ pair size 41)



INK


Tomaia: La tomaia combina 3 pezzi in pelle Eco con fori laterali e sulla lingua, per maggior traspirabilità. Sistema di allacciatura fino in punta per una calzata più precisa.Upper: Multi-panel upper (3) for best custom moulding fit. Chrome free leather upper with air holes for better comfort. Tweaking lace system to the toe for a precise fit across the top of the foot.



Suola: Suola intera Vibram XS Edge di spessore 4mm, combinata a uno strato sottostante al tallone in gomma XS Grip 2.Sole: 4mm Vibram XS Edge full length sole combined with 2mm XS Grip 2 heel underlay.

MAESTRO ECO WMNNEW

Maestro Eco WMN è pensata per tutte le donne che amano l’arrampicata multi-pitch e trad. Offre grande stabilità del piede su piccoli appoggi e, al tempo stesso, è sufficientemente flessibile per spalmare. Maestro Eco WMN ha una forma dritta e leggermente inarcata, mediamente arcuata sulla punta.

Built on a lower volume women’s last, this multi-pitch/trad shoe offers stability for standing on small edges and yet has enough flex for smearing. The Maestro Eco WMN has a straight and slightly downturned shape with a medium-to-low angled toe box.


70097 - 0022,0mm Suede/MicrofiberFYXS Edge; 4.0 mm34½ - 41 (with ½ sizes)230g (½ pair size 38)



GREEN BLUE


Tomaia: La tomaia combina 3 pezzi in pelle Eco. Il taglio Mid fino alla caviglia, assicura comfort e protezione per usi prolungati. Sistema di allacciatura veloce che distribuisce la pressione di chiusura sulla tomaia. Upper: Multi-panel upper (3) for best custom moulding fit. Ankle-high Eco leather upper with air holes for better comfort and protection. Quick lace system for fast lacing that equalizes lace pressure across the top of the foot.

Intersuola: Intersuola intera in plastica Janus 1,1 mm, progettata per distribuire la forza lungo tutto il piede, mantenendo la giusta rigidità torsionale per affrontare gli appoggi più piccoli. Insole: Full-length Janus 1.1mm plastic insert is shaped and cut to help spread the force across the whole foot, while maintaining torsion rigidity for continuous micro foothold use.




Maestro Mid Eco WMN è progettata per l’arrampicata trad e in fessura, grazie al taglio più alto del collarino per maggiore protezione. La versione Mid offre stabilità su piccoli appoggi e spigoli e affidabilità sulle spalmate. La Maestro Mid Eco WMN ha una forma dritta e leggermente inarcata, mediamente arcuata sulla punta.

Maestro Mid Eco WMN is designed for trad and crack climbing, with the leather upper riding higher on the foot for extra protection. It offers stability for standing on small edges and yet has enough flex for smearing. The Maestro Mid Eco WMN has a straight and slightly downturned shape with a medium-to-low angled toe box.


70053 - 0022,0mm Suede/MicrofiberFYXS Edge; 4.0 mm34½ - 41 (with ½ sizes)240g (½ pair size 38)



MALVA-MILK

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole


INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

COMFORT LINE

Scarpette confortevoli costruite con cura artigianale e materiali di assoluta qualità, perfette per chi è alla ricerca di una scarpetta da indossare per lunghi periodi o per chi si sta approcciando

all’arrampicata e affronta le prime pareti.

Comfortable shoes built with the highest quality materials and craftsmanship. These shoes are perfect for those climbers looking for a climbing shoe that can be worn for long periods and resoled numerous

times. Beginners or climbers looking for a shoe to wear for extended periods will appreciate the Comfort line.


FORCE V FORCE V WMN HELIX

HELIX WMN VELOCITY VELOCITY WMN

ORIGIN ORIGIN WMN INSTINCT J

Rolando Garibotti climbing in the Patagonian steppe. Photo Dörte Pietron


TOMAIALa tomaia in pelle scamosciata composta da due parti, combinata ad un unico pezzo sotto la pianta del piede, permette ai materiali di adattarsi a tutte le morfologie di piede. La pelle riduce gli odori mentre l’imbottitura su tutta la caviglia assicura il massimo comfort.

UPPERThe 2-panel suede leather upper with a single panel foot bed allows the toes to shape the upper piece over time. The leather reduces foot odour, and the extra padding in the heel gives outstanding levels of comfort.

INTERSUOLA L’intersuola in Flexan da 1,0mm, di lunghezza ½, distribuisce la spinta sui piccoli appoggi mantenendo un buon livello di sensibilità. La parte posteriore della scarpetta mantiene flessibilità e adattabilità, permettendo al piede di avere maggior libertà di movimento. Perfetta per spalmate su ampie superfici.

INSOLEA half-length 1.0mm Flexan midsole spreads the load of small footholds but also maintains a good level of sensitivity. The rear of the shoe remains flexible and adaptable, giving the foot more dynamic ability. It has excellent flex for smearing on larger surface footholds.

TENSIONAMENTO Il Sistema di tensionamento V-Tension permette di mantenere delle dita in posizione avanzata, assicurando il supporto sugli appoggi pur mantenendo un’ottima sensibilità. Conserva la flessibilità della scarpetta e offre un buon sostegno alla punta del piede.

ACTIVE RANDINGV-Tension system maintains the toe position to the front of the toe box, giving support to the foot during edging while maintaining good sensitivity. It retains flexibility in the shoe but supports the toes.

SUOLALa suola intera in gomma Vibram XS Edge garantisce stabilità sulle micro tacche e appoggi. La mescola Vibram XS Edge garantisce durabilità anche per un uso intenso sui piccoli appoggi, senza sacrificare l’aderenza per le spalmate.

SOLEThe full length Vibram XS Edge rubber sole unit gives excellent stability for micro crystals and edges. It gives excellent durability over time and further adds to the edging ability of the shoe.

FORMA SENZA ECCESSIVA TENSIONELa suola Vibram XS Edge si estende dalla punta fino al tallone.

TRASPIRABILITÀ E COMFORTChiusura a 2 velcri contrapposti e lingua in tessuto traspirante.

SHAPE WITHOUT EXCESSIVE TENSIONXS Edge sole wraps up around the heel.

BREATHABILITY AND COMFORTTwin reverse Velcro straps combined with an air mesh tongue.

PRESSIONE MINIMA SULLE DITALa forma piatta offre eccellente comfort sulla punta e ottima possibilità di spalmata.

MINIMAL PRESSURE ON THE TOE KNUCKLES The flat toe position provides excellent comfort and smearing ability.

VANTAGGIO SUGLI APPOGGIIl sistema V-Tension mantiene le dita spinte leggermente in avanti per aumentare la potenza in appoggio e aiuta a mantenere la tensione della scarpetta nel tempo.

EDGING ADVANTAGEV-Tension active randing keeps the toes forward in the toe box for edging power and helps maintain the shoe’s tension over time.

SUPPORTO E SENSIBILITÀL’inserto in plastica Flexan da 1,0 mm offre supporto sugli appoggi e le spalmate e consente, al tempo stesso, grande sensibilità e flessibilità lungo tutta la scarpetta.

SUPPORT WITH SENSITIVITYHalf-length Flexan 1.0mm plastic insert gives support on edges and smears yet allows sensitivity and flexibility throughout the shoe.

FORCE V WMN COMFORT LINE TECNOLOGIA/TECHNOLOGY

IDEALE PER UN USO PROLUNGATOTomaia è composta di 2 parti di pelle scamosciata combinate ad un unico pezzo sotto la pianta del piede. Imbottitura extra nel tallone per il massimo comfort.

PERFECT FOR PROLONGED USESuede leather 2-panel upper with a full-length leather base to imprint the foot shape over time. Extra padding in the heel area for maximum comfort.

SCARPA 44 SCARPA 45

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: Tomaia interamente in pelle con un’imbottitura sul tallone per un comfort maggiore. Il doppio strap in Velcro facilita la calzata e la lingua in mesh migliora la traspirabilità.Upper: Full suede leather upper plus a padding-lined heel area for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps allow easy entry. Padded air mesh tongue for improved breathability.

Intersuola: L’intersuola in Nylon di 3/4 di lunghezza e 1,4 mm di spessore supporta il piede dal tallone fino alle dita, diffondendo la forza lungo tutto il piede. Insole: 3/4 length Nylon 1.4mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.

Tensionamento: Fascia protettiva in gomma a bassa tensione.Active Randing: Protective low-tension randing system.

Suola: Suola intera Vibram XS Edge di spessore 4mm garantisce stabilità e performance nelle prese. Sole: 4mm XS Edge full length sole for stability and top-level edging performance.

HELIX

Scarpa di altissima qualità per uso prolungato; confortevole per arrampicata non impegnativa sia indoor che in parete. La combinazione tra il comfort dato dalla forma piatta, un ottimo supporto in punta e il fit personalizzabile grazie al sistema di allacciatura, rendono Helix la scelta giusta per i climber all-rounder.

High quality shoe for all day use, comfortable indoors and outside on entry to mid-grade climbs. The combination of flat lasted comfort, good edge support and an adjustable fit through its lace system make this a great all-rounder.


70005 - 001SuedeFFXS Edge 3.5 mm39 - 50 (with ½ sizes)215g (½ pair size 40)

COMFORT, DURABILITÀ E PRECISIONE SUGLI APPOGGI

COMFORT, DURABILITY AND EDGING

HYPER BLUE


Tomaia: Tomaia interamente in pelle scamosciata con fodera imbottita sul tallone, per un comfort supremo. Il doppio strap in Velcro facilita la calzata e la lingua in mesh migliora la traspirabilità.Upper: Full suede leather upper plus a padding-lined heel area for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps allow easy entry. Padded air mesh tongue for improved breathability.

Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm sull’avampiede supporta il piede negli appoggi e nelle spalmate, distribuendo la forza sul piede.Insole: Flexan 1.0mm insert in the forefoot supports the foot in edging and smearing, spreading force through the front of the foot.

Tensionamento: Il Sistema di V-Tension mantiene inalterata la struttura della scarpetta nel tempo. Lavora assieme alla suola per concentrare la potenza sulla punta mantenendo il supporto necessario.Active Randing: V-Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life.It works with the full sole unit to keep the power focused on the big toe while supporting the arch and forefoot.


FORCE V

Force V offre il perfetto mix tra comfort e tecnologia. La forma piatta e neutra combinata con la punta leggermente inclinata sono il segreto per l’elevato livello di comfort. Questa scarpetta è ritenuta eccellente per tutti i climber che ricercano comodità e prestazioni per tutta la giornata.

Offers the perfect blend of comfort and technology. A flat and neutral shape and low angled toe box is the secret to its high levels of comfort. A shoe that excels in all day climbing where convenience, comfort and performance are all required.


70018 - 001SuedeFFXS Edge 4.0 mm35 - 48 (with ½ sizes) + 49 - 50 (NO ½ sizes)250g (½ pair size 40)

COMFORT, SENSIBILITÀ E PRECISIONE SUGLI APPOGGI

COMFORT, SENSITIVITY AND EDGING

MANGROVE-PAPAYA


Tomaia: Tomaia interamente in pelle scamosciata con fodera imbottita sul tallone, per un comfort supremo. Il doppio strap in Velcro facilita la calzata e la lingua in mesh migliora la traspirabilità.Upper: Full suede leather upper plus a padding-lined heel area for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps allow easy entry. Padded air mesh tongue for improved breathability.

Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm sull’avampiede supporta il piede negli appoggi e nelle spalmate, distribuendo la forza sul piede. Insole: Flexan 1.0mm insert in the forefoot supports the foot in edging and smearing, spreading force through the front of the foot.

Tensionamento: Il Sistema di V-Tension mantiene inalterata la struttura della scarpetta nel tempo. Lavora assieme alla suola per concentrare la potenza sulla punta mantenendo il supporto necessario.Active Randing: V-Tension active randing system keeps the shape of the shoe over its life.It works with the full sole unit to keep the power focused on the toe area while supporting the arch and forefoot.


FORCE V WMN

Costruita sulla forma del piede femminile, la Force V WMN offre il perfetto mix tra comfort e tecnologia. La forma piatta e neutra combinata con la punta leggermente inclinata, sono il segreto per l’elevato livello di comfort. Questa scarpetta è ritenuta eccellente per tutte le arrampicatrici che ricercano comodità e prestazioni per tutta la giornata,

Built on our female last with lower-volume, the Force V WMN offers the perfect blend of comfort and technology. A flat and neutral shape plus a low angled toe box is the secret to its high levels of comfort. This shoe excels in all day climbing where convenience, comfort and performance are all required.


70018 - 002SuedeEDXS Edge 4.0 mm34½ - 42 (with ½ sizes)225g (½ pair size 38)

COMFORT, SENSIBILITÀ E PRECISIONE SUGLI APPOGGI

COMFORT, SENSITIVITY AND EDGING

ICEFALL-MANDARIN RED


Tomaia: Tomaia interamente in pelle con un’imbottitura sul tallone per un comfort maggiore. Il doppio strap in Velcro facilita la calzata e la lingua in mesh migliora la traspirabilità.Upper: Full suede leather upper plus a padding-lined heel area for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps allow easy entry. Padded air mesh tongue for improved breathability.

Intersuola: L’intersuola in Nylon di 3/4 di lunghezza e 1,4 mm di spessore supporta il piede dal tallone fino alle dita, diffondendo la forza lungo tutto il piede.Insole: 3/4 length Nylon 1.4mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.



HELIX WMN

Scarpa di altissima qualità per uso prolungato; confortevole per arrampicata non impegnativa sia indoor che in parete. La combinazione tra il comfort dato dalla forma piatta, un ottimo supporto in punta e il fit personalizzabile grazie al sistema di allacciatura, rendono Helix WMN la scelta giusta per le arrampicatrici all-rounder.

High quality shoe for all day use, comfortable indoors and outside on entry to mid-grade climbs. The combination of flat lasted comfort, good edge support and an adjustable fit through its lace system make this a great all-rounder.


70005 - 002SuedeEDXS Edge 3.5 mm34½ - 42 (with ½ sizes)200g (½ pair size 38)



MANDARIN RED

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole

TensionamentoRanding

Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

SCARPA 46 SCARPA 47

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: Tomaia in pelle scamosciata 1,8mm di spessore, priva di cuciture a livello delle dita per un miglior comfort. Il doppio strap in Velcro e il soffietto elastico facilitano la calzata.Upper: 1.8mm Suede upper is unstitched over the toes for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps with a high-stretch gusset allow easy entry.

Intersuola: L’intersuola in nylon di lunghezza 3/4 del piede e spessore 1,4mm aiuta a diffondere la forza lungo tutto il piede.Insole: 3/4 length Nylon 1.4mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.


Suola: Suola intera Vision di spessore 5mm per un equilibrio perfetto tra grip e durata.Sole: 5mm Vision rubber for the best balance between friction and durability.

ORIGIN

Creata per i climber principianti, Origin è facile da indossare grazie alla chiusura a doppio strap. La pelle scamosciata morbidissima della tomaia offre un gran comfort. Una forma piatta e neutra, oltre alla ridotta angolatura della punta, la rendono perfetta per un uso giornaliero.

Easy to get on and off, its soft suede upper provides great comfort. A flat and neutral shape plus a low-angled toe box make it perfect for all day use.


70025 - 000Suede + MicrofiberFFOVISION 5 mm34 - 46 (with ½ sizes) + 47 - 50 (NO ½ sizes)225g (½ pair size 40)



IRONGRAY


Tomaia: Tomaia in microfibra priva di cuciture a livello delle dita per un miglior comfort. Il doppio strap in Velcro e il soffietto elastico facilitano la calzata.Upper: Microfiber upper is unstitched over the toes for high-level comfort. Twin reverse Velcro straps with a high-stretch gusset allow easy entry.

Intersuola: L’intersuola di lunghezza 3/4 del piede e spessore 1,5mm aiuta a diffondere la forza lungo tutto il piede.Insole: 3/4 length 1.5mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.



VELOCITY

Velocity è una scarpetta versatile, estremamente comoda e performante per un utilizzo prolungato. Ideale per l’arrampicata su vie lunghe o per chi si approccia all’arrampicata indoor. Forma piatta e neutra con punta leggermente inclinata.

Multi-purpose shoe with all day comfort at a great value. Ideal for multi-pitch climbing or entry-level gym climbing. Flat and neutral shape plus a low angled toe box.


70024 - 001MicrofiberFFVISION 4,0mm 34½ - 48 (with ½ sizes)195g (½ pair size 40)



LIGHT GRAY-ROYAL BLUE


Tomaia: Tomaia in microfibra priva di cuciture a livello delle dita per un miglior comfort. Il doppio strap in Velcro e il soffietto elastico facilitano la calzata.Upper: Microfiber upper is unstitched over the toes for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps with a high-stretch gusset allow easy entry.

Intersuola: L’intersuola di lunghezza 3/4 del piede e spessore 1,5mm aiuta a diffondere la forza lungo tutto il piede.Insole: 3/4 length 1.5mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.



VELOCITY WMN

Costruita sui volumi del piede femminile, Velocity WMN è la scarpetta versatile, estremamente comoda e performante per un utilizzo prolungato. Ideale per l’arrampicata multi-pitch o per approcciare l’arrampicata indoor. Forma piatta e neutra con punta leggermente inclinata.

Multi-purpose shoe with all day comfort at a great value, built on a lower volume female last. Ideal for multi-pitch climbing or entry-level gym climbing. Flat and neutral shape plus a low angled toe box.


70024 - 002MicrofiberEDVISION 4,0mm 34½ - 42 (with ½ sizes)185g (½ pair size 38)



LIGHT GRAY-YELLOW


Tomaia: Tomaia in pelle scamosciata 1,8mm di spessore, priva di cuciture a livello delle dita per un miglior comfort. Il doppio strap in Velcro e il soffietto elastico facilitano la calzata.Upper: 1.8mm Suede upper is unstitched over the toes for high-level comfort.Twin reverse Velcro straps with a high-stretch gusset allow easy entry.

Intersuola: L’intersuola in nylon di lunghezza 3/4 del piede e spessore 1,4mm aiuta a diffondere la forza lungo tutto il piede. Insole: 3/4 length Nylon 1.4mm insert from heel to toe helps spread the force across the whole foot.



ORIGIN WMN

Creata per le climber principianti, Origin è facile da indossare grazie alla chiusura a doppio strap. La pelle scamosciata morbidissima della tomaia offre un gran comfort. Una forma piatta e neutra, oltre alla ridotta angolatura della punta, la rendono perfetta per un uso giornaliero.

Built for the female beginner, on a lower-volume last. Easy to get on and off, its soft suede upper provides great comfort. A flat and neutral shape plus a low-angled toe box make it perfect for all day use.


70025 - 002Suede + MicrofiberFFOVISION 5 mm34 - 42 (with ½ sizes)210g (½ pair size 40)



GREEN BLUE

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/Sole

SCARPA 48 SCARPA 49

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE

INS

TIN

CT

LIN

EV

AP

OR

LIN

EM

AE

ST

RO

LIN

EC

OM

FO

RT

LIN

ES

OF

T L

INE

SH

AR

P L

INE



Tomaia: La tomaia in pelle scamosciata è priva di cuciture dalla punta per maggior comfort. Lo strap in Velcro con apertura centrale facilita la calzata.Upper: Suede upper is unstitched over the toes for high-level comfort. Large single Velcro strap allows easy entry.

Intersuola: L’inserto in Flexan 1mm su tutta la lunghezza del piede aiuta a distribuire la forza e aumenta il comfort.Insole: Full-length Flexan 1.0mm insert from heel to toe.



INSTINCT J

L’ergonomia è studiata per i piedi dei bambini, Instinct J è facilissima da indossare grazie allo strap esteso centrale ed è estremamente adattabile a qualsiasi forma del piede.

Ergonomically designed for junior feet, this model is easy to get on and off and is highly adaptable.


70050 - 003SuedeFFVISION 4,0mm 28 - 38 (no ½ sizes)110g (½ pair size 28)

COMFORT, DURABILITÀ E DIVERTIMENTO

COMFORT, DURABILITY AND FUN

LITE ORANGE-BLACK

Tomaia/Upper

Intersuola/Insole


Suola/SolePhoto Riccardo Selvatico


BOOSTIC BOOSTER S MAGONEW

STIX CHIMERA DRAGO FURIA SNEW

VAPOR LACE VAPOR LACE WMN VAPOR V VAPOR V WMNINSTINCT INSTINCT VS INSTINCT VSR INSTINCT SRNEW

SENSITIVITY

POWER

SUPPORT

PROLONGED USE

PRODOTTIPRODUCTS

ASIMMETRIAASYMMETRY

BILANCIAMENTO CARATTERISTICHEBALANCE OF CHARACTERISTICS

GOMMARUBBER

TENSIONAMENTOACTIVE RANDING

PROFILOPROFILE

INTERSUOLAINSOLE

SOFT LINE SHARP LINE

TABELLA DI COMPARAZIONE/COMPARISON CHART

INSTINCT LINE VAPOR LINE


PRODOTTIPRODUCTS

ASIMMETRIAASYMMETRY


GOMMARUBBER


PROFILOPROFILE

INTERSUOLAINSOLE

SENSITIVITY

POWER

SUPPORT

PROLONGED USE


VELOCITY VELOCITY WMN ORIGIN ORIGIN WMN INSTINCT JFORCE V FORCE V WMN HELIX HELIX WMN

MAESTRO LINE COMFORT LINE


MAESTRO ECONEW

MAESTRO ECO WMNNEW

MAESTRO MID ECONEW


COMFORT LINE


PRODOTTIPRODUCTS

ASIMMETRIAASYMMETRY


GOMMARUBBER


PROFILOPROFILE

INTERSUOLAINSOLE

PRODOTTIPRODUCTS

ASIMMETRIAASYMMETRY


GOMMARUBBER


PROFILOPROFILE

INTERSUOLAINSOLE

SENSITIVITY

POWER

SUPPORT

PROLONGED USE

SENSITIVITY

POWER

SUPPORT

PROLONGED USE


PCB-TENSION

Il PCB-Tension è il sistema di tensionamento più minimalista, pensato per offrire massima aderenza e sensibilità. Progettato per lavorare perfettamente assieme al Sistema SRT, il Power Connection Band riduce al minimo gli strati e la distanza fra il piede e la suola, garantendo massima libertà di movimento.

PCB-Tension system is SCARPA’s most minimalist tension system designed with prehensile foot movement and sensitivity in mind. Perfectly adapted to work with the SRT system, Power Connection Band gives the foot complete freedom by reducing layers around the foot and minimizing distance between the foot and rubber pad.

TECNOLOGIE CLIMBING/CLIMBING TECHNOLOGIES

BI-TENSION

Il Sistema di tensionamento Bi-Tension, grazie alla gomma che avvolge il piede lungo i due lati della scarpetta, garantisce supporto e sensibilità. Questo sistema si adatta perfettamente ai modelli leggermente asimmetrici, in quanto si estende dalle dita fino al tallone, lasciando libera la parte centrale per maggiore sensibilità.

Bi-Tension system is a tensioned rubber wrap reaching down two sides of the shoe. It gives priority to sensitivity and subtle support. Specially adapted to our slightly-asymmetrical models, Bi-Tension runs under the front of the toes and draws down along the sides of the foot, leaving the center pad for sensitivity.

TRI-TENSION

Il Sistema Tri-Tension è stato specificatamente progettato per una suola di lunghezza 1/3, come per la Booster S. In questo sistema di tensionamento la gomma si estende per tutta la lunghezza del piede per fornire maggior supporto e flessibilità, rimanendo perfettamente affidabile nelle spalmate.

Tri-Tension system was specifically designed for 1/3 length soles, like on Booster S. This tensioned rubber wrap extends along the length of the foot to give support with great flexibility. This system is designed to give more subtle support, thereby balancing the shoe’s ability to both smear and edge effectively.

X-TENSION

Il Sistema X-Tension supporta la pianta e l’area anteriore del piede aumentando la potenza di appoggio sulle dita. Grazie a questo sistema di tensionamento, la gomma avvolge il piede mantenendolo in posizione per i piccoli appoggi senza perdere sensibilità. X-Tension è progettato specificatamente per una suola di mezza lunghezza, altamente arcuata.

X-Tension system enhances toe-pulling power by supporting the arch and forefoot area. This tensioned rubber wrap maintains the optimum foot position for small footholds without taking away sensitivity. X-Tension is specifically designed for our 1/2 length sole units with an aggressive toe angle.

V-TENSION

Il Sistema V-Tension supporta la pianta e l’area anteriore del piede aumentando la potenza di appoggio sulle dita. Questo sistema di tensionamento lavora in combinazione con una suola di intera lunghezza e non necessita di un sostegno posteriore. Lavora utilizzando lo stesso principio della X-Tension mantenendo il piede in posizione anche sugli appoggi più piccoli.

V-Tension system enhances toe-pulling power by supporting the arch and forefoot area. This tensioned rubber wrap is paired with a full sole unit and so does not need rear bands. It works in the same way as X-Tension to maintain the optimum foot position for small footholds.

IPR-TENSION

Il Sistema di tensionamento IPR-Tension è progettato per lavorare in combinazione con il Sistema SRT di SCARPA. Il sistema Integral Power Rib mette in connessione il tallone e l’avampiede con una sottile striscia di gomma che lascia la massima libertà di movimento al piede, interferendo il meno possibile. Il sistema garantisce massima presa e affidabilità nelle spalmate ai limiti dell’aderenza.

IPR-Tension system is designed to work in conjunction with SCARPA’s SRT system. The Integral Power Rib connects the heel with the front of the shoe. This system is perfect for giving maximum foot freedom with minimal interference. The IPR-Tension system allows prehensile foot movement and ultimate smearing.

IPC-TENSION

Il Sistema di tensionamento IPC-Tension garantisce il supporto necessario per affrontare un uso prolungato delle scarpette su piccoli appoggi, mantenendo il piede in una posizione mediamente inarcata. L’Integral Power Connection lavora lungo tre lati della scarpetta, estendendosi dalla parte centrale fino alle aree laterali. Ottimizza la performance sugli appoggi senza compromettere la flessibilità nelle spalmate.

IPC-Tension system gives the foot the support needed for intense small foothold use while in a more extended toe position. Integral Power Connection works along three faces of the shoe by extending down the center and both sides. It optimizes edging performance without compromising foot flex when smearing.

REB REINFORCED ELASTIC BAND

Il sistema REB combina alla fascia elasticizzata sul collo del piede un l’innovativo sistema di fasce trasversali in gomma che permettono di mantenere un’eccezionale vestibilità nel tempo. Le stringhe in PU sono saldate direttamente sulla fascia elastica per rafforzarla, garantendo l’avvolgimento del piede in modo stabile e durevole nel tempo.

We combined the upper elastic band of the classic slipper design with the innovative rubber-string system to create the REB and offer a dependable and long-lasting fit. Narrow shaped strings of PU are bonded with the elastic to strengthen it ensuring that the slippers stay glued to your feet time after time.

SRT SURROUND RUBBER TENSION

Il sistema SRT è la tecnologia chiave dei modelli Soft Line: Chimera, Drago e Furia S. È uno strato in gomma M50, estremamente morbida, che avvolge tutto l’avampiede. Questo sistema permette di avere la massima sensibilità e aderenza del piede per tutti gli agganci di punta. Arrampicare con scarpette morbide significa migliorare il proprio stile di arrampicata, aumentando la potenza nella punta del piede in modo naturale. SRT consente di poter spalmare il piede in qualunque punto della parete, questa libertà totale agevola un movimento più veloce e dinamico sia su roccia che su pareti artificiali.

SRT is the core technology of the Soft Line models Chimera, Drago and Furia S. It is a layer of our ultra-soft M50 rubber that wraps around the forefoot and translates the power directly to the tips of the toes. It also provides maximum friction and sensitivity for toe-hooking.Climbing with soft shoes improves one’s climbing style and naturally strengthens toe power. The total freedom of foot placement stimulates a faster and more dynamic movement on rock or plastic.

TPS TOE POWER SUPPORT

Il TPS è un inserto presagomato, posizionato sotto la punta del piede. Permette di avere una calzata anatomica della zona anteriore della scarpa. Oltre a questo, il TPS permette un migliore supporto per le dita in fase di appoggio su piccole tacche, maggior capacità di aggancio ed una maggiore precisione. In fase di spalmata, il sistema TPS permette al piede di stendersi in modo da aumentare l’area di contatto della scarpetta con la roccia per fornire una maggior presa.

TPS is a 3D molded insert positioned under the forefoot. It provides a customized, anatomical fit to the front area of the shoe. The main benefits of the TPS are: a better support for the toes when pushing down hard, improved pulling capabilities and last, but not least, increased precision. When smearing, the TPS becomes extended so that it does not constrain movement and in doing so it helps to increase the area of the sole in contact with the rock to provide you with even more grip.

TECNOLOGIE CLIMBING/CLIMBING TECHNOLOGIES

SCARPA® HOODIES

101031/22SandXS - XXL100% Cotton

Codice/Code:Colore/Color:Taglie/Sizes:Tessuto/Material:

CORPORATE HOODIE

101031/20Ink Blue/OrangeXS - XXL100% Cotton


CORPORATE HOODIE101031/2LimeXS - XXL100% Cotton


CORPORATE HOODIE101017/24Ink Blue/PetrolXS - XL100% Cotton


ZIP HOODIE101017/23BrownXS - XL100% Cotton


ZIP HOODIE

SCARPA® T-SHIRTS

106003/5Nero/Black30 x 40 cm

Codice/Code:Colore/Color:Misure/Size:

ROPE BAG106000/6Verde/Green9,5 x 7,5 cm


BOULDER CHALK BAG

106002/5Nero/Black8,6 x 4,2 cm


CHALK BAG “HAND”106001/6Verde/Green8,6 x 4,2 cm


CHALK BAG

101031/6GreenXS - XXL100% Cotton


CORPORATE HOODIE101031/13BlueXS - XXL100% Cotton


CORPORATE HOODIE101036/4BalticXXS - XXL100% Cotton


CORPORATE T-SHIRT

CLIMBING MERCHANDISE

101036/10Night BlueXXS - XXL100% Cotton


CORPORATE T-SHIRT101036/2LimeXXS - XXL100% Cotton


CORPORATE T-SHIRT


Cover photo: Jernej Kruder, Catalan Witness the Fitness 8c Cova del O

cell, Spain. Photo by Greg Mionske

CALZATURIFICIO S.C.A.R.P.A. S.p.A. Viale E. Fermi, 1 - 31011 Asolo (TV) Tel. 0423 5284 Fax 0423 528599 [email protected] www.scarpa.net


SCARPA ® WORLDWIDE DISTRIBUTORS

SCARPA ® ITALIAN AGENTS

AMERICASCARPA NORTH AMERICA INC.3550 FRONTIER UNIT E 80301 BOULDER, CO U.S.A. Tel. (1) 303 9982895Fax (1) 303 9982899 [email protected] www.scarpa.com

ARGENTINAMAGIC TEAM S.A.MARIANO PELLIZA 3798, OLIVOSBUENOS AIRESTel. (5411) 4711-6411Fax. (5411) [email protected]

AUSTRALIAOUTDOOR AGENCIES PTY LTDPO BOX 6398WETHERILL PARK NSW 1851Tel. (61) 28717 7300Fax (61) 29645 [email protected]

AUSTRIAUHL GÜNTER EXCLUSIVSPORTARTIKELVERTRIEB GMBH WIESELSDORFER STRASSE 348504 PREDINGTel. (43) 3185 2286Fax (43) 3185 228633 [email protected]

BALKANSBOSNIA-HERZEGOVINA / CROATIA / SLOVENIA / MACEDONIA / SERBIA / MONTENEGRO UHL GÜNTER EXCLUSIVSPORTARTIKELVERTRIEB GMBH WIESELSDORFER STRASSE 348504 PREDINGTel. (43) 3185 2286Fax (43) 3185 228633 [email protected]

BULGARIAXCO SPORTS BULGARIA OODBUL. CHERNI VRAH, 80-82 1407 SOFIATel. (359) 88-7561863 [email protected] www.xcosports.com

CHINASCARPA CHINASCNO.11 NANHE FIRST STPI GE PI JU YUANG SHILINGARPA CHINA 510850 GUANGZHOU HUADUTel. (86) 02086906068Fax (86) 02086906889 [email protected]

CZECH REPUBLICALPSPORT S.R.O.TYRSOVA, 2570200 OSTRAVATel. (420) 596 122441 Fax (420) 596 111229 [email protected] www.alpsport.cz

DENMARKFRITIDSGROSSISTEN A/SFREDERIKKSBORGGADE 52 1360 KOBENHAVNKTel. (45) 33 339094Fax (45) 44 478084 [email protected] www.friluftsland.dk

FRANCEPLEIN NORD DISTRIBUTION SARL910 BIS AVENUE ANDRÉ LASQUIN 74700 SALLANCHESTel. (33) 04 50 93 92 71Fax (33) 04 50 93 75 83 [email protected] www.pleinnord.com

GERMANY / BENELUXSCARPA SCHUHE AGLÖRRACHERSTRASSE, 60 4125 RIEHENTel. (49) 7621 9161 57 - 0 Fax (49) 7621 9161 57 - 1 [email protected] www.scarpa-schuhe.de

GREECEPOLO S.A.62 ZISIMOPOULOU STR.17564 P. FALIRO – ATHENSTel. (30) 210 9428200Fax (30) 210 [email protected]

ICELANDSTODTAEKI H.F.HVALEYRARBRAUT, 35 220 HAFNARFJORDUR Tel. (354) 5109500 Fax (354) 5655355 [email protected]

INDIACHOGORIB1/E21 MOHAN COOPERATIVE INDUSTRIAL ESTATEMAIN MATHURA ROAD 110044 NEW DELHITel. (91) 11 40665000 Fax (91) 11 40665011 [email protected]

IRANONISEHNO. 9, RATEGH ST., VALI YE ‘ASR AVE. TEHRAN POST BOX: 13355-375Tel: (98) 21 66975202Fax (98) 21 66975203 [email protected]

ISRAELM. GRAVITY LTD.9B SOLD ST4321805 RAANANA Tel. (972) 9 7466910 Fax (972) 9 7466619 [email protected] www.gravityisrael.com

JAPANLOST ARROW INC.1386-6 SUNEORI, TSURUGASHIMA CITY SAITAMA 350-2213 Tel. (81) 492 717111 Fax (81) 492 717112 [email protected] www.lostarrow.co.jp

KOREANELSON SPORTS INC.710HO, 358-39, HOSU-RO, ILSANDONG-GU, GOYANG-SI, GYEONGGI-DO, KOREA 10449Tel. (82) 070 8633 5175 Fax (82) 31 902 6953 [email protected]

NEW ZEALANDALLSPORTS DISTRIBUTION LTD.PO BOX 13073351 TAUPOTel. (64) 7 3771033Fax (64) 7 3774033 [email protected]

NORWAYOUTDOOR A.S.SEMSVEIEN 1551384 ASKERTel. (47) 66 907680Fax (47) 66 907681 [email protected] www.outdoor.no

POLANDHIMAL SPORT SCUL. PROSTA 4243-100 TYCHYTel. (48) 32 2278342Fax (48) 32 2278342 [email protected] www.himalsport.com.pl

ROMANIAS.C. TOP 68 S.R.L.BD.REVOLUTIEI 1989, 4300024 TIMISOARATel. (40) [email protected]

RUSSIAVERTICAL SPORTSSHARIKOPODSSHIPNIKOVSKAYA St.7-2 115088 MOSCOWTel. (7) 4956742344Fax (7) 4956742344 [email protected]

SINGAPOREGEAR FITTERS PTE LTD48, TOH GUAN ROAD EAST #05-153 ENTERPRISE HUBSINGAPORE 608586Tel. (65) 6515 [email protected]

SLOVAKIAHIGH SPORT S.R.OPRIEMYSELNÁ 1031 01 LIPT. MIKULÁŠ Tel. (421) 445621511 Fax (421) 445522306 [email protected] www.highsport.sk

SPAINIBEROVEGAS DE DISTRIBUCIONES S.L.C/LLULL 57-59 ATICO 4A 08005 BARCELONATel. (34) 933 000470Fax (34) 933 000460 [email protected]

SWEDENFRITIDSAGENTEN SVERIGE ABC/O FRITIDSAGENTENLEJRVEJ 23/A3500 VAERLOSEDENMARKTel. (45) 4479094Fax (45) [email protected]

SWITZERLAND / LICHTENSTEINNEW ROCK S.A.VIA PONTE DI VALLE 6964 DAVESCOTel. (41) 91 9351400 Fax (41) 91 9401988 [email protected] www.newrocksport.ch

TAIWANTING SAN IOU MOUNTAIN EQUIPMENT CO. NO.20 SEC.1 ZHONGZHENG N.RDTAIPEI Tel. (886) 2-2243-5662Fax (886) [email protected]

UKRAINEELTIS UKRAINE COMPONENTSRUNADOROGOZHITSKAYA STR. 11/8 04218 KIEVTel. (38) 562 344700Tel/Fax (38) 567 413751 [email protected] [email protected] www.runa-ua.com

UNITED KINGDOMTHE MOUNTAIN BOOT CO.LTDUN.5, NEW YORK WAY, IND. ESTATE NEWCASTLE UPON TYNE, NE 27 0QF Tel. (44) 191 2960212Fax (44) 191 2960213 [email protected] www.scarpa.co.uk

FRIULI VENEZIA GIULIA E PROVINCIE TRENTO E VERONAGIORDANI MAURIZIOVIA SALISBURGO, 2338060 VILLA LAGARINA -TNCell. 335 6755191Tel. 0464 490525Fax 0464 [email protected]

PROVINCIA DI BOLZANOCROTTA ROBERTOCell. 338 [email protected]

LOMBARDIAPENASA LUIGIGALLERIA ADRIA, 338100 TRENTO -TNSHOW ROOM: VICOLO FIORI, 220121 MILANOTel. e fax 0461 237398Cell. 335 [email protected]

PIEMONTE E VALLE D’AOSTADISERTORI FABRIZIOVIA PALESTRO, 2043123 PARMACell. 335 [email protected]

VENETO (ESCLUSA PROVINCIA DI VERONA)S.C.A.R.P.A. SPAV.LE E. FERMI, 131011 ASOLO -TVTel. 0423 5284Fax 0423 528599

EMILIA ROMAGNACROTTA ROBERTOCell. 338 [email protected]

LIGURIA / TOSCANACODDA ANDREAVIA COLOMBO, 11/1416121 GENOVACell. 338 7038477Tel. 010 564941Fax 010 [email protected]

LAZIO / ABRUZZO / MARCHE /UMBRIA / CAMPANIA / SARDEGNAMARCANGELI STEFANOVIA DELLA MARCIGLIANA, 74700138 ROMA Tel. 348 [email protected]

CALABRIA / SICILIANICOLOSI GIORDANOVIA MEDITERRANEO, 1695030 MASCALUCIA (CT)Cell. 348 [email protected]

SCARPA ® HEADQUARTERS

SEDE COMMERCIALES.C.A.R.P.A. SPAV.LE E. FERMI, 131011 ASOLO -TVTel. 0423 5284Fax 0423 [email protected]

Finito di stampare nel m

ese di agosto 2017

SCARPA® adotta una politica di miglioramento continuo. SCARPA® si riserva il diritto di apportare cambiamenti e miglioramenti senza preavviso ai prodotti descritti in questo documento.

SCARPA® operates a policy of ongoing development. SCARPA® reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice.

CLIMBING COLLECTION 2018 - SCARPA · scarpa climbing family tree soft line sharp line instinct line...

Documents

Transcript of CLIMBING COLLECTION 2018 - SCARPA · scarpa climbing family tree soft line sharp line instinct line...